Template:PatchDiff/July 20, 2023 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
310310"TF_Welcome_eotl_launch" "Добро пожаловать"
311311"TF_Welcome_community_update" "Добро пожаловать"
312312"TF_Welcome_soldier" "Добро пожаловать"
N/A313"TF_Welcome_summer" "Добро пожаловать"
313314"TF_Cancel" "ОТМЕНА (&0)"
314315"TF_Cancel_NoKey" "ОТМЕНА"
315316"TF_Back" "&НАЗАД"
28782879"TF_TournamentMedal_LastLaugh_Alluring" "Аккуратный артефакт операции Last Laugh 2023"
28792880"TF_TournamentMedal_LastLaugh_Alluring_Desc" "Судя по рассказам владельцев этой медали, они словно бы могут управлять самим временем. И даже не подозревают, что на самом деле это последствие лучевой болезни, ведь медаль сделана из чистого урана. Выдано спонсорам, поддержавшим первоапрельский благотворительный тур от Moonlight MvM в 2023 году!"
28802881 
N/A2882"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vanity_2023" "Вечнозелёный выпендрёжный вивианит операции Voltaic Violence 2023"
N/A2883"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vanity_2023_Desc" "Открыв шахту в Калифорнии, мы столкнулись с избытком этих зеленовато-чёрных камней. Вам будет очень неприятно узнать, что они хрупкие. Выдан игрокам, участвовавшим в летнем благотворительном туре от Moonlight MvM!"
N/A2884"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Valor_2023" "Воинский вулканический везувианит операции Voltaic Violence 2023"
N/A2885"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Valor_2023_Desc" "Говорят, этот драгоценный камень, выкованный огнями великого вулкана Везувий, обладает огромной силой. Однако не знавшие об этом римляне предпочли изготавливать бетон из близлежащего пепла. Выдан игрокам, участвовавшим в летнем благотворительном туре от Moonlight MvM!"
N/A2886"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vitality_2023" "Виртуальная васкулярная витальность операции Voltaic Violence 2023"
N/A2887"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vitality_2023_Desc" "Этот невинный на вид значок хранит в себе тайну: внутри него бьётся человеческое сердце. Иначе почему, по-вашему, он светится? Выдана спонсорам, поддержавшим летний благотворительный тур от Moonlight MvM!"
N/A2888 
28812889"TF_reddit_random_acts" "Отличительный знак альтруиста"
28822890"TF_reddit_random_acts_Desc" "Медаль для щедрых дарителей из группы «Random Acts of TF2»"
28832891"TF_reddit_random_acts2" "Милость филантропа"
30723080"TF_Wearable_DragonHead" "Драконья голова"
30733081"TF_Wearable_BearHead" "Медвежья голова"
30743082"TF_Wearable_ArcadeMachine" "Аркадный автомат"
N/A3083"TF_Wearable_Gambeson" "Стёганка"
N/A3084"TF_Wearable_Medkit" "Декоративная аптечка"
30753085 
30763086"TF_RobotPart_Type" "Запчасть робота"
30773087"TF_CircuitBoard_Type" "Печатная плата"
47884798"cp_ambush_event_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен\nТони \"Hakk1tus\" Хакала"
47894799"pl_terror_event_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен"
47904800"pl_coal_event_authors" "Мэттью \"Panckakebro\" Хиллер\nЭлиан \"iron\" Родригез\nPhe\nРайан \"Chill\" Фой\nДенис \"xB33\" Варчулик\nУилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер\nОливер \"OverPovered\" Пеннанен"
4791N/A"pl_breadspace_authors" "Бэйли \"Glitch\" Оджес\nЙессэ \"Custard1\" Бадд\nАльберто \"Petachepas\" Зарзуэла\nДжонас \"Grambee\" Карсон\nДилан \"doggoh\" Ли\nОливер \"OverPovered\" Пеннанен\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nПитер \"Tabby\" Брайант\nУилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер\nКирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов\nХью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер\nБрэндон \"Brantopias\" Синкович\nhuman1"
N/A4801"pl_breadspace_authors" "Бэйли \"Glitch\" Оджес\nДжесси \"Custard1\" Бадд\nАльберто \"Petachepas\" Зарзуэла\nДжонас \"Grambee\" Карсон\nДилан \"doggoh\" Ли\nОливер \"OverPovered\" Пеннанен\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nПитер \"Tabby\" Брайант\nУилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер\nКирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов\nХью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер\nБрэндон \"Brantopias\" Синкович\nhuman1"
47924802"pl_chilly_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен\nТайлер \"Yyler\" Кинг\nАлекс \"MaccyF\" Макфаркар"
47934803"koth_cascade_authors" "Ивэн \"Defcon\" Ле Блон\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
47944804"cp_altitude_authors" "Ивэн \"Defcon\" Ле Блон\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
48044814"pl_rumford_event_authors" "Нил \"Nesman\" Стоттлер\nЭрик \"Erk\" Браунинг\nЭон \"Void\" Боллиг\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nIzotope"
48054815"ctf_frosty_authors" "Валентин \"ElectroSheep\" Левиллайн\nСимон \"Em\" Обле"
48064816"cp_gravelpit_snowy_authors" "Аарон \"Aar\" Пирсон\nДжоэл \"zythe_\" Моршер\nЛорен \"Yrrzy\" Годфри\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nХарлен \"UEAKCrash\" Линке"
N/A4817"koth_sharkbay_authors" "Василис \"Billo\" Хатзикостас\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nСэб \"Tianes\" Некьюла\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек"
N/A4818"koth_rotunda_authors" "Пол \"Brokk\" Клаусен\nРафаэль \"Rhamkin\" Оливейра\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nРоман \"FanCyy\" Малашкевич\nБертран \"Tails8521\" Пингийи\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nКевин \"Ravidge\" Брук\nЭон \"Void\" Боллиг\nJuniper\nДжесси \"Custard1\" Бадд"
N/A4819"pl_phoenix_authors" "Ивэн \"Defcon\" Ле Блон\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nНил \"Blade x64\" Смарт\nStuffy360"
N/A4820"pl_cashworks_authors" "Войцех \"eerieone\" Михалак\nМориц \"moe012\" Хорн\nШон \"Artesia\" Пеннок"
N/A4821"pl_venice_authors" "JimWood\nTanookiSuit3"
N/A4822"cp_reckoner_authors" "Бек \"phi\" Айлс\nКимберли \"iiboharz\" Ризвик\nFreyja\nE-Arkham\nМаксим \"Fubar\" Дюпьи\nЗои Смит\nДжен \"NeoDement\" Барнетт\nАл \"Square\" Роджерс\n'Rito\nАлекс \"Rexy\" Кригер\nСебастиан Грас"
N/A4823"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\nDonhonk\nКимберли \"iiboharz\" Ризвик\nЛорен \"Yrrzy\" Годфри\nМаксим \"Fubar\" Дюпьи"
N/A4824"cp_hardwood_final_authors" "Бен \"Squishy\" Доуман\nЭмиль Шарафеев\nFaye\nPuinguin\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nE-Arkham\nРоман \"FanCyy\" Малашкевич"
N/A4825"ctf_pelican_peak_authors" "Крис \"Another Bad Pun\" Уильямс\nБек \"phi\" Айлс\nДжеймс \"chin\" Хейс\nЭрик \"Erk\" Браунинг\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nStuffy360\nЭон \"Void\" Боллиг\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nЭмиль Шарафеев"
N/A4826"pd_selbyen_authors" "Джоэл \"zythe_\" Моршер\nРафаэль \"Rhamkin\" Оливейра\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nLo-fi Longcat"
N/A4827"vsh_tinyrock_authors" "Джесс \"Muddy\" Дэббс\nLizard of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nДжеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс"
N/A4828"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nСонома \"Sono\" Брайер\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nStuffy 360\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nДжеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nЭон \"Void\" Боллиг"
N/A4829"vsh_skirmish_authors" "Джон \"MilkMaster72\" Уорден\nLizard Of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nДжеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nЭон \"Void\" Боллиг\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер"
N/A4830"vsh_nucleus_authors" "Джон \"MilkMaster72\" Уорден\nLizard Of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nДжеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nЭон \"Void\" Боллиг"
48074831 
48084832"TF_YourStats" "Статистика"
48094833"TF_DuckPromoList" "-Аксессуар для всех классов с 11 стилями\n-Считает статистику во время события \"End of the Line\"\n-Соревнуйтесь рекордами с друзьями\n-Покупатели поддерживают команду создателей обновления \"End of the Line\""
51195143"TF_MapToken_Polar_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Polar."
51205144"TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
51215145"TF_MapToken_BreadSpace" "Коллекционная марка - Bread Space"
5122N/A"TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Бэйли \"Glitch\" Оджес, Йессэ \"Custard1\" Бадд, Альберто \"Petachepas\" Зарзуэла, Джонас \"Grambee\" Карсон, Дилан \"doggoh\" Ли, Оливер \"OverPovered\" Пеннанен, Кристоф \"Gadget\" Маншиц, Питер \"Tabby\" Брайант, Уилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер, Кирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов, Хью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер, Брэндон \"Brantopias\" Синкович и human1\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Bread Space. Окажите им поддержку!"
N/A5146"TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Бэйли \"Glitch\" Оджес, Джесси- \"Custard1\" Бадд, Альберто \"Petachepas\" Зарзуэла, Джонас \"Grambee\" Карсон, Дилан \"doggoh\" Ли, Оливер \"OverPovered\" Пеннанен, Кристоф \"Gadget\" Маншиц, Питер \"Tabby\" Брайант, Уилльям \"Cheesypuff\" Бартли-Болстер, Кирилл \"Le Bruhe?\" Рузанов, Хью \"HueZee_\" Мадок Шнейдер, Брэндон \"Brantopias\" Синкович и human1\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Bread Space. Окажите им поддержку!"
51235147"TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Bread Space."
51245148"TF_Map_Chilly" "Chilly"
51255149"TF_MapToken_Chilly" "Коллекционная марка - Chilly"
51815205"TF_MapToken_CoalPit" "Коллекционная марка - Coal Pit"
51825206"TF_MapToken_CoalPit_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Аарон \"Aar\" Пирсон, Джоэл \"zythe_\" Моршер, Лорен \"Yrrzy\" Годфри, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт и Харлен \"UEAKCrash\" Линке\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Coal Pit. Окажите им поддержку!"
51835207"TF_MapToken_CoalPit_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Coal Pit."
N/A5208"TF_Map_Sharkbay" "Sharkbay"
N/A5209"TF_MapToken_Sharkbay" "Коллекционная марка - Sharkbay"
N/A5210"TF_MapToken_Sharkbay_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Василис \"Billo\" Хатзикостас, Патрик \"Zeus\" Хэннесси, Сэб \"Tianes\" Некьюла, Бенджамин \"blaholtzen\" Блогольц и Николас \"KrazyZark\" Фенек\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Sharkbay. Окажите им поддержку!"
N/A5211"TF_MapToken_Sharkbay_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Sharkbay."
N/A5212"TF_Map_Rotunda" "Rotunda"
N/A5213"TF_MapToken_Rotunda" "Коллекционная марка - Rotunda"
N/A5214"TF_MapToken_Rotunda_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Пол \"Brokk\" Клаусен, Рафаэль \"Rhamkin\" Оливейра, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Роман \"FanCyy\" Малашкевич, Бертран \"Tails8521\" Пингийи, Луи \"bakscratch\" Тёрнер, Кристоф \"Gadget\" Маншиц, Кевин \"Ravidge\" Брук, Эон \"Void\" Боллиг, Juniper и Джесси \"Custard1\" Бадд\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Rotunda. Окажите им поддержку!"
N/A5215"TF_MapToken_Rotunda_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Rotunda."
N/A5216"TF_Map_Phoenix" "Phoenix"
N/A5217"TF_MapToken_Phoenix" "Коллекционная марка - Phoenix"
N/A5218"TF_MapToken_Phoenix_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Ивэн \"Defcon\" Ле Блон, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт, Николас \"KrazyZark\" Фенек, Нил \"Blade x64\" Смарт и Stuffy360\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Phoenix. Окажите им поддержку!"
N/A5219"TF_MapToken_Phoenix_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Phoenix."
N/A5220"TF_Map_Cashworks" "Cashworks"
N/A5221"TF_MapToken_Cashworks" "Коллекционная марка - Cashworks"
N/A5222"TF_MapToken_Cashworks_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Войцех \"eerieone\" Михалак, Мориц \"moe012\" Хорн и Шон \"Artesia\" Пеннок\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cashworks. Окажите им поддержку!"
N/A5223"TF_MapToken_Cashworks_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cashworks."
N/A5224"TF_Map_Venice" "Venice"
N/A5225"TF_MapToken_Venice" "Коллекционная марка - Venice"
N/A5226"TF_MapToken_Venice_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: JimWood и TanookiSuit3\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Venice. Окажите им поддержку!"
N/A5227"TF_MapToken_Venice_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Venice."
N/A5228"TF_Map_Reckoner" "Reckoner"
N/A5229"TF_MapToken_Reckoner" "Коллекционная марка - Reckoner"
N/A5230"TF_MapToken_Reckoner_Desc" "Карта в режиме контрольных точек\n\nАвторы: Бек \"phi\" Айлс, Кимберли \"iiboharz\" Ризвик, Freyja, E-Arkham, Максим \"Fubar\" Дюпьи, Зои Смит, Джен \"NeoDement\" Барнетт, Ал \"Square\" Роджерс, 'Rito, Алекс \"Rexy\" Кригер и Себастиан Грас\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Reckoner. Окажите им поддержку!"
N/A5231"TF_MapToken_Reckoner_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Reckoner."
N/A5232"TF_Map_Sulfur" "Sulfur"
N/A5233"TF_MapToken_Sulfur" "Коллекционная марка - Sulfur"
N/A5234"TF_MapToken_Sulfur_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Freyja, E-Arkham, Sarexicus, 'Rito, Donhonk, Кимберли \"iiboharz\" Ризвик, Лорен \"Yrrzy\" Годфри и Максим \"Fubar\" Дюпьи\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Sulfur. Окажите им поддержку!"
N/A5235"TF_MapToken_Sulfur_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Sulfur."
N/A5236"TF_Map_Hardwood" "Hardwood"
N/A5237"TF_MapToken_Hardwood" "Коллекционная марка - Hardwood"
N/A5238"TF_MapToken_Hardwood_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Бен \"Squishy\" Доуман, Эмиль Шарафеев, Faye, Puinguin, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт, E-Arkham и Роман \"FanCyy\" Малашкевич\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Hardwood. Окажите им поддержку!"
N/A5239"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Hardwood."
N/A5240"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"
N/A5241"TF_MapToken_PelicanPeak" "Коллекционная марка - Pelican Peak"
N/A5242"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Карта в режиме захвата флага\n\nАвторы: Крис \"Another Bad Pun\" Уильямс, Бек \"phi\" Айлс, Джеймс \"chin\" Хейс, Эрик \"Erk\" Браунинг, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт, Stuffy360, Эон \"Void\" Боллиг, Николас \"KrazyZark\" Фенек и Эмиль Шарафеев\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Pelican Peak. Окажите им поддержку!"
N/A5243"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Pelican Peak."
N/A5244"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"
N/A5245"TF_MapToken_Selbyen" "Коллекционная марка - Selbyen"
N/A5246"TF_MapToken_Selbyen_Desc" "Карта в режиме \"Истребление\"\n\nАвторы: Джоэл \"zythe_\" Моршер, Рафаэль \"Rhamkin\" Оливейра, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Бенджамин \"blaholtzen\" Блогольц, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс и Lo-fi Longcat\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Selbyen. Окажите им поддержку!"
N/A5247"TF_MapToken_Selbyen_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Selbyen."
N/A5248"TF_Map_TinyRock" "VSH Tiny Rock"
N/A5249"TF_MapToken_TinyRock" "Коллекционная марка - VSH Tiny Rock"
N/A5250"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла\n\nАвторы: Джесс \"Muddy\" Дэббс, Lizard of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Джеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн, Жуаким \"JPRAS\" Сильва и Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Tiny Rock. Окажите им поддержку!"
N/A5251"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Tiny Rock."
N/A5252"TF_Map_Distillery" "VSH Distillery"
N/A5253"TF_MapToken_Distillery" "Коллекционная марка - VSH Distillery"
N/A5254"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла\n\nАвторы: Phe, Lizard Of Oz, Сонома \"Sono\" Брайер, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Stuffy 360, Джейсон \"Yaki\" Герман, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Джеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн, Жуаким \"JPRAS\" Сильва и Эон \"Void\" Боллиг\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Distillery. Окажите им поддержку!"
N/A5255"TF_MapToken_Distillery_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Distillery."
N/A5256"TF_Map_Skirmish" "VSH Skirmish"
N/A5257"TF_MapToken_Skirmish" "Коллекционная марка - VSH Skirmish"
N/A5258"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла\n\nАвторы: Джон \"MilkMaster72\" Уорден, Lizard Of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Жуаким \"JPRAS\" Сильва, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Джеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Эон \"Void\" Боллиг и Луи \"bakscratch\" Тёрнер\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Skirmish. Окажите им поддержку!"
N/A5259"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Skirmish."
N/A5260"TF_Map_Nucleus" "VSH Nucleus"
N/A5261"TF_MapToken_Nucleus" "Коллекционная марка - VSH Nucleus"
N/A5262"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла\n\nАвторы: Джон \"MilkMaster72\" Уорден, Lizard Of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Жуаким \"JPRAS\" Сильва, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Джеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн, Максим \"VellyVice\" Стрельцов и Эон \"Void\" Боллиг\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Nucleus. Окажите им поддержку!"
N/A5263"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты VSH Nucleus."
51845264 
51855265"TF_Map_Unknown" "Карта не найдена!"
51865266"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
53315411"TF_Map_Rumford_StrangePrefix" " лесоруба"
53325412"TF_Map_Frosty_StrangePrefix" " моржа"
53335413"TF_Map_CoalPit_StrangePrefix" " непослушного"
N/A5414"TF_Map_Sharkbay_StrangePrefix" " зубастого"
N/A5415"TF_Map_Rotunda_StrangePrefix" " вращателя"
N/A5416"TF_Map_Phoenix_StrangePrefix" " перерождённого"
N/A5417"TF_Map_Cashworks_StrangePrefix" " банкира"
N/A5418"TF_Map_Venice_StrangePrefix" " веницианца"
N/A5419"TF_Map_Reckoner_StrangePrefix" " селекционера"
N/A5420"TF_Map_Sulfur_StrangePrefix" " постигшего дзен"
N/A5421"TF_Map_Hardwood_StrangePrefix" " дровосека"
N/A5422"TF_Map_PelicanPeak_StrangePrefix" " высокогорного"
N/A5423"TF_Map_Selbyen_StrangePrefix" " облапошенного"
N/A5424"TF_Map_TinyRock_StrangePrefix" " побитого"
N/A5425"TF_Map_Distillery_StrangePrefix" " самогонщика"
N/A5426"TF_Map_Skirmish_StrangePrefix" " бойца с йети"
N/A5427"TF_Map_Nucleus_StrangePrefix" " радиоактивного"
53345428 
53355429"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Бронзовый:"
53365430"TF_MapDonationLevel_Silver" "Серебряный:"
59025996"CoalPit_cap_A" "точку A, радиовышка"
59035997"CoalPit_cap_B" "точку B, радар"
59045998"CoalPit_cap_C" "точку C, замораживающий луч"
N/A5999"cp_reckoner_red_greenhouse" "теплицу КРАСНЫХ"
N/A6000"cp_reckoner_red_offices" "офис КРАСНЫХ"
N/A6001"cp_reckoner_blu_greenhouse" "теплицу СИНИХ"
N/A6002"cp_reckoner_blue_offices" "офис СИНИХ"
N/A6003"cp_reckoner_bridge" "мост"
N/A6004"cp_sulfur_garden" "сад"
N/A6005"cp_sulfur_onsen" "онсэн"
N/A6006"cp_sulfur_waterfall" "водопад"
N/A6007"koth_rotunda_mcguffin" "макгаффин"
N/A6008"pl_cashworks_serpentines" "серпантин"
N/A6009"pl_cashworks_station" "электростанцию"
N/A6010"pl_cashworks_dock" "погрузочную площадку"
N/A6011"pl_cashworks_vault" "хранилище"
59056012 
59066013// Win panel strings
59076014"Winpanel_Team1" "КОМАНДА"
61676274"Gametype_Smissmas_Desc" "Посетите все прошлые шмождественские карты."
61686275"Gametype_SmissmasFeatured" "Шмождество (новые)"
61696276"Gametype_SmissmasFeatured_Desc" "Посетите новые шмождественские карты."
N/A6277"Gametype_SummerFeatured" "Лето (новые)"
N/A6278"Gametype_SummerFeatured_Desc" "Посетите новые летние карты."
61706279 
61716280"Gametype_Arena" "Арена"
61726281"Gametype_Arena_Desc" "Играйте в Counter-Strike!"
84438552"CraftNameCancel" "Нет, спасибо"
84448553"CraftAskNameConfirm" "Вы уверены, что хотите оставить такое название?"
84458554"CraftAskNameWarning" "(Это название сохранится за предметом и будет видно другим)"
8446N/A"CraftNameConfirm" "Да, я уверен!"
N/A8555"CraftNameConfirm" "Да, хочу!"
84478556"CraftInvalidName" "Недопустимое название!"
84488557"CraftInvalidNameDetail" "Разрешены только цифры, буквы и пробелы"
84498558 
89629071"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit" "Странный фильтр: Ghoulpit (от сообщества)"
89639072"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Ghoulpit."
89649073"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Странный фильтр: Spookeyridge (от сообщества)"
8965N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Spookeyridge."
N/A9074"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Spookeyridge."
89669075"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch" "Странный фильтр: Frostwatch (от сообщества)"
89679076"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Frostwatch."
89689077"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostcliff" "Странный фильтр: Frostcliff (от сообщества)"
89739082"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrosty_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Frosty."
89749083"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit" "Странный фильтр: Coal Pit (от сообщества)"
89759084"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Coal Pit."
N/A9085"TF_StrangeFilter_CommunityMapSharkbay" "Странный фильтр: Sharkbay (от сообщества)"
N/A9086"TF_StrangeFilter_CommunityMapSharkbay_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Sharkbay."
N/A9087"TF_StrangeFilter_CommunityMapRotunda" "Странный фильтр: Rotunda (от сообщества)"
N/A9088"TF_StrangeFilter_CommunityMapRotunda_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Rotunda."
N/A9089"TF_StrangeFilter_CommunityMapPhoenix" "Странный фильтр: Phoenix (от сообщества)"
N/A9090"TF_StrangeFilter_CommunityMapPhoenix_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Phoenix."
N/A9091"TF_StrangeFilter_CommunityMapCashworks" "Странный фильтр: Cashworks (от сообщества)"
N/A9092"TF_StrangeFilter_CommunityMapCashworks_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Cashworks."
N/A9093"TF_StrangeFilter_CommunityMapVenice" "Странный фильтр: Venice (от сообщества)"
N/A9094"TF_StrangeFilter_CommunityMapVenice_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Venice."
N/A9095"TF_StrangeFilter_CommunityMapReckoner" "Странный фильтр: Reckoner (от сообщества)"
N/A9096"TF_StrangeFilter_CommunityMapReckoner_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Reckoner."
N/A9097"TF_StrangeFilter_CommunityMapSulfur" "Странный фильтр: Sulfur (от сообщества)"
N/A9098"TF_StrangeFilter_CommunityMapSulfur_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Sulfur."
N/A9099"TF_StrangeFilter_CommunityMapHardwood" "Странный фильтр: Hardwood (от сообщества)"
N/A9100"TF_StrangeFilter_CommunityMapHardwood_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Hardwood."
N/A9101"TF_StrangeFilter_CommunityMapPelicanPeak" "Странный фильтр: Pelican Peak (от сообщества)"
N/A9102"TF_StrangeFilter_CommunityMapPelicanPeak_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Pelican Peak."
N/A9103"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen" "Странный фильтр: Selbyen (от сообщества)"
N/A9104"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Selbyen."
N/A9105"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock" "Странный фильтр: VSH Tiny Rock (от сообщества)"
N/A9106"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте VSH Tiny Rock."
N/A9107"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery" "Странный фильтр: VSH Distillery (от сообщества)"
N/A9108"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте VSH Distillery."
N/A9109"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish" "Странный фильтр: VSH Skirmish (от сообщества)"
N/A9110"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте VSH Skirmish."
N/A9111"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus" "Странный фильтр: VSH Nucleus (от сообщества)"
N/A9112"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте VSH Nucleus."
89769113 
89779114"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Странный фильтр: 2Fort"
89789115"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте 2Fort."
98409977"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в летней коллекции 2022:"
98419978"Winter2022Cosmetics_collection" "Коллекция зимних аксессуаров 2022"
98429979"Winter2022Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в зимней коллекции 2022:"
N/A9980"Summer2023Cosmetics_collection" "Коллекция летних аксессуаров 2023"
N/A9981"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в летней коллекции 2023:"
98439982 
98449983"Footer_GunMettleCosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
98459984"TF_GunMettleCosmeticCase" "Лихой кейс с аксессуарами"
993710076"TF_Tool_Winter2022CosmeticKey_desc" "Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2022"
993810077"TF_Tool_Winter2022CosmeticKey_AdText" "- Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2022\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
993910078 
N/A10079"Footer_Summer2023Cosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A10080"TF_Summer2023CosmeticCase" "Летний кейс с аксессуарами 2023"
N/A10081"TF_Summer2023CosmeticCase_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ к летним аксессуарам 2023.\n\nСодержит один из аксессуаров\nлетней коллекции 2023, созданных сообществом."
N/A10082"TF_Summer2023CosmeticCase_AdText" "- Содержит аксессуары от сообщества\n- Отпирается ключом к летним аксессуарам 2023\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа"
N/A10083"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey" "Ключ к летним аксессуарам 2023"
N/A10084"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_desc" "Отпирает летний кейс с аксессуарами 2023"
N/A10085"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_AdText" "- Отпирает летний кейс с аксессуарами 2023\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A10086 
994010087"Footer_RainyDayCosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
994110088"TF_RainyDayCosmeticCase" "Кейс с аксессуарами на чёрный день"
994210089"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ от кейса на чёрный день.\n\nСодержит один из аксессуаров\nколлекции \"На чёрный день\", созданных сообществом."
1008510232"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_desc" "Отпирает кейс с боевой краской \"Вииизг Фортресс XIV\""
1008610233"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_AdText" "- Отпирает кейс с боевой краской \"Вииизг Фортресс XIV\""
1008710234 
N/A10235"TF_Summer2023WarPaintCase" "Летний кейс с боевой краской 2023"
N/A10236"TF_Summer2023WarPaintCase_desc" "Нарисуйте свой шедевр одной из этих боевых красок от сообщества.\n\nСодержит предмет из летней коллекции 2023 года."
N/A10237"TF_Summer2023WarPaintCase_AdText" "- Содержит боевую краску из летней коллекции 2023 года"
N/A10238"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey" "Ключ от летней боевой краски 2023"
N/A10239"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey_desc" "Отпирает летний кейс с боевой краской 2023"
N/A10240"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey_AdText" "-Отпирает летний кейс с боевой краской 2023"
N/A10241 
1008810242"TF_Tracker" "Трекер"
1008910243 
1009010244"TF_FestivizerTool" "Украшение"
1009210246"TF_Festivizer_desc" "Наполняет оружие духом Шмождества"
1009310247 
1009410248"TF_PaintKitTool" "Боевая краска"
10095N/A"TF_PaintKitTool_desc" "Можно использовать, чтобы получить предмет с той же раскраской."
N/A10249"TF_PaintKitTool_desc" "Используйте, чтобы получить предмет с изображённым узором."
1009610250 
1009710251// Smissmas 2016
1009810252"TF_KeylessWinter2016_Case" "Открытый зимний кейс с аксессуарами 2016"
1023710391"Halloween2022Paintkits_collection" "Коллекция \"Вииизг Фортресс XIV\""
1023810392"Halloween2022Paintkits_collection_desc" "Предметы в коллекции \"Вииизг Фортресс XIV\":"
1023910393 
N/A10394"Summer2023Paintkits_collection" "Летняя коллекция 2023"
N/A10395"Summer2023Paintkits_collection_desc" "Предметы в летней коллекции 2023:"
N/A10396 
1024010397// Collection Ui Label Strings
1024110398"TF_Checkmark" "✔ "
1024210399"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
1135911516"Attrib_Particle277" "Запятнанный мороз"
1136011517"Attrib_Particle278" "Звёздный туман"
1136111518 
N/A11519// Summer 2023 Unusual
N/A11520"Attrib_Particle279" "Тяжёлая ноша"
N/A11521"Attrib_Particle280" "Тяжёлая ноша"
N/A11522"Attrib_Particle281" "Поле медуз"
N/A11523"Attrib_Particle282" "Поле медуз"
N/A11524"Attrib_Particle283" "Охотник на медуз"
N/A11525"Attrib_Particle284" "Мелодия медуз"
N/A11526"Attrib_Particle285" "Глобальные скопления"
N/A11527"Attrib_Particle286" "Небесные вспышки"
N/A11528"Attrib_Particle287" "Кремниевый крен"
N/A11529"Attrib_Particle288" "Дымная сакура"
N/A11530"Attrib_Particle289" "Сыпучие сокровища"
N/A11531"Attrib_Particle290" "Полёт пузырьков"
N/A11532"Attrib_Particle291" "Светлячки"
N/A11533"Attrib_Particle292" "Горный нимб"
N/A11534 
1136211535// Weapon Unusual
1136311536"Attrib_Particle701" "Жар"
1136411537"Attrib_Particle702" "Изотоп"
1149811671"Attrib_Particle3112" "Сияние полуночи"
1149911672"Attrib_Particle3113" "Бесконечная буря"
1150011673 
N/A11674// Summer 2023 Unusual Taunts
N/A11675"Attrib_Particle3114" "Солнечный след"
N/A11676"Attrib_Particle3115" "Глубоководный рейв"
N/A11677"Attrib_Particle3116" "Глубоководный рейв"
N/A11678"Attrib_Particle3117" "Потусторонние пузыри"
N/A11679"Attrib_Particle3118" "Полуночные пузыри"
N/A11680"Attrib_Particle3119" "Пылающие пузыри"
N/A11681"Attrib_Particle3120" "Булькающая братва"
N/A11682"Attrib_Particle3121" "Пастельный транс"
N/A11683"Attrib_Particle3122" "Пастельный транс"
N/A11684"Attrib_Particle3123" "Цветочные луга"
N/A11685 
1150111686// End Unusual taunt FX
1150211687 
1150311688"Attrib_KillStreakEffect" "Серийный убийца: %s1"
1325913444"TF_GameModeDesc_CP" "Захватите все точки, чтобы выиграть."
1326013445"TF_GameModeDetail_CP" "Чтобы выиграть, каждая команда должна захватить все контрольные точки.\n\nНекоторые контрольные точки будут недоступны до тех пор, пока не будут захвачены другие."
1326113446"TF_GameModeDesc_Escort" "Синие толкают вагонетку, а Красные должны их остановить."
13262N/A"TF_GameModeDetail_Escort" "Синяя команда победит, докатив тележку до базы врага. Стойте рядом с тележкой, чтобы привести её в движение.\n\nКрасная команда победит, если предотвратит продвижение тележки вглубь базы.\n\nПротивники могут останавливать тележку, находясь рядом с ней."
N/A13447"TF_GameModeDetail_Escort" "Синяя команда победит, доставив вагонетку на базу врага. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.\n\nКрасная команда победит, если не позволит доставить вагонетку.\n\nВагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
1326313448"TF_GameModeDesc_EscortRace" "Две команды. Две бомбы. Два пути. Веселье начинается."
13264N/A"TF_GameModeDetail_EscortRace" "Прикатите свою вагонетку к финишу до того, как противник — свою.\n\nСтойте рядом с вагонеткой, чтобы привести её в движение."
N/A13449"TF_GameModeDetail_EscortRace" "Доставьте вагонетку в пункт назначения раньше, чем противник доставит свою.\n\nСтойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её."
1326513450"TF_GameModeDesc_Koth" "Команды борются за обладание единственной точкой."
1326613451"TF_GameModeDetail_Koth" "Захватите контрольную точку и защищайте её до истечения времени на таймере вашей команды.\n\nКонтрольная точка не может быть захвачена пока она заблокирована.\n\nЕсли команда противника захватит контрольную точку, таймер вашей команды остановится до тех пор, пока вы не отобьете точку."
1326713452"TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Играть на всех четырех хеллоуинских картах."
1545115636"TF_TauntSpyBuyALife" "Насмешка: Займись делом"
1545215637"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Насмешка для шпиона."
1545315638"TF_Taunt_Tank" "Насмешка: Танковые штаны"
15454N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "Насмешка для солдата.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nКнопка основной атаки отвечает за особое движение.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A15639"TF_Taunt_Tank_Desc" "Насмешка для солдата\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nКнопка основной атаки отвечает за особое движение\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1545515640"TF_Taunt_Tank_AdText" "- Насмешка для солдата."
1545615641"TF_Taunt_Moped" "Насмешка: Скудный скутер"
15457N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "Насмешка для разведчика.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nКнопка основной атаки отвечает за особое движение.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A15642"TF_Taunt_Moped_Desc" "Насмешка для разведчика\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nКнопка основной атаки отвечает за особое движение\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1545815643"TF_Taunt_Moped_AdText" "- Насмешка для разведчика."
1545915644 
1546015645"TF_TauntAllClassConga" "Насмешка: Конга"
1546315648"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Насмешка для всех классов.\nВеселый восточноевропейский танец\nДругие игроки могут присоединиться к вам, нажав кнопку обычной насмешки.\n\nВключается и выключается кнопкой действия.\nЧтобы идти вперед, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
1546415649"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "- Насмешка для всех классов\n- Весёлый восточноевропейский танец\n- Другие игроки могут присоединиться к вам, нажав кнопку обычной насмешки"
1546515650"TF_taunt_spy_boxtrot" "Насмешка: Короботрот"
15466N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Насмешка для шпиона от сообщества.\nСкройтесь от чужих глаз благодаря прародителю всех маскировочных устройств.\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
N/A15651"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Насмешка для шпиона от сообщества\nСкройтесь от чужих глаз благодаря прародителю всех маскировочных устройств\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
1546715652"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "- Насмешка для шпиона от сообщества\n- Подкрадывайтесь в оригинальной маскировке\n"
1546815653"TF_taunt_proletariat_showoff" "Насмешка: Мощь пролетариата"
15469N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества."
N/A15654"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества"
1547015655"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "- Насмешка для пулемётчика от сообщества\n- Покажите всем, кто здесь главный!"
1547115656 
1547215657"TF_TauntAllClassAerobic" "Насмешка: Маннробика"
1547715662"TF_bucking_bronco" "Насмешка: Необузданный бычок"
1547815663"TF_bucking_bronco_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества"
1547915664"TF_taunt_the_carlton" "Насмешка: Танец Карлтона"
15480N/A"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Насмешка для разведчика.\nЧё как, крошка? Кажется, на поле боя новая бомба — супер-секс-бомба!"
N/A15665"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Насмешка для разведчика\nЧё как, крошка? Кажется, на поле боя новая бомба — супер-секс-бомба!"
1548115666 
1548215667"TF_TauntAllClassSquareDance" "Насмешка: Кадриль"
1548315668"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Насмешка для всех классов.\n\nЭто совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки."
1548915674"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Насмешка для всех классов.\n\nЭто совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки."
1549015675 
1549115676"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Насмешка: Бостонский брейк"
15492N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества."
N/A15677"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества"
1549315678"TF_killer_solo" "Насмешка: Убийственное соло"
1549415679"TF_killer_solo_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества"
1549515680"TF_taunt_most_wanted" "Насмешка: Особо опасен"
1549615681"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества"
1549715682"TF_taunt_maggots_condolence" "Насмешка: Солдатская скорбь"
15498N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества.\nПускай эти ничтожества знают своё место!"
N/A15683"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества\nПускай эти ничтожества знают своё место!"
1549915684"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "- Насмешка для солдата от сообщества\n- Пускай эти ничтожества знают свое место!"
1550015685"TF_zoomin_broom" "Насмешка: Улётные мётлы"
15501N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества.\nПокажите им мастер-класс по обращению с метлой!\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
N/A15686"TF_zoomin_broom_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества\nПокажите им мастер-класс по обращению с метлой!\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
1550215687"TF_zoomin_broom_AdText" "- Насмешка для всех классов от сообщества\n- Покажите, кто тут лучше всех владеет метлой!"
1550315688 
1550415689"TF_TauntAllClassKart" "Насмешка: Круг почета"
1550915694"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества"
1551015695 
1551115696"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Насмешка: Шотландское шатание"
15512N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества.\nОн почти без сознания и бормочет что-то под нос, но он всё ещё опасен!\n\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A15697"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества\nОн почти без сознания и бормочет что-то под нос, но он всё ещё опасен!\n\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1551315698"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "- Насмешка для подрывника от сообщества\n- Вдрызг пьяный, несвязно говорящий, но всё ещё чертовски опасный!"
1551415699 
1551515700"TF_taunt_didgeridrongo" "Насмешка: Диджеридурень"
15516N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества.\nСыграйте им мелодию, которую они никогда не забудут!"
N/A15701"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества\nСыграйте им мелодию, которую они никогда не забудут!"
1551715702"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "- Насмешка для снайпера от сообщества\n- Сыграйте им мелодию, которую они никогда не забудут!"
1551815703 
1551915704"TF_TauntTableTantrum" "Насмешка: Столовое сальто"
1554315728"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "- Насмешка для пулемётчика от сообщества\n- Качай бицепсы каждый день, а ноги приложатся."
1554415729 
1554515730"TF_taunt_jumping_jack" "Насмешка: Отбойные скачки"
15546N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества.\nЭта насмешка порвёт в клочки как почву, так и вашу способность к размножению.\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
N/A15731"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества\nЭта насмешка порвёт в клочки как почву, так и вашу способность к размножению\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения."
1554715732"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "- Насмешка для инженера от сообщества\n- Эта насмешка порвёт в клочки как почву, так и вашу способность к размножению."
1554815733 
1554915734"TF_taunt_the_headcase" "Насмешка: Главное блюдо"
1635116536"TF_invasion_life_support_system" "Система жизнеобеспечения"
1635216537"TF_invasion_rocket_operator" "Наводчик ракет"
1635316538"TF_invasion_universal_translator" "Универсальный переводчик"
N/A16539"TF_invasion_universal_translator_Style0" "Наушники (только разведчик)"
N/A16540"TF_invasion_universal_translator_Style1" "Без наушников (только разведчик)"
1635416541"TF_invasion_cadet_visor" "Кадетские наглазники"
1635516542"TF_invasion_a_head_full_of_hot_air" "Горячая сорвиголова"
1635616543"TF_invasion_jupiter_jetpack" "Юпитерский ракетный ранец"
1653316720"TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" "­"
1653416721 
1653516722"TF_taunt_disco_fever" "Насмешка: Диско-лихорадка"
16536N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества.\nЗадавайте ритм останкам ваших врагов."
N/A16723"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества\nЗадавайте ритм останкам ваших врагов."
1653716724"TF_taunt_fubar_fanfare" "Насмешка: Фиаско-фанфара"
16538N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества.\n\"Свобода не даром даётся, сосунки! Угадайте цену! Неверно! Высоко берёте! Свобода НЕ НАСТОЛЬКО дорога!\""
N/A16725"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества\n\"Свобода не даром даётся, сосунки! Угадайте цену! Неверно! Высоко берёте! Свобода НЕ НАСТОЛЬКО дорога!\""
1653916726"TF_taunt_balloonibouncer" "Насмешка: Надувнокачалка"
16540N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества.\nГори всё синим пламенем этой пружинистой качалки из стекловолокна!"
N/A16727"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества\nГори всё синим пламенем этой пружинистой качалки из стекловолокна!"
1654116728 
1654216729"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Насмешка: Фигурное сжигание"
16543N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества.\n\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок.\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
N/A16730"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества\n\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
1654416731"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "- Насмешка для поджигателя от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1654516732"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Насмешка: Попрыгунчик"
16546N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества.\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения.\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
N/A16733"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества\n\nЧтобы идти вперёд, назад или поворачивать,\nиспользуйте клавиши передвижения\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
1654716734"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "- Насмешка для разведчика от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1654816735"TF_taunt_runners_rhythm" "Насмешка: Ритм рысака"
1654916736"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества"
1656516752"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Насмешка для медика от сообщества"
1656616753"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "- Насмешка для медика от сообщества"
1656716754"TF_taunt_rocket_jockey" "Насмешка: Ракетные скачки"
16568N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nКнопка атаки отвечает за особое движение.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16755"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nКнопка атаки отвечает за особое движение\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1656916756"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "- Насмешка для солдата от сообщества\n- Кнопка атаки отвечает за особое движение"
1657016757"TF_taunt_the_boston_boarder" "Насмешка: Бостонский скейтбордист"
16571N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16758"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1657216759"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "- Насмешка для разведчика от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1657316760"TF_taunt_scorchers_solo" "Насмешка: Пламенное соло"
1657416761"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества"
1657516762"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "- Насмешка для поджигателя от сообщества"
1657616763"TF_taunt_texas_truckin" "Насмешка: Техасский тракторист"
16577N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16764"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1657816765"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "- Насмешка для инженера от сообщества"
1657916766"TF_taunt_spintowin" "Насмешка: Кручу-верчу"
1658016767"TF_taunt_spintowin_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества\n\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения"
1658116768"TF_taunt_spintowin_AdText" "- Насмешка для разведчика от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1658216769"TF_taunt_the_fist_bump" "Насмешка: Кулачок"
16583N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества.\n\nЭто совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки."
N/A16770"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества\n\nЭто совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки."
1658416771"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "- Насмешка для всех классов от сообщества"
1658516772"TF_taunt_shipwheel" "Насмешка: Пьяный моряк"
1658616773"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Насмешка для подрывника из сообщества\n\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения"
1658716774"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "- Насмешка для подрывника от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1658816775"TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Насмешка: Кощунственный кукловод"
16589N/A"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества."
N/A16776"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества"
1659016777"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "- Насмешка для солдата от сообщества"
1659116778"TF_taunt_the_mannbulance" "Насмешка: Маннитар!"
16592N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Насмешка для медика от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16779"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Насмешка для медика от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1659316780"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "- Насмешка для медика от сообщества"
1659416781"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Насмешка: Кулачное колотилово"
16595N/A"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества."
N/A16782"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества"
1659616783"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "- Насмешка для пулемётчика от сообщества"
1659716784"TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Насмешка: Безделье бегуна"
16598N/A"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества."
N/A16785"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества"
1659916786"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "- Насмешка для разведчика от сообщества"
1660016787"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Насмешка: Дефибриллятор доктора"
1660116788"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Насмешка для медика от сообщества"
16602N/A"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Насмешка для медика от сообщества"
N/A16789"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "- Насмешка для медика от сообщества"
1660316790"TF_tauntshooters_stakeout" "Насмешка: Кемпинг киллера"
1660416791"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Насмешка для снайпера от сообщества"
16605N/A"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Насмешка для снайпера от сообщества"
N/A16792"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "- Насмешка для снайпера от сообщества"
1660616793"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Насмешка: Пламенный гонщик"
16607N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nКнопка атаки отвечает за особое движение.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16794"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nКнопка атаки отвечает за особое движение\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1660816795"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "- Насмешка для поджигателя от сообщества\n- Кнопка атаки отвечает за особое движение"
1660916796"TF_taunt_texas_twirl_em" "Насмешка: Техасский трюкач"
1661016797"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Насмешка для инженера от сообщества"
1661316800"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества"
1661416801"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "- Насмешка для всех классов от сообщества"
1661516802"TF_taunt_the_travel_agent" "Насмешка: Перелётный агент"
16616N/A"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16803"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1661716804"TF_taunt_the_travel_agent_AdText" "- Насмешка для шпиона от сообщества"
1661816805"TF_taunt_drunk_manns_cannon" "Taunt: Манн-тира пьяницы"
16619N/A"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16806"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
1662016807"TF_taunt_drunk_manns_cannon_AdText" "- Насмешка для подрывника от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1662116808"TF_taunt_shanty_shipmate" "Насмешка: Непутёвый сухопут"
16622N/A"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
16623N/A"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "-Насмешка для подрывника от сообщества"
N/A16809"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Насмешка для подрывника от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16810"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "- Насмешка для подрывника от сообщества"
1662416811"TF_taunt_russian_rubdown" "Насмешка: Русское растирание"
16625N/A"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки."
N/A16812"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки."
1662616813"TF_taunt_russian_rubdown_AdText" "- Насмешка для пулемётчика от сообщества"
1662716814"TF_taunt_tailored_terminal" "Насмешка: Терминал тайн"
16628N/A"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки.\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
N/A16815"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
1662916816"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "- Насмешка для шпиона от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
1663016817"TF_taunt_roasty_toasty" "Насмешка: Полная прожарка"
16631N/A"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества.\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки."
16632N/A"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "-Насмешка для поджигателя от сообщества"
N/A16818"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Насмешка для поджигателя от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки."
N/A16819"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "- Насмешка для поджигателя от сообщества"
N/A16820"TF_taunt_starspangled_strategy" "Насмешка: Звёздно-полосатый план"
N/A16821"TF_taunt_starspangled_strategy_Desc" "Насмешка для солдата от сообщества"
N/A16822"TF_taunt_starspangled_strategy_AdText" "- Насмешка для солдата от сообщества"
N/A16823"TF_taunt_killer_joke" "Насмешка: Убойная шутка"
N/A16824"TF_taunt_killer_joke_Desc" "Насмешка для всех классов от сообщества"
N/A16825"TF_taunt_killer_joke_AdText" "- Насмешка для всех классов от сообщества"
N/A16826"TF_taunt_head_doctor" "Насмешка: Врач с головой"
N/A16827"TF_taunt_head_doctor_Desc" "Насмешка для медика от сообщества"
N/A16828"TF_taunt_head_doctor_AdText" "- Насмешка для медика от сообщества"
N/A16829"TF_taunt_tuefort_tango" "Насмешка: Туфортское танго"
N/A16830"TF_taunt_tuefort_tango_Desc" "Насмешка для шпиона от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nДве кнопки атаки отвечают за особые движения."
N/A16831"TF_taunt_tuefort_tango_AdText" "- Насмешка для шпиона от сообщества\n- Две кнопки атаки отвечают за особые движения"
N/A16832"TF_taunt_road_rager" "Насмешка: Лютый лихач"
N/A16833"TF_taunt_road_rager_Desc" "Насмешка для пулемётчика от сообщества\n\nВключается и выключается кнопкой насмешки\nКнопка атаки отвечает за особое движение\nЧтобы поворачивать, используйте клавиши движения вбок."
N/A16834"TF_taunt_road_rager_AdText" "- Насмешка для пулемётчика от сообщества\n- Кнопка атаки отвечает за особое движение"
N/A16835"TF_taunt_killer_signature" "Насмешка: Почерк убийцы"
N/A16836"TF_taunt_killer_signature_Desc" "Насмешка для разведчика от сообщества"
N/A16837"TF_taunt_killer_signature_AdText" "- Насмешка для разведчика от сообщества"
1663316838 
1663416839// END WORKSHOP ITEMS
1663516840 
1750817713"TF_dec22_heavy_heating_style2" "Один тон"
1750917714"TF_dec22_heavy_heating_style3" "Тайга"
1751017715 
N/A17716"TF_sum23_full_metal_helmet" "Цельнометаллический шлем"
N/A17717"TF_sum23_brothers_blues" "Братья по блюзу"
N/A17718"TF_sum23_flamewarrior" "Воин огня" // ADD THE
N/A17719"TF_sum23_flamewarrior_style1" "Стиль 1"
N/A17720"TF_sum23_flamewarrior_style2" "Стиль 2"
N/A17721"TF_sum23_soho_sleuth" "Сыщик из Сохо" // ADD THE
N/A17722"TF_sum23_firestalker" "Воспламенение личности" // ADD THE
N/A17723"TF_sum23_glorious_gambeson" "Славная стёганка" // ADD THE
N/A17724"TF_sum23_bushman" "Любитель зарослей" // ADD THE
N/A17725"TF_sum23_cranium_cover" "Защита для затылка"
N/A17726"TF_sum23_cranium_cover_style1" "Забрало книзу"
N/A17727"TF_sum23_cranium_cover_style2" "Забрало кверху"
N/A17728"TF_sum23_preventative_measure" "Превентивная мера"
N/A17729"TF_sum23_uber_wear" "Убер-наряд"
N/A17730"TF_sum23_medical_emergency" "Неотложная помощь"
N/A17731"TF_sum23_brimmed_bootlegger" "Фетровый аферист"
N/A17732"TF_sum23_prohibition_opposition" "Нелюбитель запретителей"
N/A17733"TF_sum23_brother_mann" "Браток с дорог"
N/A17734"TF_sum23_brother_mann_style1" "Стиль 1"
N/A17735"TF_sum23_brother_mann_style2" "Стиль 2"
N/A17736"TF_sum23_brother_mann_style3" "Стиль 3"
N/A17737"TF_sum23_heavy_metal" "Тяжёлый металл"
N/A17738"TF_sum23_hog_heels" "Байкерские боты"
N/A17739"TF_sum23_blast_bowl" "Визор взрывника" // ADD THE
N/A17740"TF_sum23_blast_bowl_style1" "Липучий"
N/A17741"TF_sum23_blast_bowl_style2" "Тренировочный"
N/A17742"TF_sum23_shrapnel_shell" "Подрывной панцирь" // ADD THE
N/A17743"TF_sum23_shrapnel_shell_style1" "Липучий"
N/A17744"TF_sum23_shrapnel_shell_style2" "Тренировочный"
N/A17745"TF_sum23_cargo_constructor" "Гроза грузов"
N/A17746"TF_sum23_hazard_handler" "Защитное забрало"
N/A17747"TF_sum23_hazard_handler_style1" "Стиль 1"
N/A17748"TF_sum23_hazard_handler_style2" "Стиль 2"
N/A17749"TF_sum23_hazard_handler_style3" "Стиль 3"
N/A17750"TF_sum23_hazard_handler_style4" "Стиль 4"
N/A17751"TF_sum23_cranium_cooler" "Краниальный кулер"
N/A17752"TF_sum23_cleaners_cap" "Шапка чистильщика"
N/A17753"TF_sum23_cleaners_cap_style1" "Окрасить шапку"
N/A17754"TF_sum23_cleaners_cap_style2" "Окрасить всё"
N/A17755"TF_sum23_cleaners_cap_style3" "Без очков"
N/A17756"TF_sum23_professionnel" "Лё Професьонель"
N/A17757"TF_sum23_professionnel_style1" "Водолазка"
N/A17758"TF_sum23_professionnel_style2" "Майка"
N/A17759"TF_sum23_close_quarters" "Патриот под прикрытием"
N/A17760"TF_sum23_close_quarters_style1" "Осторожность (крашеная бандана)"
N/A17761"TF_sum23_close_quarters_style2" "Осторожность (крашеные волосы)"
N/A17762"TF_sum23_close_quarters_style3" "Тревога"
N/A17763"TF_sum23_close_quarters_style4" "Побег"
N/A17764"TF_sum23_stealth_bomber" "Стелс-бомбардир"
N/A17765"TF_sum23_stealth_bomber_style1" "Адаптивный камуфляж"
N/A17766"TF_sum23_stealth_bomber_style2" "Лесной камуфляж"
N/A17767 
1751117768"TF_KathmanHairdo" "Зверь из Катманду" // ADD THE
1751217769"TF_KathmanHairdo_Desc" "Впервые эта доисторическая причёска была замечена сэром Эдмундом Хиллари на склонах Эвереста. Сразу после этого Хиллари заметил ещё и то, что он наложил в собственные панталоны."
1751317770"TF_HimalayanHairShirt" "Гималайский покров" // ADD THE
1771717974"ItemHistory_ItemIsInInventory" "В вашем инвентаре"
1771817975 
1771917976"default_arena_description" "Цель:
17720N/AВаша команда должна либо уничтожить всех соперников, либо захватить контрольную точку, которая станет активна в течение раунда.
N/A17977Ваша команда должна либо уничтожить всех соперников, либо захватить контрольную точку, которая станет активна в течение раунда.
1772117978 
17722N/AПримечания:
17723N/AНа арене вы не появитесь заново."
N/A17979Примечание:
N/A17980В режиме арены нет возрождения."
1772417981 
1772517982"default_passtime_description" "Завладейте мячом и забейте гол!\nПомогите владельцу мяча добраться до ворот.\nНе дайте сделать это противнику.\nАТАКА1: бросок мяча. Удерживайте для прицела или наведения на цель.\nАТАКА3: попросить союзника дать вам пас."
1772617983 
1772717984"default_cp_description" "Цель:
17728N/AОдна из команд должна завладеть всеми контрольными точками.
N/A17985Одна из команд должна захватить все контрольные точки.
1772917986 
17730N/AПримечания:
17731N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A17987Примечание:
N/A17988Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1773217989 
1773317990"default_koth_description" "Цель:
17734N/AЗахватить контрольную точку и удерживать ее, пока не кончится отведенное время.
N/A17991Захватите контрольную точку и удерживайте её, пока не кончится отведённое время.
1773517992 
1773617993Примечания:
1773717994Точку нельзя захватывать, пока она заблокирована.
1773817995 
17739N/AКогда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьете ее назад."
N/A17996Когда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьёте её."
1774017997 
1774117998"default_mvm_description" "Цель:
17742N/AОстановить вторжение роботов.
17743N/AДля победы вы должны отбить все волны!"
N/A17999Остановите вторжение роботов.
N/A18000Чтобы победить, отбейте все волны!"
1774418001 
1774518002"cp_coldfront_description" "Создатель пользовательской карты: Эрик \"Icarus\" Вонг
1774618003 
1774718004Цель:
17748N/AОдна из команд должна завладеть всеми пятью контрольными точками.
N/A18005Одна из команд должна захватить все пять контрольных точек.
1774918006 
17750N/AПримечания:
17751N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18007Примечание:
N/A18008Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1775218009 
1775318010"cp_dustbowl_description" "Цель:
17754N/AСиние должны захватить по две контрольные точки на каждом из трех этапов до истечения времени. Красные должны защитить все точки от захвата.
N/A18011Синие должны захватить по две контрольные точки на каждом из трёх этапов до истечения времени. Красные должны защищать точки от захвата.
1775518012 
17756N/AПримечания:
17757N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18013Примечание:
N/A18014Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1775818015 
1775918016"cp_degrootkeep_description" "Цель:
17760N/AКрасные должны защитить последнюю контрольную точку от захвата. Синие должны захватить последнюю контрольную точку за отведенное время.
N/A18017Красные должны защитить последнюю контрольную точку от захвата. Синие должны захватить последнюю контрольную точку за отведённое время.
1776118018 
1776218019Чтобы открыть ворота крепости, нужно захватить контрольные точки A и B. Захватите контрольную точку C до того, как ворота закроются снова!
1776318020 
17764N/AПримечания:
N/A18021Примечание:
1776518022Доступно только оружие ближнего боя!"
1776618023 
1776718024"cp_fastlane_description" "Создатель пользовательской карты: Артту \"skdr\" Мяки
1776818025 
1776918026Цель:
17770N/AОдна из команд должна завладеть всеми пятью контрольными точками.
N/A18027Одна из команд должна захватить все пять контрольных точек.
1777118028 
17772N/AПримечания:
17773N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18029Примечание:
N/A18030Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1777418031 
1777518032"cp_process_final_description" "Создатель пользовательской карты: Иэн \"Scorpio Uprising\" Каслидж
1777618033 
1777718034Цель:
17778N/AОдна из команд должна завладеть всеми пятью контрольными точками.
N/A18035Одна из команд должна захватить все пять контрольных точек.
1777918036 
17780N/AПримечания:
17781N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18037Примечание:
N/A18038Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1778218039 
1778318040"cp_standin_final_description" "Создатель пользовательской карты: Иэн \"Scorpio Uprising\" Каслидж
1778418041 
1778518042Цель:
17786N/AОдна из команд должна завладеть всеми тремя контрольными точками."
N/A18043Одна из команд должна захватить все три контрольные точки."
1778718044 
1778818045"cp_snakewater_final1_description" "Создатель пользовательской карты: Тойво \"chojje\" Соуен
1778918046 
1779018047Цель:
17791N/AОдна из команд должна завладеть всеми пятью контрольными точками.
N/A18048Одна из команд должна захватить все пять контрольных точек.
1779218049 
17793N/AПримечания:
17794N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18050Примечание:
N/A18051Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1779518052 
1779618053"cp_gorge_description" "Цель:
1779718054Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить все контрольные точки до истечения времени.
1779818055 
1779918056Примечания:
17800N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы. Красные не могут отбить назад точку, захваченную Синими."
N/A18057Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими."
1780118058 
1780218059"cp_gravelpit_description" "Цель:
1780318060Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить все контрольные точки до истечения времени.
1780418061 
1780518062Примечания:
17806N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы. Красные не могут отбить назад точку, захваченную Синими."
N/A18063Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими."
1780718064 
1780818065"cp_gullywash_final1_description" "Создатель пользовательской карты: Ян \"Arnold\" Ларой
1780918066 
1781018067Цель:
17811N/AОдна из команд должна завладеть всеми пятью контрольными точками.
N/A18068Одна из команд должна захватить все пять контрольных точек.
1781218069 
17813N/AПримечания:
17814N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18070Примечание:
N/A18071Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1781518072 
1781618073"cp_manor_event_description" "Создатели пользовательской карты: YM и Rexy
1781718074 
1781918076Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить все контрольные точки до истечения времени.
1782018077 
1782118078Примечания:
17822N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы. Красные не могут отбить назад точку, захваченную Синими."
N/A18079Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими."
1782318080 
1782418081"cp_mountainlab_description" "Создатель пользовательской карты: 3Dnj
1782518082 
1782718084Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить все контрольные точки до истечения времени.
1782818085 
1782918086Примечания:
17830N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы. Красные не могут отбить назад точку, захваченную Синими."
N/A18087Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими."
1783118088 
1783218089"ctf_2fort_description" "Цель:
17833N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18090Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1783418091 
1783518092Примечания:
17836N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 60 секунд."
N/A18093Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 35 секунд."
1783718094 
1783818095"default_ctf_description" "Цель:
17839N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18096Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1784018097 
1784118098Примечания:
17842N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 60 секунд."
N/A18099Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 60 секунд."
1784318100 
1784418101"ctf_turbine_description" "Создатель пользовательской карты: Flobster
1784518102 
1784618103Цель:
17847N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18104Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1784818105 
1784918106Примечания:
17850N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 60 секунд."
N/A18107Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 60 секунд."
1785118108 
1785218109"koth_viaduct_event_description" "Цель:
17853N/AЗахватить контрольную точку и удерживать ее, пока не кончится отведенное время.
N/A18110Захватите контрольную точку и удерживайте ее, пока не кончится отведённое время.
1785418111 
1785518112Берегитесь ГЛАЗАСТУСА!
1785618113 
1785718114Примечания:
1785818115Точку нельзя захватывать, пока она заблокирована.
1785918116 
17860N/AКогда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьете ее назад.
N/A18117Когда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьёте ее.
1786118118 
17862N/AКогда появляется ГЛАЗАСТУС, контрольная точка вновь становится нейтральной."
N/A18119Когда появляется ГЛАЗАСТУС, контрольная точка становится нейтральной."
1786318120 
1786418121"default_payload_description" "Цель:
17865N/AДовезти вагонетку с ценным грузом до вражеской базы. Чтобы вагонетка передвигалась, нужно находиться рядом с ней.
N/A18122Доставьте вагонетку на вражескую базу. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
1786618123 
17867N/AПримечания:
17868N/AПротивник может блокировать движение вагонетки, если подходит к ней вплотную."
N/A18124Примечание:
N/A18125Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
1786918126 
1787018127"default_payload_race_description" "Цель:
17871N/AДоставить свою тележку с ценным грузом в пункт назначения раньше, чем противник сможет доставить свою. Стойте рядом с тележкой, чтобы толкать её.
N/A18128Доставьте вагонетку в пункт назначения раньше, чем противник доставит свою. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
1787218129 
17873N/AПримечания:
17874N/AПротивники могут блокировать тележку, находясь рядом с ней."
N/A18130Примечание:
N/A18131Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
1787518132 
1787618133"plr_pipeline_description" "Цель:
17877N/AДоставить свою тележку с ценным грузом в пункт назначения раньше, чем противник сможет доставить свою. Стойте рядом с тележкой, чтобы толкать её.
N/A18134Доставьте вагонетку в пункт назначения раньше, чем противник доставит свою. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
1787818135 
1787918136Примечания:
17880N/AВыиграйте один из двух первых раундов, чтобы ваша тележка получила позиционное преимущество в начале следующего раунда.
N/A18137Выиграйте один из двух первых раундов, чтобы ваша вагонетка получила позиционное преимущество в начале следующего раунда.
1788118138 
17882N/AПротивники могут блокировать тележку, находясь рядом с ней."
N/A18139Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
1788318140 
1788418141"sd_doomsday_description" "Цель:
1788518142Чтобы победить, одна из команд должна доставить австралий к боеголовке ракеты.
1788618143 
17887N/AПримечание:
17888N/AВ случае потери австралия он возвращается на исходную точку через 15 секунд."
N/A18144Примечания:
N/A18145Игрок, несущий австралий, теряет его при смерти. Потерянный австралий возвращается на исходную точку через 15 секунд."
1788918146 
1789018147"tc_hydro_description" "Цель:
17891N/AЧтобы выиграть раунд, одна из команд должна завладеть всеми шестью территориями. Чтобы завоевать территорию, захватывайте контрольные точки.
N/A18148Чтобы выиграть раунд, одна из команд должна завладеть всеми шестью территориями. Чтобы завладеть территорией, захватывайте контрольные точки.
1789218149 
17893N/AПримечания:
17894N/AНовые точки появляются до тех пор, пока одна из команд не захватит все территории."
N/A18150Примечание:
N/A18151Территории сменяют друг друга, пока ими всеми не завладеет одна из команд."
1789518152 
1789618153"cp_steel_description" "Цель:
1789718154Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить центральную контрольную точку E, доступную с начала раунда.
1790418161E: Синие могут захватить эту точку в любой момент и выиграть игру.
1790518162 
1790618163Примечание:
17907N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы."
N/A18164Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать."
1790818165 
1790918166"koth_lakeside_event_description" "Цель:
17910N/AЗахватить контрольную точку и удерживать ее, пока не кончится отведенное время.
N/A18167Захватите контрольную точку и удерживайте ее, пока не кончится отведённое время.
1791118168 
1791218169Берегитесь МАРАЗМУСА!
1791318170 
1791418171Примечания:
1791518172Точку нельзя захватывать, пока она заблокирована.
1791618173 
17917N/AКогда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьете ее назад.
N/A18174Когда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьёте ее.
1791818175 
17919N/AКогда появляется МАРАЗМУС, контрольная точка вновь становится нейтральной."
N/A18176Когда появляется МАРАЗМУС, контрольная точка становится нейтральной."
1792018177 
1792118178"plr_hightower_event_description" "Цель:
17922N/AПомогите призраку Блутарха или Редмонда Манна выиграть Гравиевую войну раз и навсегда! Доставьте труп старика в тележке в Ад прежде, чем это сделает команда противника. Работайте вместе и используйте смертоносные заклинания. Чтобы тележка двигалась, нужно находиться рядом с ней.
17923N/AПримечания:
17924N/AПротивник может блокировать движение тележки, если подходит к ней вплотную."
N/A18179Помогите призраку Блутарха или Редмонда Манна выиграть Гравиевую войну раз и навсегда! Доставьте вагонетку с трупом старика в Ад раньше, чем противник доставит свою. Работайте вместе и используйте смертоносные заклинания. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
N/A18180 
N/A18181Примечание:
N/A18182Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
1792518183 
1792618184"default_rd_description" "Цель:
17927N/AЧтобы выиграть раунд, уничтожайте вражеских роботов и собирайте ядра реактора. Возвращайте украденные ядра реактора, вторгаясь в хранилище противника."
N/A18185Уничтожайте вражеских роботов и собирайте ядра реактора. Возвращайте украденные ядра реактора, вторгаясь в хранилище противника."
1792818186 
1792918187"rd_asteroid_description" "Цель:
17930N/AЧтобы выиграть раунд, уничтожайте вражеских роботов и собирайте ядра реактора. Возвращайте украденные ядра реактора, вторгаясь в хранилище противника."
N/A18188Уничтожайте вражеских роботов и собирайте ядра реактора. Возвращайте украденные ядра реактора, вторгаясь в хранилище противника."
1793118189 
1793218190"sd_doomsday_event_description" "Цель:
1793318191Одна из команд должна доставить билеты на вершину аттракциона. Приготовьтесь помериться силами!
1793418192 
1793518193Примечание:
17936N/AВ случае потери билеты он возвращается на исходную точку через 15 секунд."
N/A18194Игрок, несущий билеты, теряет их при смерти. Потерянные билеты возвращаются на исходную точку через 15 секунд."
1793718195 
1793818196"ctf_foundry_description" "Цель:
17939N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18197Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1794018198 
1794118199Примечания:
17942N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 60 секунд."
N/A18200Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 60 секунд."
1794318201 
1794418202"ctf_gorge_description" "Цель:
17945N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18203Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1794618204 
1794718205Примечания:
17948N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 60 секунд."
N/A18206Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 60 секунд."
1794918207 
1795018208"ctf_foundry_beta" "Цель:
17951N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу. Выроненный дипломат моментально возвращается на базу при прикосновении игрока из команды, которой он принадлежит.
N/A18209Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу. Лежащий на земле дипломат моментально вернётся на базу, если его коснётся игрок из команды, которой он принадлежит.
1795218210 
1795318211Примечания:
17954N/AМожно подбирать бонусы, чтобы получить различные улучшения. Можно использовать только один бонус одновременно, а в случае смерти вы его роняете. У вас есть доступ к крюку, который позволяет летать по карте."
N/A18212Можно подбирать бонусы, чтобы получать различные улучшения. Можно использовать только один бонус одновременно, а в случае смерти вы его роняете. У вас есть доступ к крюку, который позволяет летать по карте."
1795518213 
1795618214"ctf_gorge_beta" "Цель:
17957N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу. Выроненный дипломат моментально возвращается на базу при прикосновении игрока из команды, которой он принадлежит.
N/A18215Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу. Лежащий на земле дипломат моментально вернётся на базу, если его коснётся игрок из команды, которой он принадлежит.
1795818216 
1795918217Примечания:
17960N/AМожно подбирать бонусы, чтобы получить различные улучшения. Можно использовать только один бонус одновременно, а в случае смерти вы его роняете. У вас есть доступ к крюку, который позволяет летать по карте."
N/A18218Можно подбирать бонусы, чтобы получать различные улучшения. Можно использовать только один бонус одновременно, а в случае смерти вы его роняете. У вас есть доступ к крюку, который позволяет летать по карте."
1796118219 
1796218220"cp_snowplow_description" "Цель:
1796318221Красные должны защитить свои контрольные точки от захвата. Синие должны захватить все контрольные точки до истечения здоровья вагонетки.
1796418222 
1796518223Примечания:
17966N/AТочки нельзя захватывать, пока они заблокированы. Красные не могут отбить назад точку, захваченную Синими."
N/A18224Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими."
1796718225 
1796818226"arena_byre_description" "Цель:
1796918227Ваша команда должна либо уничтожить всех соперников, либо захватить и удержать обе контрольные точки.
1797018228 
17971N/AПримечания:
17972N/AНа арене вы не появитесь заново."
N/A18229Примечание:
N/A18230В режиме арены нет возрождения."
1797318231 
1797418232"pl_millstone_event_description" "Счастливого Хеллоуина!
1797518233 
1798118239 
1798218240Цель:
1798318241Синие должны отправить труп Редмонда Манна в ад!
17984N/AКрасные должны остановить синих и вернуть тело Редмонда Манна!"
N/A18242Красные должны остановить Синих и вернуть тело Редмонда Манна!"
1798518243 
1798618244"pd_pit_of_death_event_description" "Цель:
1798718245Зарабатывайте очки, собирая и сбрасывая души в бездну.
1798818246 
1798918247Примечания:
1799018248При смерти игроки роняют все собранные души.
17991N/AИгроки с наибольшим числом душ в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье."
N/A18249Игрок с наибольшим числом душ в команде пополняет окружающим союзникам патроны и здоровье."
1799218250 
1799318251"ctf_landfall_description" "Цель:
17994N/AЗахватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A18252Заберите дипломат с разведданными противника и доставьте его на свою базу.
1799518253 
1799618254Примечания:
17997N/AВ случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 35 секунд."
N/A18255Игрок, несущий разведданные, теряет их при смерти. Потерянные разведданные возвращаются на исходную точку через 35 секунд."
1799818256 
1799918257"pd_watergate_description" "Цель:
18000N/AЗарабатывайте очки, спаивая НЛО. Собирайте пиво с умерших игроков и сдавайте его, поднимаясь на тарелку по лучу. Игроки с наибольшим числом пива в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье.
N/A18258Зарабатывайте очки, спаивая НЛО. Собирайте пиво с умерших игроков и сдавайте его, поднимаясь на тарелку по лучу. Игрок с наибольшим запасом пива в команде пополняет окружающим союзникам патроны и здоровье.
1800118259 
18002N/AПримечания:
N/A18260Примечание:
1800318261Вы можете помешать врагу сдавать пиво, прыгнув в луч вместе с ним."
1800418262 
1800518263"ctf_2fort_invasion_description" "Цель:
18006N/AЗахватить инопланетное ядро противника и доставить его на свою базу.
N/A18264Захватите инопланетное ядро противника и доставьте его на свою базу.
1800718265 
1800818266Примечания:
18009N/AИнопланетные дроны взрываются при получении урона. Они помогут добивать противников и уничтожать их постройки."
N/A18267Инопланетные дроны взрываются при получении урона. Они помогут устранять противников и уничтожать их постройки."
1801018268 
1801118269"pd_farmageddon_description" "Цель:
1801218270Зарабатывайте очки, собирая гербицид и доставляя его в гигантскую тыкву.
1802918287Игра идёт до 4 побед."
1803018288 
1803118289"pd_snowville_event_description" "Цель:
18032N/AЗарабатывайте очки, собирая подарки из убитых игроков и доставляя их к саням. Побеждает команда, доставившая больше подарков.
N/A18290Зарабатывайте очки, собирая подарки с убитых игроков и доставляя их к саням. Побеждает команда, доставившая больше подарков.
1803318291 
18034N/AПримечания:
18035N/AИгроки с наибольшим числом подарков в команде преисполняются праздничным духом, пополняя окружающим союзникам патроны и здоровье!"
N/A18292Примечание:
N/A18293Игрок с наибольшим числом подарков в команде преисполняется праздничным духом, пополняя окружающим союзникам патроны и здоровье!"
1803618294 
1803718295"pd_monster_bash_description" "Цель:
18038N/AЗарабатывайте очки, собирая из убитых игроков вёдра с ошмётками и доставляя их в центральную контрольную точку. Вёдра нельзя сдать, когда активен центральный щит. Побеждает команда, доставившая больше вёдер.
N/A18296Зарабатывайте очки, собирая из убитых игроков вёдра с ошмётками и доставляя их на центральную контрольную точку. Вёдра нельзя сдать, когда активен центральный щит. Побеждает команда, доставившая больше вёдер.
1803918297 
18040N/AПримечания:
18041N/AИгроки с наибольшим числом вёдер в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье, но видны противнику сквозь стены."
N/A18298Примечание:
N/A18299Игрок с наибольшим числом вёдер в команде пополняет окружающим союзникам патроны и здоровье, но противники видят его сквозь стены."
1804218300 
1804318301"pd_cursed_cove_event_description" "Цель:
18044N/AЗарабатывайте очки, доставляя души убитых врагов на \"Летучий голландец\". Корабль прилетает в определённое время. Игроки с наибольшим числом душ в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье.
N/A18302Зарабатывайте очки, доставляя души убитых врагов на \"Летучий голландец\". Корабль прилетает в определённое время. Игрок с наибольшим числом душ в команде пополняет окружающим союзникам патроны и здоровье.
1804518303 
18046N/AПримечания:
N/A18304Примечание:
1804718305Вы можете помешать врагу сдавать души, запрыгнув на корабль вместе с ним."
1804818306 
1804918307"koth_slasher_description" "Цель:
18050N/AЗахватить контрольную точку и удерживать её, пока не кончится отведённое время.
N/A18308Захватите контрольную точку и удерживайте её, пока не кончится отведённое время.
1805118309 
1805218310Берегитесь РУЛЕТКИ!
1805318311Взгляните в лицо ужасам из хеллоуинов прошлых лет. Каждые 3 минуты вас ждёт новая напасть, некоторые из которых ставят таймер на паузу.
1805518313Пройдите через потусторонний мир, чтобы получить редкие заклинания и мощные бонусы."
1805618314 
1805718315"ctf_crasher_description" "Цель:
18058N/AСопроводить своего гиганта до вражеских ворот.
N/A18316Сопроводите своего гиганта до вражеских ворот.
1805918317 
1806018318Примечания:
18061N/AПодберите бомбу своей команды, чтобы стать гигантом, и пробейтесь вместе с командой к вражеским воротам. В каждой команде может быть только один гигант одновременно."
N/A18319Подберите бомбу своей команды, чтобы стать гигантом, и пробейтесь вместе с союзниками к вражеским воротам. В каждой команде может быть только один гигант одновременно."
1806218320 
1806318321"pl_frostcliff_description" "Цель:
18064N/AДовезти вагонетку с ценным грузом до вражеской базы. Чтобы вагонетка передвигалась, нужно находиться рядом с ней.
N/A18322Доставьте вагонетку на вражескую базу. Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
1806518323 
18066N/AПримечания:
18067N/AПротивник может блокировать движение вагонетки, если подходит к ней вплотную.
N/A18324Примечание:
N/A18325Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную.
1806818326 
1806918327Чудесного Шмождества!"
1807018328 
1807118329"cp_gravelpit_snowy_description" "Цель:
1807218330Красные хотят устроить глобальное похолодание, чтобы в мире была вечная зима! Синие должны остановить их, захватив все контрольные точки, чтобы отключить замораживающий луч.
1807318331 
18074N/AДругие примечания:
18075N/AКонтрольные точки не могут быть захвачены, пока они заблокированы. Красные не могут вернуть контроль над точкой, которую захватили синие.
N/A18332Примечания:
N/A18333Заблокированные контрольные точки нельзя захватывать. Красные не могут вернуть контроль над точкой, захваченной Синими.
1807618334 
1807718335Счастливого Шмождества!"
1807818336 
N/A18337"pd_selbyen_description" "Цель:
N/A18338Собирайте с убитых игроков вёдра с рыбой и доставляйте их тюленю, пока тот ползёт на волю!
N/A18339 
N/A18340Примечание:
N/A18341Игрок с наибольшим числом вёдер в команде исцеляет союзников вокруг."
N/A18342 
N/A18343"pl_cashworks_description" "Цель:
N/A18344Доставьте вагонетку в хранилище.
N/A18345Стойте рядом с вагонеткой, чтобы толкать её.
N/A18346 
N/A18347Примечание:
N/A18348Вагонетка остановится, если противник подойдёт к ней вплотную."
N/A18349 
N/A18350"vsh_distillery_description" "Цель наёмников:
N/A18351Одолейте Сакстона Хейла.
N/A18352 
N/A18353Цель Сакстона Хейла:
N/A18354Избавься от этих назойливых наёмничков.
N/A18355 
N/A18356Примечание:
N/A18357Наёмники могут взбираться по стенам, ударяя по ним оружием ближнего боя."
N/A18358 
N/A18359"vsh_tinyrock_description" "Цель наёмников:
N/A18360Одолейте Сакстона Хейла.
N/A18361 
N/A18362Цель Сакстона Хейла:
N/A18363Избавься от этих назойливых наёмничков.
N/A18364 
N/A18365Примечание:
N/A18366Наёмники могут взбираться по стенам, ударяя по ним оружием ближнего боя."
N/A18367 
N/A18368"vsh_skirmish_description" "Цель наёмников:
N/A18369Одолейте Сакстона Хейла.
N/A18370 
N/A18371Цель Сакстона Хейла:
N/A18372Избавься от этих назойливых наёмничков.
N/A18373 
N/A18374Примечание:
N/A18375Наёмники могут взбираться по стенам, ударяя по ним оружием ближнего боя."
N/A18376 
N/A18377"vsh_nucleus_description" "Цель наёмников:
N/A18378Одолейте Сакстона Хейла.
N/A18379 
N/A18380Цель Сакстона Хейла:
N/A18381Избавься от этих назойливых наёмничков.
N/A18382 
N/A18383Примечание:
N/A18384Наёмники могут взбираться по стенам, ударяя по ним оружием ближнего боя."
N/A18385 
1807918386 
1808018387"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Вы подобрали новое оружие. Использовать его?"