Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy/soviet union-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "soviet union-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "soviet union-desc".)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Get 25 enemy kills where you either [[Kill assist|assist]] or are assisted by another Heavy.|en=Get 25 enemy kills where you either [[Kill assist|assist]] or are assisted by another Heavy.|ar=لحصول على 25 يقتل العدو حيث يمكنك مساعدة أو تلقى مساعدة من آخر هيفي.|cs=Zabij 25 nepřátel společně s dalším Heavym.|de=Befördern Sie 25 Gegner ins Jenseits, indem Sie entweder zu deren Tod beitragen oder durch einen anderen Heavy unterstützt werden.|es=Provoca 25 bajas en el enemigo ayudando a o siendo ayudado por otro Heavy.|fi=Tapa 25 vihollista siten, että toinen [[Heavy/fi|Heavy]] [[assist/fi|avustaa]] sinua tai sinä häntä.|fr=Tuez 25 ennemis en assistant ou en étant assisté par un autre Heavy.|hu=Egy gépágyússal karöltve szerezzetek 25 ölést, vagy segítséget.|it=Uccidi 25 nemici mentre sei assistito o assisti un altro Grosso.|ja=他のヘビーをアシストするか、他のヘビーにアシストされて敵を 25 人倒す。|ko=아군 헤비를 어시스트하거나 아군 헤비에게 어시스트를 받아 25명의 적을 킬하십시오.|nl=Dood 25 vijanden terwijl je een Heavy helpt of wordt geholpen door een Heavy.|pl=Zabij 25 przeciwników [[assist/pl|pomagając]] lub uzyskując pomoc od innego Grubego.|pt=Mate 25 inimigos assistindo ou assistido por outro Heavy.|pt-br=Consiga 25 mortes enquanto dando [[assist/pt-br|assistência]] ou tendo assistência de outro Heavy.|ro=Omoară 25 de adversari unde fie asiști sau ești asistat de un alt Heavy.|ru=В паре с другим пулемётчиком, помогая друг другу, убейте 25 врагов.|sv=Döda 25 fiender genom att antingen assistera eller bli assisterad av en annan Tung Artillerist.|zh-hant=協助另一名重裝兵,或在其協助之下,殺死 25 名敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Get 25 enemy kills where you either [[Kill assist|assist]] or are assisted by another Heavy.|en=Get 25 enemy kills where you either [[Kill assist|assist]] or are assisted by another Heavy.|ar=لحصول على 25 يقتل العدو حيث يمكنك مساعدة أو تلقى مساعدة من آخر هيفي.|cs=Zabij 25 nepřátel [[Kill assist/cs|společně]] s dalším Heavym.|da=Dræb 25 fjender, mens du enten [[Kill assist/da|hjælper]] eller bliver hjulpet af en anden Heavy.|de=Befördern Sie 25 Gegner ins Jenseits, indem Sie entweder zu deren Tod [[Kill assist/de|beitragen]] oder durch einen anderen Heavy unterstützt werden.|es=Provoca 25 bajas en el enemigo ayudando a o siendo [[Kill assist/es|ayudado]] por otro Heavy.|fi=Tapa 25 vihollista siten, että toinen [[Heavy/fi|Heavy]] [[assist/fi|avustaa]] sinua tai sinä häntä.|fr=Tuez 25 ennemis en [[Kill assist/fr|assistant]] ou en étant assisté par un autre Heavy.|hu=Egy gépágyússal karöltve szerezzetek 25 ölést, vagy [[Kill assist/hu|segítséget]].|it=Uccidi 25 nemici mentre sei [[Kill assist/it|assistito]] o assisti un altro Grosso.|ja=他のヘビーを[[Kill assist/ja|アシスト]]するか、他のヘビーにアシストされて敵を 25 人倒す。|ko=아군 헤비의 [[Kill assist/ko|도움]]을 받거나 도우면서 적군 25명을 처치하십시오.|nl=Dood 25 vijanden terwijl je een Heavy [[Kill assist/nl|helpt]] of wordt geholpen door een Heavy.|no=Drep 25 fiender enten ved å [[Kill assist/no|hjelpe]] eller ved å få hjelp av en annen Heavy.|pl=Zabij 25 przeciwników [[assist/pl|pomagając]] lub uzyskując pomoc od innego Grubego.|pt=Mata 25 inimigos [[Kill assist/pt|assistindo]] ou sendo assistido por outro [[Heavy/pt|Heavy]].|pt-br=Mate 25 inimigos onde ou você ajuda ou é [[assist/pt-br|ajudado]] por outro Heavy.|ro=Omoară 25 de adversari unde fie [[Kill assist/ro|asiști]] sau ești asistat de un alt Heavy.|ru=В паре с другим пулемётчиком, [[Kill assist/ru|помогая]] друг другу, убейте 25 врагов.|sv=Döda 25 fiender genom att antingen [[Kill assist/sv|assistera]] eller bli assisterad av en annan Tung Artillerist.|tr=Bir Heavy'den [[Kill assist/tr|yardım]] alarak veya ona yardım ederek 25 düşmanı öldür.|zh-hans=在你[[Kill assist/zh-hans|帮助]]另一个机枪手或他帮助你的情况下,杀死 25 个敌人。|zh-hant=協助另一名重裝兵,或在其[[Kill assist/zh-hant|協助]]之下,殺死 25 名敵人。}}

Latest revision as of 13:00, 1 November 2022

Get 25 enemy kills where you either assist or are assisted by another Heavy.