Template:PatchDiff/April 11, 2016 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1906319063"[english]Attrib_Healing_Mastery_shortdesc" "Healing Mastery"
1906419064"Attrib_RageOnHeal_shortdesc" "Projektilskjold"
1906519065"[english]Attrib_RageOnHeal_shortdesc" "Projectile Shield"
N/A19066"Attrib_KillStreakEffect" "Drabsrækkeeffekt: %s1"
N/A19067"[english]Attrib_KillStreakEffect" "Killstreaker: %s1"
N/A19068"Attrib_KillStreakEffect0" "Ugyldig drabsrækkeeffekt"
N/A19069"[english]Attrib_KillStreakEffect0" "Invalid Killstreaker Effect"
1906619070"Attrib_KillStreakEffect2002" "Ildhorn"
1906719071"[english]Attrib_KillStreakEffect2002" "Fire Horns"
1906819072"Attrib_KillStreakEffect2003" "Cerebral udledning"
1986719871"[english]TF_TournamentMedal_Season19" "Season 19"
1986819872"TF_TournamentMedal_Season20" "Sæson 20"
1986919873"[english]TF_TournamentMedal_Season20" "Season 20"
19870N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Asiafortress Cup Division 1 1st Place"
19871N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Asiafortress Cup Division 1 1st Place"
19872N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Asiafortress Cup Division 1 2nd Place"
19873N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Asiafortress Cup Division 1 2nd Place"
19874N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Asiafortress Cup Division 1 3rd Place"
19875N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Asiafortress Cup Division 1 3rd Place"
19876N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Asiafortress Cup Division 1 Participant"
19877N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Asiafortress Cup Division 1 Participant"
19878N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Asiafortress Cup Division 2 1st Place"
19879N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Asiafortress Cup Division 2 1st Place"
19880N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Asiafortress Cup Division 2 2nd Place"
19881N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Asiafortress Cup Division 2 2nd Place"
19882N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Asiafortress Cup Division 2 3rd Place"
19883N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Asiafortress Cup Division 2 3rd Place"
19884N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Asiafortress Cup Division 2 Participant"
19885N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Asiafortress Cup Division 2 Participant"
19886N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Asiafortress Cup Division 3 1st Place"
19887N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Asiafortress Cup Division 3 1st Place"
19888N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Asiafortress Cup Division 3 2nd Place"
19889N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Asiafortress Cup Division 3 2nd Place"
19890N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Asiafortress Cup Division 3 3rd Place"
19891N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Asiafortress Cup Division 3 3rd Place"
19892N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Asiafortress Cup Division 3 Participant"
19893N/A"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Asiafortress Cup Division 3 Participant"
N/A19874"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "AsiaFortress Cup Division 1 1st Place"
N/A19875"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "AsiaFortress Cup Division 1 1st Place"
N/A19876"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "AsiaFortress Cup Division 1 2nd Place"
N/A19877"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "AsiaFortress Cup Division 1 2nd Place"
N/A19878"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "AsiaFortress Cup Division 1 3rd Place"
N/A19879"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "AsiaFortress Cup Division 1 3rd Place"
N/A19880"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "AsiaFortress Cup Division 1 Participant"
N/A19881"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "AsiaFortress Cup Division 1 Participant"
N/A19882"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "AsiaFortress Cup Division 2 1st Place"
N/A19883"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "AsiaFortress Cup Division 2 1st Place"
N/A19884"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "AsiaFortress Cup Division 2 2nd Place"
N/A19885"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "AsiaFortress Cup Division 2 2nd Place"
N/A19886"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "AsiaFortress Cup Division 2 3rd Place"
N/A19887"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "AsiaFortress Cup Division 2 3rd Place"
N/A19888"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "AsiaFortress Cup Division 2 Participant"
N/A19889"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "AsiaFortress Cup Division 2 Participant"
N/A19890"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "AsiaFortress Cup Division 3 1st Place"
N/A19891"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "AsiaFortress Cup Division 3 1st Place"
N/A19892"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "AsiaFortress Cup Division 3 2nd Place"
N/A19893"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "AsiaFortress Cup Division 3 2nd Place"
N/A19894"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "AsiaFortress Cup Division 3 3rd Place"
N/A19895"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "AsiaFortress Cup Division 3 3rd Place"
N/A19896"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "AsiaFortress Cup Division 3 Participant"
N/A19897"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "AsiaFortress Cup Division 3 Participant"
1989419898"TF_Wearable_Bottles" "Flasker"
1989519899"[english]TF_Wearable_Bottles" "Bottles"
1989619900"TF_Wearable_Socks" "Sokker"
2010320107"[english]TF_StrangePart" "Strange Part"
2010420108"TF_StrangePartRestriction" "Sært filter"
2010520109"[english]TF_StrangePartRestriction" "Strange Filter"
N/A20110"TF_KillStreakifierToolA" "Drabsrækkesæt"
N/A20111"[english]TF_KillStreakifierToolA" "Killstreak Kit"
2010620112"TF_LockedCrate" "Forsyningskasse"
2010720113"[english]TF_LockedCrate" "Supply Crate"
2010820114"TF_CrateKey_BL" "Mann Co. Stockpile Crate Key"
2072920735"[english]KillEaterEvent_HalloweenMinigamesWon" "Carnival Games Won"
2073020736"TF_UnlockedCrate_Type" "Oplåst kasse"
2073120737"[english]TF_UnlockedCrate_Type" "Unlocked Crate"
N/A20738"TF_Halloween2014Crate_Desc" "Denne gyselige kasse er kun tilgængelig i en begrænset periode. Nogle af genstandene i den er hjemsøgte eller sære...\n\nDen er allerede låst op og klar til at åbnes!"
N/A20739"[english]TF_Halloween2014Crate_Desc" "This creepy crate is only available for a\nlimited time. Some of the items inside are\nHaunted and Strange...\n\nIt's already unlocked and ready to open!"
2073220740"TF_HalloweenCauldron2014" "Halloween Gift Cauldron"
2073320741"[english]TF_HalloweenCauldron2014" "Halloween Gift Cauldron"
2073420742"TF_HalloweenCauldron2014_Desc" "Du kan brække låget op på denne gryde, for at se hvilke mærkværdigheder der ligger deri... Fra din rygsæk... HVIS DU TØR."
2200722015"[english]BuyAndUseKey" "Get a key and open"
2200822016"ToolDecodeConfirmCase" "Er du sikker på, at du ønsker at åbne denne kasse?"
2200922017"[english]ToolDecodeConfirmCase" "Are you sure you want to open this case?"
N/A22018"ToolRedeemingPass" "Indløsning af dit adgangspas"
N/A22019"[english]ToolRedeemingPass" "Redeeming your Pass"
2201022020"ItemTypeDescKillEaterAltv2" "  %s2%s3: %s1"
2201122021"[english]ItemTypeDescKillEaterAltv2" "  %s2%s3: %s1"
2201222022"KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsCompleted" "Kampagnekontrakter gennemført"
2204122051"[english]TF_InactiveOperationPass" "Gun Mettle Campaign Pass"
2204222052"TF_InactiveOperationPass_desc" "Gun Mettle-kampagnen sluttede d. 30. september 2015.\n\nAt aktivere et Gun Mettle-kampagnepas gav en Gun Mettle-kampagnemønt, der gav adgang til kontrakter og holdt styr på statistikker under kampagnen."
2204322053"[english]TF_InactiveOperationPass_desc" "The Gun Mettle Campaign ended on September 30, 2015.\n\nActivating the Gun Mettle Campaign Pass granted a Gun Mettle Campaign Coin that would grant access to contracts and track stats during the campaign."
N/A22054"TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle-kampagnemønt"
N/A22055"[english]TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle Campaign Coin"
2204422056"TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle Key"
2204522057"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle Key"
2204622058"TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Bruges til at åbne The Concealed Killer\neller The Powerhouse Weapons Case."
2320923221"[english]TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "Style 2"
2321023222"TF_Competitive_Friends" "VENNER"
2321123223"[english]TF_Competitive_Friends" "FRIENDS"
N/A23224"TF_Medal_SpecialSnowflake" "Special Snowflake"
N/A23225"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake" "Special Snowflake"
2321223226"TF_Medal_SpecialSnowflake_Desc" "Vis den globale opvarmning hvem der er bossen ved at bære dette falske snefnug på din brystkasse. Overrakt til deltagerne af Workshop Wonderland 2015-fællesskabsfremvisningen."
2321323227"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake_Desc" "Tell Global Warming who's boss by wearing a fake snowflake on your chest. Awarded to the participants of the Workshop Wonderland 2015 community showcase!"
N/A23228"TF_Medal_GiftOfGiving" "Gift of Giving"
N/A23229"[english]TF_Medal_GiftOfGiving" "Gift of Giving"
2321423230"TF_Medal_GiftOfGiving_Desc" "Giv lidt, få lidt. Til de velgørende hjerter af guld under Workshop Wonderland 2015-fællesskabsfremvisningens velgørenhedsindsamling."
2321523231"[english]TF_Medal_GiftOfGiving_Desc" "Give a little, get a little. For the charitable hearts of gold during the charity drive of the Workshop Wonderland 2015 community showcase!"
N/A23232"TF_bak_arkham_cowl" "Arkham Cowl"
N/A23233"[english]TF_bak_arkham_cowl" "Arkham Cowl"
N/A23234"TF_bak_firefly" "The Firefly"
N/A23235"[english]TF_bak_firefly" "The Firefly"
N/A23236"TF_bak_batarm" "Batter's Bracers"
N/A23237"[english]TF_bak_batarm" "Batter's Bracers"
N/A23238"TF_bak_hood_of_sorrows" "The Hood of Sorrows"
N/A23239"[english]TF_bak_hood_of_sorrows" "The Hood of Sorrows"
N/A23240"TF_bak_fear_monger" "Fear Monger"
N/A23241"[english]TF_bak_fear_monger" "Fear Monger"
N/A23242"TF_bak_pocket_villians" "Pocket Villians"
N/A23243"[english]TF_bak_pocket_villians" "Pocket Villians"
N/A23244"TF_bak_caped_crusader" "The Caped Crusader"
N/A23245"[english]TF_bak_caped_crusader" "The Caped Crusader"
N/A23246"TF_bak_buttler" "Buttler"
N/A23247"[english]TF_bak_buttler" "Buttler"
N/A23248"TF_bak_teufort_knight" "Teufort Knight"
N/A23249"[english]TF_bak_teufort_knight" "Teufort Knight"
N/A23250"TF_bak_sidekicks_side_slick" "Sidekick's Side Slick"
N/A23251"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick" "Sidekick's Side Slick"
N/A23252"TF_bak_bat_backup" "The Bat Backup"
N/A23253"[english]TF_bak_bat_backup" "The Bat Backup"
N/A23254"TF_bak_crook_combatant" "Crook Combatant"
N/A23255"[english]TF_bak_crook_combatant" "Crook Combatant"
N/A23256"TF_bak_batbelt" "Batbelt"
N/A23257"[english]TF_bak_batbelt" "Batbelt"
N/A23258"TF_Set_bak_sixties_sidekick" "Sixties Sidekick"
N/A23259"[english]TF_Set_bak_sixties_sidekick" "Sixties Sidekick"
N/A23260"Scoreboard_TimeLeftLabel" "Server-tid tilbage:"
N/A23261"[english]Scoreboard_TimeLeftLabel" "Server Time Left:"
2321623262"Scoreboard_TimeLeftNew" "%s1:%s2:%s3"
2321723263"[english]Scoreboard_TimeLeftNew" "%s1:%s2:%s3"
2321823264"Scoreboard_TimeLeftNoHoursNew" "%s1:%s2"
2368523731"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style3" "Dark"
2368623732"TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Lys"
2368723733"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Light"
N/A23734"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hat"
N/A23735"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hat"
N/A23736"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "Ingen hat"
N/A23737"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "No Hat"
N/A23738"TF_HeavyMustacheHat_Style1" "Normal"
N/A23739"[english]TF_HeavyMustacheHat_Style1" "Normal"
N/A23740"TF_HeavyMustacheHat_Style2" "Camouflage"
N/A23741"[english]TF_HeavyMustacheHat_Style2" "Camo"
N/A23742"TF_AllFather_Style1" "Klassisk"
N/A23743"[english]TF_AllFather_Style1" "Classic"
N/A23744"MMenu_Stream_LiveStream" "DIREKTE STREAMS"
N/A23745"[english]MMenu_Stream_LiveStream" "LIVE STREAMS"
N/A23746"MMenu_Stream_Title" "Spiller lige nu:"
N/A23747"[english]MMenu_Stream_Title" "Currently Playing:"
N/A23748"MMenu_Stream_ViewMore" "VIS FLERE"
N/A23749"[english]MMenu_Stream_ViewMore" "VIEW MORE"
N/A23750"TF_MM_LeaveParty_Title" "Forlad gruppe?"
N/A23751"[english]TF_MM_LeaveParty_Title" "Leave Party?"
N/A23752"TF_MM_LeaveParty_Confirm" "At forlade denne skærm vil fjerne dig fra gruppen. Fortsæt?"
N/A23753"[english]TF_MM_LeaveParty_Confirm" "Leaving this screen will remove you from the party. Proceed?"
N/A23754"TF_MM_LeaveQueue_Title" "Afslut søgning?"
N/A23755"[english]TF_MM_LeaveQueue_Title" "Exit Search?"
N/A23756"TF_MM_LeaveQueue_Confirm" "At forlade denne skærm vil fjerne dig fra søgekøen. Fortsæt?"
N/A23757"[english]TF_MM_LeaveQueue_Confirm" "Leaving this screen will remove you from the search queue. Proceed?"
2368823758}
2368923759}