Template:PatchDiff/August 1, 2025 Patch/tf/resource/tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
11771177"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Open – Deltaker"
11781178"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant_Spring2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Open"
11791179"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant_Spring2025" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Open."
N/A1180"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Main – førsteplass"
N/A1181"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_1st_Spring2025" "Tildelt mesterne av AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Main."
N/A1182"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Main – andreplass"
N/A1183"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_2nd_Spring2025" "Tildelt spillerne som tok andreplassen i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Main."
N/A1184"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Main – tredjeplass"
N/A1185"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_3rd_Spring2025" "Tildelt spillerne som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Main."
N/A1186"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Main – deltaker"
N/A1187"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Main_Participant_Spring2025" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Main."
11801188"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant_Fall2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Fall 2024 Open."
11811189"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Invite – Førsteplass"
11821190"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st_Spring2024" "Tildelt spillerne på Xiao, vinnerne av AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Invite."
11891197"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Invite – Tredjeplass"
11901198"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Spring2024" "Tildelt spillerne på United Beasts, som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Invite."
11911199"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Fall2024" "Tildelt spillerne på HONGPRUMP, som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Fall 2024 Invite."
N/A1200"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Spring2025" "Tildelt spillerne på MRST, som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Invite."
11921201"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Invite – Deltaker"
11931202"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2024 Invite"
11941203"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Fall2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Fall 2024 Invite."
N/A1204"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2025" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Spring 2025 Invite."
11951205"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open – Førsteplass"
11961206"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2024" "Tildelt mesterne av AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"
11971207"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Winter2024" "Tildelt vinnerne av AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Open."
N/A1208"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2025" "Tildelt mesterne av AsiaFortress Liquid.tf Summer 2025 Highlander Open."
11981209"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open – Andreplass"
11991210"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Summer2024" "Tildelt spillerne som tok andreplassen i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"
12001211"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Winter2024" "Tildelt spillerne som tok andreplassen i AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Open."
N/A1212"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Summer2025" "Tildelt spillerne som tok andreplassen i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2025 Highlander Open."
12011213"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open – Tredjeplass"
12021214"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Summer2024" "Tildelt spillerne som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"
12031215"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Winter2024" "Tildelt spillerne som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Open."
N/A1216"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Summer2025" "Tildelt spillerne som tok tredjeplassen i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2025 Highlander Open."
12041217"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open – Deltaker"
12051218"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Summer2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Open"
12061219"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Winter2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Open."
N/A1220"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Summer2025" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2025 Highlander Open."
12071221"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite – Førsteplass"
12081222"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st_Summer2024" "Tildelt spillerne på Elysium, vinnerne av AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Invite."
12091223"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite – Andreplass"
12131227"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite – Deltaker"
12141228"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Summer2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2024 Highlander Invite"
12151229"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Invite."
N/A1230"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Summer2025" "Tildelt spillerne som deltok i AsiaFortress Liquid.tf Summer 2025 Highlander Invite."
12161231"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"
12171232"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM London – mai 2024"
12181233"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Førsteplass"
12221237"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Coach" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup – Trener"
12231238"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_9" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 9"
12241239"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_10" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 10"
N/A1240"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup – førsteplass"
N/A1241"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup – andreplass"
N/A1242"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup – tredjeplass"
N/A1243"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup – deltaker"
N/A1244"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_Coach" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup – trener"
12251245"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_1" "AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup 1"
N/A1246"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_ChampionsCup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Champions Cup – deltaker"
N/A1247"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_ChampionsCup_Desc" "Tildelt deltakerne i AsiaFortress Liquid.tf Champions Cup."
N/A1248 
12261249"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 – Deltaker"
12271250"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "RETF2 EE22 4v4 – Vinner"
12281251"TF_RETF2_EE22_4v4_Participant" "RETF2 EE22 4v4 – Deltaker"
14001423"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2nd" "CappingTV Summer Brawl – Andreplass"
14011424"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_3rd" "CappingTV Summer Brawl – Tredjeplass"
14021425"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_Participant" "CappingTV Summer Brawl – Deltaker"
N/A1426"TF_TournamentMedal_CappingTV_TF2_SummerBrawl_1st" "CappingTV Summer Brawl – førsteplass"
N/A1427"TF_TournamentMedal_CappingTV_TF2_SummerBrawl_2nd" "CappingTV Summer Brawl – andreplass"
N/A1428"TF_TournamentMedal_CappingTV_TF2_SummerBrawl_3rd" "CappingTV Summer Brawl – tredjeplass"
N/A1429"TF_TournamentMedal_CappingTV_TF2_SummerBrawl_Participant" "CappingTV Summer Brawl – deltaker"
14031430"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_1st" "CappingTV PASS Time Championship – Førsteplass"
14041431"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_2nd" "CappingTV PASS Time Championship – Andreplass"
14051432"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_3rd" "CappingTV PASS Time Championship – Tredjeplass"
14101437"TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "CappingTV Ultiduo – Deltaker"
14111438"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2023" "Brisbane, Australia, 2023"
14121439"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2024" "Brisbane, Australia, 2024"
N/A1440"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2025" "Brisbane, Australia, 2025"
N/A1441 
14131442"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Gold" "Insomnia 69 – Førsteplass"
14141443"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Silver" "Insomnia 69 – Andreplass"
14151444"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Bronze" "Insomnia 69 – Tredjeplass"
18011830"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Participant" "LAN Downunder – Deltaker"
18021831"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Champion" "LAN Downunder – Vinner​"
18031832"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_2024" "Melbourne, Australia, 2024"
N/A1833"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_2025" "Melbourne, Australia, 2025"
N/A1834 
18041835"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_1st" "Russian Highlander – Førsteplass"
18051836"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_2nd" "Russian Highlander – Andreplass"
18061837"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_3rd" "Russian Highlander – Tredjeplass"
18861917"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024_Desc" "Denne tingen hadde vært mye skumlere hvis vi ikke gikk tom for lilla maling. Tildelt spillere i Potato MvMs Ghoulish Gambit!"
18871918"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Ghoulish Gambit 2024 – Giftig potet"
18881919"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024_Desc" "En sak så fæl at bare det å være nær den tærer på psyken. Du må i hvert fall ikke spise den, ellers tærer den på innvollene også. Tildelt spillere i Potato MvMs Ghoulish Gambit!"
N/A1920"TF_TournamentMedal_Bolted_Quintuple_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Fembakt potet"
N/A1921"TF_TournamentMedal_Bolted_Quintuple_2025_Desc" "Alle vet at det eneste som er bedre enn en bakt potet, er en dobbelbakt potet, men hva er bedre enn det? Vi samlet de smarteste folkene vi kunne finne for å svare på nøyaktig dette spørsmålet. Det viser seg at «bare fortsett å bake den» ikke var svaret, for nå har vi tusenvis av disse tingene. Kanskje disse folkene ikke var så smarte som vi trodde. Tildelt spillerne av Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1922"TF_TournamentMedal_Bolted_Parched_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Forbrent feltflaske"
N/A1923"TF_TournamentMedal_Bolted_Parched_2025_Desc" "Etter en lang sommerdag er det ingenting som er bedre enn et godt glass med kaldt vann. Dessverre gikk vi tom for glass, flasker også … Men hei, så lenge den holder vann, er det godt nok for oss. Bare pass på å ta stivkrampevaksinen før du bruker denne. Tildelt spillerne av Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1924"TF_TournamentMedal_Bolted_Barbecued_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Grillet jeger"
N/A1925"TF_TournamentMedal_Bolted_Barbecued_2025_Desc" "En belønning forbeholdt de mest dedikerte leiesoldatene der ute. Bær den med verdighet for å vise verden tapperheten, utholdenheten og mangelen på et sosialt liv. Denne fortjente du faktisk. Det ser dessuten ut som du har fortjent en god blund og en dusj også. Tildelt spillerne av Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1926"TF_TournamentMedal_Bolted_Generous_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Edelmodig edelstein"
N/A1927"TF_TournamentMedal_Bolted_Generous_2025_Desc" "Enhver sak som er verdt å støtte, er en sak verdt å feire, og hva er vel en bedre måte å feire enn med en varsomt meislet juvel på størrelse med knyttneven din. Du kan helt sikkert bruke den som et våpen, men vi håper at ironien i å slå noen med et symbol på godheten din hindrer deg fra dette. Tildelt de som donerte til Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1928"TF_TournamentMedal_Bolted_Star_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Sommersolvervets stjerne"
N/A1929"TF_TournamentMedal_Bolted_Star_2025_Desc" "Smidd under heten og trykket fra tusen soler gjennom utallige solskinnsdager og månelyse netter, formet til perfeksjon av selve jorden. Hvis du lar den ligge i solen for lenge, kan du formelig føle disse tusen soler selv, sikkert best å bruke hansker da. Tildelt de som donerte til Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1930"TF_TournamentMedal_Bolted_Heart_2025" "Bolted Barbecue 2025 – Innerste innsjø"
N/A1931"TF_TournamentMedal_Bolted_Heart_2025_Desc" "Hold den tett til øret, og du kan høre fuglene kvitre over deg, froskene kvekke ved vannet, rolige bekker sildrer … Hold den nærmere, og du kan nesten føle den milde brisen mot fjeset. Det var det fyren utenfor kontoret vårt sa da vi gav ham en, veldig poetisk. Han sa også «gi meg lommeboka di» og skrek uforståelig, som ikke var like poetisk. Tildelt de som donerte til Potato MvMs Bolted Barbecue!"
N/A1932 
18891933"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander – Gullmedalje"
18901934"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander – Sølvmedalje"
18911935"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander – Bronsemedalje"
21132157"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Platinum_Gold" "TFArena Platinum Division – mestere"
21142158"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Platinum_Silver" "TFArena Platinum Division – andreplass"
21152159"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Platinum_Bronze" "TFArena Platinum Division – tredjeplass"
N/A2160"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Platinum_Participant" "TFArena Platinum Division – deltaker"
N/A2161"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Gold" "TFArena Gold Division – mestere"
N/A2162"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Silver" "TFArena Gold Division – andreplass"
N/A2163"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Bronze" "TFArena Gold Division – tredjeplass"
N/A2164"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Participant" "TFArena Gold Division – deltaker"
N/A2165"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Gold" "TFArena Silver Division – mestere"
N/A2166"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Silver" "TFArena Silver Division – andreplass"
N/A2167"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Bronze" "TFArena Silver Division – tredjeplass"
N/A2168"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Participant" "TFArena Silver Division – deltaker"
N/A2169"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Steel_Gold" "TFArena Steel Division – mestere"
N/A2170"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Steel_Silver" "TFArena Steel Division – andreplass"
N/A2171"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Steel_Bronze" "TFArena Steel Division – tredjeplass"
N/A2172"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Steel_Participant" "TFArena Steel Division – deltaker"
N/A2173"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Iron_Gold" "TFArena Iron Division – mestere"
N/A2174"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Iron_Silver" "TFArena Iron Division – andreplass"
N/A2175"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Iron_Bronze" "TFArena Iron Division – tredjeplass"
N/A2176"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Iron_Participant" "TFArena Iron Division – deltaker"
N/A2177"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Spring2025" "Spring 2025 6v6 2-Day Cup"
N/A2178 
21162179"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup – Førsteplass"
21172180"TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "Cap that Cup – Andreplass"
21182181"TF_TournamentMedal_CTC_3rd" "Cap that Cup – Tredjeplass"
21472210"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Participant" "Classic MGE Cup Open – Deltaker"
21482211"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Helper" "Classic MGE Cup – Medhjelper"
21492212 
N/A2213"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Premier_Gold" "MGE.tf EU 2v2 Premier – førsteplass"
N/A2214"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Premier_Silver" "MGE.tf EU 2v2 Premier – andreplass"
N/A2215"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Premier_Bronze" "MGE.tf EU 2v2 Premier – tredjeplass"
N/A2216"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Premier_Participant" "MGE.tf EU 2v2 Premier – deltaker"
N/A2217"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Intermediate_Gold" "MGE.tf EU 2v2 Intermediate – førsteplass"
N/A2218"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Intermediate_Silver" "MGE.tf EU 2v2 Intermediate – andreplass"
N/A2219"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Intermediate_Bronze" "MGE.tf EU 2v2 Intermediate – tredjeplass"
N/A2220"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Intermediate_Participant" "MGE.tf EU 2v2 Intermediate – deltaker"
N/A2221"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Gold" "MGE.tf EU 2v2 Open – førsteplass"
N/A2222"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Silver" "MGE.tf EU 2v2 Open – andreplass"
N/A2223"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Bronze" "MGE.tf EU 2v2 Open – tredjeplass"
N/A2224"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Participant" "MGE.tf EU 2v2 Open – deltaker"
N/A2225"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Helper" "MGE.tf EU 2v2 Open – medhjelper"
N/A2226 
N/A2227"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Gold" "MGE.tf 1v1 World Championship – førsteplass"
N/A2228"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Silver" "MGE.tf 1v1 World Championship – andreplass"
N/A2229"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Bronze" "MGE.tf 1v1 World Championship – tredjeplass"
N/A2230"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Participant" "MGE.tf 1v1 World Championship – deltaker"
N/A2231"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Helper" "MGE.tf 1v1 World Championship – medhjelper"
N/A2232 
21502233"TF_TournamentMedal_Late_Night_Gold" "Late Night TF2 Cup – Gullmedalje"
21512234"TF_TournamentMedal_Late_Night_Silver" "Late Night TF2 Cup – Sølvmedalje"
21522235"TF_TournamentMedal_Late_Night_Bronze" "Late Night TF2 Cup – Bronsemedalje"
24542537"TF_Wearable_Shroud" "Kappe"
24552538"TF_Wearable_Butler" "Butler"
24562539"TF_Wearable_Wound" "Sår"
N/A2540"TF_Wearable_DivingGear" "Dykkerutstyr"
N/A2541"TF_Wearable_Tunic" "Tunika"
N/A2542"TF_Wearable_Wetsuit" "Våtdrakt"
N/A2543 
24572544"TF_RobotPart_Type" "Robotdel"
24582545"TF_CircuitBoard_Type" "Kretskort"
24592546 
30603147"TF_PyromancersMask" "Pyromancerens maske"
30613148"TF_PrancersPride" "Prancers stolthet"
30623149"TF_Hwn_DemoMisc2" "Syltelabbene" // ADD THE
N/A3150"TF_Hwn_ScoutMisc1" "B-ankh!"
30633151"TF_Hwn_MedicHat" "Einstein" // ADD THE
30643152"TF_Hwn_SoldierHat" "Idiotboksen" // ADD THE
30653153"TF_Hwn_HeavyHat" "Boksåpner" // ADD THE
30743162"TF_ScotchBonnet" "Skottelue"
30753163"TF_CameraHelm" "Frontlinjens feltopptaker"
30763164"TF_CameraHelm_Desc" "Jeg er forfatteren, regissøren, og stjernen."
N/A3165"TF_LargeLuchadore" "Stor Luchador"
30773166"TF_LargeLuchadore_Desc" "Bryting er på ordentlig, og nå kan du bevise det."
30783167"TF_EngineerTopHat" "Western Wear"
30793168"TF_EngineerTopHat_Desc" "Den gamle vesten har aldri sett denne type klasse før."
32323321"TF_SniperHat2_Desc" "Dette er den beste hatten. Vi ville ikke sagt det hvis det ikke var sant. Dette er den beste."
32333322"TF_PyroHat3" "Flamboyant Flamenco" // ADD THE
32343323"TF_PyroHat3_Desc" "Hjelp fiendene dine med å feire De Dødes Dag ved å bruke denne hatten og deretter drepe dem."
N/A3324"TF_SoldierHat2" "Hatten uten navn" // ADD THE
32353325"TF_SoldierHat2_Desc" "En navnløs hatt for en navnløs mann."
32363326"TF_PyroConscience_Desc" "'Brenn han med flammer!' 'Nei, brenn han med flammer, så slå han med en øks!'"
32373327"TF_Football_Scarf" "Leiesoldatens Stolthetsskjerf"
32523342"TF_Scout_Elf_Boots_Style0" "Nordpolen"
32533343"TF_Scout_Elf_Boots_Style1" "Sørpolen"
32543344"TF_Winter2011_Ebenezer" "Ebenezer" // ADD THE
N/A3345"TF_SpyCicle" "Sniktapp" // ADD THE
32553346"TF_SpyCicle_Desc" "Den perfekte gaven til den som har alt – en istapp i ryggen. Til og med rikfolk kan ikke kjøpe dette i butikken."
32563347"TF_BallBuster" "Gavesmekk" // ADD THE
32573348"TF_BallBuster_Desc" "Disse fine og festlige julekulene er så vakkert laget at fiendene nok ønsker å se dem på nært hold. Innfri ønsket ved å slå disse skjøre glasskulene rett i øynene deres i 140 km/t."
32913382"TF_PEP_ScoutBag_Desc" "Denne sekken kommer med lærstropper slik at alle pengene dine ikke faller ut. Stroppene er ikke særlig godt festet, så noe av pengene vil nok falle ut, slik at alle jentene kan se hvor rik du er. (Svaret er: Veldig rik. Og kjekk.)"
32923383 
32933384"TF_DS_DumpsterDevice" "Bomsens bazooka"
N/A3385"TF_DS_FootballHelmet" "Hjelmen uten et hjem" // ADD THE
32943386"TF_DS_FootballHelmet_Desc" "Tenk på denne hjelmen som et forsterket, bærbart hjem for hodet ditt. Den er i tillegg dekket av aluminiumsfolie som hindrer alle fra å stjele dine dyrebare landstrykertanker."
32953387"TF_DS_CanGrenades" "Kapteinens Cocktail" // ADD THE
32963388"TF_DS_CanGrenades_Desc" "Oppmerksomhet, landstrykere! Er dere MANN nok til å bære rundt på bokser fylt med fordervet suppe? Er dere GALE nok til å late som om de er granater? Er dere SULTNE nok til å sannsynligvis spise suppen senere, mens ingen ser på? Vi satser på et ja!"
33613453"TF_Item_DamagedCapacitor_Type" "Kondensator"
33623454"TF_Item_DamagedCapacitor_Desc" "Denne skadede kondensatoren ser ut til å være brannsikker såvel som ødelagt. Er det noe den IKKE kan gjøre (bortsett fra å fungere)?"
33633455"TF_Item_SecretDiary_Type" "Hemmelig dagbok"
N/A3456"TF_Item_VoodooCursedStickyBomb" "Voodoo-forhekset klisterbombe"
33643457"TF_Item_Zombie_Armory" "Voodoo-forhekset sjel"
33653458"TF_Item_ZombieScout" "Voodoo-forhekset Scout-sjel"
33663459"TF_Item_ZombieSoldier" "Voodoo-forhekset Soldier-sjel"
34733566"koth_suijin_authors" "Freyja\nE-Arkham\nKevin \"Ravidge\" Brook\nMaxime \"Mimas Torres\" Dupuis"
34743567"ctf_2fort_invasion_authors" "Miguel \"BANG!\" Melara\nThe Ronin\nMichael Egan\nAeon \"Void\" Bollig\nMartin \"Chaofanatic\" Ellis\nRyan \"Freeflow\" Leitao\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke\nJames \"Retro\" Wright\n"
34753568"pd_watergate_authors" "Michael Egan\nLouie \"bakscratch\" Turner\nIan \"Wgooch\" Gooch\nNassim \"NassimO\" Sadoun\nMiguel \"BANG!\" Melara\nThijs \"Evil_Knevil\" Van Gerrewey\nFissionMetroid101\nJennifer \"NeoDement\" Burnett\nAeon \"Void\" Bollig\nThe Ronin"
N/A3569"arena_byre_authors" "Anya \"Idolon\" Spadin\nGavin \"Equinoxo\" Sawford\nGuy \"Gerbil\" Ross\nHellJumper\nKevin \"Ravidge\" Brook\nMatt \"Boylee\" Boyle\nSebastian \"Seba\" Grus\nUmbratile\nThe Ronin"
34763570"koth_probed_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nFissionMetroid101\nMiguel \"BANG!\" Melara\nKevin \"Ravidge\" Brook\nThe Ronin"
34773571"cp_gorge_event_authors" "Paul \"puxorb\" Broxup"
34783572"cp_sunshine_event_authors" "Rebecca \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke"
35903684"pl_patagonia_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nJoão \"Hoppkins\" Marcos\nStuffy360"
35913685"plr_cutter_authors" "Paul \"puxorb\" Broxup\nBrie\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\nErik \"Colteh\" Coltey\nExtra Ram\nMattie Konig\nTim \"Sedisocks\" Brown Lees\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nZoey Smith"
35923686"vsh_maul_authors" "Matthew Scott \"MegapiemanPHD\" Simmons\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nLizard Of Oz\nStuffy360\nJames Jameson\nPhe\nMattie Konig\nAlex \"FGD5\" Stewart\nMaksim \"Velly\" Streltsov\nJason \"Yaki\" Herman\nJesse \"Custard1\" Budd\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nSamuel \"ChargingTurnip\" Turner\nAlex \"Lacry\" Couto\nJames M.\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nSky"
N/A3687"pl_citadel_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nSarexicus\nFreyja\nFicool2"
35933688"pl_aquarius_authors" "Alien31\nAndrew \"Bengali Hedgehog\" Mishchuk\nChristoph \"Gadget\" Manschitz\nDansky\nLogan \"Cipherlock\" Eaton\nLucky\nMitchell \"AltraNade\" Leyte\nNeal \"Blade x64\" Smart\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"
N/A3689"cp_fulgur_authors" "Michał \"AsG_Alligator\" Byczko\nAeon \"Void\" Bollig\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nJuniper\nBerry\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"
N/A3690"cp_cargo_authors" "Phe\nJoel \"zythe_\" Morscher\nIlija \"Potat Master\" Radošević\nChristoph \"Gadget\" Manschitz\nFreyja\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nSonoma \"Sono\" Bryer"
N/A3691"cp_conifer_authors" "Michał \"AsG_Alligator\" Byczko\nAeon \"Void\" Bollig\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nIvan \"Crowbar\" Sokolov\nEArkham\nAlex \"MaccyF\" MacFarquhar\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"
N/A3692"koth_boardwalk_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nCody \"MasterGir\" Littlefield\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nFreyja\nZoey\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz"
N/A3693"koth_blowout_authors" "Joel \"zythe_\" Morscher\nPhe\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nLothudus\nMitchell \"AltraNade\" Leyte"
N/A3694"koth_mannhole_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nAeon \"Void\" Bollig\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAl \"Square\" Rodgers\nNorman \"Mikusch\" Masanek\nJuniper\ndonhonk\nFreyja"
N/A3695"koth_demolition_authors" "Entropy Tempus\nAndrea \"DoctorDoomtrain64\" DeStephan\nHunter \"Seacat08\" Way\nGoobert"
N/A3696"ctf_pressure_authors" "Mitchell \"AltraNade\" Leyte\nMuhNamesGreen\nDansky\nJoel \"zythe_\" Morscher\nJames \"lolripk\" Stevens\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nJames \"McGuinnsBook\" McGuinn\nAlien31\nPhe\nGlebotron"
N/A3697 
35943698"TF_Contributed" "Takk for at du støtter dette kartet, %playername%!"
35953699"TF_DuelLeaderboard_Title" "Flest duellseire"
35963700 
37033807"TF_MapToken_Watergate_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Watergate."
37043808"TF_Map_Byre" "Byre"
37053809"TF_MapToken_Byre" "Kartfrimerke – Byre"
N/A3810"TF_MapToken_Byre_Desc" "Et arenakart\n\nUtviklet av Anya \"Idolon\" Spadin, Gavin \"Equinoxo\" Sawford, Guy \"Gerbil\" Ross, HellJumper, Kevin \"Ravidge\" Brook, Matt \"Boylee\" Boyle, Sebastian \"Seba\" Grus, Umbratile og The Ronin\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Byre direkte. Vis støtte i dag!"
37063811"TF_MapToken_Byre_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Byre."
37073812"TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
37083813"TF_MapToken_GorgeEvent" "Kartfrimerke – Gorge Event"
41704275"TF_MapToken_Maul_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Maul direkte."
41714276"TF_Map_Citadel" "Citadel"
41724277"TF_MapToken_Citadel" "Kartfrimerke – Citadel"
N/A4278"TF_MapToken_Citadel_Desc" "Et nyttelastkart\n\nUtviklet av Evan \"Defcon\" LeBlanc, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Sarexicus, Freyja og Ficool2\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Citadel direkte. Vis støtte i dag!"
41734279"TF_MapToken_Citadel_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Citadel direkte."
N/A4280"TF_Map_Aquarius" "Aquarius"
41744281"TF_MapToken_Aquarius" "Kartfrimerke – Aquarius"
N/A4282"TF_MapToken_Aquarius_Desc" "Et nyttelastkart\n\nUtviklet av Alien31, Andrew \"Bengali Hedgehog\" Mishchuk, Christopher \"Gadget\" Manschitz, Dansky, Logan \"Cipherlock\" Eaton, Lucky, Mitchell \"AltraNade\" Leyte, Neal \"Blade x64\" Smart, Szabó \"Maxxy\" Attila, Torkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes og Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Aquarius direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4283"TF_MapToken_Aquarius_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Aquarius direkte."
41754284"TF_Map_Fulgur" "Fulgur"
41764285"TF_MapToken_Fulgur" "Kartfrimerke – Fulgur"
N/A4286"TF_MapToken_Fulgur_Desc" "Et kart for angrep/forsvar av kontrollpunkter\n\nUtviklet av Michał \"AsG_Alligator\" Byczko, Aeon \"Void\" Bollig, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Alex \"Rexy\" Kreeger, Juniper, Berry og Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Fulgur direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4287"TF_MapToken_Fulgur_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Fulgur direkte."
N/A4288"TF_Map_Cargo" "Cargo"
N/A4289"TF_MapToken_Cargo" "Kartfrimerke – Cargo"
N/A4290"TF_MapToken_Cargo_Desc" "Et kart for angrep/forsvar av kontrollpunkter\n\nUtviklet av Phe, Joel \"zythe_\" Morscher, Ilija \"Potat Master\" Radošević, Christoph \"Gadget\" Manschitz, Freyja, Alex \"FGD5\" Stewart, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz og Sonoma \"Sono\" Bryer\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Cargo direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4291"TF_MapToken_Cargo_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Cargo direkte."
N/A4292"TF_Map_Conifer" "Conifer"
N/A4293"TF_MapToken_Conifer" "Kartfrimerke – Conifer"
N/A4294"TF_MapToken_Conifer_Desc" "Et kart for angrep/forsvar av kontrollpunkter\n\nUtviklet av Michał \"AsG_Alligator\" Byczko, Aeon \"Void\" Bollig, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Ivan \"Crowbar\" Sokolov, EArkham, Alex \"MaccyF\" MacFarquhar og Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Conifer direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4295"TF_MapToken_Conifer_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Conifer direkte."
N/A4296"TF_Map_Boardwalk" "Boardwalk"
N/A4297"TF_MapToken_Boardwalk" "Kartfrimerke – Boardwalk"
N/A4298"TF_MapToken_Boardwalk_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Aeon \"Void\" Bollig, Juniper, Cody \"MasterGir\" Littlefield, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Freyja, Zoey og Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Boardwalk direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4299"TF_MapToken_Boardwalk_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Boardwalk direkte."
N/A4300"TF_Map_Blowout" "Blowout"
N/A4301"TF_MapToken_Blowout" "Kartfrimerke – Blowout"
N/A4302"TF_MapToken_Blowout_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Joel \"zythe_\" Morscher, Phe, Alex \"FGD5\" Stewart, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Lothudus og Mitchell \"AltraNade\" Leyte\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Blowout direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4303"TF_MapToken_Blowout_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Blowout direkte."
N/A4304"TF_Map_Mannhole" "Mannhole"
N/A4305"TF_MapToken_Mannhole" "Kartfrimerke – Mannhole"
N/A4306"TF_MapToken_Mannhole_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Harlen \"UEAKCrash\" Linke, Aeon \"Void\" Bollig, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Alex \"FGD5\" Stewart, Al \"Square\" Rodgers, Norman \"Mikusch\" Masanek, Juniper, donhonk og Freyja\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Mannhole direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4307"TF_MapToken_Mannhole_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Mannhole direkte."
N/A4308"TF_Map_Demolition" "Demolition"
N/A4309"TF_MapToken_Demolition" "Kartfrimerke – Demolition"
N/A4310"TF_MapToken_Demolition_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Entropy Tempus, Andrea \"DoctorDoomtrain64\" DeStephan, Hunter \"Seacat08\" Way og Goobert\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Demolition direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4311"TF_MapToken_Demolition_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Demolition direkte."
N/A4312"TF_Map_Pressure" "Pressure"
N/A4313"TF_MapToken_Pressure" "Kartfrimerke – Pressure"
N/A4314"TF_MapToken_Pressure_Desc" "Et ta flagget-kart\n\nUtviklet av Mitchell \"AltraNade\" Leyte, MuhNamesGreen, Dansky, Joel \"zythe_\" Morscher, James \"lolripk\" Stevens, Szabó \"Maxxy\" Attila, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Alien31, Phe og Glebotron\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Pressure direkte. Vis støtte i dag!"
N/A4315"TF_MapToken_Pressure_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Pressure direkte."
N/A4316 
41774317"TF_Map_Unknown" "Fant ikke kartet!"
41784318"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
41794319"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
43204460"TF_Map_Patagonia_StrangePrefix" " argentinsk"
43214461"TF_Map_Cutter_StrangePrefix" " skarpbygd"
43224462"TF_Map_Maul_StrangePrefix" " overpriset"
N/A4463"TF_Map_Citadel_StrangePrefix" " befestet"
N/A4464"TF_Map_Aquarius_StrangePrefix" " progressiv"
N/A4465"TF_Map_Fulgur_StrangePrefix" " blindende"
N/A4466"TF_Map_Cargo_StrangePrefix" " importert"
N/A4467"TF_Map_Conifer_StrangePrefix" " konglebærende"
N/A4468"TF_Map_Boardwalk_StrangePrefix" " premievinnende"
N/A4469"TF_Map_Blowout_StrangePrefix" " oljete"
N/A4470"TF_Map_Mannhole_StrangePrefix" " illeluktende"
N/A4471"TF_Map_Demolition_StrangePrefix" " sprengt"
N/A4472"TF_Map_Pressure_StrangePrefix" " trykksatt"
N/A4473 
43234474"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronse:"
43244475"TF_MapDonationLevel_Silver" "Sølv:"
43254476"TF_MapDonationLevel_Gold" "Gull:"
50365187"ctf_penguin_peak_team_goal" "Stjel kofferten fra fiendens base."
50375188"ctf_penguin_peak_blu" "Lever australiumet til REDs base for å vinne!"
50385189"ctf_penguin_peak_red" "Lever australiumet til BLUs base for å vinne!"
N/A5190"cp_cargo_cargo" "lasterommet"
N/A5191"cp_cargo_deck" "dekket"
50395192"pl_citadel_a" "A"
50405193"pl_citadel_b" "B"
50415194"pl_citadel_c" "C"
50425195"pl_citadel_d" "D"
N/A5196"pl_citadel_e" "E"
50435197"koth_boardwalk_house" "slakteriet"
50445198"koth_boardwalk_pier" "bryggen"
N/A5199"koth_mannhole_overpass" "undergangen"
N/A5200 
50455201// Win panel strings
50465202"Winpanel_Team1" "LAG"
50475203"Winpanel_Team2" "Lag"
57215877"Tip_8_37" "Som Spy kan du aktivere Dobbeltgjengeren med fallskade. Lag en falsk død!"
57225878"Tip_8_38" "Som Spy vil blødninger, Jarate, Mad Milk, og røpe hvor du befinner deg hvis du er usynlig."
57235879"Tip_8_39" "Som Spy gjør en Diamantrygg mindre skade, men får kritiske treff for hver bygning som er ødelagt med en Elektrosapper. Ødelegg en Engineers bygning før du konfronterer ham, og du vil ha en merkbar fordel!"
N/A5880"Tip_8_40" "Som Spy gjør enhver brannskade at Sniktappen smelter, som gjør at du må vente en stund før du kan bruke den på nytt."
N/A5881 
57245882"Tip_9_1" "Som Engineer kan du bruke byggeverktøyet til å plassere sensorvåpen, ladestasjoner og teleportere."
57255883"Tip_9_2" "Som Engineer trenger du metall for å bygge, reparere og oppgradere bygningene. Plukk opp ammunisjonsbokser for å fylle forsyningene."
57265884"Tip_9_3" "Som Engineer kan du slå sensorvåpenet med Skiftenøkkelen for å oppgradere det med metall. Hvert nivå gir mer helse og skytekraft."
60756233"TF_Spectator_Bottom_Right" "Nederst til høyre"
60766234 
60776235"TF_teambalanced" "Lagene er autojustert"
6078N/A"TF_teamswitch" "Lagene er skiftet"
6079N/A"TF_teamswitch_attackers" "Du er i ferd med å angripe!"
6080N/A"TF_teamswitch_defenders" "Du er i ferd med å forsvare!"
N/A6236"TF_teamswitch" "Lagene er byttet om"
N/A6237"TF_teamswitch_attackers" "Du skal nå angripe!"
N/A6238"TF_teamswitch_defenders" "Du skal nå forsvare!"
60816239"TF_teamswitch_red" "Du er nå på RED!"
60826240"TF_teamswitch_blue" "Du er nå på BLU!"
60836241"TF_suddendeath" "SUDDEN DEATH!"
80938251"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Cutter."
80948252"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul" "Merkelig filter: Maul (samfunn)"
80958253"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Maul."
N/A8254"TF_StrangeFilter_CommunityMapCitadel" "Merkelig filter: Citadel (samfunn)"
N/A8255"TF_StrangeFilter_CommunityMapCitadel_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Citadel."
N/A8256"TF_StrangeFilter_CommunityMapAquarius" "Merkelig filter: Aquarius (samfunn)"
N/A8257"TF_StrangeFilter_CommunityMapAquarius_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Aquarius."
N/A8258"TF_StrangeFilter_CommunityMapFulgur" "Merkelig filter: Fulgur (samfunn)"
N/A8259"TF_StrangeFilter_CommunityMapFulgur_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Fulgur."
N/A8260"TF_StrangeFilter_CommunityMapCargo" "Merkelig filter: Cargo (samfunn)"
N/A8261"TF_StrangeFilter_CommunityMapCargo_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Cargo."
N/A8262"TF_StrangeFilter_CommunityMapConifer" "Merkelig filter: Conifer (samfunn)"
N/A8263"TF_StrangeFilter_CommunityMapConifer_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Conifer."
N/A8264"TF_StrangeFilter_CommunityMapBoardwalk" "Merkelig filter: Boardwalk (samfunn)"
N/A8265"TF_StrangeFilter_CommunityMapBoardwalk_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Boardwalk."
N/A8266"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlowout" "Merkelig filter: Blowout (samfunn)"
N/A8267"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlowout_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Blowout."
N/A8268"TF_StrangeFilter_CommunityMapMannhole" "Merkelig filter: Mannhole (samfunn)"
N/A8269"TF_StrangeFilter_CommunityMapMannhole_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Mannhole."
N/A8270"TF_StrangeFilter_CommunityMapDemolition" "Merkelig filter: Demolition (samfunn)"
N/A8271"TF_StrangeFilter_CommunityMapDemolition_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Demolition."
N/A8272"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure" "Merkelig filter: Pressure (samfunn)"
N/A8273"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Pressure."
N/A8274 
80968275"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Merkelig filter: 2Fort"
80978276"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, vil det begrense statistikken slik at det kun telles hendelser på 2Fort."
80988277"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Merkelig filter: Dustbowl"
85578736"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Gjenstander fra sommertilbehørskolleksjonen 2024:"
85588737"Winter2024Cosmetics_collection" "Vintertilbehørskolleksjonen 2024"
85598738"Winter2024Cosmetics_collection_desc" "Gjenstander fra vintertilbehørskolleksjonen 2024:"
N/A8739"Summer2025Cosmetics_collection" "Sommertilbehørskolleksjonen 2025"
N/A8740"Summer2025Cosmetics_collection_desc" "Gjenstander fra sommertilbehørskolleksjonen 2025:"
N/A8741 
85608742"Footer_Winter2017Cosmetics" "Innholdet kan være merkelig eller uvanlig"
85618743"TF_Winter2017CosmeticCase" "Vintertilbehørskasse 2017"
85628744"TF_Winter2017CosmeticCase_desc" "Denne kassen er låst og må åpnes med\nen Vintertilbehørsnøkkel 2017.\n\nInneholder en samfunnsskapt gjenstand\nfra Vintertilbehørskolleksjonen 2017."
86608842"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey" "Vintertilbehørsnøkkel 2024"
86618843"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_desc" "Brukes til å åpne en Vintertilbehørskasse 2024."
86628844"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_AdText" "– Brukes til å åpne en Vintertilbehørskasse 2024\n– Innholdet kan være merkelig eller en uvanlig vinterhatt 2024"
N/A8845 
N/A8846"Footer_Summer2025Cosmetics" "Innhold kan være merkelig eller en uvanlig sommerhatt 2025."
N/A8847"TF_Summer2025CosmeticCase" "Sommertilbehørskasse 2025"
N/A8848"TF_Summer2025CosmeticCase_desc" "Denne kassen er låst og må åpnes med\nen Sommertilbehørsnøkkel 2025.\n\nInneholder en samfunnsskapt gjenstand\nfra sommertilbehørskolleksjonen 2025."
N/A8849"TF_Summer2025CosmeticCase_AdText" "– Inneholder samfunnstilbehør\n– Må åpnes med en Sommertilbehørsnøkkel 2025\n– Innholdet kan være merkelig eller en uvanlig sommerhatt 2025"
N/A8850"TF_Tool_Summer2025CosmeticKey" "Sommertilbehørsnøkkel 2025"
N/A8851"TF_Tool_Summer2025CosmeticKey_desc" "Brukes til å åpne en Sommertilbehørskasse 2025."
N/A8852"TF_Tool_Summer2025CosmeticKey_AdText" "– Brukes til å åpne en Sommertilbehørskasse 2025\n– Innholdet kan være merkelig eller en uvanlig sommerhatt 2025"
86638853"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "Aldri ta med et umalt våpen til en fargerik kamp.\n\nInneholder en gjenstand fra Jungle Jackpot-kolleksjonen."
86648854"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "Mal et mesterverk med en av disse samfunnsskapte krigsmalingene.\n\nInneholder en gjenstand fra Infernal Reward-kolleksjonen."
86658855"TF_Winter2017WarPaintCase" "Vinterkrigsmalingskasse 2017"
989110081"Attrib_Particle370" "Skinnende bokeh"
989210082"Attrib_Particle371" "Leken aurora"
989310083"Attrib_Particle372" "Sprelsk morgen"
N/A10084 
N/A10085// Summer 2025 Unusual
N/A10086"Attrib_Particle373" "Dranker"
N/A10087"Attrib_Particle374" "Svikefulle stikk"
N/A10088"Attrib_Particle375" "Svikefulle stikk"
N/A10089"Attrib_Particle376" "Dødens daggerter"
N/A10090"Attrib_Particle377" "Fulladet"
N/A10091"Attrib_Particle378" "Fulladet"
N/A10092"Attrib_Particle379" "Overladet"
N/A10093"Attrib_Particle380" "Gjennomborende hodepine"
N/A10094"Attrib_Particle381" "Vanvittig vindstyrke"
N/A10095 
989410096// Weapon Unusual
989510097"Attrib_Particle701" "Varm"
989610098"Attrib_Particle702" "Isotop"
1012110323"Attrib_Particle3191" "Prisvinnende"
1012210324"Attrib_Particle3192" "Teatralsk triumf"
1012310325"Attrib_Particle3193" "Flokete lys"
N/A10326 
N/A10327// Summer 2025 Unusual Taunts
N/A10328"Attrib_Particle3194" "Sjømine"
N/A10329"Attrib_Particle3195" "Sjømine"
N/A10330"Attrib_Particle3196" "Ikonisk omriss"
N/A10331"Attrib_Particle3197" "Ikonisk omriss"
N/A10332"Attrib_Particle3198" "Subtil silhuett"
N/A10333"Attrib_Particle3199" "Frodig havbunn"
N/A10334"Attrib_Particle3200" "Dårlig signal"
N/A10335"Attrib_Particle3201" "Sommerbølge"
N/A10336"Attrib_Particle3202" "Haiangrep"
1012410337"Attrib_KillStreakEffect2004" "Tornado"
1012510338"Attrib_KillStreakEffect2005" "Flammer"
1012610339"Attrib_KillStreakTier" "Aktive drapsrekker"
1284713060"TF_QuestView_TurnInSuccess" "GODTATT"
1284813061"TF_QuestView_TurnInFailure" "FEIL"
1284913062 
N/A13063"TF_HalloweenSpell_VoiceMedic" "Halloweendrikk: Medics skrekkinngytende skrik"
1285013064"TF_HalloweenSpell_VoiceEngineer" "Halloweendrikk: Engineers buldrende brum"
1285113065"ItemPreview_Confirm" "Er du sikker på at du vil prøve denne gjenstanden?\nDu vil kunne bruke gjenstanden i én uke.\nDen forsvinner etter prøveperioden. Du kan kjøpe\ngjenstanden når som helst i prøveperioden med 25% avslag\ndersom den ikke er på salg allerede!"
1285213066"ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Suksess!"
1309713311"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Gratulerer, i går ga du ut flere gaver enn noen andre spillere på TF2! Bruk denne hatten med stolthet, før den bytter eier i morgen!"
1309813312"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Dueler"
1309913313"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Gratulerer, i går vant du flere dueller enn noen andre spillere på TF2! Bruk denne hatten med stolthet, før den bytter eier i morgen!"
N/A13314 
N/A13315"TF_Heavy_Robot_Ushanka_Hat" "U-blank-a" // ADD THE
1310013316"TF_CSGO_AWP" "AWPetitt" // ADD THE
1310113317"TF_CSGO_AWP_Desc" "Denne kontroversielle repeterskjønnheten er forbudt i tusenvis av land, og med god grunn: Du kan virkelig skade noen med denne tingen."
1310213318"TF_Henchboy_Hat_Style0" "Uten hodetelefoner"
1326913485"TF_dec2014_marauders_mask" "Sjarlatanens snute"
1327013486"TF_dec2014_truands_tunic" "Hoffmannens halsklede"
1327113487"TF_dec2014_fools_footwear" "Harlekinens hover"
N/A13488"TF_dec2014_engineer_seal" "Selen Clubsy"
1327213489"TF_dec2014_comforter" "Scot Bonnet"
1327313490"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Samfunnsskapt hån for alle klasser."
1327413491"TF_invasion_universal_translator" "Universell oversetter"
1339213609"TF_taunt_texas_twirl_em" "Hån: Texas svingom"
1339313610"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Samfunnsskapt hån for Engineer."
1339413611"TF_taunt_texas_twirl_em_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Engineer"
N/A13612"TF_taunt_the_scaredycat" "Hån: Reddharen"
1339513613"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Samfunnsskapt hån for alle klasser."
1339613614"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "– Samfunnsskapt hån for alle klasser"
1339713615"TF_taunt_the_travel_agent" "Hån: Reiseagenten"
1348413702"TF_taunt_forehead_slice" "Hån: Innersvingen"
1348513703"TF_taunt_forehead_slice_Desc" "Samfunnsskapt hån for Demoman."
1348613704"TF_taunt_forehead_slice_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Demoman"
N/A13705"TF_taunt_the_final_score" "Hån: Bedømmelse"
1348713706"TF_taunt_the_final_score_Desc" "Samfunnsskapt hån for alle klasser."
1348813707"TF_taunt_the_final_score_AdText" "– Samfunnsskapt hån for alle klasser"
N/A13708"TF_taunt_bear_hug" "Hån: Bamseklem"
N/A13709"TF_taunt_bear_hug_Desc" "Samfunnsskapt hån for Heavy.\n\nDette er en partnerhån. Trykk på håntasten for å starte/stoppe."
1348913710"TF_taunt_bear_hug_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Heavy"
1349013711"TF_taunt_texan_trickshot" "Hån: Texansk trikseskudd"
1349113712"TF_taunt_texan_trickshot_Desc" "Samfunnsskapt hån for Engineer.\n\nAngrip fiender som står rett foran deg!"
1349213713"TF_taunt_texan_trickshot_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Engineer"
N/A13714"TF_taunt_flying_colors" "Hån: Flagget til topps"
N/A13715"TF_taunt_flying_colors_Desc" "Samfunnsskapt hån for alle klasser.\n\nTrykk på håntasten for å starte/stoppe."
1349313716"TF_taunt_flying_colors_AdText" "– Samfunnsskapt hån for alle klasser"
1349413717"TF_BacteriaBlocker_Style0" "Med hodetelefoner"
1349513718"TF_BacteriaBlocker_Style1" "Uten hodetelefoner"
1353313756"TF_fall17_war_eagle" "Krigsørnen" // ADD THE
1353413757"TF_fall17_transparent_trousers" "Gjennomsiktige bukser"
1353513758"TF_fall17_attack_packs" "Angrepspakker"
N/A13759"TF_fall17_deyemonds" "Øyensteiner"
1353613760"TF_fall17_sacrificial_stone" "Offersten"
1353713761"TF_dec17_pocket_yeti" "Lomme-yeti"
1353813762"TF_dec17_polar_bear" "Isbjørn"
1354213766"TF_spr18_veterans_attire" "Krigsveteranens kledning"
1354313767"TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "Skallmodell"
1354413768"TF_hwn2018_dell_in_the_shell" "Ingeniørskalle"
N/A13769"TF_hwn2018_terror_antula" "Terror-tell"
1354513770"TF_hwn2018_deadbeats" "Dauhørt"
1354613771"TF_hwn2018_deadbeats_Style0" "Hatt"
1354713772"TF_hwn2018_deadbeats_Style1" "Ingen hatt"
1443114656"TF_dec24_westcoat_style3" "Den grusomme"
1443214657"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Lunskytter"
1443314658 
N/A14659"TF_sum25_team_cap" "Lagkaps"
N/A14660"TF_sum25_team_cap_style1" "Klassisk (bak fram)"
N/A14661"TF_sum25_team_cap_style2" "Klassisk (fram)"
N/A14662"TF_sum25_team_cap_style3" "Gjeldende (bak fram)"
N/A14663"TF_sum25_team_cap_style4" "Gjeldende (fram)"
N/A14664"TF_sum25_cattlemans_kettle" "Storbondens stormhatt"
N/A14665"TF_sum25_cattlemans_kettle_style1" "Ridder"
N/A14666"TF_sum25_cattlemans_kettle_style2" "Riddersvenn"
N/A14667"TF_sum25_sir_buildsalot" "Sir Buildsalot"
N/A14668"TF_sum25_sir_buildsalot_style1" "Sjakk"
N/A14669"TF_sum25_sir_buildsalot_style2" "Matt"
1443414670"TF_sum25_hunk" "Munkemanke"
N/A14671"TF_sum25_hunk_style1" "Faderen"
N/A14672"TF_sum25_hunk_style2" "Sønnen"
N/A14673"TF_sum25_hunk_style3" "Den hellige ånd"
N/A14674"TF_sum25_fat_friar" "Bred broder"
N/A14675"TF_sum25_mr_rostov" "Hr. Rostov"
N/A14676"TF_sum25_mr_rostov_style1" "Råtass"
N/A14677"TF_sum25_mr_rostov_style2" "Glatt"
N/A14678"TF_sum25_esprit" "Esprit De Corps"
N/A14679"TF_sum25_esprit_style1" "Stilig"
N/A14680"TF_sum25_esprit_style2" "Tjeneste"
N/A14681"TF_sum25_hardcore" "Hardnakket pantalong"
N/A14682"TF_sum25_hardcore_style1" "Edru"
N/A14683"TF_sum25_hardcore_style2" "Full"
N/A14684"TF_sum25_abyss" "Avgrunnsdykker" // ADD THE
N/A14685"TF_sum25_frogmanns" "Froskemannsdrakt"
N/A14686"TF_sum25_oxygen" "Oksygenapparat"
N/A14687"TF_sum25_short_fuse" "Kort lunte"
N/A14688"TF_sum25_blindin" "Blindende bonett"
N/A14689"TF_sum25_blindin_style1" "Bart"
N/A14690"TF_sum25_blindin_style2" "Uten bart"
N/A14691"TF_sum25_shady" "Sleipe Shelby"
N/A14692"TF_sum25_mann_hour" "Dagens mann"
N/A14693"TF_sum25_headliner" "Hovedattraksjon" // ADD THE
N/A14694"TF_sum25_case_blues" "Bluesfølelse"
N/A14695"TF_sum25_jarhead" "Militærsveis"
N/A14696"TF_sum25_jarhead_style1" "Alt"
1443514697"TF_sum25_jarhead_style2" "Uten briller"
N/A14698"TF_sum25_jarhead_style3" "Uten hår"
N/A14699"TF_sum25_le_sapeur" "Le Sapeur"
1443614700"TF_sum25_le_sapeur_style1" "Stil 1"
1443714701"TF_sum25_le_sapeur_style2" "Stil 2"
1443814702"TF_sum25_le_sapeur_style3" "Stil 3"
N/A14703"TF_sum25_le_morne" "Le Morne Uniforme"
N/A14704"TF_sum25_spy_ties" "Spionstil"
N/A14705"TF_sum25_spy_ties_style1" "Ruter"
N/A14706"TF_sum25_spy_ties_style2" "Striper"
N/A14707"TF_sum25_spy_ties_style3" "Flanell"
1443914708"TF_sum25_spy_ties_style4" "Skarp"
1444014709"TF_sum25_spy_ties_style5" "Lagspiller"
N/A14710"TF_sum25_shadow_doubt" "Skygge av tvil"
N/A14711"TF_sum25_shadow_doubt_style1" "Røyk"
N/A14712"TF_sum25_shadow_doubt_style2" "Uten røyk"
N/A14713"TF_sum25_clinical" "Klinisk etterforsker"
1444114714"TF_MercenaryPark" "Mercenary Park" // ADD THE
1444214715"TF_Powerup_Strength" "Forsterkning: Styrke"
1444314716"TF_Powerup_Dominant" "Du har gått amok og dominerer det andre laget!\nKonkurransevilkårene er blitt jevnet ut i deres favør"