Template:PatchDiff/March 30, 2018 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1620016200"TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "Ви вже маєте Premium-акаунт!"
1620116201"[english]TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "Your account is already premium!"
1620216202"TF_Memory_Maker" "Творець спогадів"
16203N/A"[english]TF_Memory_Maker" "The Memory Maker"
N/A16203"[english]TF_Memory_Maker" "Memory Maker"
1620416204"TF_Memory_Maker_Desc" "Спогади, які ви створили як фіналіст премії Саксі, будуть жити вічно у вашому фільмі. Інші спогади, наприклад, коли ви проломили череп придурку інженеру за допомогою 8-міліметрової камери, будуть жити вічно у вашому серці."
1620516205"[english]TF_Memory_Maker_Desc" "The memories you made as a Saxxy finalist will live on forever in film. Other memories—like that time you fractured some jerk Engineer's skull with an 8mm camera—will live on forever in your heart."
1620616206"TF_Clacker2012" "Значок «Хлопавка Саксі»"
2843828438"[english]TF_JungleInfernoContractsPass_Desc" "The Jungle Inferno Campaign might be over, but you can still access the contracts! Activating the Jungle Inferno Contracts Pass grants a Jungle Inferno ConTracker that gives access to Jungle Inferno contracts, tracks your progress, and can be equipped in-game!\n\nYou do not need this pass if you already have access to the Jungle Inferno contracts."
2843928439"TF_JungleInfernoContractsPass_AdText" "-Дає доступ до контрактів, за виконання яких можна отримати ексклюзивні предмети!\n\n-Вам не потрібна ця перепустка, якщо ви вже маєте доступ до контрактів «Пекельних джунглів»."
2844028440"[english]TF_JungleInfernoContractsPass_AdText" "-Access to contracts that reward exclusive items when completed!\n\n-You do not need this pass if you already have access to the Jungle Inferno contracts."
N/A28441"TF_spr18_robin_walkers" "Снегирьи тапочки"
N/A28442"[english]TF_spr18_robin_walkers" "Robin Walkers"
N/A28443"TF_spr18_tundra_top" "Вечномёрзлая шапочка"
N/A28444"[english]TF_spr18_tundra_top" "Tundra Top"
N/A28445"TF_spr18_antarctic_eyewear" "Антарктические очки"
N/A28446"[english]TF_spr18_antarctic_eyewear" "Antarctic Eyewear"
N/A28447"TF_spr18_head_hedge" "Головные заросли"
N/A28448"[english]TF_spr18_head_hedge" "Head Hedge"
N/A28449"TF_spr18_frag_proof_fragger" "Взрывозащитный взрыватель"
N/A28450"[english]TF_spr18_frag_proof_fragger" "Frag Proof Fragger"
N/A28451"TF_spr18_tsar_platinum" "Царь-платина"
N/A28452"[english]TF_spr18_tsar_platinum" "Tsar Platinum"
N/A28453"TF_spr18_starboard_crusader" "Звёздный крестоносец"
N/A28454"[english]TF_spr18_starboard_crusader" "Starboard Crusader"
N/A28455"TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Бич небосклона"
N/A28456"[english]TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Scourge of the Sky"
N/A28457"TF_spr18_veterans_attire" "Камзол ветерана"
N/A28458"[english]TF_spr18_veterans_attire" "Veterans Attire"
N/A28459"TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Пилот без забот"
N/A28460"[english]TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Sky High Fly Guy"
N/A28461"TF_spr18_private_maggot_muncher" "Рядовой Червеглот"
N/A28462"[english]TF_spr18_private_maggot_muncher" "Private Maggot Muncher"
N/A28463"TF_spr18_hot_case" "Пылкий следопыт"
N/A28464"[english]TF_spr18_hot_case" "Hot Case"
N/A28465"TF_spr18_burning_question" "Горячий след"
N/A28466"[english]TF_spr18_burning_question" "Burning Question"
N/A28467"TF_spr18_aristotle" "Аристотель"
N/A28468"[english]TF_spr18_aristotle" "Aristotle"
N/A28469"TF_spr18_assassins_attire" "Украшения убийцы"
N/A28470"[english]TF_spr18_assassins_attire" "Assassin's Attire"
N/A28471"TF_spr18_wipe_out_wraps" "Лавинная куртка"
N/A28472"[english]TF_spr18_wipe_out_wraps" "Wipe Out Wraps"
N/A28473"TF_spr18_blizzard_britches" "Метельные штаны"
N/A28474"[english]TF_spr18_blizzard_britches" "Blizzard Britches"
N/A28475"TF_spr18_cold_case" "Запас хладнокровия"
N/A28476"[english]TF_spr18_cold_case" "Cold Case"
N/A28477"TF_spr18_punks_pomp" "Помпезный пройдоха"
N/A28478"[english]TF_spr18_punks_pomp" "Punk's Pomp"
2844128479}
2844228480}