Template:PatchDiff/December 23, 2021 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2703527035"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Season" "Alpha Season"
2703627036"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Выдана игрокам ранних сезонов TFCL"
2703727037"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Awarded to those who played in TFCL's earliest seasons"
27038N/A"TF2MapsCharitableHeart" "Благородное сердце TF2Maps"
N/A27038"TF2MapsCharitableHeart" "Благородное сердце TF2Maps 2017"
2703927039"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart 2017"
2704027040"TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Выдана за поддержку летнего конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2017!"
2704127041"[english]TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Awarded to donors during the Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!"
3223432234"TF_dec20_shoestring_santa" "Скудный Санта"
3223532235"[english]TF_dec20_shoestring_santa" "Shoestring Santa"
3223632236"TF_dec20_professionals_pom_pom" "Помпон профессионала"
32237N/A"[english]TF_dec20_professionals_pom_pom" "Professional's Pom Pom"
N/A32237"[english]TF_dec20_professionals_pom_pom" "Professional's Pom-Pom"
3223832238"TF_dec20_reindoonibeanie" "Надуволенешапка"
3223932239"[english]TF_dec20_reindoonibeanie" "Reindoonibeanie"
3224032240"TF_dec20_festive_fascinator" "Очаровательный ободок"
3315533155"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed19" "Australian"
3315633156"KillEater_BackstabsAbsorbed20" "самого Хейла"
3315733157"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed20" "Hale's Own"
N/A33158"TF_Wearable_CandyCane" "Карамельная трость"
N/A33159"[english]TF_Wearable_CandyCane" "Candy Cane"
N/A33160"TF_Wearable_Bandanna" "Банданна"
N/A33161"[english]TF_Wearable_Bandanna" "Bandanna"
N/A33162"pl_coal_event_authors" "Мэттью \"Panckakebro\" Хиллер\nЭлиан \"iron\" Родригез\nPhe\nРайан \"Chill\" Фой\nДенис \"xB33\" Варчулик\nУилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер\nОливер \"OverPovered\" Пеннанен"
N/A33163"[english]pl_coal_event_authors" "Matthew 'Panckakebro' Hiller\nElián 'iron' Rodríguez\nPhe\nRyan 'Chill' Foy\nDenis 'xB33' Varchulik\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nOliver 'OverPovered' Pennanen"
N/A33164"pl_breadspace_authors" "Бэйли \"Glitch\" Оджес\nЙессэ \"Custard1\" Бадд\nАльберто \"Petachepas\" Зарзуэла\nДжонас \"Grambee\" Карсон\nДилан \"doggoh\" Ли\nОливер \"OverPovered\" Пеннанен\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nПитер \"Tabby\" Брайант\nУилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер\nКирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов\nХью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер\nБрэндон \"Brantopias\" Синкович\nhuman1"
N/A33165"[english]pl_breadspace_authors" "Bailey 'Glitch' Hodges\nJesse 'Custard1' Budd\nAlberto 'Petachepas' Zarzuela\nJonas 'Grambee' Carson\nDylan 'doggoh' Lee\nOliver 'OverPovered' Pennanen\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nPeter 'Tabby' Bryant\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nKirill 'Le Bruhe?' Ruzanov\nHugh 'HueZee_' Madoc Schneider\nBrandon 'Brantopias' Sinkovich\nhuman1"
N/A33166"pl_chilly_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен\nТайлер \"Yyler\" Кинг\nАлекс \"MaccyF\" Макфаркар"
N/A33167"[english]pl_chilly_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTyler 'Yyler' King\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar"
N/A33168"koth_cascade_authors" "Ивэн \"Defcon\" Ле Блон\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
N/A33169"[english]koth_cascade_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33170"cp_altitude_authors" "Ивэн \"Defcon\" Ле Блон\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
N/A33171"[english]cp_altitude_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33172"ctf_doublecross_snowy_authors" "Харлен \"UEAKCrash\" Линке\nЭон \"Void\" Боллиг\nJuniper\nFreyja\nЗои Смит"
N/A33173"[english]ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
3315833174"TF_Map_Polar" "Polar"
3315933175"[english]TF_Map_Polar" "Polar"
3316033176"TF_MapToken_Polar" "Коллекционная марка - Polar"
3316133177"[english]TF_MapToken_Polar" "Map Stamp - Polar"
N/A33178"TF_MapToken_Polar_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Мэттью \"Panckakebro\" Хиллер, Элиан \"iron\" Родригез, Phe, Райан \"Chill\" Фой, Денис \"xB33\" Варчулик, Уилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер и Оливер \"OverPovered\" Пеннанен\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Polar. Окажите им поддержку!"
N/A33179"[english]TF_MapToken_Polar_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Matthew 'Panckakebro' Hiller, Elián 'iron' Rodríguez, Phe, Ryan 'Chill' Foy, Denis 'xB33' Varchulik, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, and Oliver 'OverPovered' Pennanen\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Polar community map. Show your support today!"
N/A33180"TF_MapToken_Polar_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Polar."
N/A33181"[english]TF_MapToken_Polar_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Polar community map."
3316233182"TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
3316333183"[english]TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
N/A33184"TF_MapToken_BreadSpace" "Коллекционная марка - Bread Space"
N/A33185"[english]TF_MapToken_BreadSpace" "Map Stamp - Bread Space"
N/A33186"TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Бэйли \"Glitch\" Оджес, Йессэ \"Custard1\" Бадд, Альберто \"Petachepas\" Зарзуэла, Джонас \"Grambee\" Карсон, Дилан \"doggoh\" Ли, Оливер \"OverPovered\" Пеннанен, Кристоф \"Gadget\" Маншиц, Питер \"Tabby\" Брайант, Уилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер, Кирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов, Хью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер, Брэндон \"Brantopias\" Синкович и human1\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Bread Space. Окажите им поддержку!"
N/A33187"[english]TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Bailey 'Glitch' Hodges, Jesse 'Custard1' Budd, Alberto 'Petachepas' Zarzuela, Jonas 'Grambee' Carson, Dylan 'doggoh' Lee, Oliver 'OverPovered' Pennanen, Christoph 'Gadget' Manschitz, Peter 'Tabby' Bryant, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, Kirill 'Le Bruhe?' Ruzanov, Hugh 'HueZee_' Madoc Schneider, Brandon 'Brantopias' Sinkovich, and human1\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map. Show your support today!"
N/A33188"TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Bread Space."
N/A33189"[english]TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map."
3316433190"TF_Map_Chilly" "Chilly"
3316533191"[english]TF_Map_Chilly" "Chilly"
3316633192"TF_MapToken_Chilly" "Коллекционная марка - Chilly"
3316733193"[english]TF_MapToken_Chilly" "Map Stamp - Chilly"
N/A33194"TF_MapToken_Chilly_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Томи \"ICS\" Уурайнен, Тайлер \"Yyler\" Кинг и Алекс \"MaccyF\" Макфаркар\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Chilly. Окажите им поддержку!"
N/A33195"[english]TF_MapToken_Chilly_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen, Tyler 'Yyler' King, and Alex 'MaccyF' MacFarquhar\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map. Show your support today!"
N/A33196"TF_MapToken_Chilly_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Chilly."
N/A33197"[english]TF_MapToken_Chilly_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map."
3316833198"TF_Map_Cascade" "Cascade"
3316933199"[english]TF_Map_Cascade" "Cascade"
N/A33200"TF_MapToken_Cascade" "Коллекционная марка - Cascade"
N/A33201"[english]TF_MapToken_Cascade" "Map Stamp - Cascade"
N/A33202"TF_MapToken_Cascade_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Ивэн \"Defcon\" Ле Блон, Алекс \"FGD5\" Стюарт и Лиам \"Diva Dan\" Моффитт\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cascade. Окажите им поддержку!"
N/A33203"[english]TF_MapToken_Cascade_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Made by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map. Show your support today!"
N/A33204"TF_MapToken_Cascade_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cascade."
N/A33205"[english]TF_MapToken_Cascade_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map."
3317033206"TF_Map_Altitude" "Altitude"
3317133207"[english]TF_Map_Altitude" "Altitude"
3317233208"TF_MapToken_Altitude" "Коллекционная марка - Altitude"
3317333209"[english]TF_MapToken_Altitude" "Map Stamp - Altitude"
N/A33210"TF_MapToken_Altitude_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Ивэн \"Defcon\" Ле Блон, Алекс \"FGD5\" Стюарт и Лиам \"Diva Dan\" Моффитт\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Altitude. Окажите им поддержку!"
N/A33211"[english]TF_MapToken_Altitude_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map. Show your support today!"
N/A33212"TF_MapToken_Altitude_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Altitude."
N/A33213"[english]TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map."
3317433214"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
3317533215"[english]TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
N/A33216"TF_MapToken_Doublefrost" "Коллекционная марка - Doublefrost"
N/A33217"[english]TF_MapToken_Doublefrost" "Map Stamp - Doublefrost"
N/A33218"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Карта в режиме захвата флага\n\nАвторы: Харлен \"UEAKCrash\" Линке, Эон \"Void\" Боллиг, Juniper, Freyja и Зои Смит\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Doublefrost. Окажите им поддержку!"
N/A33219"[english]TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Made by Harlen 'UEAKCrash' Linke, Aeon 'Void' Bollig, Juniper, Freyja and Zoey Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map. Show your support today!"
N/A33220"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Doublefrost."
N/A33221"[english]TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map."
N/A33222"TF_Map_Polar_StrangePrefix" " полярника"
N/A33223"[english]TF_Map_Polar_StrangePrefix" " Arctic"
N/A33224"TF_Map_BreadSpace_StrangePrefix" " луноходца"
N/A33225"[english]TF_Map_BreadSpace_StrangePrefix" " Lunar"
N/A33226"TF_Map_Chilly_StrangePrefix" " сна наяву"
N/A33227"[english]TF_Map_Chilly_StrangePrefix" " Festive"
N/A33228"TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " скалолаза"
N/A33229"[english]TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " Mountaineering"
N/A33230"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " альпиниста"
N/A33231"[english]TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alpine"
N/A33232"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " мерзляка"
N/A33233"[english]TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Frosted"
N/A33234"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Странный фильтр: Polar (от сообщества)"
N/A33235"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Strange Filter: Polar (Community)"
N/A33236"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Polar."
N/A33237"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Polar."
N/A33238"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Странный фильтр: Bread Space (от сообщества)"
N/A33239"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Strange Filter: Bread Space (Community)"
N/A33240"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Bread Space."
N/A33241"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Bread Space."
N/A33242"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Странный фильтр: Chilly (от сообщества)"
N/A33243"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Strange Filter: Chilly (Community)"
N/A33244"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Chilly."
N/A33245"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Chilly."
N/A33246"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Странный фильтр: Cascade (от сообщества)"
N/A33247"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Strange Filter: Cascade (Community)"
N/A33248"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Cascade."
N/A33249"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Cascade."
N/A33250"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Странный фильтр: Altitude (от сообщества)"
N/A33251"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Strange Filter: Altitude (Community)"
N/A33252"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Altitude."
N/A33253"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Altitude."
N/A33254"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Странный фильтр: Doublefrost (от сообщества)"
N/A33255"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Strange Filter: Doublefrost (Community)"
N/A33256"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Doublefrost."
N/A33257"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Doublefrost."
N/A33258"TF_StockingStuffer_2021" "Чулок с подарками 2021"
N/A33259"[english]TF_StockingStuffer_2021" "Gift-Stuffed Stocking 2021"
3317633260"Winter2021Cosmetics_collection" "Коллекция зимних аксессуаров 2021"
3317733261"[english]Winter2021Cosmetics_collection" "Winter 2021 Cosmetics Collection"
N/A33262"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в зимней коллекции 2021:"
N/A33263"[english]Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2021 Cosmetics Collection:"
3317833264"Footer_Winter2021Cosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
3317933265"[english]Footer_Winter2021Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
3318033266"TF_Winter2021CosmeticCase" "Зимний кейс с аксессуарами 2021"
3318133267"[english]TF_Winter2021CosmeticCase" "Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33268"TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ к зимним аксессуарам 2021.\n\nСодержит один из аксессуаров\nзимней коллекции 2021, созданных сообществом."
N/A33269"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2021 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2021 Cosmetic Collection."
N/A33270"TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Содержит аксессуары от сообщества\n- Отпирается ключом к зимним аксессуарам 2021\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A33271"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2021 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
3318233272"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Ключ к зимним аксессуарам 2021"
3318333273"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Winter 2021 Cosmetic Key"
N/A33274"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2021"
N/A33275"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33276"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "- Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2021\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A33277"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33278"Attrib_HealthDrainMedic" "%s1 от регенерации здоровья в секунду"
N/A33279"[english]Attrib_HealthDrainMedic" "%s1 health regenerated per second on wearer"
N/A33280"Attrib_Particle205" "Шмождественская ёлка"
N/A33281"[english]Attrib_Particle205" "Smissmas Tree"
N/A33282"Attrib_Particle206" "Гостеприимное торжество"
N/A33283"[english]Attrib_Particle206" "Hospitable Festivity"
N/A33284"Attrib_Particle207" "Снисходительное объятие"
N/A33285"[english]Attrib_Particle207" "Condescending Embrace"
N/A33286"Attrib_Particle208" "Снисходительное объятие"
N/A33287"[english]Attrib_Particle208" "Condescending Embrace"
N/A33288"Attrib_Particle209" "Сверкающая сосна"
N/A33289"[english]Attrib_Particle209" "Sparkling Spruce"
N/A33290"Attrib_Particle210" "Блестящий можжевельник"
N/A33291"[english]Attrib_Particle210" "Glittering Juniper"
N/A33292"Attrib_Particle211" "Призменная пихта"
N/A33293"[english]Attrib_Particle211" "Prismatic Pine"
N/A33294"Attrib_Particle212" "Спиральная гирлянда"
N/A33295"[english]Attrib_Particle212" "Spiraling Lights"
N/A33296"Attrib_Particle213" "Вьющаяся гирлянда"
N/A33297"[english]Attrib_Particle213" "Twisting Lights"
N/A33298"Attrib_Particle214" "Путеводная звезда"
N/A33299"[english]Attrib_Particle214" "Stardust Pathway"
N/A33300"Attrib_Particle215" "Снежный взлёт"
N/A33301"[english]Attrib_Particle215" "Flurry Rush"
N/A33302"Attrib_Particle216" "Шмождественская искра"
N/A33303"[english]Attrib_Particle216" "Spark of Smissmas"
N/A33304"Attrib_Particle217" "Шмождественская искра"
N/A33305"[english]Attrib_Particle217" "Spark of Smissmas"
N/A33306"Attrib_Particle218" "Полярная погода"
N/A33307"[english]Attrib_Particle218" "Polar Forecast"
N/A33308"Attrib_Particle219" "Ослепительный олень"
N/A33309"[english]Attrib_Particle219" "Shining Stag"
N/A33310"Attrib_Particle220" "Развесёлые рога"
N/A33311"[english]Attrib_Particle220" "Holiday Horns"
N/A33312"Attrib_Particle221" "Роскошные рога"
N/A33313"[english]Attrib_Particle221" "Ardent Antlers"
N/A33314"Attrib_Particle222" "Роскошные рога"
N/A33315"[english]Attrib_Particle222" "Ardent Antlers"
N/A33316"Attrib_Particle223" "Праздничные лампочки"
N/A33317"[english]Attrib_Particle223" "Festive Lights"
N/A33318"Attrib_Particle3073" "Аметистовые ветра"
N/A33319"[english]Attrib_Particle3073" "Amethyst Winds"
N/A33320"Attrib_Particle3074" "Золотая заметь"
N/A33321"[english]Attrib_Particle3074" "Golden Gusts"
N/A33322"Attrib_Particle3075" "Шмождественская вьюга"
N/A33323"[english]Attrib_Particle3075" "Smissmas Swirls"
N/A33324"Attrib_Particle3076" "Шмождественская вьюга"
N/A33325"[english]Attrib_Particle3076" "Smissmas Swirls"
N/A33326"Attrib_Particle3077" "Мятный кипарис"
N/A33327"[english]Attrib_Particle3077" "Minty Cypress"
N/A33328"Attrib_Particle3078" "Превосходная пихта"
N/A33329"[english]Attrib_Particle3078" "Pristine Pine"
N/A33330"Attrib_Particle3079" "Сияющая сосна"
N/A33331"[english]Attrib_Particle3079" "Sparkly Spruce"
N/A33332"Attrib_Particle3080" "Сияющая сосна"
N/A33333"[english]Attrib_Particle3080" "Sparkly Spruce"
N/A33334"Attrib_Particle3081" "Подарочный переполох"
N/A33335"[english]Attrib_Particle3081" "Festive Fever"
N/A33336"Attrib_Particle3082" "Подарочный переполох"
N/A33337"[english]Attrib_Particle3082" "Festive Fever"
N/A33338"Attrib_Particle3083" "Золотое свечение"
N/A33339"[english]Attrib_Particle3083" "Golden Glimmer"
N/A33340"Attrib_Particle3084" "Морозный блеск"
N/A33341"[english]Attrib_Particle3084" "Frosty Silver"
N/A33342"Attrib_Particle3085" "Обаятельные искры"
N/A33343"[english]Attrib_Particle3085" "Glamorous Dazzle"
N/A33344"Attrib_Particle3086" "Обаятельные искры"
N/A33345"[english]Attrib_Particle3086" "Glamorous Dazzle"
N/A33346"Attrib_Particle3087" "Совершенный снегопад"
N/A33347"[english]Attrib_Particle3087" "Sublime Snowstorm"
N/A33348"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Насмешка: Дефибриллятор доктора"
N/A33349"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators" "Taunt: Doctor's Defibrillators"
N/A33350"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Насмешка для медика от сообщества"
N/A33351"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Community Created Medic Taunt"
N/A33352"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Насмешка для медика от сообщества"
N/A33353"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
N/A33354"TF_tauntshooters_stakeout" "Насмешка: Кемпинг киллера"
N/A33355"[english]TF_tauntshooters_stakeout" "Taunt: Shooter's Stakeout"
N/A33356"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества"
N/A33357"[english]TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Community Created Sniper Taunt"
N/A33358"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Насмешка для снайпера от сообщества"
N/A33359"[english]TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Community Created Sniper Taunt"
N/A33360"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Насмешка: Пламенный гонщик"
N/A33361"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler" "Taunt: The Hot Wheeler"
N/A33362"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества"
N/A33363"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Community Created Pyro Taunt"
N/A33364"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Насмешка для поджигателя от сообщества"
N/A33365"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
N/A33366"TF_dec21_el_fiestibrero" "Эль фиестбрерро"
N/A33367"[english]TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"
N/A33368"TF_dec21_gnome_dome" "Гномий убор"
N/A33369"[english]TF_dec21_gnome_dome" "Gnome Dome"
N/A33370"TF_dec21_gnome_dome_style0" "Шмождество"
N/A33371"[english]TF_dec21_gnome_dome_style0" "Smissmas"
N/A33372"TF_dec21_gnome_dome_style1" "Двор"
N/A33373"[english]TF_dec21_gnome_dome_style1" "Yard"
N/A33374"TF_dec21_gnome_dome_style2" "Классика"
N/A33375"[english]TF_dec21_gnome_dome_style2" "Classic"
N/A33376"TF_dec21_gnome_dome_style3" "Эльф"
N/A33377"[english]TF_dec21_gnome_dome_style3" "Elf"
N/A33378"TF_dec21_jolly_jester" "Шмождественский шут"
N/A33379"[english]TF_dec21_jolly_jester" "Jolly Jester"
N/A33380"TF_dec21_seasonal_spring" "Праздничная пружина"
N/A33381"[english]TF_dec21_seasonal_spring" "Seasonal Spring"
N/A33382"TF_dec21_oh_deer" "Ну и олень!"
N/A33383"[english]TF_dec21_oh_deer" "Oh Deer!"
N/A33384"TF_dec21_oh_deer_style0" "С носом"
N/A33385"[english]TF_dec21_oh_deer_style0" "Nose"
N/A33386"TF_dec21_oh_deer_style1" "Без носа"
N/A33387"[english]TF_dec21_oh_deer_style1" "Noseless"
N/A33388"TF_dec21_giftcrafter" "Подарочный мастер"
N/A33389"[english]TF_dec21_giftcrafter" "Giftcrafter"
N/A33390"TF_dec21_merry_cone" "Весёлый колпачок"
N/A33391"[english]TF_dec21_merry_cone" "Merry Cone"
N/A33392"TF_dec21_brain_cane" "Мозговая трость"
N/A33393"[english]TF_dec21_brain_cane" "Brain Cane"
N/A33394"TF_dec21_reindoonihorns" "Рога Надуволенерога"
N/A33395"[english]TF_dec21_reindoonihorns" "Reindoonihorns"
N/A33396"TF_dec21_cozy_catchers" "Уютный уловитель"
N/A33397"[english]TF_dec21_cozy_catchers" "Cozy Catchers"
N/A33398"TF_dec21_ominous_offering" "Сомнительный сюрприз"
N/A33399"[english]TF_dec21_ominous_offering" "Ominous Offering"
N/A33400"TF_dec21_festive_frames" "Отрадная оправа"
N/A33401"[english]TF_dec21_festive_frames" "Festive Frames"
3318433402"TF_dec21_festive_frames_style0" "Праздничный (без шляпы)"
3318533403"[english]TF_dec21_festive_frames_style0" "Festive (No Hat)"
3318633404"TF_dec21_festive_frames_style1" "Украшенный (без шляпы)"
3318733405"[english]TF_dec21_festive_frames_style1" "Festivized (No Hat)"
N/A33406"TF_dec21_elf_ignition" "Эльфовозгорание"
N/A33407"[english]TF_dec21_elf_ignition" "Elf Ignition"
N/A33408"TF_dec21_elf_ignition_style0" "Наружный"
N/A33409"[english]TF_dec21_elf_ignition_style0" "Untucked"
N/A33410"TF_dec21_elf_ignition_style1" "Заправленный"
N/A33411"[english]TF_dec21_elf_ignition_style1" "Tucked"
N/A33412"TF_dec21_train_of_thought" "Главэкспресс"
N/A33413"[english]TF_dec21_train_of_thought" "Train Of Thought"
N/A33414"TF_dec21_train_of_thought_style0" "Северный полюс"
N/A33415"[english]TF_dec21_train_of_thought_style0" "North Pole"
N/A33416"TF_dec21_train_of_thought_style1" "Южный"
N/A33417"[english]TF_dec21_train_of_thought_style1" "Southern"
N/A33418"TF_dec21_mooshanka" "Сохатая ушанка"
N/A33419"[english]TF_dec21_mooshanka" "Mooshanka"
N/A33420"TF_dec21_elf_defence" "Эльфооборона"
N/A33421"[english]TF_dec21_elf_defence" "Elf Defense"
N/A33422"TF_dec21_festive_cover_up" "Праздничное прикрытие"
N/A33423"[english]TF_dec21_festive_cover_up" "Festive Cover-Up"
N/A33424"TF_dec21_seasonal_employee" "Сезонный сотрудник"
N/A33425"[english]TF_dec21_seasonal_employee" "Seasonal Employee"
N/A33426"TF_dec21_seasonal_employee_style0" "Северный полюс"
N/A33427"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style0" "North Pole"
N/A33428"TF_dec21_seasonal_employee_style1" "Южный полюс"
N/A33429"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style1" "South Pole"
N/A33430"TF_dec21_hat_chocolate" "Горячий шапколад"
N/A33431"[english]TF_dec21_hat_chocolate" "Hat Chocolate"
N/A33432"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Эльфодельная банданна"
N/A33433"[english]TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf-Made Bandanna"
3318833434"TF_dec21_festive_frames_style2" "Праздничный (с шляпой)"
3318933435"[english]TF_dec21_festive_frames_style2" "Festive (Hat)"
3319033436"TF_dec21_festive_frames_style3" "Украшенный (с шляпой)"
3319133437"[english]TF_dec21_festive_frames_style3" "Festivized (Hat)"
N/A33438"TF2MapsCharitableHeart2021" "Благородное сердце TF2Maps 2021"
N/A33439"[english]TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Charitable Heart 2021"
N/A33440"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Выдана за поддержку зимнего конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2021!"
N/A33441"[english]TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Awarded to donors during the Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!"
N/A33442"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Знать из Australian Hightower Highjinx"
N/A33443"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Australian Hightower Highjinx Royalty"
N/A33444"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "Вы сумели забраться на самую вершину башни, под которой мы подразумеваем ваши щедрые пожертвования или соревновательный дух! Вы справились, солдат! Поздравляем с тем, что вам довелось побывать на самом пике, но не забывайте брать и новые высоты. Чтобы вы знали: в мире ещё много башен, на которые придётся забраться. Спасибо, что были вместе с AHH в 2022 году! Мы вами гордимся!"
N/A33445"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "You have managed to climb to the top of the tower in terms of your bountiful donations or your sheer competitive spirit! You've come far, soldier! Congratulations on seeing the summit, but don't forget to keep flying higher and higher. As there are many more towers to climb out there. Thanks for coming around for the AHH ride in 2022! We're Proud of you!"
N/A33446"TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "Вы и 8 других участников собрали волю и отправились на Hightower, чтобы поучаствовать в безумном событии Highjinx, битвах и простом веселье. Спасибо, что стали частью AHH в 2022 году!"
N/A33447"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "You and 8 others found the will to play Hightower for the sake of pursuing in mad Highjinx, turmoil and maybe to simply have fun. Thank you for being a part of AHH in 2022!"
N/A33448"TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "Не важно, пришли ли вы, чтобы отправить деньги на благое дело или чтобы выразить свою любовь карте Hightower. Главное, что вы в этом лучше всех. Поздравляем, что вы приняли участие в AHH в 2022 году!"
N/A33449"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "Whether you came to donate for a cause or show your love for Hightower you proved that you are the best of the best. Congrats on being a part of AHH in 2022!"
N/A33450"TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "Эта медаль вручена тем, у кого получалось держать AHH под контролем, сводить число жертв к минимуму и смазывать все шестерёнки в башне, чтобы AHH прошло без каких-либо заминок в 2022 году!"
N/A33451"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "This medal recognizes those that kept the Highjinx under control, made sure casualties were set to a minimum, and made the cogs in the tower run smoothly through all the Highjinx in 2022!"
N/A33452"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_1st" "Первое место в лиге новичков LBTF2 6v6"
N/A33453"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_1st" "LBTF2 6v6 Beginner 1st Place"
N/A33454"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_2nd" "Второе место в лиге новичков LBTF2 6v6"
N/A33455"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_2nd" "LBTF2 6v6 Beginner 2nd Place"
N/A33456"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_3rd" "Третье место в лиге новичков LBTF2 6v6"
N/A33457"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_3rd" "LBTF2 6v6 Beginner 3rd Place"
N/A33458"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_Participant" "Участник лиги новичков LBTF2 6v6"
N/A33459"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Beginner_Participant" "LBTF2 6v6 Beginner Participant"
3319233460}
3319333461}