火箭兵語音回應

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
火箭兵

語音回應是在玩家做出某些特定動作,比方說壓制敵人、著火或是連續殺敵時,會說出的話語。

以下是火箭兵的語音回應。(不包括聲音指令

與殺敵相關的回應

Item icon Rocket Launcher.png  使用主要武器在 20 秒內殺死 1 名以上的敵人

以下的台詞只有小錫兵套裝穿上後才會使用:

Item icon Direct Hit.png  使用主要武器在 20 秒內殺死 3 名以上的敵人
Item icon Bottle.png  殺死一名爆破兵
Item icon Rocket Launcher.png  穿戴小錫兵套裝並殺死敵人
Item icon Rocket Launcher.png  穿戴小錫兵套裝並發射武器時
Item icon Black Box.png  在被治療時達成連續殺敵
Killicon tool chest.png  摧毀建築物
Item icon Medi Gun.png  助攻
Item icon Shovel.png  以近戰武器殺敵

壓制時的相關回應

Dominating.png  壓制

以下的台詞只有小錫兵套裝穿上後才會使用:

Leaderboard class scout.png  壓制敵方偵察兵
Leaderboard class soldier.png  壓制敵方火箭兵
Leaderboard class pyro.png  壓制敵方火焰兵
Leaderboard class demoman.png  壓制敵方爆破兵
Leaderboard class heavy.png  壓制敵方重裝兵
Leaderboard class engineer.png  壓制敵方工程師
Leaderboard class medic.png  壓制敵方醫護兵
Leaderboard class sniper.png  壓制敵方狙擊手
Leaderboard class spy.png  壓制敵方間諜
Nemesis RED.png  復仇殺敵

以下的台詞只有小錫兵套裝穿上後才會使用:

事件,動作相關回應

Gette it Onne!.png  回合開始

以下的台詞只有小錫兵套裝穿上後才會使用:

Item icon Eyelander.png  驟死戰
Killicon skull.png  僵局
Killicon fire.png  身上著火
Item icon Jarate.png  瓶手道瘋狂牛奶潑到
Telespin.png  使用傳送裝置
Healthico.png  醫護兵治療
Item icon Kritzkrieg.png  ÜberCharge 效果之下
Achieved.png  成就解鎖
Item icon Buff Banner.png  啟動増幅旗幟營隊後援家徽旗的效果時

以下的台詞只有小錫兵套裝穿上後才會使用:

目標相關回應

Intel red idle.png  成功奪取情報箱
CP Captured RED.png  成功佔領一個控制點
CP Locked RED.png  當站在一個已佔領(或上鎖)的控制點上,發射武器時
Killicon chargin' targe.png  防守

曼恩對決機器模式回應

準備/攻擊波之間

Setup.png  準備完成
Setup.png  準備完成,但其他隊員尚未就緒
Uncharged Canteen.PNG  攻擊波結束,靠近升級站
MvM Class upgraded.png  進入升級站

處於攻擊時

Smallcredits.png  收集資金
Killicon electro sapper.png  隊友在機器人身上放置破壞器
Leaderboard class sniper.png  狙擊手機器人出沒
Leaderboard class sentry buster.png  步哨毀滅者來襲
Leaderboard class sentry buster.png  摧毀步哨毀滅者
Bomb dropped.png  炸彈掉落

炸彈進入警戒區時

Bomb carried.png  撿起炸彈
Bomb carrier defense.png  炸彈能力加成
Mvm navicon.png  巨型機器人出沒
Hud mvm bomb upgrade boss.png  巨型機器人撿起炸彈
Leaderboard class tank.png  坦克來襲
Leaderboard class tank.png  坦克進入警戒區時
Leaderboard class tank.png  對著坦克開火
Leaderboard class tank.png  摧毀坦克
Health dead.png  隊友陣亡
Health dead.png  其他隊友都陣亡
Mvm navicon.png  其他

攻擊波之後

Achieved.png  獲勝
Killicon skull.png  被攻陷

火箭兵機器人的回應

備註:火箭兵機器人的大多數台詞都是上述回應的機器人聲音版本。以下的機器人台詞極有可能是暗示爆破兵火箭兵戰爭!更新之後的關係。

War demo kills.png  壓制敵方爆破兵

2012萬聖節更新回應

命運之輪效果

Font example Agathodaimon.png  命運之輪旋轉時
Fate card dance.png  跳舞卡片
Fate card lowgravity.png  低重力卡片

效果消退時

Fate card bighead.png  大頭卡片
Fate card shrunkenhead.png  小頭卡片
Fate card skull.png  詛咒卡片(流血效果)
Backpack Skull Island Topper.png  正面效果
Backpack Skull Island Topper.png  負面效果

魔拉斯莫斯戰鬥時

RED Bombinomicon.png  魔拉斯莫斯拿出死靈炸彈魔書
RED Bombinomicon.png  頭變成炸彈
RED Bombinomicon.png  成攻擊暈魔拉斯莫斯
Backpack Skull Island Topper.png  魔拉斯莫斯躲藏時
Backpack Skull Island Topper.png  尋找魔拉斯莫斯

其他

Backpack Skull Island Topper.png  掉進 Ghost Fort 的無底洞
Backpack Voodoo-Cursed Soldier Soul.png  殭屍

只有在裝備巫毒火箭殭屍後以下台詞才會使用:

Ghost Yikes!.png  被嚇到

決鬥相關回應

Backpack Dueling Mini-Game.png  開始一場決鬥
Duel RED.png  接受決鬥
Duel BLU.png  拒絕決鬥

未使用

Rocket.png  爆擊火箭殺敵
Rocket.png  小錫兵套裝相關回應

碰到一隻鬼魂時:



參見

  1. 「永遠忠誠」,原文 Pepper fie 本身無意義,應是與美國海軍陸戰隊(USMC)的座右銘「Semper fi」玩諧音。Semper fi 為拉丁文 Semper fidelis 的縮寫,可譯為英文的 Always faithful,永遠忠誠之意。
  2. 全句原文「All men gave some. Some men gave more than some.」查無相關資料,意義不詳。
  3. 搞砸,原文 went pear-shaped,多見於英式英語,意指「情況嚴重失控或出差錯」之意。不過考量到火箭兵出身美國,會用這個詞有點怪。
  4. 應該是指吃角子老虎機拉出三個 7 可以得獎這件事,命運之輪裡面也正好有三個七的圖案(但是沒法轉到)。
  5. Wizard! You shall not hide! 推測影射了《魔戒首部曲》中灰袍巫師甘道夫對戰炎魔時的的名台詞 "You shall not pass!"。
  6. 此句提及了英國亞瑟王時代的著名魔法師梅林
  7. 以上人物都是J·R·R·托爾金的小說作品魔戒中的角色甘道夫、比爾博‧巴金斯、勒苟拉斯、金靂等人的名字謬稱。(史奴比不是喔,只是湊個諧音)
  8. 哈利‧胡迪尼,著名的逃脫術大師。
  9. Burt Lancaster(伯特‧蘭開斯特),美國男演員,公認為二十世紀中期最偉大的演員之一。