Difference between revisions of "User:BisB"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 82: Line 82:
  
 
[http://wiki.teamfortress.com/w/api.php?action=query&list=users&usprop=editcount&ususers=BisB 1]
 
[http://wiki.teamfortress.com/w/api.php?action=query&list=users&usprop=editcount&ususers=BisB 1]
 
{{Tabs
 
  | name = Team Fortress Wiki:Translation progress/cs
 
  | title = Mé návrhy na sjednocení překladů
 
  | style="text-align:center"
 
  | icon1 = '''Nejčastější výrazy'''
 
  | content1 =
 
<table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 
<tr>
 
<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''Anglický termín'''</td>
 
<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''český ekvivalent'''</td>
 
<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''Poznámky'''</td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Damage and Function Times</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Poškození a funkční časy'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Painted Variants</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Barevné varianty''', Nabarvené varianty, Malované varianty, Přebarvené varianty</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Styles</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Styly'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Crafting</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Craftování'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Blueprint</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Nákres'''/Plán</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">As a Crafting Ingredient</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Jako craftovací přísada'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Update History</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Minulé změny''', Historie aktualizací, Historie updatů, Historie</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Trivia</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Drobnosti'''/Vedlejší informace</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Bugs</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Chyby'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Gallery</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Galerie'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Item Set</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Set'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">See Also</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Zhlédněte také'''/Související články</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">External Links</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Externí odkazy'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Related Merchandise</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Související zboží'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
                <tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Exploit</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">N/A</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Hitscan</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">N/A</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Overheal</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">'''Přeléčení'''</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Resupply Locker</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">N/A</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
                <tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Bleeding</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">N/A</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
                <tr>
 
<td style="background: #FEF5E0;">Concept art</td>
 
<td style="background: #FEF5E0;">N/A</td>
 
<td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td>
 
</tr>
 
 
           
 
</table>
 
 
 
}}
 
* upřednostňuji
 

Revision as of 15:33, 15 December 2012

Steam Profile Edit icon.png
Steam Profile Contributions
BisB
BisB
Basic information
Gender: Male
Birth place: Czech republic
Native language: Czech
Age: 22
Team Fortress 2
Favourite classes: Soldier
Favourite maps: Hydro Dam.png
Favourite weapons: Black Box
Favourite hats: Proof of Purchase
Contact information
Steam page: here


Zhlédnout

význam

uvidět, spatřit, prohlédnout (někoho/něco)
zhlédnout film, internetovou stránku, zhlédnout se v zrcadle
(zvratné) najít zálibu (v něčem), zamilovat si (někoho/něco)
zhlédnout se v potápění, zhlédnout se v hrdinovi filmu

V tomto smyslu používat shlédnou je chyba, viz.wiki.


Česky

0.62163120567376
62%  

Русский

0.98918439716312
98%  

Français

0.93280141843972
93%  

Deutsch

0.66790780141844
66%  

Polski

0.80939716312057
80%  

Português do Brasil

0.93829787234043
93%  

Suomi

0.44787234042553
44%  

Español

0.95744680851064
95%  

Nederlands

0.37358156028369
37%  

‪中文(简体)

0.7427304964539
74%  

‪中文(繁體)‬

0.57251773049645
57%  

العربية

0.066843971631206
6%  

Dansk

0.52446808510638
52%  

Magyar

0.16507092198582
16%  

Italiano

0.44397163120567
44%  

日本語

0.6540780141844
65%  

한국어

0.87712765957447
87%  

‪Norsk (bokmål)

0.16914893617021
16%  

Português

0.2572695035461
25%  

Română

0.30957446808511
30%  

Svenska

0.37287234042553
37%  

Türkçe

0.35620567375887
35%  

1