Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/servers/serverbrowser turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
191191"[english]ServerBrowser_RefreshAll" "Refresh all"
192192"ServerBrowser_RefreshQuick" "Hızlı yenile"
193193"[english]ServerBrowser_RefreshQuick" "Quick refresh"
194N/A"ServerBrowser_StopRefreshingList" "Durdur"
N/A194"ServerBrowser_StopRefreshingList" "Yenilemeyi durdur"
195195"[english]ServerBrowser_StopRefreshingList" "Stop refresh"
196196"ServerBrowser_AddServer" "Sunucu Ekle"
197197"[english]ServerBrowser_AddServer" "Add a Server"
332332"ServerBrowser_NotInGame" "[ yok ]"
333333"[english]ServerBrowser_NotInGame" "[ none ]"
334334"ServerBrowser_PendingPing" "<beklemede>"
335N/A"[english]ServerBrowser_PendingPing" "< pending >"
N/A335"[english]ServerBrowser_PendingPing" "<pending>"
336336"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Seçilen oyun sunucusunu favorilere ekle"
337337"[english]ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Add selected game server to favorites"
338338"ServerBrowser_AddSelectedToBlacklist" "Seçilen oyun sunucusunu kara listeye ekle"
343343"[english]ServerBrowser_AddAddressToBlacklist" "Add this address to blacklist"
344344"ServerBrowser_FindGames" "Bu adresteki oyunları bul..."
345345"[english]ServerBrowser_FindGames" "Find games at this address..."
346N/A"ServerBrowser_SteamRunning" "Sunucuları Bul'dan faydalanabilmek için Steam Beta yürütülüyor olmalıdır"
347N/A"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam Beta must be running to make use of Find Servers"
N/A346"ServerBrowser_SteamRunning" "Sunucuları Bul'dan faydalanabilmek için Steam yürütülüyor olmalıdır"
N/A347"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam must be running to make use of Find Servers"
348348"ServerBrowser_CustomTab" "Özel"
349349"[english]ServerBrowser_CustomTab" "Custom"
350350"ServerBrowser_Tags" "Etiket"
377377"[english]ServerBrowser_CustomServerURLButton" "Ok, open web browser"
378378"ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Yenileniyor..."
379379"[english]ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Refreshing..."
380N/A"ServerBrowser_QuickListCheck" "Basit liste"
381N/A"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Show Map List"
N/A380"ServerBrowser_QuickListCheck" "Basitleştirilmiş Liste"
N/A381"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Simplified list"
382382"ServerBrowser_Filters" "Filtreler"
383383"[english]ServerBrowser_Filters" "Filters"
384384"ServerBrowser_MaxPlayer" "Azami oyuncu sayısı"
409409"[english]ServerBrowser_SupportsReplays" "Supports replays"
410410"ServerBrowser_Workshop" "Atölye"
411411"[english]ServerBrowser_Workshop" "Workshop"
412N/A"ServerBrowser_WorkshopLabel" "Atöyle:"
N/A412"ServerBrowser_WorkshopLabel" "Atölye:"
413413"[english]ServerBrowser_WorkshopLabel" "Workshop:"
414N/A"ServerBrowser_OpenWorkshop" "Gözat..."
N/A414"ServerBrowser_OpenWorkshop" "Göz at..."
415415"[english]ServerBrowser_OpenWorkshop" "Browse..."
416416"ServerBrowser_SubscribedOnly" "Abone Olunan"
417417"[english]ServerBrowser_SubscribedOnly" "Subscribed"
421421"[english]ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "subscribed"
422422"ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "öne çıkan"
423423"[english]ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "featured"
N/A424"ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "Atölye haritaları"
N/A425"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "Workshop maps"
N/A426"ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "Abone olundu"
N/A427"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "Subscribed"
424428}
425429}