Template:PatchDiff/January 16, 2017 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2609526095"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_AutojoinWarning" "Joining next match in %s1"
2609626096"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "Pronto para entrar em uma partida!"
2609726097"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "New match ready to join!"
26098N/A"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Revanche?"
26099N/A"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Rematch?"
N/A26098"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Qual deve ser o próximo mapa?"
N/A26099"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vote for the next map"
2610026100"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Votação de revanche acaba em %s1"
2610126101"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Rematch voting ends in %s1"
2610226102"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesNeeded" "Mais %s1 BLU e mais %s2 RED necessários para uma revanche."
2651426514"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2016 Promo"
2651526515"TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo_Desc" ""
2651626516"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo_Desc" ""
N/A26517"TF_TournamentMedal_2018" "2018"
N/A26518"[english]TF_TournamentMedal_2018" "2018"
N/A26519"TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "Medalha de Ouro - PASS Time Tournament"
N/A26520"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "PASS Time Tournament Gold Medal"
N/A26521"TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "Medalha de Prata - PASS Time Tournament"
N/A26522"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "PASS Time Tournament Silver Medal"
N/A26523"TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "Medalha de Bronze - PASS Time Tournament"
N/A26524"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "PASS Time Tournament Bronze Medal"
N/A26525"TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Floco de Neve Especial 2016"
N/A26526"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Special Snowflake 2016"
N/A26527"TF_Medal_SpecialSnowflake2016_Desc" "Neve amarela? Não, não, não se preocupe, é limão! Entregue aos participantes da exposição da comunidade Workshop Wonderland 2016!"
N/A26528"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake2016_Desc" "Golden snow? No, no, don't worry, it's lemon! Awarded to the participants of the Workshop Wonderland 2016 community showcase!"
N/A26529"TF_Medal_GiftOfGiving2016" "O Coração Caridoso (2016)"
N/A26530"[english]TF_Medal_GiftOfGiving2016" "Gift of Giving 2016"
N/A26531"TF_Medal_GiftOfGiving2016_Desc" "Para que todos possam jogar. Entregue aos corações de ouro caridosos que participaram da campanha de caridade da exposição da comunidade Workshop Wonderland 2016!"
N/A26532"[english]TF_Medal_GiftOfGiving2016_Desc" "So everyone can game. For the charitable hearts of gold during the charity drive of the Workshop Wonderland 2016 community showcase!"
N/A26533"TF_rewind_lan_gold" "Primeiro Lugar - ESA Rewind"
N/A26534"[english]TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind 1st Place"
N/A26535"TF_rewind_lan_silver" "Segundo Lugar - ESA Rewind"
N/A26536"[english]TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind 2nd Place"
N/A26537"TF_rewind_lan_bronze" "Terceiro Lugar - ESA Rewind"
N/A26538"[english]TF_rewind_lan_bronze" "ESA Rewind 3rd Place"
N/A26539"TF_rewind_lan_participant" "Participante - ESA Rewind"
N/A26540"[english]TF_rewind_lan_participant" "ESA Rewind Participant"
N/A26541"TF_Wearable_Package" "Pacote"
N/A26542"[english]TF_Wearable_Package" "Package"
N/A26543"TF_Wearable_Snowboard" "Prancha de Snowboard"
N/A26544"[english]TF_Wearable_Snowboard" "Snowboard"
N/A26545"TF_Wearable_Provisions" "Suprimentos"
N/A26546"[english]TF_Wearable_Provisions" "Provisions"
N/A26547"TF_Wearable_CandyCanes" "Bengala Doce"
N/A26548"[english]TF_Wearable_CandyCanes" "Candy Canes"
N/A26549"TF_Wearable_Guitar" "Guitarra"
N/A26550"[english]TF_Wearable_Guitar" "Guitar"
N/A26551"TF_ChefStepsJoulePromo" "ChefSteps Joule"
N/A26552"[english]TF_ChefStepsJoulePromo" "ChefSteps Joule Promo"
N/A26553"TF_ChefStepsJoulePromo_Desc" " "
N/A26554"[english]TF_ChefStepsJoulePromo_Desc" ""
N/A26555"TF_Autobalance_Start" "Equipes desequilibradas. Pedindo voluntários da equipe %s1 para trocarem de equipe."
N/A26556"[english]TF_Autobalance_Start" "Teams are unbalanced. Asking team %s1 for volunteers."
N/A26557"Winter2016Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2016"
N/A26558"[english]Winter2016Cosmetics_collection" "Winter 2016 Cosmetics Collection"
N/A26559"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2016:"
N/A26560"[english]Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2016 Cosmetics Collection:"
N/A26561"TF_Festivizer" "Festivizador"
N/A26562"[english]TF_Festivizer" "Festivizer"
N/A26563"TF_Festivizer_desc" "Usado para festivizar uma arma"
N/A26564"[english]TF_Festivizer_desc" "Used to festivize a weapon"
N/A26565"TF_KeylessWinter2016_Case" "Caixa de Cosméticos Destrancada de Fim de Ano de 2016"
N/A26566"[english]TF_KeylessWinter2016_Case" "Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case"
N/A26567"Attrib_IsFestivized" "Festivizado"
N/A26568"[english]Attrib_IsFestivized" "Festivized"
N/A26569"TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Próximo mapa"
N/A26570"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Coming up next"
N/A26571"TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Equilíbrio automático"
N/A26572"[english]TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Autobalance"
N/A26573"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Provocação de Demoman"
N/A26574"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demoman Taunt"
N/A26575"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Provocação de Sniper"
N/A26576"[english]TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper Taunt"
N/A26577"TF_dec16_stocking_Desc" " "
N/A26578"[english]TF_dec16_stocking_Desc" ""
N/A26579"TF_dec16_flammable_favor_Desc" " "
N/A26580"[english]TF_dec16_flammable_favor_Desc" ""
N/A26581"TF_dec16_snowwing_Desc" " "
N/A26582"[english]TF_dec16_snowwing_Desc" ""
N/A26583"TF_dec16_packable_provisions_Desc" " "
N/A26584"[english]TF_dec16_packable_provisions_Desc" ""
N/A26585"TF_dec16_handy_canes_Desc" " "
N/A26586"[english]TF_dec16_handy_canes_Desc" ""
N/A26587"TF_dec16_bomb_beanie_Desc" " "
N/A26588"[english]TF_dec16_bomb_beanie_Desc" ""
N/A26589"TF_dec16_electric_twanger_Desc" " "
N/A26590"[english]TF_dec16_electric_twanger_Desc" ""
N/A26591"TF_dec16_santarchimedes_Desc" " "
N/A26592"[english]TF_dec16_santarchimedes_Desc" ""
N/A26593"TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" " "
N/A26594"[english]TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" ""
N/A26595"TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" " "
N/A26596"[english]TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" ""
N/A26597"TF_dec16_snowmann" "O Mann de Neve"
N/A26598"[english]TF_dec16_snowmann" "The Snowmann"
N/A26599"TF_dec16_snowmann_Desc" " "
N/A26600"[english]TF_dec16_snowmann_Desc" ""
N/A26601"TF_dec16_bomber_knight" "O Cavaleiro Bombardeiro"
N/A26602"[english]TF_dec16_bomber_knight" "The Bomber Knight"
N/A26603"TF_dec16_bomber_knight_Desc" " "
N/A26604"[english]TF_dec16_bomber_knight_Desc" ""
N/A26605"TF_dec16_readers_choice_Desc" " "
N/A26606"[english]TF_dec16_readers_choice_Desc" ""
N/A26607"TF_dec16_woolen_warmer_Desc" " "
N/A26608"[english]TF_dec16_woolen_warmer_Desc" ""
N/A26609"TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" " "
N/A26610"[english]TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" ""
N/A26611"TF_dec16_elf_esteem_Desc" " "
N/A26612"[english]TF_dec16_elf_esteem_Desc" ""
N/A26613"TF_dec16_head_prize_Desc" " "
N/A26614"[english]TF_dec16_head_prize_Desc" ""
N/A26615"TF_LobbyContainer_Help" "Ajuda"
N/A26616"[english]TF_LobbyContainer_Help" "Help"
N/A26617"TF_LobbyContainer_Ping" "Configurações de ping"
N/A26618"[english]TF_LobbyContainer_Ping" "Ping Settings"
N/A26619"TF_DataCenter_eat" "Seattle, EUA"
N/A26620"[english]TF_DataCenter_eat" "Seattle, USA"
N/A26621"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, EUA"
N/A26622"[english]TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, USA"
N/A26623"TF_DataCenter_iad" "Sterling, EUA"
N/A26624"[english]TF_DataCenter_iad" "Sterling, USA"
N/A26625"TF_DataCenter_atl" "Atlanta, EUA"
N/A26626"[english]TF_DataCenter_atl" "Atlanta, USA"
N/A26627"TF_DataCenter_gru" "São Paulo, Brasil"
N/A26628"[english]TF_DataCenter_gru" "São Paulo, Brazil"
N/A26629"TF_DataCenter_scl" "Santiago, Chile"
N/A26630"[english]TF_DataCenter_scl" "Santiago, Chile"
N/A26631"TF_DataCenter_lim" "Lima, Peru"
N/A26632"[english]TF_DataCenter_lim" "Lima, Peru"
N/A26633"TF_DataCenter_lux" "Cidade do Luxemburgo, Luxemburgo"
N/A26634"[english]TF_DataCenter_lux" "Luxembourg City, Luxembourg"
N/A26635"TF_DataCenter_vie" "Viena, Áustria"
N/A26636"[english]TF_DataCenter_vie" "Vienna, Austria"
N/A26637"TF_DataCenter_sto" "Estocolmo, Suécia"
N/A26638"[english]TF_DataCenter_sto" "Stockholm, Sweden"
N/A26639"TF_DataCenter_mad" "Madrid, Espanha"
N/A26640"[english]TF_DataCenter_mad" "Madrid, Spain"
N/A26641"TF_DataCenter_sgp" "Singapura"
N/A26642"[english]TF_DataCenter_sgp" "Singapore"
N/A26643"TF_DataCenter_hkg" "Hong Kong"
N/A26644"[english]TF_DataCenter_hkg" "Hong Kong"
N/A26645"TF_DataCenter_tyo" "Tóquio, Japão"
N/A26646"[english]TF_DataCenter_tyo" "Tokyo, Japan"
N/A26647"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Austrália"
N/A26648"[english]TF_DataCenter_syd" "Sydney, Australia"
N/A26649"TF_DataCenter_dxb" "Dubai, EAU"
N/A26650"[english]TF_DataCenter_dxb" "Dubai, UAE"
N/A26651"TF_DataCenter_bom" "Mumbai, Índia"
N/A26652"[english]TF_DataCenter_bom" "Mumbai, India"
N/A26653"TF_DataCenter_maa" "Chennai, Índia"
N/A26654"[english]TF_DataCenter_maa" "Chennai, India"
N/A26655"TF_DataCenter_ord" "Chicago, EUA"
N/A26656"[english]TF_DataCenter_ord" "Chicago, USA"
N/A26657"TF_DataCenter_waw" "Varsóvia, Polônia"
N/A26658"[english]TF_DataCenter_waw" "Warsaw, Poland"
N/A26659"TF_DataCenter_jhb" "Joanesburgo, África do Sul"
N/A26660"[english]TF_DataCenter_jhb" "Johannesburg, South Africa"
2651726661}
2651826662}