User talk:Monte

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

Class weapons tables

I'm so pleased to have a hungarian editor, especially one who knows about templates. However, these tables use certain translations which are not in the template itself; they are instead in the Dictionary. Darkid (talk|contribs) 14:33, 1 April 2013 (PDT)

Well, just spent some time reading the Help pages, templates are not that complicated ^^
I'm sure I've used the inputs in the dictionary like they were in the English version of the template (and those templates I've translated, had already their stuff done in the dict.) But if I'm wrong, just point me in the right direction and I'll correct my errors asap.
Monte / talk 15:28, 1 April 2013 (PDT)
No errors, merely an oversight. Some strings here have not been translated to /hu. They are (secretly) used in the class weapons tables templates. Darkid (talk|contribs) 16:17, 1 April 2013 (PDT)
Got it, done it :)
Monte / talk 17:46, 1 April 2013 (PDT)

Small Request.

Heyo, Great to have a /hu translator. Anyways, If you could go here:[1] and translate any /hu categories, That would be great :D. Ashes 15:37, 6 April 2013 (PDT)

Planing :P Just want to go through the templates first, as most of them are outdated as *** or containing self-translated things, not even matching those present in the game (as ~3/4 of the existung /hu pages :( )
Monte / talk 15:42, 6 April 2013 (PDT)
Alright, No need to rush it. If you can just get em done at anytime that'll be great. Thanks :D Ashes 15:45, 6 April 2013 (PDT)
Forgot add, theres really just 4 missing categories. So its not a big request. Ashes 13:20, 7 April 2013 (PDT)
Here 'ya go :)
Monte / talk 23:52, 7 April 2013 (PDT)
Woo! Thanks mate :D. Ashes 23:53, 7 April 2013 (PDT)

Oh hai. Dat category :P. Please translate this when you're not busy. Danke :D Ashes 12:05, 24 May 2013 (PDT)

Never busy, only lazy! :D
Monte / talk 05:20, 24 May 2013 (PDT)
but the two you mentoined on the irc yesterday, already disappeared :<
Monte / talk 12:52, 24 May 2013 (PDT)