Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy secondary pda"
m |
m (add Korean) |
||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Info}}Невидимость в течение 9 секунд.<br/> | {{Info}}Невидимость в течение 9 секунд.<br/> | ||
{{Info}}Можно пополнять заряд, подбирая боеприпасы.<br/> | {{Info}}Можно пополнять заряд, подбирая боеприпасы.<br/> | ||
+ | | ko = | ||
+ | '''은폐 유형:''' 시간<br/> | ||
+ | {{Info}}스파이를 9초간 은폐시킵니다.<br/> | ||
+ | {{Info}}은폐에너지는 탄약으로 다시 채울 수 있습니다.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 123: | Line 127: | ||
{{Con}}При движении плащ быстрее расходует заряд.<br/> | {{Con}}При движении плащ быстрее расходует заряд.<br/> | ||
{{Con}}Нельзя подбирать боеприпасы для пополнения заряда. <br/> | {{Con}}Нельзя подбирать боеприпасы для пополнения заряда. <br/> | ||
+ | | ko = | ||
+ | '''은폐 유형:''' 동작 감지<br/> | ||
+ | {{Pro}}스파이를 무기한으로 은폐시키고 가만히 있을 때 은폐에너지가 서서히 재충전됩니다.<br/> | ||
+ | {{Pro}}은폐 재생량이 두배입니다.<br/> | ||
+ | {{Info}}은폐에너지를 모두 소모해도 사용자는 부분적으로 은폐할 수 있습니다..<br/> | ||
+ | {{Con}}이동 시 은폐 소모율이 29% 빠릅니다.<br/> | ||
+ | {{Con}}은폐에너지를 탄약으로 재충전할 수 없습니다.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 208: | Line 219: | ||
{{Con}} Выход из невидимости уменьшит заряд плаща до 40%.<br/> | {{Con}} Выход из невидимости уменьшит заряд плаща до 40%.<br/> | ||
{{Con}} Средняя и большая коробка с боеприпасами добавляют по 35% к заряду плаща (вместо обычных 100% и 50%). <br/> | {{Con}} Средняя и большая коробка с боеприпасами добавляют по 35% к заряду плаща (вместо обычных 100% и 50%). <br/> | ||
+ | | ko = | ||
+ | '''은폐 유형:''' 가짜 시체<br/> | ||
+ | {{Pro}}처음과 다음에 입는 피해를 1/10으로 줄여주고, 기본 은폐 지속시간동안은 적과 부딪혀도 은폐가 깜빡거리지 않습니다. 은폐를 지속시킬 경우 일반 투명화가 됩니다.<br/> | ||
+ | {{Pro}}은폐 재생률이 60% 빠릅니다.<br/> | ||
+ | {{Info}}피해를 입었을 시, 가짜 시체를 떨어트리고 스파이를 6.5초간 은폐시킵니다.<br/> | ||
+ | {{Info}}은폐에너지를 탄약으로 재충전할 수 있습니다.<br/> | ||
+ | {{Con}}크고 독특한 은폐 해제 소리가 납니다.<br/> | ||
+ | {{Con}}은폐 해제 시 은폐에너지가 40% 이상일 경우 이를 40%로 감소시킵니다.<br/> | ||
+ | {{Con}}대형과 중형 탄약 상자는 은폐에너지를 35% 회복시킵니다 (100%와 35% 대신).<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Line 216: | Line 236: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, de, fi, fr, ja, nl, ru}} | + | {{translation switching|cs, de, fi, fr, ja, nl, ru, ko}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 01:42, 16 December 2012
Secondary PDA
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Secondary PDA Invis Watch |
N/A | N/A | N/A | N/A |
Cloak type: Timed |
Promotional Secondary PDA Enthusiast's Timepiece | |||||
Promotional Secondary PDA Quäckenbirdt | |||||
Unlock Secondary PDA Cloak and Dagger |
N/A | N/A | N/A | N/A |
Cloak type: Motion sensitive |
Unlock Secondary PDA Dead Ringer |
N/A | N/A | N/A | N/A | Cloak type: Feign death Reduces initial damage and subsequent damage received to a fraction (1/10) and cloak does not flicker when bumping into an enemy, but only for the standard cloak duration. Prolonging the cloak will turn it into a standard invisibility. |
This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy secondary pda/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, fi, fr, ja, nl, ru, ko (add) |