Difference between revisions of "April 26, 2011 Patch (Beta)/pl"
m |
m (Cosmetic changes) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| notes = | | notes = | ||
| − | ===Kilka uwag odnośnie aktualizacji=== | + | === Kilka uwag odnośnie aktualizacji === |
* Rozważamy opcje osłabienia mocy Wyrównywacza (zobacz poniżej). Zajrzyjcie na forum dotyczące bety i podzielcie się z nami swoimi opiniami. | * Rozważamy opcje osłabienia mocy Wyrównywacza (zobacz poniżej). Zajrzyjcie na forum dotyczące bety i podzielcie się z nami swoimi opiniami. | ||
* Ta aktualizacja sprawia, że poprzednie powtórki/dema nie będą funkcjonować. | * Ta aktualizacja sprawia, że poprzednie powtórki/dema nie będą funkcjonować. | ||
| − | ===Rozgrywka=== | + | === Rozgrywka === |
* [[Medic/pl|Medyk]]: | * [[Medic/pl|Medyk]]: | ||
** [[Beta Syringe Gun/pl|Beta Karabin strzykawkowy]] | ** [[Beta Syringe Gun/pl|Beta Karabin strzykawkowy]] | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
*** Blokuje leczenie, gdy jest w użyciu | *** Blokuje leczenie, gdy jest w użyciu | ||
| − | ===Ogólne=== | + | === Ogólne === |
* Dołączono wiele reguł zgłoszonych przez społeczność określających reakcje na wydarzenia występujące w grze.<ref>Pełna lista reguł jest dostępna [https://code.google.com/p/tf2-voice-unused/wiki/Changelog w tym miejscu]. {{Lang icon|en}}</ref> | * Dołączono wiele reguł zgłoszonych przez społeczność określających reakcje na wydarzenia występujące w grze.<ref>Pełna lista reguł jest dostępna [https://code.google.com/p/tf2-voice-unused/wiki/Changelog w tym miejscu]. {{Lang icon|en}}</ref> | ||
* [[Replay/pl|System powtórek]] | * [[Replay/pl|System powtórek]] | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
* Zsynchronizowano ze wszystkimi zmianami i poprawkami z Team Fortress 2. | * Zsynchronizowano ze wszystkimi zmianami i poprawkami z Team Fortress 2. | ||
| − | ===Nieudokumentowane zmiany=== | + | === Nieudokumentowane zmiany === |
* Dodano [[taunts/pl|drwiny]] do [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòra]] i [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinacza Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]]. | * Dodano [[taunts/pl|drwiny]] do [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòra]] i [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinacza Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]]. | ||
* Ramka, jaka się pojawia po najechaniu na przedmioty w panelu [[loadout/pl|wyboru ekwipunku]] została nieznacznie zmieniona. | * Ramka, jaka się pojawia po najechaniu na przedmioty w panelu [[loadout/pl|wyboru ekwipunku]] została nieznacznie zmieniona. | ||
| − | ==Uwagi== | + | == Uwagi == |
* Jeden z atrybutów testowych Wyrównywaczy jest przypisany do nieodpowiednich przedmiotów. Wyrównywacz 1 zwiększa prędkość, podczas gdy Wyrównywacz 2 zwiększa obrażenia. | * Jeden z atrybutów testowych Wyrównywaczy jest przypisany do nieodpowiednich przedmiotów. Wyrównywacz 1 zwiększa prędkość, podczas gdy Wyrównywacz 2 zwiększa obrażenia. | ||
<references /> | <references /> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:09, 7 June 2012
| |||||||
Źródło: Fora Bety TF2 (angielski)
Spis treści
Lista zmian
Kilka uwag odnośnie aktualizacji
- Rozważamy opcje osłabienia mocy Wyrównywacza (zobacz poniżej). Zajrzyjcie na forum dotyczące bety i podzielcie się z nami swoimi opiniami.
- Ta aktualizacja sprawia, że poprzednie powtórki/dema nie będą funkcjonować.
Rozgrywka
- Medyk:
- Beta Karabin strzykawkowy
- Zastosowanie efektu Wściekłego Mleka na wrogu na 1 sekundę
- o 50% wolniejsza prędkość strzału
- o 90% mniejsze zadawane obrażenia
- Beta Piła do kości
- Pozwala użytkownikowi zobaczyć poziom zdrowia wroga
- Beta Karabin strzykawkowy
- Snajper:
- Beta Karabin snajperski
- Przy trafieniu: o 35% szybsze tempo ładowania siły strzału
- Przy chybieniu: o 65% wolniejsze tempo ładowania siły strzału
- Beta Pałka snajperska 1
- o 25% większe zadawane obrażenia, gdy użytkownik ma mniej niż 50% maksymalnych punktów zdrowia
- o 25% mniejsze zadawane obrażenia, gdy użytkownik ma więcej niż 50% maksymalnych punktów zdrowia
- Beta Karabin snajperski
- Żołnierz:
- Beta Wyrzutnia rakiet
- Otrzymujesz krytyczne doładowanie trwające 8 sekund, gdy Medyk, który cię leczył zostanie zabity.
- Przy trafieniu: -10 punktów zdrowia
- Beta Strzelba
- o 25% większe zadawane obrażenia, gdy jesteś leczony przez Medyka.
- Gdy nie jesteś leczony przez Medyka zmiana broni jest o 25% wolniejsza.
- Beta split Equalizer 1
- Zwiększone obrażenia, gdy użytkownik jest ranny
- Blokuje leczenie, gdy jest w użyciu
- Beta split Equalizer 2
- Zwiększona prędkość poruszania się, gdy użytkownik jest ranny
- Blokuje leczenie, gdy jest w użyciu
- Beta Wyrzutnia rakiet
Ogólne
- Dołączono wiele reguł zgłoszonych przez społeczność określających reakcje na wydarzenia występujące w grze.[1]
- System powtórek
- Naprawiono problemy ze synchronizacją dźwięku na komputerach Mac
- Zsynchronizowano ze wszystkimi zmianami i poprawkami z Team Fortress 2.
Nieudokumentowane zmiany
- Dodano drwiny do Claidheamh Mòra i Ścinacza Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca.
- Ramka, jaka się pojawia po najechaniu na przedmioty w panelu wyboru ekwipunku została nieznacznie zmieniona.
Uwagi
- Jeden z atrybutów testowych Wyrównywaczy jest przypisany do nieodpowiednich przedmiotów. Wyrównywacz 1 zwiększa prędkość, podczas gdy Wyrównywacz 2 zwiększa obrażenia.
- ↑ Pełna lista reguł jest dostępna w tym miejscu. (angielski)
