Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/servers/serverbrowser swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
135135"[english]ServerBrowser_FriendsTab" "Friends"
136136"ServerBrowser_HistoryTab" "Historik"
137137"[english]ServerBrowser_HistoryTab" "History"
138N/A"ServerBrowser_BlacklistTab" "Svartlistade Servrar"
N/A138"ServerBrowser_BlacklistTab" "Svartlistade servrar"
139139"[english]ServerBrowser_BlacklistTab" "Blacklisted Servers"
140140"ServerBrowser_GameInfoTitle" "Spelinformation"
141141"[english]ServerBrowser_GameInfoTitle" "Game Info"
142N/A"ServerBrowser_AddToFavorites" "Lägg i Favoriter"
N/A142"ServerBrowser_AddToFavorites" "Lägg till i favoriter"
143143"[english]ServerBrowser_AddToFavorites" "Add To Favorites"
144144"ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle" "Spelinformation - %game%"
145145"[english]ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle" "Game Info - %game%"
213213"[english]ServerBrowser_ServersCountWithBlacklist" "Servers (%s1) (%s2 blacklisted)"
214214"ServerBrowser_BlacklistedServers" "Svartlistade servrar"
215215"[english]ServerBrowser_BlacklistedServers" "Blacklisted servers"
216N/A"ServerBrowser_BlacklistedServersCount" "Svartlistade Servrar (%s1)"
N/A216"ServerBrowser_BlacklistedServersCount" "Svartlistade servrar (%s1)"
217217"[english]ServerBrowser_BlacklistedServersCount" "Blacklisted Servers (%s1)"
218218"ServerBrowser_UnableToQueryMasters" "Det gick inte att fastställa huvudserverns adresser. Serverns webbläsare fungerar inte korrekt."
219219"[english]ServerBrowser_UnableToQueryMasters" "Unable to determine Master Server addresses. Server Browser will not function correctly."
332332"ServerBrowser_NotInGame" "[ inga ]"
333333"[english]ServerBrowser_NotInGame" "[ none ]"
334334"ServerBrowser_PendingPing" "<väntar>"
335N/A"[english]ServerBrowser_PendingPing" "< pending >"
N/A335"[english]ServerBrowser_PendingPing" "<pending>"
336336"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Lägg till vald spelserver i favoriter"
337337"[english]ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Add selected game server to favorites"
338338"ServerBrowser_AddSelectedToBlacklist" "Lägg till den valda spelservern till svarta listan"
343343"[english]ServerBrowser_AddAddressToBlacklist" "Add this address to blacklist"
344344"ServerBrowser_FindGames" "Hitta spel på denna adress..."
345345"[english]ServerBrowser_FindGames" "Find games at this address..."
346N/A"ServerBrowser_SteamRunning" "Steam Beta måste köras om Sök efter servrar ska användas"
347N/A"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam Beta must be running to make use of Find Servers"
N/A346"ServerBrowser_SteamRunning" "Steam måste köras om Sök efter servrar ska användas"
N/A347"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam must be running to make use of Find Servers"
348348"ServerBrowser_CustomTab" "Anpassad"
349349"[english]ServerBrowser_CustomTab" "Custom"
350350"ServerBrowser_Tags" "Taggar"
377377"[english]ServerBrowser_CustomServerURLButton" "Ok, open web browser"
378378"ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Uppdaterar..."
379379"[english]ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Refreshing..."
380N/A"ServerBrowser_QuickListCheck" "Förenklad Lista"
381N/A"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Show Map List"
N/A380"ServerBrowser_QuickListCheck" "Förenklad lista"
N/A381"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Simplified list"
382382"ServerBrowser_Filters" "Filter"
383383"[english]ServerBrowser_Filters" "Filters"
384384"ServerBrowser_MaxPlayer" "Maximalt spelarantal"
407407"[english]ServerBrowser_ReplayColumn_Tooltip" "Server supports recording replays"
408408"ServerBrowser_SupportsReplays" "Stödjer repriser"
409409"[english]ServerBrowser_SupportsReplays" "Supports replays"
N/A410"ServerBrowser_Workshop" "Workshop"
N/A411"[english]ServerBrowser_Workshop" "Workshop"
N/A412"ServerBrowser_WorkshopLabel" "Workshop:"
N/A413"[english]ServerBrowser_WorkshopLabel" "Workshop:"
N/A414"ServerBrowser_OpenWorkshop" "Bläddra..."
N/A415"[english]ServerBrowser_OpenWorkshop" "Browse..."
N/A416"ServerBrowser_SubscribedOnly" "Abonnerar"
N/A417"[english]ServerBrowser_SubscribedOnly" "Subscribed"
N/A418"ServerBrowser_FeaturedOnly" "I fokus"
N/A419"[english]ServerBrowser_FeaturedOnly" "Featured"
N/A420"ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "abonnerat"
N/A421"[english]ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "subscribed"
N/A422"ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "i fokus"
N/A423"[english]ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "featured"
N/A424"ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "Workshop-banor"
N/A425"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "Workshop maps"
N/A426"ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "Abonnerar"
N/A427"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "Subscribed"
410428}
411429}