Difference between revisions of "Soldier responses/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix template)
m (Fautes d'orthographes)
Line 7: Line 7:
 
*[[Media:Soldier_taunts01_fr.wav|"Vermine!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts01_fr.wav|"Vermine!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts02_fr.wav|"Il est temps de faire vos prières!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts02_fr.wav|"Il est temps de faire vos prières!"]]
*[[Media:Soldier_taunts07_fr.wav|"Si Dieu voulait que vous restiez en vie, il m’aurai pas créé!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts07_fr.wav|"Si Dieu voulait que vous restiez en vie, il ne m’aurait pas créé!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts09_fr.wav|"Agissez en homme, Soldat Pacotille."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts09_fr.wav|"Agissez en homme, Soldat Pacotille."]]
*[[Media:Soldier_taunts10_fr.wav|"Vous êtes faible.  Vous êtes de la vermine."]]
+
*[[Media:Soldier_taunts10_fr.wav|"Vous êtes faibles.  Vous êtes de la vermine."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts17_fr.wav|"Ce monde m’appartient. Vous n’avez rien à y faire."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts17_fr.wav|"Ce monde m’appartient. Vous n’avez rien à y faire."]]
  
Line 45: Line 45:
 
*[[Media:Soldier_autocappedintelligence02_fr.wav|"C’est comme ''ça'' qu’il faut faire, soldats!"]]
 
*[[Media:Soldier_autocappedintelligence02_fr.wav|"C’est comme ''ça'' qu’il faut faire, soldats!"]]
 
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint02_fr.wav|"Ce point est à moi! Vous avez compris?"]]
 
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint02_fr.wav|"Ce point est à moi! Vous avez compris?"]]
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_fr.wav|"Ah, c’est ''ça'' que j’aimes voir!"]]
+
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_fr.wav|"Ah, c’est ''ça'' que j’aime voir!"]]
 
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint03_fr.wav|"On a réquisitionné ce point!"]]
 
*[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint03_fr.wav|"On a réquisitionné ce point!"]]
  
 
===Attaque, Point de Contrôle Inoccupé===
 
===Attaque, Point de Contrôle Inoccupé===
*[[Media:Soldier_standonthepoint01_fr.wav|"Tient... ce... point, abruti!"]]
+
*[[Media:Soldier_standonthepoint01_fr.wav|"Tiens... ce... point, abruti!"]]
*[[Media:Soldier_standonthepoint02_fr.wav|"Tient... ce... point, vermine!"]]
+
*[[Media:Soldier_standonthepoint02_fr.wav|"Tiens... ce... point, vermine!"]]
 
*[[Media:Soldier_standonthepoint03_fr.wav|"Tenez... ce... point, vermines!"]]
 
*[[Media:Soldier_standonthepoint03_fr.wav|"Tenez... ce... point, vermines!"]]
  
 
===Défense===
 
===Défense===
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
*[[Media:Soldier_cheers04_fr.wav|"L’ennemi a fuit, messieurs."]]
+
*[[Media:Soldier_cheers04_fr.wav|"L’ennemi a fui, messieurs."]]
  
 
===Début du Round===
 
===Début du Round===
 
*[[Media:Soldier_battlecry01_fr.wav|"Chargez!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry01_fr.wav|"Chargez!"]]
*[[Media:Soldier_battlecry03_fr.wav|"Faite-leur la peau!"]]
+
*[[Media:Soldier_battlecry03_fr.wav|"Faites-leur la peau!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry04_fr.wav|"Pas de quartier pour les faibles!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry04_fr.wav|"Pas de quartier pour les faibles!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry02_fr.wav|"En avant!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry02_fr.wav|"En avant!"]]
Line 68: Line 68:
 
*[[Media:Soldier_cheers01_fr.wav|"Aujourd’hui est un grand jour!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers01_fr.wav|"Aujourd’hui est un grand jour!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers02_fr.wav|"Je suis fier de vous, les gars!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers02_fr.wav|"Je suis fier de vous, les gars!"]]
*[[Media:Soldier_cheers03_fr.wav|"Vous méritez tous un médaille!"]] [Emotionally]
+
*[[Media:Soldier_cheers03_fr.wav|"Vous méritez tous un médaille!"]] [Avec émotion]
 
*[[Media:Soldier_cheers04_fr.wav|"L’ennemi a fuit, messieurs!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers04_fr.wav|"L’ennemi a fuit, messieurs!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
Line 75: Line 75:
 
===Perte du Round/Mort Subite===
 
===Perte du Round/Mort Subite===
 
*[[Media:Soldier_jeers01_fr.wav|"Boooooo..."]]
 
*[[Media:Soldier_jeers01_fr.wav|"Boooooo..."]]
*[[Media:Soldier_jeers02_fr.wav|"Vous avez tous échoué sans exceptions."]]
+
*[[Media:Soldier_jeers02_fr.wav|"Vous avez tous échoué sans exception."]]
*[[Media:Soldier_jeers03_fr.wav|"Vous voulez tous être rétrogradé?"]]
+
*[[Media:Soldier_jeers03_fr.wav|"Vous voulez tous être rétrogradés?"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers04_fr.wav|"Quel est l’idiot qui nous a lâché?"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers04_fr.wav|"Quel est l’idiot qui nous a lâché?"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers05_fr.wav|"Vous avez déshonoré cette unité!"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers05_fr.wav|"Vous avez déshonoré cette unité!"]]
*[[Media:Soldier_jeers06_fr.wav|"Vous êtes les soldats les plus nuls que j’ai jamais vu!"]]
+
*[[Media:Soldier_jeers06_fr.wav|"Vous êtes les soldats les plus nuls que j’aie jamais vu!"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers07_fr.wav|"La douleur, c’est dans la tête."]]
 
*[[Media:Soldier_jeers07_fr.wav|"La douleur, c’est dans la tête."]]
*[[Media:Soldier_jeers08_fr.wav|"Faite-moi vingt pompes!"]]
+
*[[Media:Soldier_jeers08_fr.wav|"Faites-moi vingt pompes!"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers09_fr.wav|"Tenez-vous en au plan!"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers09_fr.wav|"Tenez-vous en au plan!"]]
 
*[[Media:Soldier_jeers10_fr.wav|"Croyez-moi, il y a des têtes qui vont tomber."]]
 
*[[Media:Soldier_jeers10_fr.wav|"Croyez-moi, il y a des têtes qui vont tomber."]]
Line 104: Line 104:
 
==Réponses spécifique à la classe==
 
==Réponses spécifique à la classe==
  
===Kill avec[[Rocket Launcher/fr|Lance Roquette]]===
+
===Après avoir tué quelqu'un au [[Rocket Launcher/fr|Lance-Roquette]]===
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted03_fr.wav|"Boom!"]]
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted03_fr.wav|"Boom!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
 
*[[Media:Soldier_cheers05_fr.wav|"Hourrah!"]]
Line 110: Line 110:
 
*[[Media:Soldier_positivevocalization01_fr.wav|"Hourrah!"]]
 
*[[Media:Soldier_positivevocalization01_fr.wav|"Hourrah!"]]
  
===Kill avec [[Rocket launcher/fr|Lance Roquette]] Critique===
+
===Après avoir tué quelqu'un avec un coup de [[Rocket launcher/fr|Lance-Roquette]] Critique===
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted01_fr.wav|"Bien joué!"]]
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted01_fr.wav|"Bien joué!"]]
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted02_fr.wav|"Dans le mille!"]]
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted02_fr.wav|"Dans le mille!"]]
  
===Kill avec la [[Shovel/fr|Pelle]] ===
+
===Après avoir tué quelqu'un avec la [[Shovel/fr|Pelle]] ===
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted05_fr.wav|"Yaaaaagh!"]]
 
*[[Media:Soldier_specialcompleted05_fr.wav|"Yaaaaagh!"]]
  
Line 120: Line 120:
  
 
*[[Media:Soldier_battlecry01_fr.wav|"Chargez!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry01_fr.wav|"Chargez!"]]
*[[Media:Soldier_battlecry03_fr.wav|"Faite-leur la peau!"]]
+
*[[Media:Soldier_battlecry03_fr.wav|"Faites-leur la peau!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry04_fr.wav|"Pas de quartier pour les faibles!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry04_fr.wav|"Pas de quartier pour les faibles!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry02_fr.wav|"En avant!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry02_fr.wav|"En avant!"]]
Line 131: Line 131:
  
 
===Condition Inconnue===
 
===Condition Inconnue===
*[[Media:Soldier_taunts03_fr.wav|"Si vous voulez un bon conseil, fuyiez!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts03_fr.wav|"Si vous voulez un bon conseil, fuyez!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts04_fr.wav|"Vous n’êtes rien! Vous n’êtes qu’une bande de lâches!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts04_fr.wav|"Vous n’êtes rien! Vous n’êtes qu’une bande de lâches!"]]
*[[Media:Soldier_taunts05_fr.wav|"J’vais un malin plaisir à vous tuer, les uns après les autres!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts05_fr.wav|"J’vais prendre un malin plaisir à vous tuer, les uns après les autres!"]]
*[[Media:Soldier_taunts06_fr.wav|"Vous venez de signer votre arrêt de mort, pauvre crétin!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts06_fr.wav|"Vous venez de signer votre arrêt de mort, pauvres crétins!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts08_fr.wav|"Je vais vous trancher la gorge et vous regarder mourir."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts08_fr.wav|"Je vais vous trancher la gorge et vous regarder mourir."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts11_fr.wav|"Vous allez tous rentrer chez vous les pieds devant!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts11_fr.wav|"Vous allez tous rentrer chez vous les pieds devant!"]]
*[[Media:Soldier_taunts12_fr.wav|"Vous êtes encerclé, du moins de ce coté!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts12_fr.wav|"Vous êtes encerclés, du moins de ce coté!"]]
*[[Media:Soldier_taunts14_fr.wav|"Ne me regarde pas comme ça, je ne t’ai rien demander!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts14_fr.wav|"Ne me regarde pas comme ça, je ne t’ai rien demandé!"]]
*[[Media:Soldier_taunts15_fr.wav|"Rendez-vous idiots et vous resterez en vie!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts15_fr.wav|"Rendez-vous, idiots, et vous resterez en vie!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts16_fr.wav|"Je veux vous entendre crier '''Oui chef''' avant de vous voir mourir!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts16_fr.wav|"Je veux vous entendre crier '''Oui chef''' avant de vous voir mourir!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts18_fr.wav|"Tu n’es qu’un misérable ver!  Une erreur de la nature!  Un vrai déchet ambulant!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts18_fr.wav|"Tu n’es qu’un misérable ver!  Une erreur de la nature!  Un vrai déchet ambulant!"]]

Revision as of 15:16, 1 November 2010

Réponses Générales

Après avoir tué plus de 2 ennemis en 20 secondes

Assistance

Domination d’un opposant

  • [Mirthful Laughter]

Domination de deux opposants

Domination de trois opposants ou plus

  • [Gleeful Laughter]

Revanche

Téléportation

Guéris par le Medic

Après avoir capturé l’Intelligence/Point de Contrôle

Attaque, Point de Contrôle Inoccupé

Défense

Début du Round

Victoire du Round

Perte du Round/Mort Subite

Round Nul

Mis en Feu

Destruction/s

Réponses spécifique à la classe

Après avoir tué quelqu'un au Lance-Roquette

Après avoir tué quelqu'un avec un coup de Lance-Roquette Critique

Après avoir tué quelqu'un avec la Pelle

Buff Drapeau Activé

Réponses non utilisées

Condition Inconnue


Template:Audio nav/fr Template:Soldier Nav/fr