Difference between revisions of "Template:Sentry Gun level"
m |
(Added Romanian translation) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
| pl = Poziom | | pl = Poziom | ||
| pt-br = Nível | | pt-br = Nível | ||
+ | | ro = Nivel | ||
| ru = Уровень | | ru = Уровень | ||
| tr = Seviye | | tr = Seviye | ||
Line 26: | Line 27: | ||
| pl = Koszt | | pl = Koszt | ||
| pt-br = Custo | | pt-br = Custo | ||
+ | | ro = Cost | ||
| ru = Стоимость | | ru = Стоимость | ||
| tr = Maliyeti | | tr = Maliyeti | ||
Line 40: | Line 42: | ||
| pl = Uzbrojenie | | pl = Uzbrojenie | ||
| pt-br = Armamento | | pt-br = Armamento | ||
+ | | ro = Armament | ||
| ru = Вооружение | | ru = Вооружение | ||
| tr = Silah türü | | tr = Silah türü | ||
Line 65: | Line 68: | ||
| pl = Bez tarczy [[Wrangler/pl|Poskramiacza]] | | pl = Bez tarczy [[Wrangler/pl|Poskramiacza]] | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item link|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item link|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără scutul {{item link|Wrangler}} | ||
| ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = [[Wrangler/tr|Kovboy]]'un kalkanı olmadan | | tr = [[Wrangler/tr|Kovboy]]'un kalkanı olmadan | ||
Line 79: | Line 83: | ||
| pl = Z tarczą Poskramiacza | | pl = Z tarczą Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Учитывая щит [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Учитывая щит [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı ile | | tr = Kovboy'un kalkanı ile | ||
Line 94: | Line 99: | ||
| pl = Jednolufowy karabin maszynowy | | pl = Jednolufowy karabin maszynowy | ||
| pt-br = Metralhadora de um cano | | pt-br = Metralhadora de um cano | ||
+ | | ro = Mitraliera cu o singură țeavă | ||
| ru = Одноствольный пулемёт | | ru = Одноствольный пулемёт | ||
| tr = Tek namlulu makineli tüfek | | tr = Tek namlulu makineli tüfek | ||
Line 170: | Line 176: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanță maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 211: | Line 217: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 218: | Line 225: | ||
| es = {{tooltip|0,225 segundos|El valor base es 0,2 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,225 segundos|El valor base es 0,2 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,225 seconden | | nl = 0,225 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,225 secunde|Valoarea de bază este de 0,2 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.225 секунд | | ru = 0.225 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.225 秒|基础值是 0.2 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.225 秒|基础值是 0.2 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 231: | Line 239: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 238: | Line 247: | ||
| es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,135 seconden | | nl = 0,135 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,135 secunde|Valoarea de bază este de 0,1 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.135 секунд | | ru = 0.135 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 251: | Line 261: | ||
| pl = Średnie obrażenia na sekundę | | pl = Średnie obrażenia na sekundę | ||
| pt-br = Média de dano por segundo | | pt-br = Média de dano por segundo | ||
+ | | ro = Pagubele în medie per secundă | ||
| ru = Средний урон в секунду | | ru = Средний урон в секунду | ||
| tr = Atış başına verdiği hasar | | tr = Atış başına verdiği hasar | ||
Line 265: | Line 276: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 272: | Line 284: | ||
| es = 71,11 a 84,44 | | es = 71,11 a 84,44 | ||
| nl = 71,11-84,44 | | nl = 71,11-84,44 | ||
+ | | ro = 71,11-84,44 | ||
| ru = 71.11-84.44 | | ru = 71.11-84.44 | ||
}} | }} | ||
Line 284: | Line 297: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 291: | Line 305: | ||
| es = 118,52 a 140,74 | | es = 118,52 a 140,74 | ||
| nl = 118,52-140,74 | | nl = 118,52-140,74 | ||
+ | | ro = 118,52-140,74 | ||
| ru = 118.52-140.74 | | ru = 118.52-140.74 | ||
}} | }} | ||
Line 303: | Line 318: | ||
| pl = naboi | | pl = naboi | ||
| pt-br = Munição | | pt-br = Munição | ||
+ | | ro = Gloanțe | ||
| ru = патронов | | ru = патронов | ||
| tr = mermi | | tr = mermi | ||
Line 326: | Line 342: | ||
| pl = Bez tarczy Poskramiacza | | pl = Bez tarczy Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | | tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | ||
Line 340: | Line 357: | ||
| pl = Z tarczą Poskramiacza | | pl = Z tarczą Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı ile | | tr = Kovboy'un kalkanı ile | ||
Line 355: | Line 373: | ||
| pl = Dwie kartaczownice Gatlinga | | pl = Dwie kartaczownice Gatlinga | ||
| pt-br = Duas metralhadoras montadas | | pt-br = Duas metralhadoras montadas | ||
+ | | ro = Mitraliere cu două țevi | ||
| ru = Сдвоенный пулемёт Гатлинга | | ru = Сдвоенный пулемёт Гатлинга | ||
| tr = Çift namlulu (veya monteli) Mitralyöz silahları | | tr = Çift namlulu (veya monteli) Mitralyöz silahları | ||
Line 378: | Line 397: | ||
| pt = Ramp Up Máximo | | pt = Ramp Up Máximo | ||
| pt-br = Dano máximo | | pt-br = Dano máximo | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube maxime |
| ru = Максимальный | | ru = Максимальный | ||
| sv = Maximal skada möjligt | | sv = Maximal skada möjligt | ||
Line 388: | Line 407: | ||
| es = 19,49 | | es = 19,49 | ||
| nl = 19,49 | | nl = 19,49 | ||
+ | | ro = 19,49 | ||
| ru = 19.49 | | ru = 19.49 | ||
}} | }} | ||
Line 407: | Line 427: | ||
| pt = Base | | pt = Base | ||
| pt-br = Dano base | | pt-br = Dano base | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagubele de bază |
| ru = Стандартный | | ru = Стандартный | ||
| sv = Grundskada | | sv = Grundskada | ||
Line 431: | Line 451: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanța maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 441: | Line 461: | ||
| es = 8,45 | | es = 8,45 | ||
| nl = 8,45 | | nl = 8,45 | ||
+ | | ro = 8,45 | ||
| ru = 8.45 | | ru = 8.45 | ||
}} | }} | ||
Line 457: | Line 478: | ||
| pl = Odstęp między atakami | | pl = Odstęp między atakami | ||
| pt-br = Intervalo de ataque | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
− | | ro = | + | | ro = Intervalul de atac |
| ru = Интервал между атаками | | ru = Интервал между атаками | ||
| tr = Saldırı gecikmesi | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
Line 473: | Line 494: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 480: | Line 502: | ||
| es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,135 seconden | | nl = 0,135 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,135 secunde|Valoarea de bază este de 0,1 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.135 секунд | | ru = 0.135 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 493: | Line 516: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 500: | Line 524: | ||
| es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,05 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,05 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,09 seconden | | nl = 0,09 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,09 secunde|Valoarea de bază este de 0,5 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.09 секунд | | ru = 0.09 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.05 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.05 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 513: | Line 538: | ||
| pl = Średnie obrażenia na sekundę | | pl = Średnie obrażenia na sekundę | ||
| pt-br = Dano por segundo médio | | pt-br = Dano por segundo médio | ||
+ | | ro = Pagubele în medie pe secundă | ||
| ru = Средний урон в секунду | | ru = Средний урон в секунду | ||
| tr = Atış başına verdiği hasar | | tr = Atış başına verdiği hasar | ||
Line 527: | Line 553: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 534: | Line 561: | ||
| es = 118,51 a 140,74 | | es = 118,51 a 140,74 | ||
| nl = 118,51-140,74 | | nl = 118,51-140,74 | ||
+ | | ro = 118,51-140,74 | ||
| ru = 118.51-140.74 | | ru = 118.51-140.74 | ||
}} | }} | ||
Line 546: | Line 574: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 553: | Line 582: | ||
| es = 177,78 a 211,11 | | es = 177,78 a 211,11 | ||
| nl = 177,78-211,11 | | nl = 177,78-211,11 | ||
+ | | ro = 177,78-211,11 | ||
| ru = 177.78-211.11 | | ru = 177.78-211.11 | ||
}} | }} | ||
Line 565: | Line 595: | ||
| pl = naboi | | pl = naboi | ||
| pt-br = Munição | | pt-br = Munição | ||
+ | | ro = Gloanțe | ||
| ru = патронов | | ru = патронов | ||
| tr = mermi | | tr = mermi | ||
Line 588: | Line 619: | ||
| pl = Bez tarczy Poskramiacza | | pl = Bez tarczy Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | | tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | ||
Line 602: | Line 634: | ||
| pl = Z tarczą Poskramiacza | | pl = Z tarczą Poskramiacza | ||
| pt-br = Com o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı ile | | tr = Kovboy'un kalkanı ile | ||
Line 617: | Line 650: | ||
| pl = Dwie kartaczownice Gatlinga | | pl = Dwie kartaczownice Gatlinga | ||
| pt-br = Duas metralhadoras montadas | | pt-br = Duas metralhadoras montadas | ||
+ | | ro = Mitraliere cu țeavă dublă împreună cu salve de rachete | ||
| ru = Сдвоенный пулемёт Гатлинга и ракетная установка | | ru = Сдвоенный пулемёт Гатлинга и ракетная установка | ||
| tr = Çift namlulu (veya monteli) Mitralyöz silahları | | tr = Çift namlulu (veya monteli) Mitralyöz silahları | ||
Line 631: | Line 665: | ||
| pl = Kartaczownice Gatlinga | | pl = Kartaczownice Gatlinga | ||
| pt-br = Metralhadora | | pt-br = Metralhadora | ||
+ | | ro = Mitraliere | ||
| ru = Пулемёт Гатлинга | | ru = Пулемёт Гатлинга | ||
| tr = Mitralyöz silahları | | tr = Mitralyöz silahları | ||
Line 654: | Line 689: | ||
| pt = Ramp Up Máximo | | pt = Ramp Up Máximo | ||
| pt-br = Dano máximo | | pt-br = Dano máximo | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube maxime |
| ru = Максимальный | | ru = Максимальный | ||
| sv = Maximal skada möjligt | | sv = Maximal skada möjligt | ||
Line 664: | Line 699: | ||
| es = 19,49 | | es = 19,49 | ||
| nl = 19,49 | | nl = 19,49 | ||
+ | | ro = 19,49 | ||
| ru = 19.49 | | ru = 19.49 | ||
}} | }} | ||
Line 683: | Line 719: | ||
| pt = Base | | pt = Base | ||
| pt-br = Dano base | | pt-br = Dano base | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube de bază |
| ru = Стандартный | | ru = Стандартный | ||
| sv = Grundskada | | sv = Grundskada | ||
Line 707: | Line 743: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanță maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 728: | Line 764: | ||
| pl = Odstęp między atakami | | pl = Odstęp między atakami | ||
| pt-br = Intervalo de ataque | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
− | | ro = | + | | ro = Intervalul de atac |
| ru = Интервал между атаками | | ru = Интервал между атаками | ||
| tr = Saldırı gecikmesi | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
Line 744: | Line 780: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 751: | Line 788: | ||
| es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,135 segundos|El valor base es 0,1 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,135 seconden | | nl = 0,135 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,135 secunde|Valoarea de bază este de 0,1 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.135 секунд | | ru = 0.135 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.135 秒|基础值是 0.1 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 764: | Line 802: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 771: | Line 810: | ||
| es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,05 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,05 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,09 seconden | | nl = 0,09 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,09 secunde|Valoarea de bază este de 0,05 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.09 секунд | | ru = 0.09 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.05 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.05 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 785: | Line 825: | ||
| pl = Średnie obrażenia na sekundę | | pl = Średnie obrażenia na sekundę | ||
| pt-br = Dano por segundo médio | | pt-br = Dano por segundo médio | ||
+ | | ro = Pagube medii pe secundă | ||
| ru = Средний урон в секунду | | ru = Средний урон в секунду | ||
| tr = Atış başına verdiği hasar | | tr = Atış başına verdiği hasar | ||
Line 799: | Line 840: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 806: | Line 848: | ||
| es = 118,51 a 140,74 | | es = 118,51 a 140,74 | ||
| nl = 118,51-140,74 | | nl = 118,51-140,74 | ||
+ | | ro = | ||
| ru = 118.51-140.74 | | ru = 118.51-140.74 | ||
}} | }} | ||
Line 818: | Line 861: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 825: | Line 869: | ||
| es = 177,78 a 211,11 | | es = 177,78 a 211,11 | ||
| nl = 177,78-211,11 | | nl = 177,78-211,11 | ||
+ | | ro = 177,78-211,11 | ||
| ru = 177.78-211.11 | | ru = 177.78-211.11 | ||
}} | }} | ||
Line 837: | Line 882: | ||
| pl = Rakiety | | pl = Rakiety | ||
| pt-br = Foguetes | | pt-br = Foguetes | ||
+ | | ro = Rachete | ||
| ru = Ракеты | | ru = Ракеты | ||
| tr = Roketler | | tr = Roketler | ||
Line 860: | Line 906: | ||
| pt = Ramp Up Máximo | | pt = Ramp Up Máximo | ||
| pt-br = Dano máximo | | pt-br = Dano máximo | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube maxime |
| ru = Максимальный | | ru = Максимальный | ||
| sv = Maximal skada möjligt | | sv = Maximal skada möjligt | ||
Line 884: | Line 930: | ||
| pt = Base | | pt = Base | ||
| pt-br = Dano base | | pt-br = Dano base | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube de bază |
| ru = Стандартный | | ru = Стандартный | ||
| sv = Grundskada | | sv = Grundskada | ||
Line 908: | Line 954: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanță maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 918: | Line 964: | ||
| es = 52,81 | | es = 52,81 | ||
| nl = 52,81 | | nl = 52,81 | ||
+ | | ro = 52,81 | ||
| ru = 52.81 | | ru = 52.81 | ||
}} | }} | ||
Line 931: | Line 978: | ||
| pl = Zadawane obrażenia obliczane są od dystansu dzielącego Inżyniera i cel, a nie działko i cel. | | pl = Zadawane obrażenia obliczane są od dystansu dzielącego Inżyniera i cel, a nie działko i cel. | ||
| pt-br = A redução do dano é calculada pela distância do Engineer para o alvo, não da Sentinela para o alvo. | | pt-br = A redução do dano é calculada pela distância do Engineer para o alvo, não da Sentinela para o alvo. | ||
+ | | ro = Pagubele sunt calculate luând în considerare distanța dintre Engineer și inamic, nu distanța dintre Santinelă și inamic. | ||
| ru = Урон рассчитывается из расстояния инженера до врага, а нет от пушки до врага | | ru = Урон рассчитывается из расстояния инженера до врага, а нет от пушки до врага | ||
| tr = Ancak azalabilir, Engineer'ın hedefe uzaklığı farketmeksizin, Taret'in hedefe doğru uzaklığı ele alınarak hesaplanır | | tr = Ancak azalabilir, Engineer'ın hedefe uzaklığı farketmeksizin, Taret'in hedefe doğru uzaklığı ele alınarak hesaplanır | ||
Line 949: | Line 997: | ||
| pl = Odstęp między atakami | | pl = Odstęp między atakami | ||
| pt-br = Intervalo de ataque | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
− | | ro = | + | | ro = Intervalul de atac |
| ru = Интервал между атаками | | ru = Интервал между атаками | ||
| tr = Saldırı gecikmesi | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
Line 965: | Line 1,013: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 972: | Line 1,021: | ||
| es = 3,06 segundos | | es = 3,06 segundos | ||
| nl = 3,06 seconden | | nl = 3,06 seconden | ||
+ | | ro = 3,06 secunde | ||
| ru = 3.06 секунд | | ru = 3.06 секунд | ||
| zh-hans = 3.06 {{common string|seconds}} | | zh-hans = 3.06 {{common string|seconds}} | ||
Line 985: | Line 1,035: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 992: | Line 1,043: | ||
| es = 2,25 segundos | | es = 2,25 segundos | ||
| nl = 3,06 seconden | | nl = 3,06 seconden | ||
+ | | ro = 3,06 secunde | ||
| ru = 2.25 секунд | | ru = 2.25 секунд | ||
| zh-hans = 2.25 {{common string|seconds}} | | zh-hans = 2.25 {{common string|seconds}} | ||
Line 1,011: | Line 1,063: | ||
| pt = Nota | | pt = Nota | ||
| pt-br = Nota | | pt-br = Nota | ||
+ | | ro = Observație | ||
| ru = Примечание | | ru = Примечание | ||
| sv = Noteringar | | sv = Noteringar | ||
Line 1,026: | Line 1,079: | ||
| pl = Wrogi [[Pyro/pl|Pyro]] może je odbić, korzystając ze swojego [[compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]]. | | pl = Wrogi [[Pyro/pl|Pyro]] może je odbić, korzystając ze swojego [[compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]]. | ||
| pt-br = Pode ser refletido com a [[Compression Blast/pt-br|rajada de ar]] do [[Pyro/pt-br|Pyro]] | | pt-br = Pode ser refletido com a [[Compression Blast/pt-br|rajada de ar]] do [[Pyro/pt-br|Pyro]] | ||
+ | | ro = Pot fi reflectate de către [[compression blast/ro|aerul comprimat]] al lui {{cl|Pyro}}. | ||
| ru = Ракеты могут быть отражены [[compression blast/ru|сжатым воздухом]] огнемёта [[Pyro/ru|поджигателя]] | | ru = Ракеты могут быть отражены [[compression blast/ru|сжатым воздухом]] огнемёта [[Pyro/ru|поджигателя]] | ||
| tr = [[Pyro/tr|Pyro]]'nun [[Compression blast/tr|geri püskürtmesi]] ile roketler geri püskürtülebilinir | | tr = [[Pyro/tr|Pyro]]'nun [[Compression blast/tr|geri püskürtmesi]] ile roketler geri püskürtülebilinir | ||
Line 1,041: | Line 1,095: | ||
| pl = naboi | | pl = naboi | ||
| pt-br = Munição | | pt-br = Munição | ||
+ | | ro = Gloanțe | ||
| ru = патронов | | ru = патронов | ||
| tr = mermi | | tr = mermi | ||
Line 1,055: | Line 1,110: | ||
| pl = salw rakiet | | pl = salw rakiet | ||
| pt-br = Salvas de foguetes | | pt-br = Salvas de foguetes | ||
+ | | ro = Salve de rachete | ||
| ru = ракет | | ru = ракет | ||
| tr = roket | | tr = roket | ||
Line 1,074: | Line 1,130: | ||
| pl = Mini-działko strażnicze | | pl = Mini-działko strażnicze | ||
| pt-br = Mini-Sentinela de Combate | | pt-br = Mini-Sentinela de Combate | ||
+ | | ro = Mini-Santinela de luptă | ||
| ru = Боевая мини-турель | | ru = Боевая мини-турель | ||
| tr = Mini Taret | | tr = Mini Taret | ||
Line 1,091: | Line 1,148: | ||
| pl = Bez tarczy Poskramiacza | | pl = Bez tarczy Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без учёта щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | | tr = Kovboy'un kalkanı olmadan | ||
Line 1,105: | Line 1,163: | ||
| pl = Z tarczą Poskramiacza | | pl = Z tarczą Poskramiacza | ||
| pt-br = Com o escudo do {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o escudo do {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu scutul {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = С учётом щита [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy'un kalkanı ile | | tr = Kovboy'un kalkanı ile | ||
Line 1,120: | Line 1,179: | ||
| pl = Jednolufowy karabin maszynowy | | pl = Jednolufowy karabin maszynowy | ||
| pt-br = Metralhadora de um cano | | pt-br = Metralhadora de um cano | ||
+ | | ro = Mitralieră cu o singură țeavă | ||
| ru = Одноствольный пулемёт | | ru = Одноствольный пулемёт | ||
| tr = Tek namlulu makineli tüfek | | tr = Tek namlulu makineli tüfek | ||
Line 1,143: | Line 1,203: | ||
| pt = Ramp Up Máximo | | pt = Ramp Up Máximo | ||
| pt-br = Dano máximo | | pt-br = Dano máximo | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube maxime |
| ru = Максимальный | | ru = Максимальный | ||
| sv = Maximal skada möjligt | | sv = Maximal skada möjligt | ||
Line 1,153: | Line 1,213: | ||
| es = 9,74 | | es = 9,74 | ||
| nl = 9,74 | | nl = 9,74 | ||
+ | | ro = 9,74 | ||
| ru = 9.74 | | ru = 9.74 | ||
}} | }} | ||
Line 1,172: | Line 1,233: | ||
| pt = Base | | pt = Base | ||
| pt-br = Dano base | | pt-br = Dano base | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube de bază |
| ru = Стандартный | | ru = Стандартный | ||
| sv = Grundskada | | sv = Grundskada | ||
Line 1,196: | Line 1,257: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanță maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 1,206: | Line 1,267: | ||
| es = 4,22 | | es = 4,22 | ||
| nl = 4,22 | | nl = 4,22 | ||
+ | | ro = 4,22 | ||
| ru = 4.22 | | ru = 4.22 | ||
}} | }} | ||
Line 1,221: | Line 1,283: | ||
| pl = Odstęp między atakami | | pl = Odstęp między atakami | ||
| pt-br = Intervalo de ataque | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
− | | ro = | + | | ro = Intervalul de atac |
| ru = Интервал между атаками | | ru = Интервал между атаками | ||
| tr = Saldırı gecikmesi | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
Line 1,237: | Line 1,299: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item link|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item link|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item link|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 1,244: | Line 1,307: | ||
| es = {{tooltip|0,18 segundos|El valor base es 0,15 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,18 segundos|El valor base es 0,15 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,18 seconden | | nl = 0,18 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,18 secunde|Valoarea de bază este de 0,15 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.18 секунд | | ru = 0.18 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.18 秒|基础值是 0.15 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.18 秒|基础值是 0.15 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 1,257: | Line 1,321: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 1,264: | Line 1,329: | ||
| es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,075 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,09 segundos|El valor base es 0,075 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela están simuladas solo cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0.09 seconden | | nl = 0.09 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,09 secunde|Valoarea de bază este de 0,075 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.09 секунд | | ru = 0.09 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.075 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.09 秒|基础值是 0.075 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 1,278: | Line 1,344: | ||
| pl = Średnie obrażenia na sekundę | | pl = Średnie obrażenia na sekundę | ||
| pt-br = Dano por segundo médio | | pt-br = Dano por segundo médio | ||
+ | | ro = Pagube medii pe secundă | ||
| ru = Средний урон в секунду | | ru = Средний урон в секунду | ||
| tr = Ortalama atış başına verdiği hasar | | tr = Ortalama atış başına verdiği hasar | ||
Line 1,292: | Line 1,359: | ||
| pl = Bez Poskramiacza | | pl = Bez Poskramiacza | ||
| pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Sem o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Fără {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | | ru = Без [[Wrangler/ru|Поводыря]] | ||
| tr = Kovboy olmadan | | tr = Kovboy olmadan | ||
Line 1,299: | Line 1,367: | ||
| es = 44,44 a 55,56 | | es = 44,44 a 55,56 | ||
| nl = 44,44-55,56 | | nl = 44,44-55,56 | ||
+ | | ro = 44,44-55,56 | ||
| ru = 44.44-55.56 | | ru = 44.44-55.56 | ||
}} | }} | ||
Line 1,311: | Line 1,380: | ||
| pl = Z Poskramiaczem | | pl = Z Poskramiaczem | ||
| pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Com o {{item name|Wrangler}} | ||
+ | | ro = Cu {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| tr = Kovboy ile | | tr = Kovboy ile | ||
Line 1,318: | Line 1,388: | ||
| es = 88,89 a 111,11 | | es = 88,89 a 111,11 | ||
| nl = 88,89-111,11 | | nl = 88,89-111,11 | ||
+ | | ro = 88,89-111,11 | ||
| ru = 88.89-111.11 | | ru = 88.89-111.11 | ||
}} | }} | ||
Line 1,330: | Line 1,401: | ||
| pl = naboi | | pl = naboi | ||
| pt-br = Munição | | pt-br = Munição | ||
+ | | ro = Gloanțe | ||
| ru = патронов | | ru = патронов | ||
| tr = mermi | | tr = mermi | ||
Line 1,342: | Line 1,414: | ||
| en = Disposable Mini-Sentry Gun | | en = Disposable Mini-Sentry Gun | ||
| es = Miniarma centinela desechable | | es = Miniarma centinela desechable | ||
+ | | ro = Mini-Santinelă de unică folosință | ||
| ru = Дополнительная мини-турель | | ru = Дополнительная мини-турель | ||
| zh-hans = 一次性迷你步哨枪 | | zh-hans = 一次性迷你步哨枪 | ||
Line 1,352: | Line 1,425: | ||
| en = Without Gunslinger | | en = Without Gunslinger | ||
| es = Sin {{item link|Gunslinger}} | | es = Sin {{item link|Gunslinger}} | ||
+ | | ro = Fără {{item link|Gunslinger}} | ||
| ru = Без {{item link|Gunslinger}} | | ru = Без {{item link|Gunslinger}} | ||
| zh-hans = 未启用{{item name|Gunslinger}} | | zh-hans = 未启用{{item name|Gunslinger}} | ||
Line 1,358: | Line 1,432: | ||
| en = With Gunslinger | | en = With Gunslinger | ||
| es = Con {{item link|Gunslinger}} | | es = Con {{item link|Gunslinger}} | ||
+ | | ro = Cu {{item link|Gunslinger}} | ||
| ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | | ru = С [[Wrangler/ru|Поводырём]] | ||
| zh-hans = 启用{{item name|Gunslinger}} | | zh-hans = 启用{{item name|Gunslinger}} | ||
Line 1,371: | Line 1,446: | ||
| pl = Jednolufowy karabin maszynowy | | pl = Jednolufowy karabin maszynowy | ||
| pt-br = Metralhadora de um cano | | pt-br = Metralhadora de um cano | ||
+ | | ro = Mitralieră cu o singură țeavă | ||
| ru = Одноствольный пулемёт | | ru = Одноствольный пулемёт | ||
| tr = Tek namlulu makineli tüfek | | tr = Tek namlulu makineli tüfek | ||
Line 1,394: | Line 1,470: | ||
| pt = Ramp Up Máximo | | pt = Ramp Up Máximo | ||
| pt-br = Dano máximo | | pt-br = Dano máximo | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube maxime |
| ru = Максимальный | | ru = Максимальный | ||
| sv = Maximal skada möjligt | | sv = Maximal skada möjligt | ||
Line 1,404: | Line 1,480: | ||
| es = 9,74 | | es = 9,74 | ||
| nl = 9,74 | | nl = 9,74 | ||
+ | | ro = 9,74 | ||
| ru = 9.74 | | ru = 9.74 | ||
}} | }} | ||
Line 1,423: | Line 1,500: | ||
| pt = Base | | pt = Base | ||
| pt-br = Dano base | | pt-br = Dano base | ||
− | | ro = | + | | ro = Pagube de bază |
| ru = Стандартный | | ru = Стандартный | ||
| sv = Grundskada | | sv = Grundskada | ||
Line 1,447: | Line 1,524: | ||
| pt = Fall Off Máximo | | pt = Fall Off Máximo | ||
| pt-br = Dano mínimo | | pt-br = Dano mínimo | ||
− | | ro = | + | | ro = Distanță maximă |
| ru = Минимальный | | ru = Минимальный | ||
| sv = Minimal möjlig skada | | sv = Minimal möjlig skada | ||
Line 1,457: | Line 1,534: | ||
| es = 4,22 | | es = 4,22 | ||
| nl = 4,22 | | nl = 4,22 | ||
+ | | ro = 4,22 | ||
| ru = 4.22 | | ru = 4.22 | ||
}} | }} | ||
Line 1,472: | Line 1,550: | ||
| pl = Odstęp między atakami | | pl = Odstęp między atakami | ||
| pt-br = Intervalo de ataque | | pt-br = Intervalo de ataque | ||
− | | ro = | + | | ro = Intervalul de atac |
| ru = Интервал между атаками | | ru = Интервал между атаками | ||
| tr = Saldırı gecikmesi | | tr = Saldırı gecikmesi | ||
Line 1,481: | Line 1,559: | ||
| es = {{tooltip|0,225 segundos|El valor base es 0,2 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela solo están simuladas cada 3 intervalos.}} | | es = {{tooltip|0,225 segundos|El valor base es 0,2 segundos, pero está redondeado al múltiplo más cercano de 0,045 segundos porque las armas centinela solo están simuladas cada 3 intervalos.}} | ||
| nl = 0,225 seconden | | nl = 0,225 seconden | ||
+ | | ro = {{tooltip|0,225 secunde|Valoarea de bază este de 0,2 secunde dar aceasta este rotunjită la cel mai apropiat multiplu al lui 0,045 deoarece Santinelele sunt simulate odată la 3 intervale de timp.}} | ||
| ru = 0.225 секунд | | ru = 0.225 секунд | ||
| zh-hans = {{tooltip|0.225 秒|基础值是 0.2 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | | zh-hans = {{tooltip|0.225 秒|基础值是 0.2 秒,但它被四舍五入为 0.045 秒的最接近的倍数,因为步哨枪每 3 个帧率才会模拟一次。}} | ||
Line 1,495: | Line 1,574: | ||
| pl = Średnie obrażenia na sekundę | | pl = Średnie obrażenia na sekundę | ||
| pt-br = Dano por segundo médio | | pt-br = Dano por segundo médio | ||
+ | | ro = Pagubele medii pe secundă | ||
| ru = Средний урон в секунду | | ru = Средний урон в секунду | ||
| tr = Ortalama atış başına verdiği hasar | | tr = Ortalama atış başına verdiği hasar | ||
Line 1,502: | Line 1,582: | ||
| es = 35,56 a 42,22 | | es = 35,56 a 42,22 | ||
| nl = 35,56-42,22 | | nl = 35,56-42,22 | ||
+ | | ro = 35,56-42,22 | ||
| ru = 35.56-42.22 | | ru = 35.56-42.22 | ||
}} | }} | ||
Line 1,508: | Line 1,589: | ||
| en = Note: Only available in [[Mann vs. Machine]] as an upgrade and cannot be wrangled, repaired, or have its ammo refilled. | | en = Note: Only available in [[Mann vs. Machine]] as an upgrade and cannot be wrangled, repaired, or have its ammo refilled. | ||
| es = Nota: Solo disponible en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinsa]] como mejora. Y no puede usarse el Arreo, repararse ni municionarse. | | es = Nota: Solo disponible en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinsa]] como mejora. Y no puede usarse el Arreo, repararse ni municionarse. | ||
+ | | ro = Observație: Nu este disponibil decât în [[Mann vs. Machine/ro|Mann vs. Machine]] printr-o îmbunătățire și nu poate fi reparat, reîncărcat sau controlat cu Wrangler. | ||
| ru = Примечание: доступно только в режиме [[Mann vs. Machine/ru|"Манн против машин"]] в качестве улучшения, нельзя управлять, починить или пополнить боезапас. | | ru = Примечание: доступно только в режиме [[Mann vs. Machine/ru|"Манн против машин"]] в качестве улучшения, нельзя управлять, починить или пополнить боезапас. | ||
| zh-hans = 注:仅在[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]中作为升级选项获得,无法为其提供护盾、维修和弹药补给。 | | zh-hans = 注:仅在[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]中作为升级选项获得,无法为其提供护盾、维修和弹药补给。 | ||
Line 1,521: | Line 1,603: | ||
| pl = naboi | | pl = naboi | ||
| pt-br = Munição | | pt-br = Munição | ||
+ | | ro = Gloanțe | ||
| ru = патронов | | ru = патронов | ||
| tr = mermi | | tr = mermi | ||
Line 1,527: | Line 1,610: | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, de, es, fi, fr, ja, nl, pl, pt-br, ru, tr, zh-hans}} | + | {{translation switching|en, de, es, fi, fr, ja, nl, pl, pt-br, ro, ru, tr, zh-hans}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 19:21, 25 September 2023
Level | Kill icon | Health | Cost (Metal) |
Weaponry | Damage | Ammo | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Without Wrangler shielding: 150
With Wrangler shielding: 450 |
130 | Single barrel machine gun |
Damage
Attack interval
Average DPS
|
150 rounds | |||
|
Without Wrangler shielding: 180
With Wrangler shielding: 540 |
330 | Twin-mounted Gatling guns |
Damage
Attack interval
Average DPS
|
200 rounds | |||
|
Without Wrangler shielding: 216
With Wrangler shielding: 648 |
530 | Twin-mounted Gatling guns and rocket salvos | Gatling guns
Damage
Attack interval
Average DPS
Rockets Damage
Falloff is calculated from the distance of the Engineer to the target, not from the Sentry to the target Attack interval
Note: Can be reflected with the Pyro's compression blast |
200 rounds 20 rocket salvos | |||
|
Without Wrangler shielding: 100
With Wrangler shielding: 300 |
100 | Single barrel machine gun |
Damage
Attack interval
Average DPS
|
150 rounds | |||
|
100 | Without Gunslinger: 130
With Gunslinger: 100 |
Single barrel machine gun |
Damage
Attack interval: 0.225 seconds Average DPS: 35.56-42.22 Note: Only available in Mann vs. Machine as an upgrade and cannot be wrangled, repaired, or have its ammo refilled. |
150 rounds |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Sentry Gun level/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fi, fr, ja, nl, pl, pt-br, ro, ru, tr, zh-hans (add) |