Template:PatchDiff/December 7, 2022 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
12161216"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 14 κατηγορία 5 - Δεύτερη θέση"
12171217"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 14 κατηγορία 5 - Τρίτη θέση"
12181218"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL14_6v6_Division5_Participant" "OWL 14 κατηγορία 5 - Συμμετέχων"
1219N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_First_Place" "ozfortress Premier - Πρώτη θέση"
1220N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Second_Place" "ozfortress Premier - Δεύτερη θέση"
1221N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Third_Place" "ozfortress Premier - Τρίτη θέση"
1222N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Participant" "ozfortress Premier - Συμμετέχων"
1223N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_First_Place" "ozfortress High - Πρώτη θέση"
1224N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Second_Place" "ozfortress High - Δεύτερη θέση"
1225N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Third_Place" "ozfortress High - Τρίτη θέση"
1226N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Participant" "ozfortress High - Συμμετέχων"
1227N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_First_Place" "ozfortress Intermediate - Πρώτη θέση"
1228N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Second_Place" "ozfortress Intermediate - Δεύτερη θέση"
1229N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Third_Place" "ozfortress Intermediate - Τρίτη θέση"
1230N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Participant" "ozfortress Intermediate - Συμμετέχων"
1231N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main - Πρώτη θέση"
1232N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main - Δεύτερη θέση"
1233N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main - Τρίτη θέση"
1234N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main - Συμμετέχων"
1235N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_First_Place" "ozfortress Open - Πρώτη θέση"
1236N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Second_Place" "ozfortress Open - Δεύτερη θέση"
1237N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Third_Place" "ozfortress Open - Τρίτη θέση"
1238N/A"TF_TournamentMedal_OzFortress_Open_Participant" "ozfortress Open - Συμμετέχων"
12391219"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_First_Place" "ozfortress Summer Cup - Πρώτη θέση"
12401220"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Second_Place" "ozfortress Summer Cup - Δεύτερη θέση"
12411221"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Third_Place" "ozfortress Summer Cup - Τρίτη θέση"
12841264"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Second_Place" "ozfortress Highlander Open – Δεύτερη θέση"
12851265"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Third_Place" "ozfortress Highlander Open – Τρίτη θέση"
12861266"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Participant" "ozfortress Highlander Open – Συμμετέχων"
1287N/A 
12881267"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "LBTF2 6v6 Elite - 1η Θέση"
12891268"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "LBTF2 6v6 Elite - 2η Θέση"
12901269"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_3rd" "LBTF2 6v6 Elite - 3η Θέση"
47644743"ctf_crasher_authors" "Lauren «Yrrzy» Godfrey\nAse «pont» Kirkham\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nBenjamin «Benjamoose» Rudman\nKimberly «iiboharz» Riswick\nFreyja"
47654744"pl_sludgepit_event_authors" "SirPontus\nMichał «AsG_Alligator» Byczko\nWalter «Waffe» Grönholm\nAlex «Rexy» Kreeger"
47664745"cp_spookeyridge_authors" "Harlen «UEAKCrash» Linke\nJoshua «HeyYou» Harris\nSeth «xzzy» Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl «Square» Rodgers\nLiam «Diva Dan» Moffitt"
4767N/A 
N/A4746"pl_frostcliff_authors" "Tomi «ICS» Uurainen"
47684747"TF_YourStats" "Τα στατιστικά σας"
47694748"TF_DuckPromoList" "-Διακοσμητικό αντικείμενο όλων των κλάσεων με έντεκα στυλ\n-Παρακολουθεί τα στατιστικά σας κατά τη διάρκεια του γεγότος End of the Line\n-Προβάλετε πίνακες κατατάξεων και ανταγωνιστείτε με τους φίλους σας\n-Οι πωλήσεις υποστηρίζουν την ομάδα του End of the Line"
47704749"TF_GetDucky" "Αγορά πάπιας"
50875066"TF_MapToken_Chilly_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Chilly."
50885067"TF_Map_Cascade" "Cascade"
50895068"TF_MapToken_Cascade" "Γραμματόσημο χάρτη – Cascade"
5090N/A"TF_MapToken_Cascade_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης Σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Evan «Defcon» LeBlanc, Alex «FGD5» Stewart και Liam «Diva Dan» Moffitt\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Cascade. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
50915069"TF_MapToken_Cascade_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Cascade."
50925070"TF_Map_Altitude" "Altitude"
50935071"TF_MapToken_Altitude" "Γραμματόσημο χάρτη – Altitude"
50955073"TF_MapToken_Altitude_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Altitude."
50965074"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
50975075"TF_MapToken_Doublefrost" "Γραμματόσημο χάρτη – Doublefrost"
5098N/A"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Ένας χάρτης Κατάκτησης Σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Harlen «UEAKCrash» Linke, Aeon «Void» Bollig, Juniper, Freyja και Zoey Smith\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Doublefrost. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
50995076"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Doublefrost."
51005077"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
51015078"TF_MapToken_SoulMill" "Γραμματόσημο χάρτη – Soul-Mill"
5102N/A"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Ένας χάρτης Κατάκτησης Σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Eric «Erk» Browning, Aeon «Void» Bollig, Juniper και Alex «FGD5» Stewart\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη Kοινότητας Soul-Mill. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51035079"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "–Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Soul-Mill."
51045080"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
51055081"TF_MapToken_Helltrain" "Γραμματόσημο χάρτη – Helltrain"
5106N/A"TF_MapToken_Helltrain_Desc" "Ένας χάρτης Κατάκτησης Σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Matthew «Panckakebro» Hiller, Elián «iron» Rodríguez, Phe, Denis «xB33» Varchulik, Ryan «Chill» Foy, Caleb «Pixenal» Dawson, William «Cheesypuff» Bartley-Bolster, Battoign, Bailey «Glitch2» Hodges, EmNudge, Oliver «OverPovered» Pennanen και James «Piratefoodog» Russell\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Helltrain. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51075082"TF_MapToken_Helltrain_AdText" "–Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Helltrain."
51085083"TF_Map_Bonesaw" "Bonesaw"
51095084"TF_MapToken_Bonesaw" "Γραμματόσημο χάρτη – Bonesaw"
5110N/A"TF_MapToken_Bonesaw_Desc" "Ένας χάρτης αγώνων Payload\n\nΔημιουργήθηκε από Liam «Diva Dan» Moffitt, Viscaedis, Al «Square»Rodgers, E-Arkham, Seb «Tianes» Necula, Benjamin «blaholtzen» Blåholtz, Aeon «Void» Bollig, Juniper και Alex «FGD5» Stewart\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη Κοινότητας Bonesaw. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51115085"TF_MapToken_Bonesaw_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Bonesaw."
51125086"TF_Map_Crasher" "Crasher"
51135087"TF_MapToken_Crasher" "Γραμματόσημο χάρτη – Crasher"
5114N/A"TF_MapToken_Crasher_Desc" "Ένας χάρτης Κατάκτησης Σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Lauren «Yrrzy» Godfrey, Ase «pont» Kirkham, Liam «Diva Dan» Moffitt, Benjamin «Benjamoose» Rudman, Kimberly «iiboharz» Riswick και Freyja\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Crasher. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51155088"TF_MapToken_Crasher_AdText" "–Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Crasher."
51165089"TF_Map_Ghoulpit" "Ghoulpit"
51175090"TF_MapToken_Ghoulpit" "Γραμματόσημο χάρτη – Ghoulpit"
5118N/A"TF_MapToken_Ghoulpit_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από SirPontus, Michał «AsG_Alligator» Byczko, Walter «Waffe» Grönholm, Alex «Rexy» Kreeger\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Ghoulpit. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51195091"TF_MapToken_Ghoulpit_AdText" "–Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Ghoulpit."
51205092"TF_Map_Spookeyridge" "Spookeyridge"
51215093"TF_MapToken_Spookeyridge" "Γραμματόσημο χάρτη – Spookeyridge"
5122N/A"TF_MapToken_Spookeyridge_Desc" "Ένας χάρτης Επίθεσης/Άμυνας σημείων ελέγχου\n\nΔημιουργήθηκε από Harlen «UEAKCrash» Linke, Joshua «HeyYou» Harris, Seth «xzzy» Graham, PearForceOne, FissionMetroid101, Al «Square» Rodgers και Liam «Diva Dan» Moffitt\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Spookeyridge. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
51235094"TF_MapToken_Spookeyridge_AdText" "–Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Spookeyridge."
5124N/A 
51255095"TF_Map_Unknown" "Ο χάρτης δε βρέθηκε!"
51265096"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
51275097"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
52665236"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " Big"
52675237"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " Fiendish"
52685238"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " Otherworldly"
5269N/A 
52705239"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Μπρούτζινο:"
52715240"TF_MapDonationLevel_Silver" "Ασημένιο:"
52725241"TF_MapDonationLevel_Gold" "Χρυσό:"
57325701"cp_spookeyridge_first" "το πρώτο σημείο ελέγχου"
57335702"cp_spookeyridge_final" "το τελικό σημείο ελέγχου"
57345703"arena_lumberyard_event_objective" "Σκοτώστε όλους τους εχθρικούς παίκτες ή κατακτήστε το σημείο ελέγχου για να κερδίσετε το γύρο! Όταν πεθάνετε μπορείτε να θεραπεύετε την ομάδα σας ως φάντασμα!"
N/A5704"arena_lumberyard_event_sudden_death" "ΞΑΦΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ!"
57355705"ctf_crasher_objective" "Συνοδέψτε τον γίγαντά σας στην εχθρική πύλη!"
57365706"ctf_crasher_giant_down" "Ο γίγαντάς μας έπεσε, η βόμβα αναβιώνει!"
57375707"ctf_crasher_new_giant" "Έχουμε ένα νέο γίγαντα!"
57485718"ctf_helltrain_event_red_objective" "Κατακτήστε τον πυρήνα κάρβουνου των BLU για να κερδίσετε!"
57495719"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Κατακτήστε τον πυρήνα κάρβουνου των RED για να κερδίσετε!"
57505720"pd_farmageddon_objective" "Συλλέξτε ζιζανιοκτόνο από την άλλη ομάδα και καταθέστε το εντός της τερατώδους κολοκύθας!"
5751N/A 
5752N/A 
N/A5721"CoalPit_cap_A" "το σημείο Α, ο πύργος ασυρμάτου"
N/A5722"CoalPit_cap_B" "το σημείο Β, το ραντάρ"
57535723// Win panel strings
57545724"Winpanel_Team1" "ΟΜΑΔΑ"
57555725"Winpanel_Team2" "Ομάδα"
88128782"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Ghoulpit."
88138783"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Strange φίλτρο: Spookeyridge (Κοινότητα)"
88148784"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Spookeyridge."
8815N/A 
88168785"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange φίλτρο: 2Fort"
88178786"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη 2Fort."
88188787"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Strange φίλτρο: Dustbowl"
96749643"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Αντικείμενα από τη Συλλογή Διακοσμητικών – Χειμώνας 2021:"
96759644"Summer2022Cosmetics_collection" "Συλλογή Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2022"
96769645"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Αντικείμενα από τη Συλλογή Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2022:"
9677N/A 
96789646"Footer_GunMettleCosmetics" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι strange ή unusual καπέλα Gun Mettle"
96799647"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
96809648"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Gun Mettle για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό την συλλογή Gun Mettle."
1117311141"Attrib_Particle268" "Haunted Wick"
1117411142"Attrib_Particle269" "Wicked Wick"
1117511143"Attrib_Particle270" "Spectral Wick"
11176N/A 
1117711144// Weapon Unusual
1117811145"Attrib_Particle701" "Hot"
1117911146"Attrib_Particle702" "Isotope"
1130111268"Attrib_Particle3102" "Toxic Grip"
1130211269"Attrib_Particle3103" "Infernal Grip"
1130311270"Attrib_Particle3104" "Death Grip"
11304N/A 
1130511271// End Unusual taunt FX
1130611272 
1130711273"Attrib_KillStreakEffect" "Εφέ σκοτωμού: %s1"
1640416370"TF_taunt_shanty_shipmate" "Χλευασμός: Shanty Shipmate"
1640516371"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Χλευασμός Κατεδαφιστή από την Κοινότητα\n\nΠατήστε το κουμπί χλευασμού για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση\nΧρησιμοποιήστε τα πλάγια κουμπιά για περιστροφή ενώ οδηγείτε"
1640616372"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "–Χλευασμός Κατεδαφιστή από την Κοινότητα"
N/A16373"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Χλευασμός Βαρύ δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A16374"TF_taunt_russian_rubdown_AdText" "–Χλευασμός Βαρύ δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A16375"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A16376"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "–Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A16377"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Χλευασμός Εμπρηστή δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A16378"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "–Χλευασμός Εμπρηστή δημιουργημένος από την Κοινότητα"
1640716379 
1640816380// END WORKSHOP ITEMS
1640916381 
1718417156"TF_hwn2022_magical_mount" "Magical Mount"
1718517157"TF_hwn2022_pony_express" "Pony Express" // ADD THE
1718617158 
N/A17159"TF_dec22_battle_bear_style2" "Σκέτο"
N/A17160"TF_dec22_festive_rack_style1" "Κανονική"
N/A17161"TF_dec22_cool_warm_sweater_style1" "Κανονική"
N/A17162"TF_dec22_arctic_mole_style1" "Βαφή καπέλου"
N/A17163"TF_dec22_bulb_bonnet_style1" "Γιορτινό"
N/A17164"TF_dec22_bulb_bonnet_style2" "Απλό"
N/A17165"TF_dec22_glasgow_bankroll_style1" "Καρό"
N/A17166"TF_dec22_glasgow_bankroll_style3" "Απλό"
N/A17167"TF_dec22_wooly_pulli_style1" "Γιορτινό"
N/A17168"TF_dec22_wooly_pulli_style2" "Μοδάτο"
N/A17169"TF_dec22_wooly_pulli_style3" "Επίσημο"
N/A17170"TF_dec22_oktoberfester_style1" "Βαφή καπέλου"
1718717171"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1718817172"TF_KathmanHairdo_Desc" "Αυτό το προϊστορικό χτένισμα παρατηρήθηκε πρώτο στον Σερ Έντμουντ Χίλαρι στις πλαγιές του Έβερεστ, ακολουθούμενος από την παρατήρηση ότι λέρωσε το παντελόνι του."
1718917173"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE