Template:PatchDiff/March 6, 2014 Patch/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
43714371"[english]TF_PyroMonocle" "Whiskered Gentleman"
43724372"TF_MedicGoggles" "Gli Occhialoni"
43734373"[english]TF_MedicGoggles" "Ze Goggles"
4374N/A"TF_MedicGoggles_Desc" "Nome in inglese: �Ze Goggles�\n\nAh, i miei occhi! Questi occhialoni non fanno un tubo!"
N/A4374"TF_MedicGoggles_Desc" "Ah, i miei occhi! Questi occhialoni non fanno un tubo!"
43754375"[english]TF_MedicGoggles_Desc" "Nothing"
43764376"TF_EngineerEarmuffs" "Il Sano e Salvo"
43774377"[english]TF_EngineerEarmuffs" "Safe'n'Sound"
2019720197"[english]TF_Wearable_Apron" "Apron"
2019820198"TF_RobotHeavy_Promo" "Promozione della Statuetta del Grosso Robot"
2019920199"[english]TF_RobotHeavy_Promo" "Robot Heavy Collectible Figure Promo"
20200N/A"TF_RobotHeavy_Promo_Desc" "Nome in inglese: �Robot Heavy Collectible Figure Promo�"
N/A20200"TF_RobotHeavy_Promo_Desc" " "
2020120201"[english]TF_RobotHeavy_Promo_Desc" ""
2020220202"Gametype_Any" "Qualsiasi"
2020320203"[english]Gametype_Any" "Any"
2020520205"[english]Gametype_AnyGameMode" "Any game mode"
2020620206"TF_StrongboxKey" "Chiave per Casseforti della Mann Co."
2020720207"[english]TF_StrongboxKey" "Mann Co. Strongbox Key"
20208N/A"TF_StrongboxKey_Desc" "Nome in inglese: �Mann Co. Strongbox Key�\n\nSi usa per aprire le Casseforti della Mann Co."
N/A20208"TF_StrongboxKey_Desc" "Si usa per aprire le Casseforti della Mann Co."
2020920209"[english]TF_StrongboxKey_Desc" "Used to unlock a Mann Co. Strongbox."
2021020210"Attrib_MiniCritBoost_OnKill" "Per uccisione: infliggi mini-critici per %s1 secondi."
2021120211"[english]Attrib_MiniCritBoost_OnKill" "On Kill: Gain Minicrits for %s1 seconds."
2038320383"[english]TF_sbxo2014_medic_wintergarb_coat" "The Heat of Winter"
2038420384"TF_MisterBubbles" "Mister Bolla"
2038520385"[english]TF_MisterBubbles" "Mister Bubbles"
20386N/A"TF_MisterBubbles_Desc" "Nome in inglese: �Mister Bubbles�\n\nRendi la vita difficile ai borseggiatori, agli ospiti indesiderati nelle tue tasche e agli imbroglioni che ignorano le regole di \"Cosa c'è nel mio taschino?\" con l'ultimo grido nel campo della difesa delle tasche. Funziona anche sott'acqua!"
N/A20386"TF_MisterBubbles_Desc" "Rendi la vita difficile ai borseggiatori, agli ospiti indesiderati nelle tue tasche e agli imbroglioni che ignorano le regole di \"Cosa c'è nel mio taschino?\" con l'ultimo grido nel campo della difesa delle tasche. Funziona anche sott'acqua!"
2038720387"[english]TF_MisterBubbles_Desc" "Thwart pickpockets, pocket-squatters and cheaters who ignore the rules of the \"What's in my Pocket?\" game with the last word in iron-clad diminutive pocket defense. Also works with underwater pockets!"
2038820388"TF_BigDaddy" "Il Big Daddy"
2038920389"[english]TF_BigDaddy" "The Big Daddy"
20390N/A"TF_BigDaddy_Desc" "Nome in inglese: �Big Daddy�\n\nGodi di tutti i vantaggi di essere un presidente (essere a capo del mondo libero, unirti a gang di rapinatori di banche, usufruire dei numerosi sconti ai fast food) con questa ingannevole maschera presidenziale."
N/A20390"TF_BigDaddy_Desc" "Godi di tutti i vantaggi di essere un presidente (essere a capo del mondo libero, unirti a gang di rapinatori di banche, usufruire dei numerosi sconti ai fast food) con questa ingannevole maschera presidenziale."
2039120391"[english]TF_BigDaddy_Desc" "Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask."
2039220392"TF_FirstAmerican" "Il Primo Americano"
2039320393"[english]TF_FirstAmerican" "The First American"
20394N/A"TF_FirstAmerican_Desc" "Nome in inglese: �First American�\n\nStatista. Scienziato. Inventore. Fingi di essere tutte queste cose con la maschera di Benjamin Franklin. Quindi, parlando seriamente, il vero Franklin penserà di aver creato un'altra versione di se stesso!"
N/A20394"TF_FirstAmerican_Desc" "Statista. Scienziato. Inventore. Fingi di essere tutte queste cose con la maschera di Benjamin Franklin. Quindi, parlando seriamente, il vero Franklin penserà di aver creato un'altra versione di se stesso!"
2039520395"[english]TF_FirstAmerican_Desc" "Statesman. Scientist. Inventor. Pretend to be all of these things and more with this Benjamin Franklin mask. So life-like, the real Franklin will think he invented another version of himself!"
2039620396"TF_FortifiedCompound" "L'Arco Compound Rinforzato"
2039720397"[english]TF_FortifiedCompound" "The Fortified Compound"
20398N/A"TF_FortifiedCompound_Desc" "Nome in inglese: �The Fortified Compound�"
N/A20398"TF_FortifiedCompound_Desc" " "
2039920399"[english]TF_FortifiedCompound_Desc" ""
2040020400}
2040120401}