Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/gameui polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10251025"[english]GameUI_X_BUTTON" "X Button"
10261026"GameUI_Y_BUTTON" "Przycisk Y"
10271027"[english]GameUI_Y_BUTTON" "Y Button"
1028N/A"GameUI_L_TRIGGER" "Lewy trigger"
N/A1028"GameUI_L_TRIGGER" "Lewy spust"
10291029"[english]GameUI_L_TRIGGER" "Left Trigger"
1030N/A"GameUI_R_TRIGGER" "Prawy trigger"
N/A1030"GameUI_R_TRIGGER" "Prawy spust"
10311031"[english]GameUI_R_TRIGGER" "Right Trigger"
10321032"GameUI_L_SHOULDER" "Lewy przycisk przedni"
10331033"[english]GameUI_L_SHOULDER" "Left Shoulder"
11191119"[english]GameUI_KeyNames_L_SHOULDER" "left bumper"
11201120"GameUI_KeyNames_R_SHOULDER" "prawy bumper"
11211121"[english]GameUI_KeyNames_R_SHOULDER" "right bumper"
1122N/A"GameUI_KeyNames_L_TRIGGER" "lewy trigger"
N/A1122"GameUI_KeyNames_L_TRIGGER" "lewy spust"
11231123"[english]GameUI_KeyNames_L_TRIGGER" "left trigger"
1124N/A"GameUI_KeyNames_R_TRIGGER" "prawy trigger"
N/A1124"GameUI_KeyNames_R_TRIGGER" "prawy spust"
11251125"[english]GameUI_KeyNames_R_TRIGGER" "right trigger"
11261126"GameUI_Game" "GRA" [$X360]
11271127"[english]GameUI_Game" "GAME"
15911591"[english]GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% wants to call a vote"
15921592"GameUI_Vote_Notification_View" "Sprawdź"
15931593"[english]GameUI_Vote_Notification_View" "View"
1594N/A"GameUI_Vote_System_Disabled" "Na tym serwerze głosowanie jest zablokowane"
1595N/A"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Voting disabled on this Server"
N/A1594"GameUI_Vote_System_Disabled" "System głosowania wyłączony"
N/A1595"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Vote System Disabled"
15961596"GameUI_Vote_Disabled" " (Wyłączone)"
15971597"[english]GameUI_Vote_Disabled" " (Disabled)"
15981598"GameUI_Vote_Type" "Nazwa zastępcza"
16131613"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "This player cannot be kicked for %s1 more minutes."
16141614"GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "Głosowanie jest w toku."
16151615"[english]GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "A vote is currently in progress."
N/A1616"GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Naciśnij %cl_trigger_first_notification%, by zagłosować na TAK"
N/A1617"[english]GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Press %cl_trigger_first_notification% to vote YES"
N/A1618"GameUI_vote_no_sc_instruction" "Naciśnij %cl_decline_first_notification%, by zagłosować na NIE"
N/A1619"[english]GameUI_vote_no_sc_instruction" "Press %cl_decline_first_notification% to vote NO"
N/A1620"GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "Osiągnięto limit głosowań o wykopanie gracza w trybie Mann kontra Maszyny."
N/A1621"[english]GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "You have reached your limit of kick votes in Mann-Vs-Machine."
16161622}
16171623}