Template:PatchDiff/November 14, 2016 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1535115351"[english]TF_Weapon_SniperRifle_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I"
1535215352"TF_Weapon_Knife_ExpertMVMRareLoot" "Діамантовий ніж-ботовбивця першої моделі"
1535315353"[english]TF_Weapon_Knife_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Knife Mk.I"
15354N/A"TF_Duel_UserTemporarilyUnavailable" "Виникла тимчасова проблема, яка завадила розпочати дуель. Будь ласка, повторіть спробу через кілька хвилин."
N/A15354"TF_Duel_UserTemporarilyUnavailable" "Виникла тимчасова проблема, яка завадила розпочати дуель. Будь ласка, спробуйте знову за кілька хвилин."
1535515355"[english]TF_Duel_UserTemporarilyUnavailable" "There was a temporary problem preventing the duel from starting. Please try again in a few minutes."
1535615356"TF_Mysterious_Promo2" "Таємний рекламний предмет 2"
1535715357"[english]TF_Mysterious_Promo2" "Mysterious Promo 2"
2636726367"[english]halloween2016_collection_case" "Creepy Crawly Case"
2636826368"halloween2016_collection_case_desc" "Цей футляр замкнений і потребує\nключа кампанії «Мурашки по тілу».\n\nМістить предмет з колекції «Мурашки по тілу»."
2636926369"[english]halloween2016_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nCreepy Crawly Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Creepy Crawly Collection."
26370N/A"halloween2016_collection_case_adtext" "-Футляр з принадами кампанії «Мурашки по тілу»\n-Містить принади від спільноти\n-Потребує ключа від принад кампанії «Мурашки по тілу»\n-Може містити незвичний предмет"
N/A26370"halloween2016_collection_case_adtext" "-Футляр з принадами кампанії «Мурашки по тілу»\n-Містить принади від спільноти\n-Потребує ключа від принад кампанії «Мурашки по тілу»\n-Може містити чудний предмет або незвичайний капелюх."
2637126371"[english]halloween2016_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Creepy Crawly Collection\n-Requires a Creepy Crawly Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
2637226372"halloween2016_collection_key" "Ключ «Мурашки по тілу»"
2637326373"[english]halloween2016_collection_key" "Creepy Crawly Key"
2637426374"halloween2016_collection_key_desc" "Використовується для відкривання футлярів «Мурашки по тілу»"
2637526375"[english]halloween2016_collection_key_desc" "Used to Open the Creepy Crawly Case"
26376N/A"halloween2016_collection_key_adtext" "-Використовується для відкривання футлярів «Мурашки по тілу»\n-Вміст може бути незвичайним."
N/A26376"halloween2016_collection_key_adtext" "-Використовується для відкривання футлярів «Мурашки по тілу»\n-Може містити чудний предмет або незвичайний капелюх."
2637726377"[english]halloween2016_collection_key_adtext" "-Used to Open the Creepy Crawly Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
2637826378"halloween2016_collection_case_footer" "Може містити незвичний ефект «Геловін 2016»"
2637926379"[english]halloween2016_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2016 effect"
2654726547"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank19" "Australian"
2654826548"KillEater_HalloweenSoulsRank20" "Самого Маразмуса"
2654926549"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank20" "Merasmus's Own"
26550N/A"KillEaterEvent_PowerupBottlesUsed" "Використаних фляжок для бонусів"
N/A26550"KillEaterEvent_PowerupBottlesUsed" "Використано фляжок для бонусів"
2655126551"[english]KillEaterEvent_PowerupBottlesUsed" "Power Up Canteens Used"
2655226552}
2655326553}