Template:PatchDiff/April 29, 2015 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
24332433"[english]TF_PYRO_KILL_UNDERWATER_DESC" "Kill 10 enemies while you're both underwater."
24342434"TF_PYRO_KILL_UBERCHARGE_NAME" "Пиротехника"
24352435"[english]TF_PYRO_KILL_UBERCHARGE_NAME" "Pyrotechnics"
2436N/A"TF_PYRO_KILL_UBERCHARGE_DESC" "Убейте трех врагов за время действия действия одного убер-заряда."
N/A2436"TF_PYRO_KILL_UBERCHARGE_DESC" "Убейте трех врагов за время действия одного убер-заряда."
24372437"[english]TF_PYRO_KILL_UBERCHARGE_DESC" "Kill 3 enemies in a single ÜberCharge."
24382438"TF_PYRO_DESTROY_BUILDINGS_NAME" "Пироманьяк"
24392439"[english]TF_PYRO_DESTROY_BUILDINGS_NAME" "Arsonist"
1687316873"[english]TF_Pet_Reindoonicorn_Desc" "Tenth Most Famous Reindeer? Not for long! Reindoonicorn may have hit rock bottom after being benched in favor of a mutant with a bioluminescent growth on his nose, but those decades spent bouncing from one halfway house to the next have given him all the grit and determination he needs to get back on top! That and the fact that he's recently been seen hanging around with nine heavily armed lunatics practically guarantees that this is one reindeer to watch out for."
1687416874"TF_Weapon_HolyMackerel_Festive2012" "Поддай праздничного леща"
1687516875"[english]TF_Weapon_HolyMackerel_Festive2012" "Festive Holy Mackerel"
16876N/A"TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Праздничный огнетопор"
N/A16876"TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Праздничный Огнетопор"
1687716877"[english]TF_Weapon_Axtinguisher_Festive2012" "Festive Axtinguisher"
1687816878"TF_Weapon_BuffBanner_Festive2012" "Праздничное Вдохновляющее знамя"
1687916879"[english]TF_Weapon_BuffBanner_Festive2012" "Festive Buff Banner"
1688016880"TF_Weapon_Sandvich_Festive2012" "Праздничный бутерброд"
1688116881"[english]TF_Weapon_Sandvich_Festive2012" "Festive Sandvich"
16882N/A"TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Праздничная убер-пила"
N/A16882"TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Праздничная Убер-пила"
1688316883"[english]TF_Weapon_Ubersaw_Festive2012" "Festive Ubersaw"
1688416884"TF_Weapon_FrontierJustice_Festive2012" "Праздничный Самосуд"
1688516885"[english]TF_Weapon_FrontierJustice_Festive2012" "Festive Frontier Justice"
2211422114"[english]TF_Weapon_FestiveRevolver" "Festive Revolver"
2211522115"TF_Weapon_FestiveBonesaw" "Праздничная медицинская пила"
2211622116"[english]TF_Weapon_FestiveBonesaw" "Festive Bonesaw"
22117N/A"TF_Weapon_FestiveTarge" "Праздничный штурмовой щит"
N/A22117"TF_Weapon_FestiveTarge" "Праздничный Штурмовой щит"
2211822118"[english]TF_Weapon_FestiveTarge" "Festive Chargin' Targe"
2211922119"TF_Weapon_FestiveBonk" "Праздничный Бонк! Атомный залп"
2212022120"[english]TF_Weapon_FestiveBonk" "Festive Bonk! Atomic Punch"
22121N/A"TF_Weapon_FestiveBackburner" "Праздничный дожигатель"
N/A22121"TF_Weapon_FestiveBackburner" "Праздничный Дожигатель"
2212222122"[english]TF_Weapon_FestiveBackburner" "Festive Backburner"
2212322123"TF_Weapon_FestiveSMG" "Праздничный ППМ"
2212422124"[english]TF_Weapon_FestiveSMG" "Festive SMG"
2251822518"[english]TF_Powerup_Knocked_Out" "Your powerup was knocked out!"
2251922519"TF_Powerupvolume_Available" "Вашей команде доступен бонус отмщения, возьмите его!"
2252022520"[english]TF_Powerupvolume_Available" "Your team's revenge powerup is now available, go get it!"
N/A22521"TF_Scout_Hat_1_style0" "С кепкой и наушниками"
N/A22522"[english]TF_Scout_Hat_1_style0" "Hat and Headphones"
N/A22523"TF_Scout_Hat_1_style1" "Без кепки и наушников"
N/A22524"[english]TF_Scout_Hat_1_style1" "No Hat and No Headphones"
N/A22525"StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Завершение покупки…"
N/A22526"[english]StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Finalizing purchase..."
2252122527}
2252222528}