Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/gameui hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10171017"[english]GameUI_NoCommentaryItemsToDisplay" "No commentary tracks available."
10181018"GameUI_CommentaryUnlock" "A kommentár engedélyezéséhez teljesítened kell a fejezetet."
10191019"[english]GameUI_CommentaryUnlock" "Complete a chapter to unlock its commentary."
1020N/A"GameUI_A_BUTTON" "A gomb"
N/A1020"GameUI_A_BUTTON" "„A” gomb"
10211021"[english]GameUI_A_BUTTON" "A Button"
1022N/A"GameUI_B_BUTTON" "B gomb"
N/A1022"GameUI_B_BUTTON" "„B” gomb"
10231023"[english]GameUI_B_BUTTON" "B Button"
1024N/A"GameUI_X_BUTTON" "X gomb"
N/A1024"GameUI_X_BUTTON" "„X” gomb"
10251025"[english]GameUI_X_BUTTON" "X Button"
1026N/A"GameUI_Y_BUTTON" "Y gomb"
N/A1026"GameUI_Y_BUTTON" "„Y” gomb"
10271027"[english]GameUI_Y_BUTTON" "Y Button"
10281028"GameUI_L_TRIGGER" "Bal ravasz"
10291029"[english]GameUI_L_TRIGGER" "Left Trigger"
11071107"[english]GameUI_KeyNames_LSTICK" "left stick"
11081108"GameUI_KeyNames_RSTICK" "Jobb kar"
11091109"[english]GameUI_KeyNames_RSTICK" "right stick"
1110N/A"GameUI_KeyNames_A_BUTTON" "A gomb"
N/A1110"GameUI_KeyNames_A_BUTTON" "„A” gomb"
11111111"[english]GameUI_KeyNames_A_BUTTON" "A button"
1112N/A"GameUI_KeyNames_B_BUTTON" "B gomb"
N/A1112"GameUI_KeyNames_B_BUTTON" "„B” gomb"
11131113"[english]GameUI_KeyNames_B_BUTTON" "B button"
1114N/A"GameUI_KeyNames_X_BUTTON" "X gomb"
N/A1114"GameUI_KeyNames_X_BUTTON" "„X” gomb"
11151115"[english]GameUI_KeyNames_X_BUTTON" "X button"
1116N/A"GameUI_KeyNames_Y_BUTTON" "Y gomb"
N/A1116"GameUI_KeyNames_Y_BUTTON" "„Y” gomb"
11171117"[english]GameUI_KeyNames_Y_BUTTON" "Y button"
11181118"GameUI_KeyNames_L_SHOULDER" "Bal segédgomb"
11191119"[english]GameUI_KeyNames_L_SHOULDER" "left bumper"
15911591"[english]GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% wants to call a vote"
15921592"GameUI_Vote_Notification_View" "Megnéz"
15931593"[english]GameUI_Vote_Notification_View" "View"
1594N/A"GameUI_Vote_System_Disabled" "A szavazás tiltva van ezen a szerveren"
1595N/A"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Voting disabled on this Server"
N/A1594"GameUI_Vote_System_Disabled" "Szavazási rendszer kikapcsolva"
N/A1595"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Vote System Disabled"
15961596"GameUI_Vote_Disabled" " (tiltva)"
15971597"[english]GameUI_Vote_Disabled" " (Disabled)"
15981598"GameUI_Vote_Type" "Alapértelmezett név"
16131613"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "This player cannot be kicked for %s1 more minutes."
16141614"GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "Jelenleg folyamatban van egy szavazás."
16151615"[english]GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "A vote is currently in progress."
N/A1616"GameUI_vote_yes_sc_instruction" "IGEN szavazathoz nyomj %cl_trigger_first_notification% gombot"
N/A1617"[english]GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Press %cl_trigger_first_notification% to vote YES"
N/A1618"GameUI_vote_no_sc_instruction" "NEM szavazathoz nyomj %cl_decline_first_notification% gombot"
N/A1619"[english]GameUI_vote_no_sc_instruction" "Press %cl_decline_first_notification% to vote NO"
N/A1620"GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "Elérted a kirúgás-szavazataid korlátját a Mann-Vs-Masinában."
N/A1621"[english]GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "You have reached your limit of kick votes in Mann-Vs-Machine."
16161622}
16171623}