Template:PatchDiff/May 4, 2017 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
96059605"[english]TF_GameModeDetail_Koth" "Capture the Control Point and defend it until your team's timer runs out.\n\nThe Control Point cannot be captured while locked.\n\nIf the enemy team captures the Control Point, your team's timer will pause until you recapture the point."
96069606"TF_Armory_Item_InSet_NoBonus" "Tento předmět je součástí ��%s1� setu.\n\n"
96079607"[english]TF_Armory_Item_InSet_NoBonus" "This item is part of the ��%s1� item set.\n\n"
9608N/A"TF_vote_td_start_round" "Zahájit vybrané kolo?"
N/A9608"TF_vote_td_start_round" "Zahájit aktuální kolo?"
96099609"[english]TF_vote_td_start_round" "Start the current round?"
9610N/A"TF_vote_passed_td_start_round" "Zahajuji kolo..."
N/A9610"TF_vote_passed_td_start_round" "Zahajování kola..."
96119611"[english]TF_vote_passed_td_start_round" "Starting the round..."
96129612"TF_Weapon_Medigun_Prototype" "Prototyp Medi Gunu"
96139613"[english]TF_Weapon_Medigun_Prototype" "Medi Gun Prototype"
1026010260"[english]Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Gives one guaranteed critical hit for each\nbuilding destroyed with your sapper attached\nor backstab kill"
1026110261"Attrib_Sniper_FiresTracer" "Vystřeluje označené střely"
1026210262"[english]Attrib_Sniper_FiresTracer" "Fires tracer rounds"
10263N/A"Attrib_ElectricalAirblast" "Alternativní střelba: Spotřebuje 15 nábojů a zničí projektily v těsné blízkosti"
N/A10263"Attrib_ElectricalAirblast" "Alternativní střelba: Spotřebuje 10 nábojů za výstřel a 5 nábojů za každý zničený projektil"
1026410264"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "Alt-Fire: -10 ammo per attack and -5 ammo per projectile destroyed"
1026510265"Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
1026610266"[english]Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
2680026800"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Desc" ""
2680126801"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?"
2680226802"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?"
26803N/A"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Tato krabice od soundtracku hry Team Fortess 2 prozatím nejde otevřít, ale již brzy vydá svůj obsah."
N/A26803"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Otevři a zjisti, co skrývá tato krabice od soundtracku hry Team Fortess 2."
2680426804"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Open the Team Fortress 2 Soundtrack Box to reveal its contents."
2680526805"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Gold Medal"
2680626806"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Gold Medal"
2686426864"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
2686526865"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Máš na to přibít si na hruď tikající bombu? Uděleno všem účastníkům komunitní soutěže o nejlepší mapu pro MvM pořádané stránkou TF2Maps.net a serverem Potato's MvM."
2686626866"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net and Potato's MvM Server's community MvM mapping contest!"
N/A26867"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
N/A26868"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
N/A26869"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 2nd Place"
N/A26870"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 2nd Place"
N/A26871"TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 3rd Place"
N/A26872"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 3rd Place"
N/A26873"TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl Participant"
N/A26874"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl Participant"
N/A26875"TF_Wearable_Turntable" "Gramofon"
N/A26876"[english]TF_Wearable_Turntable" "Turntable"
N/A26877"TF_AudioFile" "Audio File"
N/A26878"[english]TF_AudioFile" "Audio File"
N/A26879"TF_AudioFile_Desc" "Hudební přehrávač budoucnosti."
N/A26880"[english]TF_AudioFile_Desc" "Made from scratch."
2686726881}
2686826882}