Template:PatchDiff/August 2, 2018 Patch/tf/resource/tf romanian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
9595"[english]TF_ScoreBoard_DefensesLabel" "Defenses:"
9696"TF_ScoreBoard_DominationLabel" "Dominări:"
9797"[english]TF_ScoreBoard_DominationLabel" "Domination:"
98N/A"TF_ScoreBoard_RevengeLabel" "Revanşe:"
N/A98"TF_ScoreBoard_RevengeLabel" "Revanșe:"
9999"[english]TF_ScoreBoard_RevengeLabel" "Revenge:"
100100"TF_ScoreBoard_HealingLabel" "Vindecări:"
101101"[english]TF_ScoreBoard_HealingLabel" "Healing:"
102N/A"TF_ScoreBoard_InvulnLabel" "Invulnerabilităţi:"
N/A102"TF_ScoreBoard_InvulnLabel" "Invulnerabilități:"
103103"[english]TF_ScoreBoard_InvulnLabel" "Invulns:"
104104"TF_ScoreBoard_TeleportsLabel" "Teleportări:"
105105"[english]TF_ScoreBoard_TeleportsLabel" "Teleports:"
45774577"[english]Tip_5_21" "As a Medic, the Kritzkrieg's taunt heals 10 health. Use it when there are no health kits or other Medics nearby."
45784578"Tip_5_22" "Ca Medic, fii atent și la ceilalți Medici din echipa ta. Dacă menții în viață mai mulți Medici, aceștia vor ajuta la rândul lor să mențină restul echipei în viață."
45794579"[english]Tip_5_22" "As a Medic, pay attention to other Medics on your team. Keeping multiple Medics alive will help keep the rest of the team alive, too."
4580N/A"Tip_6_5" "Ca Heavy, ai mai multă viață decât orice altă clasă de pe echipa ta. Utilizează acest avantaj atrăgând focul inamic și permițând altor clase să atace din flancuri."
N/A4580"Tip_6_5" "Ca Heavy, ai mai multă viață decât orice altă clasă din echipa ta. Folosește-te de acest avantaj atrăgându-le atenția inamicilor și permițându-le astfel celorlalte clase să flancheze inamicul."
45814581"[english]Tip_6_5" "As a Heavy, you have more health than any other class on your team. Use this to your advantage by drawing enemy fire and allowing the other classes to flank the enemy."
45824582"Tip_6_6" "Ca Heavy, nu pierzi din impuls în timp ce-ți rotești Minigunul în aer. Utilizează acest fapt pentru a surprinde inamicii pe la colțuri!"
45834583"[english]Tip_6_6" "As a Heavy, you don't lose momentum while spinning up your Minigun in the air. Use this to surprise enemies around corners!"
1057510575"[english]AbuseReport_ContentItemDecal" "Item decal"
1057610576"AbuseReport_ContentChatText" "Text"
1057710577"[english]AbuseReport_ContentChatText" "Chat text"
10578N/A"AbuseReport_ContentCheating" "Trişare"
N/A10578"AbuseReport_ContentCheating" "Trișare"
1057910579"[english]AbuseReport_ContentCheating" "Cheating"
1058010580"AbuseReport_ContentOther" "Altele"
1058110581"[english]AbuseReport_ContentOther" "Other"
1058710587"[english]AbuseReport_TypeLanguage" "Language"
1058810588"AbuseReport_TypeAdultContent" "Conținut pentru adulți"
1058910589"[english]AbuseReport_TypeAdultContent" "Adult Content"
10590N/A"AbuseReport_TypeHarassment" "Hărţuire"
N/A10590"AbuseReport_TypeHarassment" "Hărțuire"
1059110591"[english]AbuseReport_TypeHarassment" "Harassment"
1059210592"AbuseReport_TypeProhibited" "Conţinut Interzis"
1059310593"[english]AbuseReport_TypeProhibited" "Prohibited"
1059410594"AbuseReport_TypeSpoofing" "Spoofing"
1059510595"[english]AbuseReport_TypeSpoofing" "Spoofing"
10596N/A"AbuseReport_TypeCheating" "Trişare"
N/A10596"AbuseReport_TypeCheating" "Trișare"
1059710597"[english]AbuseReport_TypeCheating" "Cheating"
1059810598"AbuseReport_TypeInappropriate" "Necorespuzător"
1059910599"[english]AbuseReport_TypeInappropriate" "Inappropriate"