User contributions
- 09:12, 10 September 2013 (diff | hist) . . (+398) . . N September 9, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|9|6|2013}} | day = 9 | month = september | year = 2013 | after = | source-title = Team Fortress 2 ...")
- 09:12, 10 September 2013 (diff | hist) . . (+25) . . m September 6, 2013 Patch/ko (current)
- 09:12, 10 September 2013 (diff | hist) . . (+236) . . N September 6, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|9|5|2013}} | day = 6 | month = september | year = 2013 | after = {{Patch name|9|9|2013}} | source-t...")
- 09:11, 10 September 2013 (diff | hist) . . (+609) . . N September 5, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|9|3|2013}} | day = 5 | month = september | year = 2013 | after = {{Patch name|9|6|2013}} | source-t...")
- 09:10, 10 September 2013 (diff | hist) . . (+1,128) . . N September 3, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|8|28|2013}} | day = 3 | month = september | year = 2013 | after = {{Patch name|9|5|2013}} | source-...")
- 08:47, 16 July 2013 (diff | hist) . . (+54) . . m July 15, 2013 Patch/ko
- 00:26, 13 July 2013 (diff | hist) . . (+1,397) . . N July 12, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|7|11|2013}} | day = 12 | month = july | year = 2013 | after = | source-title = Team Fortress 2 Upd...")
- 15:29, 27 June 2013 (diff | hist) . . (-3) . . m June 26, 2013 Patch/ko
- 18:33, 26 June 2013 (diff | hist) . . (0) . . m User:Mino (→번역가로써: - 마지막 수정) (current)
- 18:31, 26 June 2013 (diff | hist) . . (+7) . . m User:Mino (→언어 및 국가)
- 18:31, 26 June 2013 (diff | hist) . . (+7) . . m User:Mino (→계정)
- 18:30, 26 June 2013 (diff | hist) . . (0) . . m User:Mino
- 18:29, 26 June 2013 (diff | hist) . . (+1,413) . . User:Mino
- 09:02, 21 May 2013 (diff | hist) . . (+965) . . N May 20, 2013 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|5|17|2013}} | day = 20 | month = may | year = 2013 | after = | source-title = Team Fortress 2 Update ...")
- 02:08, 9 January 2013 (diff | hist) . . (+45) . . m January 8, 2013 Patch/ko
- 18:57, 2 November 2012 (diff | hist) . . (+2,089) . . Nm November 2, 2012 Patch/ko (가뜩이나 새벽 4시에 편집해서 정신없는데 위자드콘과 레벨이 정확히 뭘 뜻하는지는 게임을 안 해봐서.. 나머지는 용어 정리를 찾기 귀찮아서 나중에 수정함.)
- 05:00, 10 October 2012 (diff | hist) . . (-4) . . m October 9, 2012 Patch/ko (아... 내가 미쳤지..)
- 04:59, 10 October 2012 (diff | hist) . . (+192) . . m September 27, 2012 Patch/ko
- 04:55, 10 October 2012 (diff | hist) . . (+3,402) . . Nm October 9, 2012 Patch/ko (1. 급한 일 때문에 검수를 안함. 2. 잠시 급한 일좀 마치고 나머지 번역해야지..)
- 14:30, 17 September 2012 (diff | hist) . . (-27) . . m Kong King/ko (번역투가 왜 이리 많은겁니까?)
- 11:30, 11 September 2012 (diff | hist) . . (+654) . . Nm September 10, 2012 Patch/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE:2012년 9월 10일 패치}} {{Patch layout | before = {{Patch name|9|6|2012}} | day = 10 | month = september | year = 2012 | after ...")
- 03:31, 31 August 2012 (diff | hist) . . (+750) . . Nm August 27, 2012 Patch (Beta)/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE:2012년 8월 27일 패치}} {{Patch layout | game = tf2beta | before = {{Patch name|7|6|2012|beta}} | day = 27 | month = august | year = 2012 | after = N/...")
- 13:23, 18 August 2012 (diff | hist) . . (+3,509) . . Nm August 17, 2012 Patch/ko (나머지는 귀찮으니, 다른 사람이 마치던가, 아니면 나아아아중에나 완료하겠습니다. 용어 참고: MSDN)
- 17:52, 12 August 2012 (diff | hist) . . (+19) . . m August 11, 2012 Patch/ko (i'm suck.)
- 17:50, 12 August 2012 (diff | hist) . . (+10) . . m August 11, 2012 Patch/ko (okay, i'm dumb.)
- 17:49, 12 August 2012 (diff | hist) . . (+1,023) . . N August 11, 2012 Patch/ko (Dammit VALVe!)
- 04:48, 11 August 2012 (diff | hist) . . (+1,674) . . N August 10, 2012 Patch/ko (신맵 하고나서 자세한 사항 업데이트 하겠습니다.)
- 06:46, 7 August 2012 (diff | hist) . . (-27) . . m August 2, 2012 Patch/ko (dammit. i'm stupid)
- 06:45, 7 August 2012 (diff | hist) . . (+293) . . m August 2, 2012 Patch/ko (..저건 좀 의미가 애매해서..)
- 06:39, 7 August 2012 (diff | hist) . . (+60) . . m August 3, 2012 Patch/ko
- 02:37, 3 August 2012 (diff | hist) . . (+2,145) . . Nm August 2, 2012 Patch/ko (나머지는 귀찮아서 다음 사람에게 떠넘기겠습니다. -> 1. 한번 승리하고 나서 네트워크 수신호 못 받는 현상 수정. 2. 매치메이킹 큐에 있을때 더 많은 정보를 확인 가능하도록. 3. 텔레포터)
- 05:27, 21 July 2012 (diff | hist) . . (-36) . . m July 20, 2012 Patch/ko
- 05:26, 21 July 2012 (diff | hist) . . (+2,385) . . Nm July 20, 2012 Patch/ko (http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=189783)
- 04:34, 14 July 2012 (diff | hist) . . (-10) . . m July 13, 2012 Patch/ko (중복으로 설명 (서버가 - & -를 사용하는 서버))
- 04:33, 14 July 2012 (diff | hist) . . (+510) . . Nm July 13, 2012 Patch/ko (나갈 때보다는, 게임을 종료할때라고 적어야 더 자연스려우려나?)
- 16:07, 7 July 2012 (diff | hist) . . (-14) . . m July 5, 2012 Patch/ko (맞춤범부터 띄어쓰기까지...)
- 16:02, 7 July 2012 (diff | hist) . . (-1) . . m July 6, 2012 Patch (Beta)/ko (D'oh, i'm stupid :( (미리 보기에서도 못 봤는데..))
- 16:01, 7 July 2012 (diff | hist) . . (+66) . . N User:Mino (Created page with "언젠가 유저 페이지를 만들겁니다. '''언젠가는.'''")
- 16:00, 7 July 2012 (diff | hist) . . (+713) . . Nm July 6, 2012 Patch (Beta)/ko (Created page with "{{Patch layout | game = tf2beta | before = {{Patch name|6|1|2012|beta}} | day = 6 | month = july | year = 2012 | after = N/A | notes = '''General:''' * [[Team Fortress ...")
- 04:10, 3 July 2012 (diff | hist) . . (0) . . m June 27, 2012 Patch/ko (미리 보기에서는 먹혔는데..?)
- 04:09, 3 July 2012 (diff | hist) . . (+655) . . m June 27, 2012 Patch/ko (몇 문장은 번역기 문장인데..)
- 04:03, 3 July 2012 (diff | hist) . . (+91) . . m July 2, 2012 Patch/ko
- 03:59, 3 July 2012 (diff | hist) . . (+126) . . m July 2, 2012 Patch/ko
- 03:59, 1 July 2012 (diff | hist) . . (+50) . . m Meet the Pyro/ko (음악이 재생됩니다. 하.)
- 09:32, 20 June 2012 (diff | hist) . . (+599) . . Nm June 19, 2012 Patch/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE:2012년 6월 19일 패치}} {{Patch layout | before = {{Patch name|6|11|2012}} | day = 19 | month = june | year = 2012 | after ...")
- 08:10, 12 June 2012 (diff | hist) . . (+1,162) . . N June 11, 2012 Patch/ko (업데이트 배포 날짜는 KST 기준 2012년 6월 12일 오전 5시.)
- 09:20, 16 March 2012 (diff | hist) . . (+950) . . Nm March 15, 2012 Patch (Beta)/ko (전 CS:GO 때문에 귀찮으니 헤헤... 아무튼 남은건 차단 옵션/스팀 바이너리 업데이트 /오버플로우 고침 내용이군요.)
- 03:04, 15 February 2012 (diff | hist) . . (-89) . . m February 14, 2012 Patch/ko (한국 시간으로는 15일)
- 03:23, 3 February 2012 (diff | hist) . . (+1) . . m February 2, 2012 Patch/ko
- 03:21, 3 February 2012 (diff | hist) . . (+10) . . m February 2, 2012 Patch/ko (이걸 까먹었네..)
- 03:20, 3 February 2012 (diff | hist) . . (+2,710) . . Nm February 2, 2012 Patch/ko (Later)
- 03:20, 27 January 2012 (diff | hist) . . (+5) . . m January 26, 2012 Patch/ko (okay, my fall)
- 03:18, 27 January 2012 (diff | hist) . . (+2,016) . . N January 26, 2012 Patch/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE:2012년 1월 27일 패치}} {{Patch layout | before = {{patch name|1|17|2012}} | current = {{patch name|1|26|2012}} | after = N/A | source = http://store.ste...")
- 03:43, 18 January 2012 (diff | hist) . . (+2,220) . . Nm Map Maker's Medallion/ko (나머지는 뒷 사람에게 맡기죠.)
- 03:33, 18 January 2012 (diff | hist) . . (+1,055) . . Nm January 17, 2012 Patch/ko (Created page with "{{Patch layout | before = January 11, 2012 Patch | after = N/A | source = http://store.steampowered.com/news/7178 | source-title = Team Fortress 2 Update Released | notes...")
- 00:42, 24 December 2011 (diff | hist) . . (+5) . . m December 23, 2011 Patch/ko
- 04:46, 23 December 2011 (diff | hist) . . (+36) . . m December 21, 2011 Patch/ko
- 05:25, 21 December 2011 (diff | hist) . . (-43) . . m December 19, 2011 Patch/ko
- 04:23, 17 December 2011 (diff | hist) . . (+1,282) . . N December 16, 2011 Patch/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE:2011년 12월 16일 (KST 17일) 패치}} {{Patch layout | before = December 15, 2011 Patch | after = | source = http://store.steampowered.com/news/7038 | so...")
- 09:01, 16 December 2011 (diff | hist) . . (+272) . . m December 15, 2011 Patch/ko
- 13:21, 15 December 2011 (diff | hist) . . (+99) . . m December 9, 2011 Patch/ko
- 13:38, 10 December 2011 (diff | hist) . . (+73) . . m December 9, 2011 Patch/ko (grocket 관련 추가)
- 00:49, 10 December 2011 (diff | hist) . . (-6) . . m December 2, 2011 Patch/ko
- 00:48, 10 December 2011 (diff | hist) . . (+1,240) . . N December 9, 2011 Patch/ko (추가된 옵션에 무슨 트릭같은걸 써놓았나...)
- 04:18, 3 December 2011 (diff | hist) . . (-34) . . m December 2, 2011 Patch/ko (이해하기 쉽도록 풀어 씀.)
- 07:18, 30 November 2011 (diff | hist) . . (+3) . . m November 29, 2011 Patch/ko (슬슬 죄송하군요.)
- 07:18, 30 November 2011 (diff | hist) . . (-7) . . m November 29, 2011 Patch/ko (실수~)
- 07:17, 30 November 2011 (diff | hist) . . (+32) . . m November 29, 2011 Patch/ko (문장 다듬기 -> 맞춤법은 다음 사람에게)
- 08:52, 23 November 2011 (diff | hist) . . (-10) . . m November 22, 2011 Patch/ko (다듬기..)
- 08:39, 23 November 2011 (diff | hist) . . (-36) . . m November 22, 2011 Patch/ko (영어 지우는걸 깜빡..)
- 08:36, 23 November 2011 (diff | hist) . . (+1,017) . . N November 22, 2011 Patch/ko (아마 축제일 언급이, Sourcemod 플러그인에서 강제로 팀포 생일/할로윈 등으로 설정할 수 있었던 그거 언급하는 것 같습니다.)
- 10:16, 20 November 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Nm 스프레이 (Redirected page to Sprays/ko)
- 10:12, 20 November 2011 (diff | hist) . . (0) . . m 막장 (영어 오타를 몰랐네요 -_-.;)
- 10:12, 20 November 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m 막장
- 10:12, 20 November 2011 (diff | hist) . . (+24) . . Nm 막장 (넘겨주기)
- 10:11, 20 November 2011 (diff | hist) . . (+27) . . N 색스턴 헤일 (한국어로 검색하기 쉽게 하기 위합)
- 08:32, 18 November 2011 (diff | hist) . . (+132) . . m Griefing/ko (그리고 막장 행위가 좀 더 포괄적인 의미입니다.)
- 08:28, 18 November 2011 (diff | hist) . . (+5,260) . . N Griefing/ko (최대한 재미있고, 이해가 쉽도록 작성하려고 했으나... (그리고 애매한건 생략..))
- 07:49, 18 November 2011 (diff | hist) . . (+20) . . m November 16, 2011 Patch/ko (아마 B 지점 근처 터널 외부에서 텔레포터를 적절하게 지으면 텔레포터 타자 마자 낙사를 시켜 헬레포트를 만들 수 있는걸 언급하는 것 같군요...)
- 07:46, 18 November 2011 (diff | hist) . . (-6) . . m November 11, 2011 Patch (Beta)/ko (뭐 다이나믹으로 써도 틀린건 아니지만...)
- 07:45, 18 November 2011 (diff | hist) . . (-3) . . m November 17, 2011 Patch (Beta)/ko (네, 프로그래밍의 Handle인것 같군요. 만약 프로그래밍의 핸들링이 맞다면 그대로 적어도 맞지만, 아무래도 한국어로 보는 사람은 그걸 모른다는 가정이 필요하기 때문에 -_-.;)
- 07:32, 17 November 2011 (diff | hist) . . (-23) . . November 16, 2011 Patch/ko (Allow -> 가능했던 점)
- 06:54, 11 November 2011 (diff | hist) . . (+1,221) . . N November 10, 2011 Patch/ko (blue pickup prop을 모르겠네요. prop(프롭)은 알겠는데..)
- 07:57, 3 November 2011 (diff | hist) . . (-1) . . MONOCULUS/ko (→행동)
- 07:55, 3 November 2011 (diff | hist) . . (-58) . . November 2, 2011 Patch/ko
- 11:24, 27 October 2011 (diff | hist) . . (+227) . . Walkway/ko
- 11:17, 27 October 2011 (diff | hist) . . (+7,360) . . N Walkway/ko (Other than just offering training help, it is an outstanding choice of map for testing out custom Items and their functions, due to the versatile settings of bots. -> 기타 다른 용도로도 유용하다)
- 10:59, 27 October 2011 (diff | hist) . . (-7) . . Gullywash/ko
- 10:58, 27 October 2011 (diff | hist) . . (-8) . . Gullywash/ko
- 07:18, 26 October 2011 (diff | hist) . . (+30) . . Dead Ringer/ko (보충)
- 07:15, 26 October 2011 (diff | hist) . . (+68) . . Dead Ringer/ko
- 07:13, 26 October 2011 (diff | hist) . . (+598) . . Dead Ringer/ko (번역 보충)
- 13:41, 20 October 2011 (diff | hist) . . (+1) . . October 19, 2011 Patch/ko (아이고.. 제가 정신줄을 놓아서 오역을 했군요 -_-)
- 13:35, 20 October 2011 (diff | hist) . . (+27) . . October 19, 2011 Patch/ko (http://store.steampowered.com/news/6563/)
- 15:42, 14 October 2011 (diff | hist) . . (-65) . . October 13, 2011 Patch/ko (오타 수정 및 번역 추가)
- 15:41, 14 October 2011 (diff | hist) . . (0) . . October 13, 2011 Patch/ko (오타 수정)
- 08:24, 14 October 2011 (diff | hist) . . (-15) . . October 13, 2011 Patch/ko (번역 추가)
- 08:21, 14 October 2011 (diff | hist) . . (+149) . . October 13, 2011 Patch/ko (active of the Source mod가 플러그인의 소스모드를 언급하는건지 확실하지 않아서 일부분을 생략했고, 마...맞춤법은 다른 사람이 맞추겠죠?)
- 15:33, 8 October 2011 (diff | hist) . . (+462) . . VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/ko (번역 추가)
- 15:21, 8 October 2011 (diff | hist) . . (+15,144) . . N Payload/ko (Badwater Basin이 좀 그랬는데. Badwater Basin은 CA에 진짜로 있는 지역이더군요. http://en.wikipedia.org/wiki/Badwater_Basin 그래서, 배드워터 분지라고 했습니다. 졸려서 의역을 좀 넣었습니다. ...그리고 사)
- 16:14, 30 September 2011 (diff | hist) . . (+6) . . Item quality/ko
- 16:12, 30 September 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Ullapool Caber/ko (번역 추가)
- 16:07, 30 September 2011 (diff | hist) . . (+87) . . Ullapool Caber/ko (업데이트 번역이 안되어있어 추가)
- 16:02, 30 September 2011 (diff | hist) . . (+435) . . VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/ko (번역이 귀찮아서 의역+추가 개인적 어투+추가 헤일 서버의 경험을 토대로 대충 번역등이 포함된 내용을 꽤 넣었습니다. 문장 다듬는건 다른 사람의 몫으로...)
- 11:37, 23 September 2011 (diff | hist) . . (-12) . . September 21, 2011 Patch (Beta)/ko (번역 추가. 내용이 좀 다르다 싶은건 문단을 자름.)
- 08:25, 21 September 2011 (diff | hist) . . (+23) . . September 20, 2011 Patch/ko (번역을 좀 더 알기 쉽게 수정)
- 09:16, 17 September 2011 (diff | hist) . . (+29) . . December 23, 2010 Patch/ko
- 09:15, 17 September 2011 (diff | hist) . . (+6) . . September 16, 2011 Patch/ko (잘-> 제대로 단어 수정)
- 03:52, 17 September 2011 (diff | hist) . . (+116) . . VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/ko (내가 봐도 너무 번역을 안해서 몇개 추가.)
- 03:49, 17 September 2011 (diff | hist) . . (+19,013) . . N VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/ko (중력 ㅈ까등 위키에 넣을 수 없는 말들을 최대한 줄이면서 했습니다.. 그리고 귀찮아서 나머지는 나중에..)
- 07:26, 16 September 2011 (diff | hist) . . (+214) . . September 15, 2011 Patch/ko (번역 추가 및 다듬었습니다. 나중에 마저 추가하겠습니다 헤헤)
- 08:02, 15 September 2011 (diff | hist) . . (+15) . . m Ragdoll/ko (링크가 제대로 안걸린 부분 수정)
- 08:02, 15 September 2011 (diff | hist) . . (+508) . . Ragdoll/ko (영어 원문에서 번역 추가)
- 07:47, 15 September 2011 (diff | hist) . . (+416) . . Civilian/ko (번역 추가 및 업데이트 내용 부분을 최신으로 바꿈.)
- 03:31, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+3) . . September 2, 2011 Patch/ko (번역 추가)
- 07:16, 31 August 2011 (diff | hist) . . (+51) . . August 30, 2011 Patch/ko (번역 추가)
- 06:51, 31 August 2011 (diff | hist) . . (+114) . . August 30, 2011 Patch/ko (Synched client items_game.txt with server items_game.txt << 이 부분이 빠져있기에, 추가함)
- 08:23, 29 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . m Friendly fire/ko (번역을 다듬음. 위에 유용한 콘슬 명령어 목록은 어떻게 해야 한글로 번역하고 영문으로 링크가 되는지 몰라서..)
- 09:02, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+239) . . N August 24, 2011 Patch/ko (Created page with "{{DISPLAYTITLE|2011년 8월 24일 패치}} {{Patch layout | source = | source-title = | before = August 23, 2011 Patch | after = N/A | notes = ''노트: 패치가 발표...")
- 07:11, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . m August 23, 2011 Patch/ko (다시 번역 추가)
- 07:10, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+38) . . August 23, 2011 Patch/ko (번역 추가 및 다듬음)
- 02:21, 19 August 2011 (diff | hist) . . (+14) . . m August 18, 2011 Patch/ko (번역 추가)
- 12:31, 17 August 2011 (diff | hist) . . (-18) . . m Movies/ko (메딕은 이미 Meet the medic이 있으므로 삭제.)
- 12:29, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Movies/ko (약간 더 손봄.)
- 12:28, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . Movies/ko (아래쪽 설명과 안맞아서 팀을 만나다 -> 팀원을 만나다로 제목 수정.)
- 12:27, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+52) . . Movies/ko (링크까지 싹다 날린것을 고침. (저장이 안되어서 다시함))
- 12:23, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+197) . . Movies/ko (번역 추가)
- 13:21, 14 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Taunts/ko (동발킬이였던 오타 수정)
- 04:05, 5 August 2011 (diff | hist) . . (+84) . . m Hacking/ko (몇개 추가로 번역했습니다.)
- 03:58, 5 August 2011 (diff | hist) . . (+2,290) . . N Stahlhelm/ko (일단 번역을 못한곳 + 오역이 너무 많습니다..)
- 03:37, 5 August 2011 (diff | hist) . . (+9) . . m Hacking/ko (Dustbowl/ko라고 나와서 Dustbowl로 나오도록 고침.)
- 03:37, 5 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . m Hacking/ko (사진 관련 번역을 했습니다.)
- 15:27, 4 August 2011 (diff | hist) . . (-6) . . m Hacking/ko (조금 다듭었습니다. 아직 문장이 어색하고 오역이 꽤 많을겁니다. 또한 번역 안한곳이 좀 있습니다.)
- 15:26, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+5,226) . . N Hacking/ko (아직 번역 못한곳이 많습니다.)
- 13:03, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+544) . . Healing/ko (몇가지를 번역했습니다.)
- 12:36, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+53) . . Achievement items/ko (몇개 변역이 안된걸 확인하고 마저 번역. (주무기 보조 무기 관련))
- 12:32, 4 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Steam/ko (맨 위에도 벨브라고 있어서 또 수정.)
- 12:31, 4 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Steam/ko (벨브 -> 밸브 맞춤법)
- 03:05, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+3,335) . . N Achievement items/ko (도전과제 지표에 대한 보상 무기 위키 문서 번역함. 마..맞춤법은 나중에 어떤분이 교정하시겠죠?)
- 02:18, 4 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m August 3, 2011 Patch/ko (아무래도 로컬라이전은 로컬파일보다 번역 파일이 맞겠죠..?)
- 01:57, 3 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m August 2, 2011 Patch/ko (알려지지 않은 업데이트에 ====으로 되어 있어서, =가 하나 노출된것을 수정.)
- 01:56, 3 August 2011 (diff | hist) . . (+13) . . August 2, 2011 Patch/ko (번역을 좀 더 매끄럽게 함. (아이템 드롭 -> 아이템 획득, 제작내용이 -> 아이템 제작내용이))
- 01:54, 3 August 2011 (diff | hist) . . (+64) . . August 2, 2011 Patch/ko (아이템 드롭과 제작내용이 채팅에 안뜨는 그 변역을 함.)