Difference between revisions of "Template:Set"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 47: | Line 47: | ||
| ko = [[도발]] 시 추가 효과 발생 | | ko = [[도발]] 시 추가 효과 발생 | ||
| pl = Dodatkowe efekty podczas [[Taunting/pl|drwin]]. | | pl = Dodatkowe efekty podczas [[Taunting/pl|drwin]]. | ||
+ | | pt = Efeitos adicionais ao fazer uma [[Taunting/pt|provocação]]. | ||
| pt-br = Efeitos extras enquanto [[taunting/pt-br|provoca]]. | | pt-br = Efeitos extras enquanto [[taunting/pt-br|provoca]]. | ||
| ru = Дополнительные [[particle effects/ru|эффекты]] при [[taunting/ru|насмешке]]. | | ru = Дополнительные [[particle effects/ru|эффекты]] при [[taunting/ru|насмешке]]. | ||
Line 192: | Line 193: | ||
| no = Gir brukeren flere stemmesvar<br/>Gir Soldaten muligheten til å gjøre [[Soldier taunts/no#Kostyme|Robotdansen]] | | no = Gir brukeren flere stemmesvar<br/>Gir Soldaten muligheten til å gjøre [[Soldier taunts/no#Kostyme|Robotdansen]] | ||
| pl = Aktywuje dodatkowe reakcje głosowe.<br/>Pozwala Żołnierzowi wykonać drwinę [[Soldier taunts/pl#Kostium|Taniec robota]]. | | pl = Aktywuje dodatkowe reakcje głosowe.<br/>Pozwala Żołnierzowi wykonać drwinę [[Soldier taunts/pl#Kostium|Taniec robota]]. | ||
− | | pt = Ativa respostas de voz adicionais<br/>Permite que o Soldier realize a provocação [[Soldier_taunts/pt#Fato| | + | | pt = Ativa respostas de voz adicionais<br/>Permite que o Soldier realize a provocação [[Soldier_taunts/pt#Fato|Robot Dance]] |
| pt-br = Habilita respostas de voz adicionais<br/>Permite que o Soldier realize a provocação [[Soldier_taunts/pt-br#Fantasia|Dança do Robô]] | | pt-br = Habilita respostas de voz adicionais<br/>Permite que o Soldier realize a provocação [[Soldier_taunts/pt-br#Fantasia|Dança do Robô]] | ||
| ru = Доступны дополнительные голосовые реплики<br/>Позволяет солдату производить насмешку [[Soldier_taunts/ru#Костюм|Танец Робота]] | | ru = Доступны дополнительные голосовые реплики<br/>Позволяет солдату производить насмешку [[Soldier_taunts/ru#Костюм|Танец Робота]] | ||
Line 253: | Line 254: | ||
| no = Lar Heavy gjøre [[Heavy taunts/no#Kostyme|FrankenHeavy]] | | no = Lar Heavy gjøre [[Heavy taunts/no#Kostyme|FrankenHeavy]] | ||
| pl = Pozwala Grubemu wykonać drwinę [[Heavy taunts/pl#Kostium|Grubenstein]]. | | pl = Pozwala Grubemu wykonać drwinę [[Heavy taunts/pl#Kostium|Grubenstein]]. | ||
+ | | pt = Permite que o Heavy realize a provocação [[Heavy_taunts/pt#Fato|FrankenHeavy]]. | ||
| pt-br = Permite que o Heavy realize a provocação [[Heavy_taunts/pt-br#Costume|FrankenHeavy]]. | | pt-br = Permite que o Heavy realize a provocação [[Heavy_taunts/pt-br#Costume|FrankenHeavy]]. | ||
| ru = Позволяет пулеметчику производить насмешку «[[Heavy_taunts/ru#Costume|Франкенметчик]]». | | ru = Позволяет пулеметчику производить насмешку «[[Heavy_taunts/ru#Costume|Франкенметчик]]». | ||
Line 382: | Line 384: | ||
| no = Senker mysterieoppklaringstid med opp til 88% | | no = Senker mysterieoppklaringstid med opp til 88% | ||
| pl = Zmniejsza czas na rozwiązywanie zagadek aż do 88%. | | pl = Zmniejsza czas na rozwiązywanie zagadek aż do 88%. | ||
− | | pt = | + | | pt = Reduz o tempo de resolver mistérios em até 88% |
| pt-br = Usuário demora até 88% a menos para resolver um mistério | | pt-br = Usuário demora até 88% a menos para resolver um mistério | ||
| ru = Сокращает время разгадывания тайн на 88% | | ru = Сокращает время разгадывания тайн на 88% | ||
Line 406: | Line 408: | ||
| no = Senker sjansen for sult med opp til 13% | | no = Senker sjansen for sult med opp til 13% | ||
| pl = Zmniejsza prawdopodobieństwo głodu nawet do 13%. | | pl = Zmniejsza prawdopodobieństwo głodu nawet do 13%. | ||
+ | | pt = Reduz a probabilidade de ter fome em 13% | ||
| pt-br = Reduz as chances de ficar com fome em até 13% | | pt-br = Reduz as chances de ficar com fome em até 13% | ||
| ru = Снижает вероятность проголодаться до 13% | | ru = Снижает вероятность проголодаться до 13% | ||
Line 617: | Line 620: | ||
| ru = Увеличен урон от Ностромского пламемёта, наносимый владельцу набора «Изоляционист»<br>Увеличен урон от оружия ближнего боя, получаемый от владельца набора «Изоляционист» | | ru = Увеличен урон от Ностромского пламемёта, наносимый владельцу набора «Изоляционист»<br>Увеличен урон от оружия ближнего боя, получаемый от владельца набора «Изоляционист» | ||
| pl = Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo przeciwko noszącemu zestaw „Pakiet izolacjonisty”.<br>Zwiększone obrażenia w walce wręcz od noszącego zestaw „Pakiet izolacjonisty”. | | pl = Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo przeciwko noszącemu zestaw „Pakiet izolacjonisty”.<br>Zwiększone obrażenia w walce wręcz od noszącego zestaw „Pakiet izolacjonisty”. | ||
+ | | pt = Lança-Napalm de Nostromo causa mais dano contra inimigos com o conjunto Isolacionista<br>Recebes mais dano de armas corpo a corpo utilizadas por alguém com o conjunto Isolacionista | ||
| pt-br = Maior dano causado pelo Lança-napalm de Nostromo a inimigos com o Pacote do Isolacionista<br>Maior dano corpo a corpo sofrido de inimigos com o Pacote do Isolacionista | | pt-br = Maior dano causado pelo Lança-napalm de Nostromo a inimigos com o Pacote do Isolacionista<br>Maior dano corpo a corpo sofrido de inimigos com o Pacote do Isolacionista | ||
| zh-hans = 使用诺斯魔焰时,增加对装备潜伏异形套装玩家造成的火焰伤害<br>增加受装备潜伏异形套装玩家造成的近战伤害 | | zh-hans = 使用诺斯魔焰时,增加对装备潜伏异形套装玩家造成的火焰伤害<br>增加受装备潜伏异形套装玩家造成的近战伤害 | ||
Line 635: | Line 639: | ||
| ru = Увеличен урон от оружия ближнего боя, наносимый владельцу набора «Изолированный наемник»<br>Увеличен урон от Ностромского пламемёта, получаемый от владельца набора «Изолированный наемник» | | ru = Увеличен урон от оружия ближнего боя, наносимый владельцу набора «Изолированный наемник»<br>Увеличен урон от Ностромского пламемёта, получаемый от владельца набора «Изолированный наемник» | ||
| pl = Zwiększone obrażenia w walce wręcz przeciwko noszącemu zestaw „Odizolowany najemnik”.<br>Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo od noszącego zestaw „Odizolowany najemnik”. | | pl = Zwiększone obrażenia w walce wręcz przeciwko noszącemu zestaw „Odizolowany najemnik”.<br>Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo od noszącego zestaw „Odizolowany najemnik”. | ||
+ | | pt = Armas corpo a corpo causam mais dano contra inimigos com o conjunto do Mercenário Isolado<br>Recebes mais dano do Lança-Napalm de Nostromo, se utilizado por alguém com o conjunto do Mercenário Isolado | ||
| pt-br = Maior dano corpo a corpo causado a inimigos com o conjunto Mercenário Isolado<br>Maior dano sofrido do Lança-napalm de Nostromo de inimigos com o conjunto Mercenário Isolado | | pt-br = Maior dano corpo a corpo causado a inimigos com o conjunto Mercenário Isolado<br>Maior dano sofrido do Lança-napalm de Nostromo de inimigos com o conjunto Mercenário Isolado | ||
| zh-hans = 增加对装备孤胆猎手套装玩家的近战伤害<br>受装备孤胆猎手套装玩家使用诺斯魔焰造成的火焰伤害增加 | | zh-hans = 增加对装备孤胆猎手套装玩家的近战伤害<br>受装备孤胆猎手套装玩家使用诺斯魔焰造成的火焰伤害增加 | ||
Line 740: | Line 745: | ||
| error = {{tl|Set}} error | | error = {{tl|Set}} error | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, da, de, fr, ko, pl, pt-br, ru, zh-hans|Also translate {{tl|Set/table}}}} | + | {{translation switching|en, da, de, es, fr, ko, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans|Also translate {{tl|Set/table}}}} |
==Usage== | ==Usage== |
Revision as of 17:06, 7 December 2019
Main article: Item sets
{{Set}}
error
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Set/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Also translate {{Set/table}} Supported languages for this template: en, da, de, es, fr, ko, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans (add) |
Usage
{{Set|The Special Delivery}}