Difference between revisions of "Template:Class speed table/Demoman"
(Added missing combos, fixed a typo.) |
(Added/Updated /de-strings.) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
| en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped | | en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped | ||
| da = Udstyret med [[Ali Baba's Wee Booties/da|Ali Baba's Wee Booties]] | | da = Udstyret med [[Ali Baba's Wee Booties/da|Ali Baba's Wee Booties]] | ||
− | | de = Mit [[Ali Baba's Wee Booties/de|Ali | + | | de = Mit ''[[Ali Baba's Wee Booties/de|{{tooltip|Stiefeln im Waffenslot|Ali Babas Schühchen oder der Schwarzhändler}}]]'' ausgerüstet |
| es = Con las [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Alí Babá]] o el [[Bootlegger/es|Patapalo]] equipado | | es = Con las [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Alí Babá]] o el [[Bootlegger/es|Patapalo]] equipado | ||
| fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé | | fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé | ||
Line 38: | Line 38: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads | | en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|enthauptenden Nahkampfwaffe|Der Eyelander, der Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters oder Nessies Neuner Eisen}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con un {{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}} equipada con 0 cabezas | | es = Con un {{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}} equipada con 0 cabezas | ||
| fr = Avec une {{tooltip|arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}} équipée ayant 0 tête | | fr = Avec une {{tooltip|arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}} équipée ayant 0 tête | ||
Line 57: | Line 57: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | ||
− | | de = Mit einer | + | | de = Mit einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet |
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 1 cabeza | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 1 cabeza | ||
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | ||
Line 76: | Line 76: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | ||
− | | de = Mit einer | + | | de = Mit einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 2 cabeza | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 2 cabeza | ||
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | ||
Line 95: | Line 95: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | ||
− | | de = Mit einer | + | | de = Mit einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 3 cabeza | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 3 cabeza | ||
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | ||
Line 114: | Line 114: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | ||
− | | de = Mit einer | + | | de = Mit einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 4 o más cabeza | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas con 4 o más cabeza | ||
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | ||
Line 134: | Line 134: | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads | ||
| da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder) | | da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder) | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 0 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas | ||
| fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 0 tête | | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 0 tête | ||
Line 156: | Line 156: | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet |
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza | ||
| fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | ||
Line 178: | Line 178: | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas | ||
| fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | ||
Line 200: | Line 200: | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas | ||
| fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | ||
Line 222: | Line 222: | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | ||
− | | de = Mit | + | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''enthauptenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet |
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas | ||
| fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | ||
Line 243: | Line 243: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Wielding the [[Scotsman's Skullcutter]] | | en = Wielding the [[Scotsman's Skullcutter]] | ||
− | | de = Mit dem [[Scotsman's Skullcutter/de| | + | | de = Mit dem [[Scotsman's Skullcutter/de|Schottischen Schädelspalter]] ausgerüstet |
| es = Con el [[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés]] equipado | | es = Con el [[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés]] equipado | ||
| fr = Avec la {{item link|Scotsman's Skullcutter}} équipée | | fr = Avec la {{item link|Scotsman's Skullcutter}} équipée | ||
Line 262: | Line 262: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Wielding the Scotsman's Skullcutter with ''weapon slot boots'' equipped | | en = Wielding the Scotsman's Skullcutter with ''weapon slot boots'' equipped | ||
+ | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und dem Schottischen Schädelspalter ausgerüstet | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|M=scotsman's skullcutter}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|M=scotsman's skullcutter}} | ||
Line 271: | Line 272: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Charging with a ''[[Chargin' Targe|{{tooltip|shield|The Chargin' Targe, the Splendid Screen, or the Tide Turner}}]]'' | | en = Charging with a ''[[Chargin' Targe|{{tooltip|shield|The Chargin' Targe, the Splendid Screen, or the Tide Turner}}]]'' | ||
− | | de = Beim Ansturm mit | + | | de = Beim Ansturm mit einem ''[[Chargin' Targe/de|{{tooltip|Schild|Der Sturmschild, die Stattliche Schutzwand oder das Steuerrad}}]]'' |
| es = Al cargar con el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]] o la [[Splendid Screen/es|Pantalla Espléndida]] | | es = Al cargar con el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]] o la [[Splendid Screen/es|Pantalla Espléndida]] | ||
| fr = Chargeant avec le {{item link|Chargin' Targe}} ou le {{item link|Splendid Screen}} | | fr = Chargeant avec le {{item link|Chargin' Targe}} ou le {{item link|Splendid Screen}} | ||
Line 290: | Line 291: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Charging with a ''shield'' with ''weapon slot boots'' equipped | | en = Charging with a ''shield'' with ''weapon slot boots'' equipped | ||
+ | | de = Beim Ansturm mit einem ''Schild'' und ''Waffenslot-Stiefeln'' ausgerüstet | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|S=shield}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|S=shield}} | ||
Line 299: | Line 301: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Charging with a ''shield'' and wielding the Scotsman's Skullcutter | | en = Charging with a ''shield'' and wielding the Scotsman's Skullcutter | ||
− | | de = Beim Ansturm mit dem | + | | de = Beim Ansturm mit einem ''Schild'' und dem Schottischen Schädelspalter ausgerüstet |
| es = Al cargar con el Targe de Carga o la Pantalla Espléndida y tener equipado el Cortacráneos Escocés | | es = Al cargar con el Targe de Carga o la Pantalla Espléndida y tener equipado el Cortacráneos Escocés | ||
| fr = Chargeant avec le {{item name|Chargin' Targe}} ou le {{item name|Splendid Screen}} avec la {{item name|Scotsman's Skullcutter}} équipée | | fr = Chargeant avec le {{item name|Chargin' Targe}} ou le {{item name|Splendid Screen}} avec la {{item name|Scotsman's Skullcutter}} équipée | ||
Line 318: | Line 320: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = Charging with a ''shield'' and wielding the Scotsman's Skullcutter with ''weapon slot boots'' equipped | | en = Charging with a ''shield'' and wielding the Scotsman's Skullcutter with ''weapon slot boots'' equipped | ||
+ | | de = Beim Ansturm mit einem ''Schild'' und ''Waffenslot-Stiefeln'' sowie dem Schottischen Schädelspalter ausgerüstet | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|S=shield|M=scotsman's skullcutter}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|P=boots|S=shield|M=scotsman's skullcutter}} |
Revision as of 10:25, 15 February 2016
Class | Normal | Backward | Crouched | Swimming | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Demoman |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots equipped |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads |
|
|
|
| ||||||||
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads |
|
|
|
| ||||||||
Wielding the Scotsman's Skullcutter |
|
|
|
| ||||||||
Wielding the Scotsman's Skullcutter with weapon slot boots equipped |
|
|
|
| ||||||||
Charging with a shield |
|
N/A | N/A |
| ||||||||
Charging with a shield with weapon slot boots equipped |
|
N/A | N/A |
| ||||||||
Charging with a shield and wielding the Scotsman's Skullcutter |
|
N/A | N/A |
| ||||||||
Charging with a shield and wielding the Scotsman's Skullcutter with weapon slot boots equipped |
|
N/A | N/A |
|
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class speed table/Demoman/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fr, hu, ja, pl, zh-hant, nl, ko, ru (add) |