Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/admin/server spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2323"[english]Start_Server_Button" "Start Server"
2424"Start_Server_Cancel" "Cancelar "
2525"[english]Start_Server_Cancel" "Cancel"
26N/A"Start_Server_Secure" "Seguro (Antitrampas de Valve)"
N/A26"Start_Server_Secure" "Seguro (antitrampas de Valve)"
2727"[english]Start_Server_Secure" "Secure (Valve Anti-Cheat)"
2828"Start_Server_Network_Label" "Red "
2929"[english]Start_Server_Network_Label" "Network"
3030"Start_Server_Map_Label" "Mapa"
3131"[english]Start_Server_Map_Label" "Map"
32N/A"Start_Server_Max_Players_Label" "Núm. máx. de jugadores"
N/A32"Start_Server_Max_Players_Label" "Máx. jugadores"
3333"[english]Start_Server_Max_Players_Label" "Max. players"
3434"Start_Server_Name_Label" "Nombre del servidor "
3535"[english]Start_Server_Name_Label" "Server Name"
3737"[english]Start_Server_RCON_Password" "RCON Password"
3838"Start_Server_RCON_Error_Title" "Error - Iniciar servidor dedicado"
3939"[english]Start_Server_RCON_Error_Title" "Error - Start Dedicated Server"
40N/A"Start_Server_RCON_Error" "Tu contraseña RCON debe tener al menos 3 caracteres y estar compuesta sólo por números y letras."
N/A40"Start_Server_RCON_Error" "Tu contraseña RCON debe tener al menos 3 caracteres y estar compuesta solo por números y letras."
4141"[english]Start_Server_RCON_Error" "Your RCON Password must contain at least 3 characters and consist only of numbers and letters."
4242"Start_Server_Loading_Title" "Cargando %s1"
4343"[english]Start_Server_Loading_Title" "Loading %s1"
5959"[english]CheckingForUpdate" "Checking for update..."
6060"Start_Server_Offline_Title" "Servidor dedicado - Aviso"
6161"[english]Start_Server_Offline_Title" "Dedicated Server - Warning"
62N/A"Start_Server_Offline_Warning" "Steam se está ejecutando actualmente en el modo desconectado. Sólo estarán disponibles los juegos que se pueden ejecutar en el modo desconectado."
N/A62"Start_Server_Offline_Warning" "Steam se está ejecutando actualmente en modo desconectado. Solo estarán disponibles los juegos que se pueden ejecutar en dicho modo."
6363"[english]Start_Server_Offline_Warning" "Steam is currently running in offline mode. Only those games which are ready for offline play will be available."
6464"Start_Server_FSMount_Error_Title" "Servidor dedicado - Error del sistema de archivos"
6565"[english]Start_Server_FSMount_Error_Title" "Dedicated Server - Filesystem Error"