Template:PatchDiff/April 1, 2014 Patch/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
68976897"[english]TF_Egypt" "Egypt"
68986898"TF_MapToken_Egypt" "Znaczek mapy - Egypt"
68996899"[english]TF_MapToken_Egypt" "Map Stamp - Egypt"
6900N/A"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Sean \"Heyo\" Cutino\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Egypt. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6900"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Sean „Heyo” Cutino\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69016901"[english]TF_MapToken_Egypt_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Egypt community map. Show your support today!"
69026902"TF_Coldfront" "Coldfront"
69036903"[english]TF_Coldfront" "Coldfront"
69046904"TF_MapToken_Coldfront" "Znaczek mapy - Coldfront"
69056905"[english]TF_MapToken_Coldfront" "Map Stamp - Coldfront"
6906N/A"TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Eric \"Icarus\" Wong, David \"Selentic\" Simon, Aeon \"Void\" Bollig i Tim \"YM\" Johnson\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Coldfront. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6906"TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Eric „Icarus” Wong, David „Selentic” Simon, Aeon „Void” Bollig i Tim „YM” Johnson\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69076907"[english]TF_MapToken_Coldfront_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Eric 'Icarus' Wong, David 'Selentic' Simon, Aeon 'Void' Bollig, and Tim 'YM'Johnson\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Coldfront community map. Show your support today!"
69086908"TF_Fastlane" "Fastlane"
69096909"[english]TF_Fastlane" "Fastlane"
69106910"TF_MapToken_Fastlane" "Znaczek mapy - Fastlane"
69116911"[english]TF_MapToken_Fastlane" "Map Stamp - Fastlane"
6912N/A"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Arttu \"SK\" Mäki\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Fastlane. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6912"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Arttu „SK” Mäki\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69136913"[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Fastlane community map. Show your support today!"
69146914"TF_Turbine" "Turbine"
69156915"[english]TF_Turbine" "Turbine"
69166916"TF_MapToken_Turbine" "Znaczek mapy - Turbine"
69176917"[english]TF_MapToken_Turbine" "Map Stamp - Turbine"
6918N/A"TF_MapToken_Turbine_Desc" "Mapa typu Zdobądź flagę\n\nAutor: Flobster\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Turbine. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6918"TF_MapToken_Turbine_Desc" "Mapa typu Zdobądź flagę\n\nAutor: Flobster\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69196919"[english]TF_MapToken_Turbine_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Flobster\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Turbine community map. Show your support today!"
69206920"TF_Steel" "Steel"
69216921"[english]TF_Steel" "Steel"
69226922"TF_MapToken_Steel" "Znaczek mapy - Steel"
69236923"[english]TF_MapToken_Steel" "Map Stamp - Steel"
6924N/A"TF_MapToken_Steel_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutorzy: Jamie \"Fishbus\" Manson, Dan \"Irish Taxi Driver\" Merboth i FLOOR_MASTER\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Steel. Pokaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6924"TF_MapToken_Steel_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutorzy: Jamie „Fishbus” Manson, Dan „Irish Taxi Driver” Merboth i FLOOR_MASTER\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69256925"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
69266926"TF_Junction" "Junction"
69276927"[english]TF_Junction" "Junction"
69286928"TF_MapToken_Junction" "Znaczek mapy - Junction"
69296929"[english]TF_MapToken_Junction" "Map Stamp - Junction"
6930N/A"TF_MapToken_Junction_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Sean \"Heyo\" Cutino\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Junction. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6930"TF_MapToken_Junction_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Sean „Heyo” Cutino\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69316931"[english]TF_MapToken_Junction_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Junction community map. Show your support today!"
69326932"TF_Watchtower" "Watchtower"
69336933"[english]TF_Watchtower" "Watchtower"
69346934"TF_MapToken_Watchtower" "Znaczek mapy - Watchtower"
69356935"[english]TF_MapToken_Watchtower" "Map Stamp - Watchtower"
6936N/A"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Mapa typu Arena\n\nAutor: Joshua \"JoshuaC\" Shiflet\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Watchtower. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6936"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Mapa typu Arena\n\nAutor: Joshua „JoshuaC” Shiflet\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69376937"[english]TF_MapToken_Watchtower_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Watchtower community map. Show your support today!"
69386938"TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69396939"[english]TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69406940"TF_MapToken_Hoodoo" "Znaczek mapy - Hoodoo"
69416941"[english]TF_MapToken_Hoodoo" "Map Stamp - Hoodoo"
6942N/A"TF_MapToken_Hoodoo_Desc" "Mapa typu Ładunek\n\nAutorzy: Tim \"YM\" Johnson, Jeroen \"Snipergen\" Dessaux, Wade \"Nineaxis\" Fabry i Drew \"Oxy\" Fletcher\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Hoodoo. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6942"TF_MapToken_Hoodoo_Desc" "Mapa typu Ładunek\n\nAutorzy: Tim „YM” Johnson, Jeroen „Snipergen” Dessaux, Wade „Nineaxis” Fabry i Drew „Oxy” Fletcher\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69436943"[english]TF_MapToken_Hoodoo_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tim 'YM' Johnson, Jeroen 'Snipergen' Dessaux, Wade 'Nineaxis' Fabry and Drew 'Oxy' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Hoodoo community map. Show your support today!"
69446944"TF_Offblast" "Offblast"
69456945"[english]TF_Offblast" "Offblast"
69466946"TF_MapToken_Offblast" "Znaczek mapy - Offblast"
69476947"[english]TF_MapToken_Offblast" "Map Stamp - Offblast"
6948N/A"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Mapa typu Arena\n\nAutor: Magnar \"insta\" Jenssen\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Offblast. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6948"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Mapa typu Arena\n\nAutor: Magnar „insta” Jenssen\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69496949"[english]TF_MapToken_Offblast_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Magnar 'insta' Jenssen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Offblast community map. Show your support today!"
69506950"TF_Yukon" "Yukon"
69516951"[english]TF_Yukon" "Yukon"
69526952"TF_MapToken_Yukon" "Znaczek mapy - Yukon"
69536953"[english]TF_MapToken_Yukon" "Map Stamp - Yukon"
6954N/A"TF_MapToken_Yukon_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Patrick \"MangyCarface\" Mulholland i Joachim \"Acegikmo\" Holmér\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Yukon. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6954"TF_MapToken_Yukon_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Patrick „MangyCarface” Mulholland i Joachim „Acegikmo” Holmér\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69556955"[english]TF_MapToken_Yukon_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Joachim 'Acegikmo' Holmér\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Yukon community map. Show your support today!"
69566956"TF_Harvest" "Harvest"
69576957"[english]TF_Harvest" "Harvest"
69586958"TF_MapToken_Harvest" "Znaczek mapy - Harvest"
69596959"[english]TF_MapToken_Harvest" "Map Stamp - Harvest"
6960N/A"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Sean \"Heyo\" Cutino\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Harvest. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6960"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Sean „Heyo” Cutino\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69616961"[english]TF_MapToken_Harvest_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Harvest community map. Show your support today!"
69626962"TF_Freight" "Freight"
69636963"[english]TF_Freight" "Freight"
69646964"TF_MapToken_Freight" "Znaczek mapy - Freight"
69656965"[english]TF_MapToken_Freight" "Map Stamp - Freight"
6966N/A"TF_MapToken_Freight_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Jamie \"Fishbus\" Manson i Mitch \"ol\" Robb\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społecznościowej Freight. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6966"TF_MapToken_Freight_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Jamie „Fishbus” Manson i Mitch „ol” Robb\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69676967"[english]TF_MapToken_Freight_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson and Mitch 'ol' Robb\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Freight community map. Show your support today!"
69686968"TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69696969"[english]TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69706970"TF_MapToken_MountainLab" "Znaczek mapy - Mountain Lab"
69716971"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
6972N/A"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Mountain Lab. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A6972"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutor: Valentin „3DNJ” Levillain\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
69736973"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
69746974"TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69756975"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69766976"TF_MapToken_ManorEvent" "Znaczek mapy - Mann Manor"
69776977"[english]TF_MapToken_ManorEvent" "Map Stamp - Mann Manor"
6978N/A"TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutorzy: Tim \"YM\" Johnson i Alex \"Rexy\" Kreeger\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Mann Manor. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A6978"TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "Mapa typu Atak/Obrona\n\nAutorzy: Tim „YM” Johnson i Alex „Rexy” Kreeger\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
69796979"[english]TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Tim 'YM' Johnson and Alex 'Rexy' Kreeger\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Mann Manor community map. Show your support today!"
69806980"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Brąz:"
69816981"[english]TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"
73097309"[english]TF_Nightfall" "Nightfall"
73107310"TF_MapToken_Nightfall" "Znaczek mapy - Nightfall"
73117311"[english]TF_MapToken_Nightfall" "Map Stamp - Nightfall"
7312N/A"TF_MapToken_Nightfall_Desc" "Mapa typu Wyścig ładunków\n\nAutorzy: Aaron \"Psy\" Garcha i Paul Good\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społecznościowej Nightfall. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A7312"TF_MapToken_Nightfall_Desc" "Mapa typu Wyścig ładunków\n\nAutorzy: Aaron „Psy” Garcha i Paul Good\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
73137313"[english]TF_MapToken_Nightfall_Desc" "A Payload Race Map\n\nMade by Aaron 'Psy' Garcha and Paul Good\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Nightfall community map. Show your support today!"
73147314"TF_Frontier" "Frontier"
73157315"[english]TF_Frontier" "Frontier"
73167316"TF_MapToken_Frontier" "Znaczek Mapy - Frontier"
73177317"[english]TF_MapToken_Frontier" "Map Stamp - Frontier"
7318N/A"TF_MapToken_Frontier_Desc" "Mapa typu Ładunek\n\nAutorzy: Patrick \"MangyCarface\" Mulholland i Arhurt\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społecznościowej Frontier. Okaż swoje wsparcie dla nich!"
N/A7318"TF_MapToken_Frontier_Desc" "Mapa typu Ładunek\n\nAutorzy: Patrick „MangyCarface” Mulholland i Arhurt\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórców mapy."
73197319"[english]TF_MapToken_Frontier_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Arhurt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Frontier community map. Show your support today!"
73207320"TF_Lakeside" "Lakeside"
73217321"[english]TF_Lakeside" "Lakeside"
73227322"TF_MapToken_Lakeside" "Znaczek Mapy - Lakeside"
73237323"[english]TF_MapToken_Lakeside" "Map Stamp - Lakeside"
7324N/A"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społecznościowej Lakeside. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A7324"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Valentin „3DNJ” Levillain\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
73257325"[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Lakeside community map. Show your support today!"
73267326"Tournament_Countdown_Sec" "Rozpoczęcie za %s1 s... Wciśnij \"F4\", aby anulować"
73277327"[english]Tournament_Countdown_Sec" "Starting in %s1 second... 'F4' to cancel"
1079910799"[english]TF_Gullywash" "Gullywash"
1080010800"TF_MapToken_Gullywash" "Znaczek mapy - Gullywash"
1080110801"[english]TF_MapToken_Gullywash" "Map Stamp - Gullywash"
10802N/A"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Jan \"Arnold\" Laroy\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Gullywash. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A10802"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: „Jan Arnold” Laroy\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
1080310803"[english]TF_MapToken_Gullywash_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jan 'Arnold' Laroy\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gullywash community map. Show your support today!"
1080410804"NewItemMethod_PreviewItem" "Teraz �testujesz�:"
1080510805"[english]NewItemMethod_PreviewItem" "You are now �Testing�:"
1216312163"[english]Tip_4_27" "As a Demoman, the amount of heads you collect with your Eyelander will increase the damage your shield bash does."
1216412164"Tip_4_28" "Możesz użyć Bombowego Skoczka, aby szybko dostać się na linię frontu. Uważaj! Ta broń w ogóle nie zadaje obrażeń, więc pozostaną ci tylko broń główna i broń do walki wręcz!"
1216512165"[english]Tip_4_28" "As a Demoman, you can use the Sticky Jumper to get to the front lines quickly. Be careful! It inflicts no damage at all, requiring you to rely on your primary and melee weapons!"
12166N/A"Tip_4_29" "Czerepołamacz Szkota obniża twoją prędkość. Zastanów się na połączeniem go z Tarczą Szarży lub Prześwietnym Puklerzem, aby zrekompensować sobie tę wadę."
N/A12166"Tip_4_29" "Czerepołamacz Szkota obniża twoją prędkość. Zastanów się nad połączeniem go z Tarczą Szarży lub Prześwietnym Puklerzem, aby zrekompensować sobie tę wadę."
1216712167"[english]Tip_4_29" "As a Demoman, the Scotsman's Skullcutter will reduce your speed. Consider pairing it with the Chargin' Targe or Splendid Screen in order to offset the speed reduction."
1216812168"Tip_4_30" "Perska Perswazja zamienia całą zebraną amunicję na punkty zdrowia, pozbawiając cię możliwości uzupełniania amunicji do pozostałych rodzajów broni. Nie możesz sobie zatem pozwolić na marnowanie amunicji!"
1216912169"[english]Tip_4_30" "As a Demoman, the Persian Persuader converts all ammo pickups into health packs, preventing you from acquiring ammo for your primary and secondary weapons. Make every shot count!"
1317313173"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_3rd" "ESL Season VI Division 5 3rd Place"
1317413174"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "Sezon VI ESL, 5. Liga - Uczestnik"
1317513175"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "ESL Season VI Division 5 Participant"
13176N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" " "
N/A13176"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" "
N/A13177"
1317713178"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" ""
13178N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" " "
N/A13179"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" "
N/A13180"
1317913181"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" ""
13180N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" " "
N/A13182"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" "
N/A13183"
1318113184"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" ""
13182N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" " "
N/A13185"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" "
N/A13186"
1318313187"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" ""
13184N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" " "
N/A13188"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" "
N/A13189"
1318513190"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" ""
13186N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" " "
N/A13191"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" "
N/A13192"
1318713193"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" ""
1318813194"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "Sezon VII ESL, Liga Mistrzów - 1. Miejsce"
1318913195"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "ESL Season VII Premiership Division 1st Place"
1322313229"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_3rd" "ESL Season VII Division 5 3rd Place"
1322413230"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "Sezon VII ESL, 5. Liga - Uczestnik"
1322513231"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "ESL Season VII Division 5 Participant"
13226N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" " "
N/A13232"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" "
N/A13233"
1322713234"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" ""
13228N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" " "
N/A13235"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" "
N/A13236"
1322913237"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" ""
13230N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" " "
N/A13238"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" "
N/A13239"
1323113240"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" ""
13232N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" " "
N/A13241"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" "
N/A13242"
1323313243"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" ""
13234N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" " "
N/A13244"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" "
N/A13245"
1323513246"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" ""
13236N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" " "
N/A13247"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" "
N/A13248"
1323713249"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" ""
1323813250"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Pakiet - Miejski Profesjonalista"
1323913251"[english]TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Urban Professional Bundle"
1325713269"[english]TF_Bundle_Summer2012_Community_Desc" "The Summer 2012 Community Bundle is filled with amazing creations by members of the TF2 community. So if you happen to be on parole, this actually probably counts as community service:"
1325813270"TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "Promocyjne Zwierzątko-Balonorożec"
1325913271"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
13260N/A"TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" " "
N/A13272"TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" "
N/A13273"
1326113274"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" ""
1326213275"TF_Sandvich_Promo" "Promocyjna Kanapka"
1326313276"[english]TF_Sandvich_Promo" "Sandvich Promo"
13264N/A"TF_Sandvich_Promo_Desc" " "
N/A13277"TF_Sandvich_Promo_Desc" "
N/A13278"
1326513279"[english]TF_Sandvich_Promo_Desc" ""
1326613280"TF_Sandvich_Promo_Package" "Co kryje się w pudełku śniadaniowym?"
1326713281"[english]TF_Sandvich_Promo_Package" "What's in the Sandvich Box?"
1326913283"[english]TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Open the Sandvich Box to reveal its contents."
1327013284"TF_Companion_Square_Promo" "Promocyjny Kwadrat Towarszyszący"
1327113285"[english]TF_Companion_Square_Promo" "Companion Square Promo"
13272N/A"TF_Companion_Square_Promo_Desc" " "
N/A13286"TF_Companion_Square_Promo_Desc" "
N/A13287"
1327313288"[english]TF_Companion_Square_Promo_Desc" ""
1327413289"TF_Companion_Square_Promo_Package" "Co kryje się w pudełku Kwadratu Towarzyszącego?"
1327513290"[english]TF_Companion_Square_Promo_Package" "What's in the Companion Square Box?"
1370113716"[english]TF_KongKing" "Kong King"
1370213717"TF_MapToken_KongKing" "Znaczek mapy - Kong King"
1370313718"[english]TF_MapToken_KongKing" "Map Stamp - Kong King"
13704N/A"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Valentin „3DNJ” Levillain\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Kong King. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A13719"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Mapa typu Król wzgórza\n\nAutor: Valentin „3DNJ” Levillain\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
1370513720"[english]TF_MapToken_KongKing_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Kong King community map. Show your support today!"
1370613721"Msg_DefendedBomb" "broni bomby!"
1370713722"[english]Msg_DefendedBomb" "defended the bomb!"
1797017985"[english]TF_Map_Process" "Process"
1797117986"TF_MapToken_Process" "Znaczek mapy - Process"
1797217987"[english]TF_MapToken_Process" "Map Stamp - Process"
17973N/A"TF_MapToken_Process_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Process. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A17988"TF_MapToken_Process_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
1797417989"[english]TF_MapToken_Process_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Process community map. Show your support today!"
1797517990"TF_Map_Standin" "Standin"
1797617991"[english]TF_Map_Standin" "Standin"
1797717992"TF_MapToken_Standin" "Znaczek mapy - Standin"
1797817993"[english]TF_MapToken_Standin" "Map Stamp - Standin"
17979N/A"TF_MapToken_Standin_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Standin. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A17994"TF_MapToken_Standin_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy."
1798017995"[english]TF_MapToken_Standin_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Standin community map. Show your support today!"
1798117996"TF_Map_Process_StrangePrefix" "Wydajny"
1798217997"[english]TF_Map_Process_StrangePrefix" " Efficient"
1951119526"[english]TF_MvM_Badge_Advanced3" "Operation Two Cities Badge"
1951219527"TF_MvM_Badge_Advanced3_Desc" "Przebieg twojej służby w Operacji Dwa Miasta jest zapisany na tej odznace."
1951319528"[english]TF_MvM_Badge_Advanced3_Desc" "Your Mann Up progress through Operation Two Cities is saved on this badge."
19514N/A"cp_snakewater_final1_authors" "Toivo Sawen"
19515N/A"[english]cp_snakewater_final1_authors" "Toivo Sawen"
N/A19529"cp_snakewater_final1_authors" "Toivo „chojje” Sawen"
N/A19530"[english]cp_snakewater_final1_authors" "Toivo 'chojje' Sawen"
1951619531"TF_Map_Snakewater" "Snakewater"
1951719532"[english]TF_Map_Snakewater" "Snakewater"
1951819533"TF_MapToken_Snakewater" "Znaczek mapy - Snakewater"
1951919534"[english]TF_MapToken_Snakewater" "Map Stamp - Snakewater"
19520N/A"TF_MapToken_Snakewater_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Toivo Sawen\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Snakewater. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
19521N/A"[english]TF_MapToken_Snakewater_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Toivo Sawen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Snakewater community map. Show your support today!"
N/A19535"TF_MapToken_Snakewater_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutor: Toivo „chojje” Sawen\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Snakewater. Okaż swoje wsparcie dla niego!"
N/A19536"[english]TF_MapToken_Snakewater_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Toivo 'chojje' Sawen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Snakewater community map. Show your support today!"
1952219537"TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" "Jadowity"
1952319538"[english]TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" " Venomous"
1952419539"Msg_KillStreak1" "�%s1� ma �serię� %s2 �zabójstw"
2038620401"TF_FortifiedCompound_Desc" "
2038720402"
2038820403"[english]TF_FortifiedCompound_Desc" ""
N/A20404"TF_Weapon_Severed_Arm" "Odcięta ręka"
N/A20405"[english]TF_Weapon_Severed_Arm" "Severed Arm"
N/A20406"TF_GildedGuard" "Złocona Osłona"
N/A20407"[english]TF_GildedGuard" "The Gilded Guard"
N/A20408"TF_GildedGuard_Desc" "
N/A20409"
N/A20410"[english]TF_GildedGuard_Desc" ""
N/A20411"TF_CriminalCloak" "Przestępcze Ponczo"
N/A20412"[english]TF_CriminalCloak" "The Criminal Cloak"
N/A20413"TF_CriminalCloak_Desc" "
N/A20414"
N/A20415"[english]TF_CriminalCloak_Desc" ""
N/A20416"TF_DreadHidingHood" "Złowieszczy Kapturek"
N/A20417"[english]TF_DreadHidingHood" "The Dread Hiding Hood"
N/A20418"TF_DreadHidingHood_Desc" "
N/A20419"
N/A20420"[english]TF_DreadHidingHood_Desc" ""
N/A20421"TF_BaronialBadge" "Odznaka Barona"
N/A20422"[english]TF_BaronialBadge" "The Baronial Badge"
N/A20423"TF_BaronialBadge_Desc" "
N/A20424"
N/A20425"[english]TF_BaronialBadge_Desc" ""
2038920426}
2039020427}