Template:PatchDiff/December 7, 2022 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
12161216"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 14 Division 5 Second Place"
12171217"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 14 Division 5 Third Place"
12181218"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Participant" "OWL 14 Division 5 Participant"
1219N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_First_Place" "ozfortress Premier First Place"
1220N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Second_Place" "ozfortress Premier Second Place"
1221N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Third_Place" "ozfortress Premier Third Place"
1222N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Participant" "ozfortress Premier Participant"
1223N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_First_Place" "ozfortress High First Place"
1224N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Second_Place" "ozfortress High Second Place"
1225N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Third_Place" "ozfortress High Third Place"
1226N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Participant" "ozfortress High Participant"
1227N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_First_Place" "ozfortress Intermediate First Place"
1228N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Second_Place" "ozfortress Intermediate Second Place"
1229N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Third_Place" "ozfortress Intermediate Third Place"
1230N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Participant" "ozfortress Intermediate Participant"
1231N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main First Place"
1232N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main Second Place"
1233N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main Third Place"
1234N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main Participant"
1235N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_First_Place" "ozfortress Open First Place"
1236N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Second_Place" "ozfortress Open Second Place"
1237N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Third_Place" "ozfortress Open Third Place"
1238N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Participant" "ozfortress Open Participant"
12391219"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_First_Place" "ozfortress Summer Cup First Place"
12401220"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Second_Place" "ozfortress Summer Cup Second Place"
12411221"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Third_Place" "ozfortress Summer Cup Third Place"
12841264"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Second_Place" "ozfortress Highlander Open Second Place"
12851265"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Third_Place" "ozfortress Highlander Open Third Place"
12861266"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Participant" "ozfortress Highlander Open Participant"
1287N/A 
12881267"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "LBTF2 6v6 Elite 1st Place"
12891268"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "LBTF2 6v6 Elite 2nd Place"
12901269"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_3rd" "LBTF2 6v6 Elite 3rd Place"
47544733"ctf_crasher_authors" "Lauren „Yrrzy“ Godfrey\nAse „pont“ Kirkham\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nBenjamin „Benjamoose“ Rudman\nKimberly „iiboharz“ Riswick\nFreyja"
47554734"pl_sludgepit_event_authors" "SirPontus\nMichał „AsG_Alligator“ Byczko\nWalter „Waffe“ Grönholm\nAlex „Rexy“ Kreeger"
47564735"cp_spookeyridge_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nJoshua „HeyYou“ Harris\nSeth „xzzy“ Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl „Square“ Rodgers\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
4757N/A 
47584736"TF_YourStats" "Tvoje statistiky"
47594737"TF_DuckPromoList" "– Kosmetický předmět pro všechny herní třídy s 11 styly\n– Zaznamenává tvoje statistiky získané během události End of the Line\n– Odemyká žebříčky, díky kterým můžeš soutěžit se svými přáteli\n– Zakoupením podpoříš komunitní tvůrce aktualizace End of the Line"
47604738"TF_GetDucky" "Rozjeď to"
50775055"TF_MapToken_Chilly_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Chilly"
50785056"TF_Map_Cascade" "Cascade"
50795057"TF_MapToken_Cascade" "Známka mapy – Cascade"
5080N/A"TF_MapToken_Cascade_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Evan „Defcon“ LeBlanc, Alex „FGD5“ Stewart a Liam „Diva Dan“ Moffitt\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Cascade. Podpoř je ještě dnes!"
50815058"TF_MapToken_Cascade_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Cascade"
50825059"TF_Map_Altitude" "Altitude"
50835060"TF_MapToken_Altitude" "Známka mapy – Altitude"
50855062"TF_MapToken_Altitude_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Altitude"
50865063"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
50875064"TF_MapToken_Doublefrost" "Známka mapy – Doublefrost"
5088N/A"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Harlen „UEAKCrash“ Linke, Aeon „Void“ Bollig, Juniper, Freyja a Zoey Smith\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Doublefrost. Podpoř je ještě dnes!"
50895065"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Doublefrost"
50905066"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
50915067"TF_MapToken_SoulMill" "Známka mapy – Soul-Mill"
5092N/A"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Eric „Erk“ Browning, Aeon „Void“ Bollig, Juniper a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill. Podpoř je ještě dnes!"
50935068"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill"
50945069"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
50955070"TF_MapToken_Helltrain" "Známka mapy – Helltrain"
5096N/A"TF_MapToken_Helltrain_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Matthew „Panckakebro“ Hiller, Elián „iron“ Rodríguez, Phe, Denis „xB33“ Varchulik, Ryan „Chill“ Foy, Caleb „Pixenal“ Dawson, William „Cheesypuff“ Bartley-Bolster, Battoign, Bailey „Glitch2“ Hodges, EmNudge, Oliver „OverPovered“ Pennanen a James „Piratefoodog“ Russell\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Helltrain. Podpoř je ještě dnes!"
50975071"TF_MapToken_Helltrain_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Helltrain"
50985072"TF_Map_Bonesaw" "Bonesaw"
50995073"TF_MapToken_Bonesaw" "Známka mapy – Bonesaw"
5100N/A"TF_MapToken_Bonesaw_Desc" "Mapa módu Payload Race\n\nVytvořili ji Liam „Diva Dan“ Moffitt, Viscaedis, Al „Square“ Rodgers, E-Arkham, Seb „Tianes“ Necula, Benjamin „blaholtzen“ Blåholtz, Aeon „Void“ Bollig, Juniper a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Bonesaw. Podpoř je ještě dnes!"
51015074"TF_MapToken_Bonesaw_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Bonesaw"
51025075"TF_Map_Crasher" "Crasher"
51035076"TF_MapToken_Crasher" "Známka mapy – Crasher"
5104N/A"TF_MapToken_Crasher_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Lauren „Yrrzy“ Godfrey, Ase „pont“ Kirkham, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Benjamin „Benjamoose“ Rudman, Kimberly „iiboharz“ Riswick a Freyja\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Crasher. Podpoř je ještě dnes!"
51055077"TF_MapToken_Crasher_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Crasher"
51065078"TF_Map_Ghoulpit" "Ghoulpit"
51075079"TF_MapToken_Ghoulpit" "Známka mapy – Ghoulpit"
5108N/A"TF_MapToken_Ghoulpit_Desc" "Mapa módu Payload\n\nVytvořili ji SirPontus, Michał „AsG_Alligator“ Byczko, Walter „Waffe“ Grönholm a Alex „Rexy“ Kreeger\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Ghoulpit. Podpoř je ještě dnes!"
51095080"TF_MapToken_Ghoulpit_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Ghoulpit"
51105081"TF_Map_Spookeyridge" "Spookeyridge"
51115082"TF_MapToken_Spookeyridge" "Známka mapy – Spookeyridge"
5112N/A"TF_MapToken_Spookeyridge_Desc" "Mapa módu Control Point (Útok/Obrana)\n\nVytvořili ji Harlen „UEAKCrash“ Linke, Joshua „HeyYou“ Harris, Seth „xzzy“ Graham, PearForceOne, FissionMetroid101, Al „Square“ Rodgers a Liam „Diva Dan“ Moffitt\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Spookeyridge. Podpoř je ještě dnes!"
51135083"TF_MapToken_Spookeyridge_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Spookeyridge"
5114N/A 
51155084"TF_Map_Unknown" "Mapa nebyla nalezena!"
51165085"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
51175086"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
52565225"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " Big"
52575226"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " Fiendish"
52585227"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " Otherworldly"
5259N/A 
52605228"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronz:"
52615229"TF_MapDonationLevel_Silver" "Stříbro:"
52625230"TF_MapDonationLevel_Gold" "Zlato:"
57385706"ctf_helltrain_event_red_objective" "Pro vítězství zaber jádro Modrého týmu!"
57395707"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Pro vítězství zaber jádro Červeného týmu!"
57405708"pd_farmageddon_objective" "Seber herbicid druhého týmu a odnes ho do dýňového monstra!"
5741N/A 
5742N/A 
57435709// Win panel strings
57445710"Winpanel_Team1" "TÝM"
57455711"Winpanel_Team2" "Tým"
88008766"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Ghoulpit."
88018767"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Strange Filter: Spookeyridge (Community)"
88028768"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Spookeyridge."
8803N/A 
88048769"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange Filter: 2Fort"
88058770"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu 2Fort."
88068771"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Strange Filter: Dustbowl"
96639628"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2021:"
96649629"Summer2022Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Léto 2022"
96659630"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2022:"
9666N/A 
96679631"Footer_GunMettleCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
96689632"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
96699633"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Gun Mettle Cosmetic Key.\n\nObsahuje komunitou vytvořené\npředměty z kolekce kosmetických předmětů\nkampaně Gun Mettle."
1116211126"Attrib_Particle268" "Haunted Wick"
1116311127"Attrib_Particle269" "Wicked Wick"
1116411128"Attrib_Particle270" "Spectral Wick"
11165N/A 
1116611129// Weapon Unusual
1116711130"Attrib_Particle701" "Hot"
1116811131"Attrib_Particle702" "Isotope"
1129011253"Attrib_Particle3102" "Toxic Grip"
1129111254"Attrib_Particle3103" "Infernal Grip"
1129211255"Attrib_Particle3104" "Death Grip"
11293N/A 
1129411256// End Unusual taunt FX
1129511257 
1129611258"Attrib_KillStreakEffect" "Efekt při sérii zabití: %s1"
1642516387"TF_taunt_shanty_shipmate" "Taunt: Shanty Shipmate"
1642616388"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana.\n\nLze spustit stiskem klávesy pro taunt.\nKlávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet."
1642716389"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana"
16428N/A 
1642916390// END WORKSHOP ITEMS
1643016391 
1643116392"TF_BreatherBag" "Breather Bag" // ADD THE
1724517206"TF_hwn2022_fire_breather" "Fire Breather" // ADD THE
1724617207"TF_hwn2022_magical_mount" "Magical Mount"
1724717208"TF_hwn2022_pony_express" "Pony Express" // ADD THE
17248N/A 
1724917209"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1725017210"TF_KathmanHairdo_Desc" "Mocná prehistorická hříva, kterou jako první na svazích Everestu spatřil sir Edmund Hillary. Následně pak také spatřil, jak si nadělal do gatí, ale o tom už se historie moc nezmiňuje."
1725117211"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE