Difference between revisions of "Template:Update"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Adding parameterization support.)
 
(36 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| contents = {{ambox/message
 
| contents = {{ambox/message
 
  | 1 = {{lang
 
  | 1 = {{lang
 +
  | en = Gotta move that gear up!
 +
  | cs = Jdeme, jdeme, jdeme!
 
   | da = Kom i sving!
 
   | da = Kom i sving!
   | en = Gotta move that gear up!
+
   | de = Wir müssen einen Gang höher schalten!
   | it = Devo spostare questa attrezzatura!
+
   | es = ¡Hay que mover el cacharro!
 
   | fi = Täytyy siirtää kamat eteenpäin!
 
   | fi = Täytyy siirtää kamat eteenpäin!
 
   | fr = Il faut avancer ce mécanisme!
 
   | fr = Il faut avancer ce mécanisme!
 
   | hu = Azokat a cuccokat előre kéne vinni!
 
   | hu = Azokat a cuccokat előre kéne vinni!
   | pl = Naprzód!
+
  | it = Devo spostare questa attrezzatura!
 +
  | ko = 더 빨리 움직이자고!
 +
  | no = Kom i sving!
 +
   | pl = Ruszam ze sprzętem!
 
   | pt-br = Tem que mexer nisso aqui!
 
   | pt-br = Tem que mexer nisso aqui!
 
   | ro = E timpul s-o facem!
 
   | ro = E timpul s-o facem!
 
   | ru = Надо бы поторапливаться!
 
   | ru = Надо бы поторапливаться!
 +
  | sv = Rör er framåt!
 +
  | tr = Bu makineyi taşımalıyım!
 +
  | zh-hans = 动作快!动作快!
 
   | zh-hant = 現在要趕快移動那個東西!
 
   | zh-hant = 現在要趕快移動那個東西!
 
   }}
 
   }}
| 2 = {{lang
 
  | ar = هذه {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}} قد تحوي محتويات قديمة .
 
  | en = This {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} may contain content that is out of date.
 
  | da = Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan indeholde forældet indhold.
 
  | de = Dieser {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|Artikel}} könnte veraltetes Material enthalten.
 
  | it = Questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}} può avere contenuti datati.
 
  | fi = Tämä {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkeli}} saattaa sisältää vanhentunutta tietoa.
 
  | fr = Cet {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} peut contenir des informations qui sont expirées.
 
  | hu = Ez a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikk}} elavult dolgokat tartalmazhat.
 
  | pl = Ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}} może zawierać informacje, które są nieaktualne.
 
  | pt-br = Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}} pode ter conteúdo desatualizado.
 
  | ro = Aceast {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}} poate conţine informaţii vechi.
 
  | ru = Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.
 
  | zh-hant = 這篇{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|文章}}可能包含過期、未更新的內容。
 
}}
 
 
  | 3 = {{lang
 
  | 3 = {{lang
 +
  | en = '''This {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} may contain content that is out of date.'''
 +
  | ar = '''هذه {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}} قد تحوي محتويات قديمة .'''
 +
  | cs = '''Tento {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|článek}} může obsahovat zastaralé informace.'''
 +
  | da = '''Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan indeholde forældet indhold.'''
 +
  | de = '''Dieser {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|Artikel}} könnte veraltetes Material enthalten.'''
 +
  | es = '''Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}} puede contener información desactualizada.'''
 +
  | fi = '''Tämä {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkeli}} saattaa sisältää vanhentunutta tietoa.'''
 +
  | fr = '''Cet {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}} peut contenir des informations qui sont expirées.'''
 +
  | hu = '''Ez a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikk}} elavult dolgokat tartalmazhat.'''
 +
  | it = '''Questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}} può avere contenuti datati.'''
 +
  | ko = '''이 {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}은 오래된 정보를 포함하고 있습니다.'''
 +
  | no = '''Denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelen}} kan inneholde gammelt innhold.'''
 +
  | pl = '''Ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}} może zawierać informacje, które są nieaktualne.'''
 +
  | pt-br = '''Este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}} pode conter conteúdo desatualizado.'''
 +
  | ro = '''Aceast {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}} poate conţine informaţii vechi.'''
 +
  | ru = '''Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.'''
 +
  | sv = '''Denna {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}} kan innehålla innehåll som är gammalt.'''
 +
  | tr = '''Bu {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|makale}} artık geçerli olmayan bilgiler içeriyor olabilir.'''
 +
  | zh-hans = '''本{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|条目}}可能包含已过期的内容。'''
 +
  | zh-hant = '''這篇{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|文章}}可能包含過期、未更新的內容。'''
 +
}} {{lang
 +
  | en = You can help [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} improve this {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] by updating the content as necessary. See the wiki [[Help:Style guide|style guide]].
 
   | ar = يمكنك مساعدة [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تحسين هذه{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}}] بتحديثها بالمحتويات التي تراها مطلوبة. أنظر إلى [[Help:Style guide|دليل التنظيم]] للويكي.
 
   | ar = يمكنك مساعدة [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تحسين هذه{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|المقالة}}] بتحديثها بالمحتويات التي تراها مطلوبة. أنظر إلى [[Help:Style guide|دليل التنظيم]] للويكي.
   | en = You can help [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} improve this {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] by updating the content as necessary. See the wiki [[Help:Style guide|style guide]].
+
   | cs = Můžete pomoci [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tento {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|článek}}] vylepšit aktualizací jeho obsahu. Před editací prosím zhlédněte [[Help:Style guide|stylizační návod]] {{lang icon|en}}.
 
   | da = Du kan hjælpe med at [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] ved at opdatere indhold hvor det er nødvendigt. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
 
   | da = Du kan hjælpe med at [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre denne {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] ved at opdatere indhold hvor det er nødvendigt. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
 
   | de = Du kannst helfen [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dies zu verbessern {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] indem du das Thema erneuerst. Bitte beachte den [[Help:Style guide|Style Guide]].
 
   | de = Du kannst helfen [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dies zu verbessern {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] indem du das Thema erneuerst. Bitte beachte den [[Help:Style guide|Style Guide]].
   | it = Puoi aiutare [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a migliorare questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}}] aggiornandone il contenuto come necessario. Controlla la [[Help:Style guide|guida agli Stili]] della Wiki.
+
   | es = Puedes ayudar [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a mejorar este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artículo}}] actualizando su contenido como sea necesario. Lee la [[Help:Style guide|guía de estilo de páginas Wiki]] para saber cómo (en inglés).
 
   | fi = Voit auttaa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} parantamaan {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelia}}] päivittämällä tarvittavat tiedot. Katso wiki [[Help:Style guide|tyyliopas]].
 
   | fi = Voit auttaa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} parantamaan {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelia}}] päivittämällä tarvittavat tiedot. Katso wiki [[Help:Style guide|tyyliopas]].
 
   | fr = Vous pouvez aider [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à l'améliorer {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] en mettant à jours ses informations si nécessaire. Regardez le wiki [[Help:Style guide|guide de style]] (en anglais).
 
   | fr = Vous pouvez aider [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à l'améliorer {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|article}}] en mettant à jours ses informations si nécessaire. Regardez le wiki [[Help:Style guide|guide de style]] (en anglais).
 
   | hu = Segíthetsz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ennek a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikknek}} a javításában] a tartalom aktualizálásával, ha kell. Olvasd át a wiki[[Help:Style guide|stílus-irányelveit]]!
 
   | hu = Segíthetsz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ennek a {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|szócikknek}} a javításában] a tartalom aktualizálásával, ha kell. Olvasd át a wiki[[Help:Style guide|stílus-irányelveit]]!
   | pl = Możesz pomóc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ulepszyć ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}}] uaktualniając jego treść w razie konieczności. Zobacz [[Help:Style guide|poradnik stylistyczny]] wiki.
+
   | it = Puoi aiutare [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} a migliorare questo {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articolo}}] aggiornandone il contenuto come necessario. Controlla la [[Help:Style guide|guida agli Stili]] della Wiki.
   | pt-br = Você pode ajudar a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} melhorar este {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artigo}}] ao preenchê-lo com o conteúdo extra necessário. Veja o [[Help:Style guide|guia de estilos de wiki]].
+
  | ko = 당신은 정보를 업데이트해서 이 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|항목}}을 개선]할 수 있습니다. 위키 [[Help:Style guide|양식 안내서]]도 참조하세요.
   | ro = Puteţi ajuta la [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} îmbunătaţirea aceastui {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}}] prin actualizearea conţinutului necesar. Vedeţi [[Help:Style guide|ghidul]]
+
  | no = Du kan hjelpe med å [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} forbedre {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikkelen}}] ved å oppdatere innholdet hvor det er nødvendig. Se wikiens [[Help:Style guide|skrivestilsguide]] {{lang icon|en}}.
   | ru = Вы можете помочь [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} улучшить эту статью], обновляя содержание по мере необходимости.<!-- Needs to link to the style guide -->
+
   | pl = Możesz pomóc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ulepszyć ten {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artykuł}}], w razie konieczności uaktualniając jego treść. Zapoznaj się z [[Help:Style guide|poradnikiem stylistycznym]] TF2 Wiki.
 +
  | pt-br = Você pode ajudar a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} melhorá-lo] atualizando o conteúdo conforme necessário. Consulte o [[Help:Style guide|guia de estilos]] {{lang icon|en}} da wiki.
 +
   | ro = Puteţi ajuta la [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} îmbunătățirea aceastui {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|articol}}] prin actualizearea conţinutului necesar. Vedeţi [[Help:Style guide|ghidul de stil]] al Wiki-ului.
 +
   | ru = Вы можете помочь [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} улучшить эту статью], обновляя содержание по мере необходимости (см. [[Help:Style guide|руководство по редактированию]] {{lang icon|en}}).
 +
  | sv = Du kan hjälpa till att [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} förbättra denna {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|artikel}}] genom att uppdatera innehållet som behövs. Se wikins [[Help:Style guide|stil guiden]] {{lang icon|en}}.
 +
  | tr = Bu makaleyi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} geliştirmek için {{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|makaleyi}}] gerektiği düzeyde güncelleştirebilirsiniz. Wiki [[Help:Style guide|stil rehberine]] göz atın.
 +
  | zh-hans =  你可以通过更新所需要的内容来帮助[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改进此{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|条目}}]。详见维基[[Help:Style guide|编辑格式指南]]。
 
   | zh-hant = 你可以適當編輯這頁以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改進這篇文章的{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|內容}}]。請參見[[Help:Style guide|編輯格式注意事項]]以獲得更多細節。
 
   | zh-hant = 你可以適當編輯這頁以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改進這篇文章的{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}|內容}}]。請參見[[Help:Style guide|編輯格式注意事項]]以獲得更多細節。
{{#ifeq:{{{1|¬}}}|¬|
 
  {{!}} 4 {{=}} {{lang
 
    | en = The specific instructions are: ''{{{1}}}''
 
  }}
 
|}}
 
 
}}
 
}}
}}}}<includeonly>[[Category:Out of date pages|{{SUBPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>
+
| 4 = {{lang
{{Translation switching|ar, da, de, fi, fr, hu, it, pl, pt-br, ro, ru, zh-hant|Partial: ar, ru. Missing: es.}}
+
    | en = '''''Notes''''': {{{1|{{{reason|None added}}}}}}
 +
    | da = '''''Noteringer''''': {{{1|{{{reason|Ingen}}}}}}
 +
    | de = '''''Anmerkungen''''': {{{1|{{{reason|Keine hinzugefügt}}}}}}
 +
    | es = '''''Notas''''': {{{1|{{{reason|Ninguna}}}}}}
 +
    | fr = '''''Notes''''' : {{{1|{{{reason|Aucune ajoutée}}}}}}
 +
    | ko = '''''주석''''': {{{1|{{{reason|사유 없음}}}}}}
 +
    | no = '''''Notater''''': {{{1|{{{reason|Ingen}}}}}}
 +
    | pl = '''''Uwagi''''': {{{1|{{{reason|nie dodano}}}}}}
 +
    | pt = '''''Notas''''': {{{1|{{{reason|Nenhuma}}}}}}
 +
    | pt-br = {{#if: {{{1|}}}|'''''Observações''''': {{{1|{{{reason|nenhuma}}}}}}|}}
 +
    | ro = '''''Observații''''': {{{1|{{{reason|Niciuna}}}}}}
 +
    | ru = '''''Примечания''''': {{{1|{{{reason|Отсутствуют}}}}}}
 +
    | sv = '''''Noteringar''''': {{{1|{{{reason|Ingen tillagd}}}}}}
 +
  | zh-hans =  '''''注释''''':{{{1|{{{reason|无补充}}}}}}
 +
}}
 +
}}}}<includeonly>{{if lang
 +
| en    = [[Category:Out of date pages|{{PAGENAME}}]]
 +
| non-en = [[Category:Out of date pages/lang|{{SUBPAGENAME}}]]
 +
}}</includeonly><noinclude>
 +
{{Translation switching|en, cs, da, de, es, ko, no, pl, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans|Partial: ar, zh-hant.}}
 
{{doc begin}}
 
{{doc begin}}
 +
 
=== Usage ===
 
=== Usage ===
* Place {{tl|update}} on pages that need updating. It will categorize them into [[:Category:Out of date pages]].
+
* Place {{tl|update}} on pages that need updating. It will categorize them into [[:Category:Out of date pages]]. Non-English pages with the tag will be placed into [[:Category:Out of date pages/lang]], sorted by language code.
 
* Specify a parameter to provide specific instructions for updating.
 
* Specify a parameter to provide specific instructions for updating.
  

Latest revision as of 18:41, 11 April 2024

Documentation for Update


Usage

See also