Difference between revisions of "Template:Full moon status"
m |
(.hu added) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| es = La próxima luna llena será desde el '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' hasta el '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' (UTC). | | es = La próxima luna llena será desde el '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' hasta el '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' (UTC). | ||
| fr = La prochaine pleine lune se déroulera du '''{{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=1|midnight=|noon=}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=1|midnight=Minuit|noon=Midi}}''' jusqu'au '''{{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=0|midnight=|noon=}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=0|midnight=Minuit|noon=Midi}}''' (UTC). | | fr = La prochaine pleine lune se déroulera du '''{{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=1|midnight=|noon=}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=1|midnight=Minuit|noon=Midi}}''' jusqu'au '''{{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=0|midnight=|noon=}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=0|midnight=Minuit|noon=Midi}}''' (UTC). | ||
− | | ko = 다음 보름달은 '''{{Fmc|date-format=Y년 n월 j일|adjustment=1|midnight=자정|noon=정오}}''' 부터 '''{{Fmc|date-format=Y년 n월 j일|adjustment=0|midnight=자정|noon=정오}}'''까지입니다. (UTC). | + | | hu = A következő telihold '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=éjféltől|noon=déltől}}''' '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=éjélig|noon=délig}}'''tart. (UTC).| ko = 다음 보름달은 '''{{Fmc|date-format=Y년 n월 j일|adjustment=1|midnight=자정|noon=정오}}''' 부터 '''{{Fmc|date-format=Y년 n월 j일|adjustment=0|midnight=자정|noon=정오}}'''까지입니다. (UTC). |
| nl = De volgende volle maan is van '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' tot en met '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' (UTC). | | nl = De volgende volle maan is van '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' tot en met '''{{Fmc|date-format=F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon}}''' (UTC). | ||
| pt-br = A próxima lua cheia será de '''{{#expr: {{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}{{#ifeq: {{Fmc|date-format=G|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}} | 0 | -1 }}}} de {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}}} de {{Fmc|date-format=Y\, \à\s \9 \h\o\r\a\s \d\a|adjustment=1|midnight=noite|noon=manhã|offset=0}}''', até '''{{#expr: {{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}{{#ifeq: {{Fmc|date-format=G|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}} | 0 | -1 }}}} de {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}}} de {{Fmc|date-format=Y\, \à\s \9 \h\o\r\a\s \d\a|adjustment=0|midnight=noite|noon=manhã|offset=0}}''' (horário de Brasília). | | pt-br = A próxima lua cheia será de '''{{#expr: {{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}{{#ifeq: {{Fmc|date-format=G|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}} | 0 | -1 }}}} de {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}}} de {{Fmc|date-format=Y\, \à\s \9 \h\o\r\a\s \d\a|adjustment=1|midnight=noite|noon=manhã|offset=0}}''', até '''{{#expr: {{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}{{#ifeq: {{Fmc|date-format=G|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}} | 0 | -1 }}}} de {{lang date|{{Fmc|date-format=n|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}}} de {{Fmc|date-format=Y\, \à\s \9 \h\o\r\a\s \d\a|adjustment=0|midnight=noite|noon=manhã|offset=0}}''' (horário de Brasília). | ||
Line 13: | Line 13: | ||
| zh-hant = 下次滿月是從'''{{Fmc|date-format=Y年n月j日|adjustment=1|midnight=午夜|noon=正午}}(UTC)'''到''' {{Fmc|date-format=Y年n月j日|adjustment=0|midnight=午夜|noon=正午}}(UTC)。''' | | zh-hant = 下次滿月是從'''{{Fmc|date-format=Y年n月j日|adjustment=1|midnight=午夜|noon=正午}}(UTC)'''到''' {{Fmc|date-format=Y年n月j日|adjustment=0|midnight=午夜|noon=正午}}(UTC)。''' | ||
| ja = 次の満月は '''{{Fmc|date-formatY年n月j日=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=深夜|noon=正午}}''' から '''{{Fmc|date-format=Y年n月j日F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=深夜|noon=正午}}''' (UTC)までです。}}<noinclude> | | ja = 次の満月は '''{{Fmc|date-formatY年n月j日=F j, Y \a\t g|adjustment=1|midnight=深夜|noon=正午}}''' から '''{{Fmc|date-format=Y年n月j日F j, Y \a\t g|adjustment=0|midnight=深夜|noon=正午}}''' (UTC)までです。}}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|cs, da, de, es, fr, ko, nl, pt-br, ru, zh-hant, ja}} | + | {{translation switching|cs, da, de, es, fr, hu, ko, nl, pt-br, ru, zh-hant, ja}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 19:52, 4 June 2013
The next full moon is from June 15, 2024 at 12 Noon through to June 17, 2024 at 12 Noon (UTC).
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Full moon status/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fr, hu, ko, nl, pt-br, ru, zh-hant, ja (add) |