Template:PatchDiff/November 18, 2016 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3535"[english]TF_Spy" "SPY"
3636"TF_Engineer" "ИНЖЕНЕР"
3737"[english]TF_Engineer" "ENGINEER"
38N/A"TF_Class_Name_Undefined" " "
39N/A"[english]TF_Class_Name_Undefined" " "
N/A38"TF_Class_Name_Undefined" ""
N/A39"[english]TF_Class_Name_Undefined" ""
4040"TF_Class_Name_Scout" "Разведчик"
4141"[english]TF_Class_Name_Scout" "Scout"
4242"TF_Class_Name_Sniper" "Снайпер"
55255525"[english]TF_DemoStuntHelmet_Desc" "A sticky-jumper's best friend."
55265526"TF_Seuss" "Чудной цилиндр"
55275527"[english]TF_Seuss" "Dr's Dapper Topper"
5528N/A"TF_Seuss_Desc" "
5529N/A"
N/A5528"TF_Seuss_Desc" ""
55305529"[english]TF_Seuss_Desc" ""
55315530"TF_PyroBeanie" "Отдых для мозгов"
55325531"[english]TF_PyroBeanie" "Napper's Respite"
55345533"[english]TF_PyroBeanie_Desc" "After a long day of burning scouts."
55355534"TF_HeavyPugilistProtector" "Боксерская защита"
55365535"[english]TF_HeavyPugilistProtector" "Pugilist's Protector"
5537N/A"TF_HeavyPugilistProtector_Desc" "
5538N/A"
N/A5536"TF_HeavyPugilistProtector_Desc" ""
55395537"[english]TF_HeavyPugilistProtector_Desc" ""
55405538"TF_SoldierChiefRocketeer" "Испытание вождя"
55415539"[english]TF_SoldierChiefRocketeer" "Chieftain's Challenge"
5542N/A"TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" "
5543N/A"
N/A5540"TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""
55445541"[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""
55455542"TF_WikiCap" "Фуражка Вики"
55465543"[english]TF_WikiCap" "Wiki Cap"
62736270"[english]TF_TradeWindow_TradeNow" "TRADE NOW!"
62746271"TF_TradeWindow_Trading" "Ожидание другой стороны"
62756272"[english]TF_TradeWindow_Trading" "Waiting for other party"
6276N/A"TF_TradeWindow_Ellipsis1" "
6277N/A"
N/A6273"TF_TradeWindow_Ellipsis1" ""
62786274"[english]TF_TradeWindow_Ellipsis1" ""
62796275"TF_TradeWindow_Ellipsis2" "."
62806276"[english]TF_TradeWindow_Ellipsis2" "."
65756571"[english]TF_Domination_Hat_2011" "Ghastly Gibus"
65766572"TF_Domination_Hat_2011_Desc" "Элегантная простота и шарм антиквариата в сочетании с пьянящими ароматами плесени и могильной пыли."
65776573"[english]TF_Domination_Hat_2011_Desc" "Elegant simplicity and old-world charm combined with the heady aromas of mould and grave dust."
6578N/A"TF_Worms_Gear_Desc" "
6579N/A"
N/A6574"TF_Worms_Gear_Desc" ""
65806575"[english]TF_Worms_Gear_Desc" ""
6581N/A"TF_TheAttendant_Desc" "
6582N/A"
N/A6576"TF_TheAttendant_Desc" ""
65836577"[english]TF_TheAttendant_Desc" ""
6584N/A"TF_TheMilkman_Desc" "
6585N/A"
N/A6578"TF_TheMilkman_Desc" ""
65866579"[english]TF_TheMilkman_Desc" ""
6587N/A"TF_TheFamiliarFez_Desc" "
6588N/A"
N/A6580"TF_TheFamiliarFez_Desc" ""
65896581"[english]TF_TheFamiliarFez_Desc" ""
6590N/A"TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" " "
N/A6582"TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" ""
65916583"[english]TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" ""
6592N/A"TF_OlSnaggletooth_Desc" "
6593N/A"
N/A6584"TF_OlSnaggletooth_Desc" ""
65946585"[english]TF_OlSnaggletooth_Desc" ""
65956586"TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "Специальный липучкомет, не наносящий урон,\nпоможет вам научиться прыгать на липучках и не только."
65966587"[english]TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "A special no-damage stickybomb launcher for learning stickybomb jump tricks and patterns."
6597N/A"TF_MannCoCap_Desc" " "
N/A6588"TF_MannCoCap_Desc" ""
65986589"[english]TF_MannCoCap_Desc" ""
65996590"TF_Cadavers_Cranium" "Череп мертвеца"
66006591"[english]TF_Cadavers_Cranium" "Cadaver's Cranium"
68786869"[english]TF_PrancersPride" "Prancer's Pride"
68796870"TF_BerlinersBucketHelm" "Боевой шлем берлинца"
68806871"[english]TF_BerlinersBucketHelm" "Berliner's Bucket Helm"
6881N/A"TF_BerlinersBucketHelm_Desc" "
6882N/A"
N/A6872"TF_BerlinersBucketHelm_Desc" ""
68836873"[english]TF_BerlinersBucketHelm_Desc" ""
68846874"TF_ScotchBonnet" "Шотландский чепец"
68856875"[english]TF_ScotchBonnet" "Scotch Bonnet"
72517241"[english]TF_Bundle_NastyWeapons_Desc" "An assortment of particularly nasty weapons:"
72527242"TF_BigChief" "Великий вождь"
72537243"[english]TF_BigChief" "The Big Chief"
7254N/A"TF_BigChief_Desc" "
7255N/A"
N/A7244"TF_BigChief_Desc" ""
72567245"[english]TF_BigChief_Desc" ""
72577246"TF_Tool_ChristmasKey2010" "Рождественский ключ"
72587247"[english]TF_Tool_ChristmasKey2010" "Stocking Stuffer Key"
73227311"[english]TF_Wearable_Apparel" "Apparel"
73237312"TF_Homefront_Blindfold" "Хатимаки героя"
73247313"[english]TF_Homefront_Blindfold" "Hero's Hachimaki"
7325N/A"TF_Homefront_Blindfold_Desc" "
7326N/A"
N/A7314"TF_Homefront_Blindfold_Desc" ""
73277315"[english]TF_Homefront_Blindfold_Desc" ""
73287316"TF_MNC_Hat" "Поддержка атлета"
73297317"[english]TF_MNC_Hat" "The Athletic Supporter"
73317319"[english]TF_MNC_Hat_Desc" "[Insert Favorite Regional Team Here]"
73327320"TF_MNC_Mascot_Hat" "Суперпоклонник"
73337321"[english]TF_MNC_Mascot_Hat" "The Superfan"
7334N/A"TF_MNC_Mascot_Hat_Desc" "
7335N/A"
N/A7322"TF_MNC_Mascot_Hat_Desc" ""
73367323"[english]TF_MNC_Mascot_Hat_Desc" ""
73377324"TF_MNC_Mascot_Outfit" "Необходимые аксессуары"
73387325"[english]TF_MNC_Mascot_Outfit" "The Essential Accessories"
7339N/A"TF_MNC_Mascot_Outfit_Desc" "
7340N/A"
N/A7326"TF_MNC_Mascot_Outfit_Desc" ""
73417327"[english]TF_MNC_Mascot_Outfit_Desc" ""
73427328"plr_nightfall_authors" "Аарон \"Psy\" Гарча\nПол Гуд"
73437329"[english]plr_nightfall_authors" "Aaron 'Psy' Garcha\nPaul Good"
76757661"[english]Replay_NextX" "Next %s1"
76767662"Replay_PrevX" "Предыдущий %s1"
76777663"[english]Replay_PrevX" "Previous %s1"
7678N/A"Replay_Stat_Label_0" " "
7679N/A"[english]Replay_Stat_Label_0" " "
N/A7664"Replay_Stat_Label_0" ""
N/A7665"[english]Replay_Stat_Label_0" ""
76807666"Replay_Stat_Label_1" "ПОПАДАНИЙ"
76817667"[english]Replay_Stat_Label_1" "SHOTS HIT"
76827668"Replay_Stat_Label_2" "ВЫСТРЕЛОВ"
99639949"[english]TF_Vote_Column_Issue" "Vote Issue"
99649950"TF_Vote_Column_Name" "Цель голосования"
99659951"[english]TF_Vote_Column_Name" "Vote Target"
9966N/A"TF_Vote_Column_Properties" "
9967N/A"
N/A9952"TF_Vote_Column_Properties" ""
99689953"[english]TF_Vote_Column_Properties" ""
99699954"TF_Trial_PlayTraining_Title" "Необходима тренировка!"
99709955"[english]TF_Trial_PlayTraining_Title" "Need Training!"
1029810283"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The"
1029910284"TF_DEX_Helmet" "Нанобалаклава"
1030010285"[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"
10301N/A"TF_DEX_Helmet_Desc" "
10302N/A"
N/A10286"TF_DEX_Helmet_Desc" ""
1030310287"[english]TF_DEX_Helmet_Desc" ""
1030410288"TF_DEX_Glasses" "Деус-очки"
1030510289"[english]TF_DEX_Glasses" "Deus Specs"
10306N/A"TF_DEX_Glasses_Desc" "
10307N/A"
N/A10290"TF_DEX_Glasses_Desc" ""
1030810291"[english]TF_DEX_Glasses_Desc" ""
1030910292"TF_DEX_Hat" "Преданный сотрудник"
1031010293"[english]TF_DEX_Hat" "The Company Man"
10311N/A"TF_DEX_Hat_Desc" "
10312N/A"
N/A10294"TF_DEX_Hat_Desc" ""
1031310295"[english]TF_DEX_Hat_Desc" ""
1031410296"TF_DEX_Arm" "Кулак непорочности"
1031510297"[english]TF_DEX_Arm" "The Purity Fist"
10316N/A"TF_DEX_Arm_Desc" "
10317N/A"
N/A10298"TF_DEX_Arm_Desc" ""
1031810299"[english]TF_DEX_Arm_Desc" ""
1031910300"TF_DEX_Revolver" "Алмазный змей"
1032010301"[english]TF_DEX_Revolver" "The Diamondback"
10321N/A"TF_DEX_Revolver_Desc" "
10322N/A"
N/A10302"TF_DEX_Revolver_Desc" ""
1032310303"[english]TF_DEX_Revolver_Desc" ""
1032410304"TF_DEX_Rifle" "Махина"
1032510305"[english]TF_DEX_Rifle" "The Machina"
10326N/A"TF_DEX_Rifle_Desc" "
10327N/A"
N/A10306"TF_DEX_Rifle_Desc" ""
1032810307"[english]TF_DEX_Rifle_Desc" ""
1032910308"TF_DEX_Shotgun" "Овдовитель"
1033010309"[english]TF_DEX_Shotgun" "The Widowmaker"
10331N/A"TF_DEX_Shotgun_Desc" "
10332N/A"
N/A10310"TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
1033310311"[english]TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
1033410312"TF_DEX_Pistol" "Короткое замыкание"
1033510313"[english]TF_DEX_Pistol" "The Short Circuit"
10336N/A"TF_DEX_Pistol_Desc" "
10337N/A"
N/A10314"TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1033810315"[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1033910316"completed" "завершенного типа"
1034010317"[english]completed" "Completed"
1035410331"[english]TF_NoiseMaker_TFBirthday" "Noise Maker - TF Birthday"
1035510332"TF_Birthday2011_Hat" "Праздничный колпак"
1035610333"[english]TF_Birthday2011_Hat" "Party Hat"
10357N/A"TF_Birthday2011_Hat_Desc" "
10358N/A"
N/A10334"TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
1035910335"[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
1036010336"Attrib_Unlimited" "Количество использований неограниченно."
1036110337"[english]Attrib_Unlimited" "Unlimited use"
1036210338"TF_Tropico4_Hat" "Эль Хефе"
1036310339"[english]TF_Tropico4_Hat" "El Jefe"
10364N/A"TF_Tropico4_Hat_Desc" "
10365N/A"
N/A10340"TF_Tropico4_Hat_Desc" ""
1036610341"[english]TF_Tropico4_Hat_Desc" ""
1036710342"BackpackShowRarities" "Показывать цвета качеств"
1036810343"[english]BackpackShowRarities" "Show Quality Colors"
1039510370"[english]KillEaterEventType_HeadsTaken" "Heads Taken"
1039610371"Econ_Bundle_Separator" ", "
1039710372"[english]Econ_Bundle_Separator" ", "
10398N/A"TF_LordCockswainPith_Desc" "
10399N/A"
N/A10373"TF_LordCockswainPith_Desc" ""
1040010374"[english]TF_LordCockswainPith_Desc" ""
10401N/A"TF_LordCockswainChops_Desc" "
10402N/A"
N/A10375"TF_LordCockswainChops_Desc" ""
1040310376"[english]TF_LordCockswainChops_Desc" ""
10404N/A"TF_CowMangler_Desc" "
10405N/A"
N/A10377"TF_CowMangler_Desc" ""
1040610378"[english]TF_CowMangler_Desc" ""
10407N/A"TF_RighteousBison_Desc" "
10408N/A"
N/A10379"TF_RighteousBison_Desc" ""
1040910380"[english]TF_RighteousBison_Desc" ""
1041010381"Gametype_Specialty" "Специальность"
1041110382"[english]Gametype_Specialty" "Specialty"
1121011181"[english]TF_Domination_Hat_Ghastlierest_Desc" "Way way more ghastly."
1121111182"TF_Hwn_DemoHat" "Собачья шерсть"
1121211183"[english]TF_Hwn_DemoHat" "The Hair of the Dog"
11213N/A"TF_Hwn_DemoHat_Desc" " "
N/A11184"TF_Hwn_DemoHat_Desc" ""
1121411185"[english]TF_Hwn_DemoHat_Desc" ""
1121511186"TF_Hwn_DemoMisc1" "Шотландский оскал"
1121611187"[english]TF_Hwn_DemoMisc1" "The Scottish Snarl"
11217N/A"TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" " "
N/A11188"TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" ""
1121811189"[english]TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" ""
1121911190"TF_Hwn_DemoMisc2" "Заплетающиеся лапы"
1122011191"[english]TF_Hwn_DemoMisc2" "The Pickled Paws"
11221N/A"TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" " "
N/A11192"TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" ""
1122211193"[english]TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" ""
1122311194"TF_Hwn_ScoutHat" "Бинтоплет"
1122411195"[english]TF_Hwn_ScoutHat" "The Wrap Battler"
11225N/A"TF_Hwn_ScoutHat_Desc" " "
N/A11196"TF_Hwn_ScoutHat_Desc" ""
1122611197"[english]TF_Hwn_ScoutHat_Desc" ""
1122711198"TF_Hwn_ScoutMisc1" "Б-анх!"
1122811199"[english]TF_Hwn_ScoutMisc1" "B-ankh!"
11229N/A"TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" " "
N/A11200"TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" ""
1123011201"[english]TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" ""
1123111202"TF_Hwn_ScoutMisc2" "Ступнянхамон"
1123211203"[english]TF_Hwn_ScoutMisc2" "The Futankhamun"
11233N/A"TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" " "
N/A11204"TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" ""
1123411205"[english]TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" ""
1123511206"TF_Hwn_PyroHat" "Пылающий бык"
1123611207"[english]TF_Hwn_PyroHat" "The Blazing Bull"
11237N/A"TF_Hwn_PyroHat_Desc" " "
N/A11208"TF_Hwn_PyroHat_Desc" ""
1123811209"[english]TF_Hwn_PyroHat_Desc" ""
1123911210"TF_Hwn_PyroMisc1" "Падший ангел"
1124011211"[english]TF_Hwn_PyroMisc1" "The Fallen Angel"
11241N/A"TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" " "
N/A11212"TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" ""
1124211213"[english]TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" ""
1124311214"TF_Hwn_PyroMisc2" "Хвостик из склепа"
1124411215"[english]TF_Hwn_PyroMisc2" "Tail From the Crypt"
11245N/A"TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" " "
N/A11216"TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" ""
1124611217"[english]TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" ""
1124711218"TF_Hwn_MedicHat" "Эйнштейн"
1124811219"[english]TF_Hwn_MedicHat" "The Einstein"
11249N/A"TF_Hwn_MedicHat_Desc" " "
N/A11220"TF_Hwn_MedicHat_Desc" ""
1125011221"[english]TF_Hwn_MedicHat_Desc" ""
1125111222"TF_Hwn_MedicMisc1" "Д-р Очкоусый"
1125211223"[english]TF_Hwn_MedicMisc1" "Dr. Gogglestache"
11253N/A"TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" " "
N/A11224"TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" ""
1125411225"[english]TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" ""
1125511226"TF_Hwn_MedicMisc2" "Изумрудное банкате"
1125611227"[english]TF_Hwn_MedicMisc2" "The Emerald Jarate"
11257N/A"TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" " "
N/A11228"TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" ""
1125811229"[english]TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" ""
1125911230"TF_Hwn_SoldierHat" "Зомбоящик"
1126011231"[english]TF_Hwn_SoldierHat" "The Idiot Box"
11261N/A"TF_Hwn_SoldierHat_Desc" " "
N/A11232"TF_Hwn_SoldierHat_Desc" ""
1126211233"[english]TF_Hwn_SoldierHat_Desc" ""
1126311234"TF_Hwn_SoldierMisc1" "Стальные трубки"
1126411235"[english]TF_Hwn_SoldierMisc1" "The Steel Pipes"
11265N/A"TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" " "
N/A11236"TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" ""
1126611237"[english]TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" ""
1126711238"TF_Hwn_SoldierMisc2" "Бюджетная обувка"
1126811239"[english]TF_Hwn_SoldierMisc2" "The Shoestring Budget"
11269N/A"TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" " "
N/A11240"TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" ""
1127011241"[english]TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" ""
1127111242"TF_Hwn_SpyHat" "Прикрытие"
1127211243"[english]TF_Hwn_SpyHat" "The Under Cover"
11273N/A"TF_Hwn_SpyHat_Desc" " "
N/A11244"TF_Hwn_SpyHat_Desc" ""
1127411245"[english]TF_Hwn_SpyHat_Desc" ""
1127511246"TF_Hwn_SpyMisc1" "Очки Гриффина"
1127611247"[english]TF_Hwn_SpyMisc1" "Griffin's Gog"
11277N/A"TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" " "
N/A11248"TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" ""
1127811249"[english]TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" ""
1127911250"TF_Hwn_SpyMisc2" "Неуловимый аскот"
1128011251"[english]TF_Hwn_SpyMisc2" "The Intangible Ascot"
11281N/A"TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" " "
N/A11252"TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" ""
1128211253"[english]TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" ""
1128311254"TF_Hwn_HeavyHat" "Открывалка"
1128411255"[english]TF_Hwn_HeavyHat" "The Can Opener"
11285N/A"TF_Hwn_HeavyHat_Desc" " "
N/A11256"TF_Hwn_HeavyHat_Desc" ""
1128611257"[english]TF_Hwn_HeavyHat_Desc" ""
1128711258"TF_Hwn_HeavyMisc1" "Советский шов"
1128811259"[english]TF_Hwn_HeavyMisc1" "The Soviet Stitch-Up"
11289N/A"TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" " "
N/A11260"TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" ""
1129011261"[english]TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" ""
1129111262"TF_Hwn_HeavyMisc2" "Ботинки со стальным носком"
1129211263"[english]TF_Hwn_HeavyMisc2" "The Steel-Toed Stompers"
11293N/A"TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" " "
N/A11264"TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" ""
1129411265"[english]TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" ""
1129511266"TF_Hwn_SniperHat" "Святой охотник"
1129611267"[english]TF_Hwn_SniperHat" "The Holy Hunter"
11297N/A"TF_Hwn_SniperHat_Desc" " "
N/A11268"TF_Hwn_SniperHat_Desc" ""
1129811269"[english]TF_Hwn_SniperHat_Desc" ""
1129911270"TF_Hwn_SniperMisc1" "Серебряные пули"
1130011271"[english]TF_Hwn_SniperMisc1" "Silver Bullets"
11301N/A"TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" " "
N/A11272"TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" ""
1130211273"[english]TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" ""
1130311274"TF_Hwn_SniperMisc2" "Чеснок и кол"
1130411275"[english]TF_Hwn_SniperMisc2" "Garlic Flank Stake"
11305N/A"TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" " "
N/A11276"TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" ""
1130611277"[english]TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" ""
1130711278"TF_Hwn_EngineerHat" "Жужжала"
1130811279"[english]TF_Hwn_EngineerHat" "The Buzz Killer"
11309N/A"TF_Hwn_EngineerHat_Desc" " "
N/A11280"TF_Hwn_EngineerHat_Desc" ""
1131011281"[english]TF_Hwn_EngineerHat_Desc" ""
1131111282"TF_Hwn_EngineerMisc1" "Передовой мухамант"
1131211283"[english]TF_Hwn_EngineerMisc1" "The Frontier Flyboy"
11313N/A"TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" " "
N/A11284"TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" ""
1131411285"[english]TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" ""
1131511286"TF_Hwn_EngineerMisc2" "Легенда о Багфуте"
1131611287"[english]TF_Hwn_EngineerMisc2" "The Legend of Bugfoot"
11317N/A"TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" " "
N/A11288"TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" ""
1131811289"[english]TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" ""
1131911290"TF_Hwn_PyroGasmask" "Последний вздох"
1132011291"[english]TF_Hwn_PyroGasmask" "The Last Breath"
11321N/A"TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" " "
N/A11292"TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" ""
1132211293"[english]TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" ""
1132311294"TF_UnarmedCombat" "Голая рука"
1132411295"[english]TF_UnarmedCombat" "Unarmed Combat"
1132611297"[english]TF_UnarmedCombat_Desc" "So nice of the Spy to lend an arm..."
1132711298"TF_Ghost_Aspect" "Призрачная ухмылка"
1132811299"[english]TF_Ghost_Aspect" "Apparition's Aspect"
11329N/A"TF_Ghost_Aspect_Desc" " "
N/A11300"TF_Ghost_Aspect_Desc" ""
1133011301"[english]TF_Ghost_Aspect_Desc" ""
1133111302"TF_Baleful_Beacon" "Зловещий фонарь"
1133211303"[english]TF_Baleful_Beacon" "The Baleful Beacon"
1148911460"[english]TF_Apocofists_Desc" "Turn every one of your fingers into the Four Horsemen of the Apocalypse! That's over nineteen Horsemen of the Apocalypse per glove! The most Apocalypse we've ever dared attach to one hand!"
1149011461"TF_Saint_Pin" "Метка Святых"
1149111462"[english]TF_Saint_Pin" "The Mark of the Saint"
11492N/A"TF_Saint_Pin_Desc" " "
N/A11463"TF_Saint_Pin_Desc" ""
1149311464"[english]TF_Saint_Pin_Desc" ""
1149411465"Attrib_CritKillWillGib" "Убитый критическим ударом противник разлетится в клочья. Корчась от боли."
1149511466"[english]Attrib_CritKillWillGib" "Killing an enemy with a critical hit will dismember your victim. Painfully."
1152511496"[english]Web_StoreCheckout_NoItems" "Your purchase is complete! Note that no new items were added to your inventory."
1152611497"TF_Bowtie" "Д-р Ктой"
1152711498"[english]TF_Bowtie" "Dr. Whoa"
11528N/A"TF_Bowtie_Desc" " "
N/A11499"TF_Bowtie_Desc" ""
1152911500"[english]TF_Bowtie_Desc" ""
1153011501"TF_DashinHashshashin" "Неотразимый гашишин"
1153111502"[english]TF_DashinHashshashin" "The Dashin' Hashshashin"
1186911840"[english]SpiritOfGivingRank17" "The Selfless Samaritan's"
1187011841"SpiritOfGivingRank19" "самого Сакстона"
1187111842"[english]SpiritOfGivingRank19" "Saxton's Own"
11872N/A"TF_Tag_Category_Misc" "
11873N/A"
N/A11843"TF_Tag_Category_Misc" ""
1187411844"[english]TF_Tag_Category_Misc" ""
1187511845"TF_Tag_Category_Quality" "Качество"
1187611846"[english]TF_Tag_Category_Quality" "Quality"
1194611916"[english]TF_Wearable_Ring" "Ring"
1194711917"TF_SomethingSpecial" "Дорогой подарок для дорогого человека"
1194811918"[english]TF_SomethingSpecial" "Something Special For Someone Special"
11949N/A"TF_SomethingSpecial_Desc" " "
N/A11919"TF_SomethingSpecial_Desc" ""
1195011920"[english]TF_SomethingSpecial_Desc" ""
1195111921"TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Набор маленького подельника Санты"
1195211922"[english]TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Santa's Little Accomplice Bundle"
1199011960"[english]frontier_setup_goal_blue" "Guide Lil' Chew-Chew to the delivery site!"
1199111961"TF_MapperMedal" "Медальон картостроителя"
1199211962"[english]TF_MapperMedal" "The Map Maker's Medallion"
11993N/A"TF_MapperMedal_Desc" " "
N/A11963"TF_MapperMedal_Desc" ""
1199411964"[english]TF_MapperMedal_Desc" ""
1199511965"TF_Wearable_Boombox" "Футуристическое устройство для воспроизведения звука"
1199611966"[english]TF_Wearable_Boombox" "Futuristic Sound Device"
1252612496"[english]Attrib_SniperAimingMoveSpeed_Decreased" "%s1% slower move speed when aiming"
1252712497"TF_CozyCamper" "Набор для кемпинга"
1252812498"[english]TF_CozyCamper" "The Cozy Camper"
12529N/A"TF_CozyCamper_Desc" " "
N/A12499"TF_CozyCamper_Desc" ""
1253012500"[english]TF_CozyCamper_Desc" ""
1253112501"Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� заслужил:: %s2 %s3"
1253212502"[english]Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� has earned:: %s2 %s3"
1270012670"[english]TF_ShipmentBox_Type" "Shipment Box"
1270112671"TF_ValveStoreShipmentBox" "Посылка из магазина Valve"
1270212672"[english]TF_ValveStoreShipmentBox" "Valve Store Shipment Box"
12703N/A"TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" " "
N/A12673"TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" ""
1270412674"[english]TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" ""
1270512675"TF_StorePromotionPackage" "Пакет магазина Манн Ко"
1270612676"[english]TF_StorePromotionPackage" "Mann Co. Store Package"
1287412844"[english]TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Includes both the Equalizer and the Escape Plan:"
1287512845"TF_RobotChickenHat_Promo" "Рекламная шляпа Робоцыпа"
1287612846"[english]TF_RobotChickenHat_Promo" "Robot Chicken Hat Promo"
12877N/A"TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" " "
N/A12847"TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" ""
1287812848"[english]TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" ""
1287912849"TF_DoomsdayAchievementHat" "Беззаботный Джентль Мунитьонн"
1288012850"[english]TF_DoomsdayAchievementHat" "The Gentle Munitionne of Leisure"
1291212882"[english]TF_PyroBongos_Desc" "When you were a kid, all you wanted was to play the bongos. But then you grew up and, like all of us, realized you're not as good at bongos as Matthew McConaughey. Well, guess what, pal: Nobody is, or ever will be. (Equips Pyrovision.)"
1291312883"TF_Weapon_PEP_Scattergun" "Обрез Малыша"
1291412884"[english]TF_Weapon_PEP_Scattergun" "Baby Face's Blaster"
12915N/A"TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" " "
N/A12885"TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" ""
1291612886"[english]TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" ""
1291712887"TF_Weapon_PEP_Pistol" "Дамский пистолет Красавчика"
1291812888"[english]TF_Weapon_PEP_Pistol" "Pretty Boy's Pocket Pistol"
12919N/A"TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" " "
N/A12889"TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" ""
1292012890"[english]TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" ""
1292112891"TF_PEP_ScoutHat" "Фетровая шляпа федералоборца"
1292212892"[english]TF_PEP_ScoutHat" "The Fed-Fightin' Fedora"
1292812898"[english]TF_PEP_ScoutBag_Desc" "This duffel comes with leather straps so all your money doesn't fall out. The leather straps also don't tighten all the way, so some money WILL fall out, and ladies will know how rich you are. (Answer: Very. Also handsome.)"
1292912899"TF_DS_DumpsterDevice" "Базука бродяги"
1293012900"[english]TF_DS_DumpsterDevice" "Beggar's Bazooka"
12931N/A"TF_DS_DumpsterDevice_Desc" " "
N/A12901"TF_DS_DumpsterDevice_Desc" ""
1293212902"[english]TF_DS_DumpsterDevice_Desc" ""
1293312903"TF_DS_FootballHelmet" "Шлем без крыши над головой"
1293412904"[english]TF_DS_FootballHelmet" "The Helmet Without a Home"
1294412914"[english]TF_Pro_SniperRifle_Desc" "\nHeads will roll."
1294512915"TF_Pro_SMG" "Карабин Чистильщика"
1294612916"[english]TF_Pro_SMG" "The Cleaner's Carbine"
12947N/A"TF_Pro_SMG_Desc" " "
N/A12917"TF_Pro_SMG_Desc" ""
1294812918"[english]TF_Pro_SMG_Desc" ""
1294912919"TF_Pro_SniperHat" "Шапочка Ликвидатора"
1295012920"[english]TF_Pro_SniperHat" "Liquidator's Lid"
1322213192"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_3rd" "ESL Season VI Division 5 3rd Place"
1322313193"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "Участник пятого дивизиона шестого сезона ESL"
1322413194"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "ESL Season VI Division 5 Participant"
13225N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" "­"
N/A13195"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" ""
1322613196"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" ""
13227N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" "­"
N/A13197"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" ""
1322813198"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1" ""
13229N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" "­"
N/A13199"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" ""
1323013200"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2" ""
13231N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" "­"
N/A13201"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" ""
1323213202"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3" ""
13233N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" "­"
N/A13203"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" ""
1323413204"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4" ""
13235N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" "­"
N/A13205"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" ""
1323613206"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" ""
1323713207"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "Первое место в премьер-лиге седьмого сезона ESL"
1323813208"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "ESL Season VII Premiership Division 1st Place"
1327213242"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_3rd" "ESL Season VII Division 5 3rd Place"
1327313243"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "Участник пятого дивизиона седьмого сезона ESL"
1327413244"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "ESL Season VII Division 5 Participant"
13275N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" "­"
N/A13245"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" ""
1327613246"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" ""
13277N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" "­"
N/A13247"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" ""
1327813248"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1" ""
13279N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" "­"
N/A13249"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" ""
1328013250"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2" ""
13281N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" "­"
N/A13251"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" ""
1328213252"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3" ""
13283N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" "­"
N/A13253"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" ""
1328413254"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4" ""
13285N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" "­"
N/A13255"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" ""
1328613256"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" ""
1328713257"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Набор городского профессионала"
1328813258"[english]TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Urban Professional Bundle"
1330613276"[english]TF_Bundle_Summer2012_Community_Desc" "The Summer 2012 Community Bundle is filled with amazing creations by members of the TF2 community. So if you happen to be on parole, this actually probably counts as community service:"
1330713277"TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "Рекламный предмет «Ручной Надувнорог»"
1330813278"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
13309N/A"TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" "­"
N/A13279"TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" ""
1331013280"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" ""
1331113281"TF_Sandvich_Promo" "Рекламный бутерброд"
1331213282"[english]TF_Sandvich_Promo" "Sandvich Promo"
13313N/A"TF_Sandvich_Promo_Desc" "­"
N/A13283"TF_Sandvich_Promo_Desc" ""
1331413284"[english]TF_Sandvich_Promo_Desc" ""
1331513285"TF_Sandvich_Promo_Package" "Что в коробке для бутербродов?"
1331613286"[english]TF_Sandvich_Promo_Package" "What's in the Sandvich Box?"
1331813288"[english]TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Open the Sandvich Box to reveal its contents."
1331913289"TF_Companion_Square_Promo" "Рекламный квадрат-компаньон"
1332013290"[english]TF_Companion_Square_Promo" "Companion Square Promo"
13321N/A"TF_Companion_Square_Promo_Desc" "­"
N/A13291"TF_Companion_Square_Promo_Desc" ""
1332213292"[english]TF_Companion_Square_Promo_Desc" ""
1332313293"TF_Companion_Square_Promo_Package" "Что в коробке квадрата-компаньона?"
1332413294"[english]TF_Companion_Square_Promo_Package" "What's in the Companion Square Box?"
1636416334"[english]Store_Sorter_PlayerClassName" "Class"
1636516335"TF_MannCoOnlineCap" "Кепка онлайн-магазина Манн Ко."
1636616336"[english]TF_MannCoOnlineCap" "Mann Co. Online Cap"
16367N/A"TF_MannCoOnlineCap_Desc" "
16368N/A"
N/A16337"TF_MannCoOnlineCap_Desc" ""
1636916338"[english]TF_MannCoOnlineCap_Desc" ""
1637016339"TF_TheWinterWonderlandWrap" "Шарф зимних чудес"
1637116340"[english]TF_TheWinterWonderlandWrap" "The Winter Wonderland Wrap"
1688316852"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"
1688416853"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Рекламный предмет \"Ручной надувнорог\""
1688516854"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
16886N/A"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" "
16887N/A"
N/A16855"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" ""
1688816856"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" ""
1688916857"ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " на %s1"
1689016858"[english]ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"
1694416912"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Festivest"
1694516913"TF_TournamentMedal_Empty" "Медаль за участие в турнире"
1694616914"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
16947N/A"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" "
16948N/A"
N/A16915"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
1694916916"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
1695016917"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "Первое место в платиновой лиге UGC Highlander"
1695116918"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander Platinum 1st Place"
1737917346"[english]TF_Wearable_Headset" "Headset"
1738017347"TF_OculusRift_Promo" "Рекламный предмет Oculus Rift"
1738117348"[english]TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift Promo"
17382N/A"TF_OculusRift_Promo_Desc" "
17383N/A"
N/A17349"TF_OculusRift_Promo_Desc" ""
1738417350"[english]TF_OculusRift_Promo_Desc" ""
1738517351"Econ_Paint_Name" "Цвет краски: %s1"
1738617352"[english]Econ_Paint_Name" "Paint Color: %s1"
1801617982"[english]TF_Wearable_SafetyApparatus" "Safety Apparatus"
1801717983"TF_Mysterious_Promo10" "Таинственный рекламный предмет 10"
1801817984"[english]TF_Mysterious_Promo10" "Mysterious Promo 10"
18019N/A"TF_Mysterious_Promo10_Desc" " "
N/A17985"TF_Mysterious_Promo10_Desc" ""
1802017986"[english]TF_Mysterious_Promo10_Desc" ""
1802117987"cp_process_final_authors" "Иэн \"Scorpio Uprising\" Каслидж"
1802217988"[english]cp_process_final_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
1864818614"[english]TF_Bundle_Byzantine_Desc" "Why does the Roman Empire fall? So it can get back up again, courtesy of these era-appropriate duds (including the Romevision-creating Hardy Laurel)."
1864918615"TF_Chess_Promo" "Промо-предмет шахмат Team Fortress"
1865018616"[english]TF_Chess_Promo" "Team Fortress Chess Promo"
18651N/A"TF_Chess_Promo_Desc" "
18652N/A"
N/A18617"TF_Chess_Promo_Desc" ""
1865318618"[english]TF_Chess_Promo_Desc" ""
1865418619"TF_Grandmaster" "Гроссмейстер"
1865518620"[english]TF_Grandmaster" "The Grandmaster"
1893718902"[english]TF_fall2013_beep_boy_Desc" "His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face."
1893818903"TF_fall2013_the_special_eyes" "Особый взгляд"
1893918904"[english]TF_fall2013_the_special_eyes" "The Special Eyes"
18940N/A"TF_fall2013_the_special_eyes_Desc" "
18941N/A"
N/A18905"TF_fall2013_the_special_eyes_Desc" ""
1894218906"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_Desc" ""
1894318907"TF_fall2013_the_insidious_incinerator" "Обманчивый костюм пожарного"
1894418908"[english]TF_fall2013_the_insidious_incinerator" "Trickster's Turnout Gear"
1894618910"[english]TF_fall2013_the_insidious_incinerator_Desc" "Trick your enemies into forgetting who set them on fire in the first place with this trustworthy-looking fireman's jacket."
1894718911"TF_fall2013_kyoto_rider" "Хрономант"
1894818912"[english]TF_fall2013_kyoto_rider" "The Chronomancer"
18949N/A"TF_fall2013_kyoto_rider_Desc" "
18950N/A"
N/A18913"TF_fall2013_kyoto_rider_Desc" ""
1895118914"[english]TF_fall2013_kyoto_rider_Desc" ""
1895218915"TF_fall2013_aichi_investigator" "Врачебная тайна"
1895318916"[english]TF_fall2013_aichi_investigator" "The Medical Mystery"
18954N/A"TF_fall2013_aichi_investigator_Desc" "
18955N/A"
N/A18917"TF_fall2013_aichi_investigator_Desc" ""
1895618918"[english]TF_fall2013_aichi_investigator_Desc" ""
1895718919"TF_fall2013_the_gold_digger" "Золотодобытчик"
1895818920"[english]TF_fall2013_the_gold_digger" "The Gold Digger"
1896018922"[english]TF_fall2013_the_gold_digger_Desc" "Dag nab it before it's all sold out!"
1896118923"TF_fall2013_brimfull_of_bullets" "Пригоршня пуль"
1896218924"[english]TF_fall2013_brimfull_of_bullets" "Brim-Full Of Bullets"
18963N/A"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_Desc" "
18964N/A"
N/A18925"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_Desc" ""
1896518926"[english]TF_fall2013_brimfull_of_bullets_Desc" ""
1896618927"TF_fall2013_the_cotton_head" "Хлопковая башка"
1896718928"[english]TF_fall2013_the_cotton_head" "The Cotton Head"
18968N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" "
18969N/A"
N/A18929"TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""
1897018930"[english]TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""
1897118931"TF_fall2013_popeyes" "Глаза навыкат"
1897218932"[english]TF_fall2013_popeyes" "Pop-eyes"
18973N/A"TF_fall2013_popeyes_Desc" "
18974N/A"
N/A18933"TF_fall2013_popeyes_Desc" ""
1897518934"[english]TF_fall2013_popeyes_Desc" ""
1897618935"TF_fall2013_hong_kong_cone" "Гонконгская шляпа"
1897718936"[english]TF_fall2013_hong_kong_cone" "Hong Kong Cone"
18978N/A"TF_fall2013_hong_kong_cone_Desc" "
18979N/A"
N/A18937"TF_fall2013_hong_kong_cone_Desc" ""
1898018938"[english]TF_fall2013_hong_kong_cone_Desc" ""
1898118939"TF_fall2013_weight_room_warmer" "Толстовка толстяка"
1898218940"[english]TF_fall2013_weight_room_warmer" "Weight Room Warmer"
18983N/A"TF_fall2013_weight_room_warmer_Desc" "
18984N/A"
N/A18941"TF_fall2013_weight_room_warmer_Desc" ""
1898518942"[english]TF_fall2013_weight_room_warmer_Desc" ""
1898618943"TF_fall2013_eod_suit" "Повелитель Лохнесса"
1898718944"[english]TF_fall2013_eod_suit" "The Hurt Locher"
1898918946"[english]TF_fall2013_eod_suit_Desc" "Everyone likes to watch their enemies blow up. But if you're close enough to get a really good look, you'll blow up too. It is life's greatest tragedy."
1899018947"TF_fall2013_pirate_bandana" "Пиратская бандана"
1899118948"[english]TF_fall2013_pirate_bandana" "Pirate Bandana"
18992N/A"TF_fall2013_pirate_bandana_Desc" "
18993N/A"
N/A18949"TF_fall2013_pirate_bandana_Desc" ""
1899418950"[english]TF_fall2013_pirate_bandana_Desc" ""
1899518951"TF_fall2013_lil_snaggletooth" "Малыш кривозуб"
1899618952"[english]TF_fall2013_lil_snaggletooth" "Li'l Snaggletooth"
1900218958"[english]TF_fall2013_superthief_Desc" "French for 'The Thief of Hamburgers.'"
1900318959"TF_fall2013_escapist" "Беглец"
1900418960"[english]TF_fall2013_escapist" "Escapist"
19005N/A"TF_fall2013_escapist_Desc" "
19006N/A"
N/A18961"TF_fall2013_escapist_Desc" ""
1900718962"[english]TF_fall2013_escapist_Desc" ""
1900818963"TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "Куртка на застежках"
1900918964"[english]TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "The Flapjack"
19010N/A"TF_fall2013_neo_tokyo_runner_Desc" "
19011N/A"
N/A18965"TF_fall2013_neo_tokyo_runner_Desc" ""
1901218966"[english]TF_fall2013_neo_tokyo_runner_Desc" ""
1901318967"TF_fall2013_medic_wc_beard" "Смертописная кисть"
1901418968"[english]TF_fall2013_medic_wc_beard" "A Brush with Death"
19015N/A"TF_fall2013_medic_wc_beard_Desc" "
19016N/A"
N/A18969"TF_fall2013_medic_wc_beard_Desc" ""
1901718970"[english]TF_fall2013_medic_wc_beard_Desc" ""
1901818971"TF_fall2013_medic_wc_hair" "Стильный зачес"
1901918972"[english]TF_fall2013_medic_wc_hair" "The Slick Cut"
19020N/A"TF_fall2013_medic_wc_hair_Desc" "
19021N/A"
N/A18973"TF_fall2013_medic_wc_hair_Desc" ""
1902218974"[english]TF_fall2013_medic_wc_hair_Desc" ""
1902318975"TF_fall2013_spy_fancycoat" "Вечерний наряд француза"
1902418976"[english]TF_fall2013_spy_fancycoat" "The Frenchman's Formals"
19025N/A"TF_fall2013_spy_fancycoat_Desc" "
19026N/A"
N/A18977"TF_fall2013_spy_fancycoat_Desc" ""
1902718978"[english]TF_fall2013_spy_fancycoat_Desc" ""
1902818979"TF_fall2013_medic_wc_coat" "Смотритель"
1902918980"[english]TF_fall2013_medic_wc_coat" "The Ward"
19030N/A"TF_fall2013_medic_wc_coat_Desc" "
19031N/A"
N/A18981"TF_fall2013_medic_wc_coat_Desc" ""
1903218982"[english]TF_fall2013_medic_wc_coat_Desc" ""
1903318983"TF_hw2013_beast_from_below" "Чудовище из-под земли"
1903418984"[english]TF_hw2013_beast_from_below" "The Beast From Below"
19035N/A"TF_hw2013_beast_from_below_Desc" "
19036N/A"
N/A18985"TF_hw2013_beast_from_below_Desc" ""
1903718986"[english]TF_hw2013_beast_from_below_Desc" ""
1903818987"TF_hw2013_hardheaded_hardware" "Твердолобая аппаратура"
1903918988"[english]TF_hw2013_hardheaded_hardware" "Hard-Headed Hardware"
19040N/A"TF_hw2013_hardheaded_hardware_Desc" "
19041N/A"
N/A18989"TF_hw2013_hardheaded_hardware_Desc" ""
1904218990"[english]TF_hw2013_hardheaded_hardware_Desc" ""
1904318991"TF_hw2013_octo_face" "Капитан Кальмар"
1904418992"[english]TF_hw2013_octo_face" "Cap'n Calamari"
19045N/A"TF_hw2013_octo_face_Desc" "
19046N/A"
N/A18993"TF_hw2013_octo_face_Desc" ""
1904718994"[english]TF_hw2013_octo_face_Desc" ""
1904818995"TF_hw2013_space_oddity" "Призраконавт"
1904918996"[english]TF_hw2013_space_oddity" "The Spectralnaut"
19050N/A"TF_hw2013_space_oddity_Desc" "
19051N/A"
N/A18997"TF_hw2013_space_oddity_Desc" ""
1905218998"[english]TF_hw2013_space_oddity_Desc" ""
1905318999"TF_hw2013_ethereal_hood" "Потусторонний капюшон"
1905419000"[english]TF_hw2013_ethereal_hood" "Ethereal Hood"
19055N/A"TF_hw2013_ethereal_hood_Desc" "
19056N/A"
N/A19001"TF_hw2013_ethereal_hood_Desc" ""
1905719002"[english]TF_hw2013_ethereal_hood_Desc" ""
1905819003"TF_hw2013_maniacs_manacles" "Оковы маньяка"
1905919004"[english]TF_hw2013_maniacs_manacles" "The Maniac's Manacles"
19060N/A"TF_hw2013_maniacs_manacles_Desc" "
19061N/A"
N/A19005"TF_hw2013_maniacs_manacles_Desc" ""
1906219006"[english]TF_hw2013_maniacs_manacles_Desc" ""
1906319007"TF_hw2013_second_opinion" "Второе мнение"
1906419008"[english]TF_hw2013_second_opinion" "The Second Opinion"
19065N/A"TF_hw2013_second_opinion_Desc" "
19066N/A"
N/A19009"TF_hw2013_second_opinion_Desc" ""
1906719010"[english]TF_hw2013_second_opinion_Desc" ""
1906819011"TF_hw2013_allclass_horseman" "Карманный всадник"
1906919012"[english]TF_hw2013_allclass_horseman" "The Pocket Horsemann"
19070N/A"TF_hw2013_allclass_horseman_Desc" "
19071N/A"
N/A19013"TF_hw2013_allclass_horseman_Desc" ""
1907219014"[english]TF_hw2013_allclass_horseman_Desc" ""
1907319015"TF_hw2013_last_bite" "Последний укус"
1907419016"[english]TF_hw2013_last_bite" "The Last Bite"
19075N/A"TF_hw2013_last_bite_Desc" "
19076N/A"
N/A19017"TF_hw2013_last_bite_Desc" ""
1907719018"[english]TF_hw2013_last_bite_Desc" ""
1907819019"TF_hw2013_scout_demo_faunlegs" "Копытца Бафомета"
1907919020"[english]TF_hw2013_scout_demo_faunlegs" "The Baphomet Trotters"
19080N/A"TF_hw2013_scout_demo_faunlegs_Desc" "
19081N/A"
N/A19021"TF_hw2013_scout_demo_faunlegs_Desc" ""
1908219022"[english]TF_hw2013_scout_demo_faunlegs_Desc" ""
1908319023"TF_hw2013_dragon_hood" "Рогатый капюшон Жгучки"
1908419024"[english]TF_hw2013_dragon_hood" "The Burny's Boney Bonnet"
19085N/A"TF_hw2013_dragon_hood_Desc" "
19086N/A"
N/A19025"TF_hw2013_dragon_hood_Desc" ""
1908719026"[english]TF_hw2013_dragon_hood_Desc" ""
1908819027"TF_hw2013_golden_crisp_locks" "Запеченные кудряшки"
1908919028"[english]TF_hw2013_golden_crisp_locks" "The Crispy Golden Locks"
19090N/A"TF_hw2013_golden_crisp_locks_Desc" "
19091N/A"
N/A19029"TF_hw2013_golden_crisp_locks_Desc" ""
1909219030"[english]TF_hw2013_golden_crisp_locks_Desc" ""
1909319031"TF_hw2013_scorched_skirt" "Подпаленный подол"
1909419032"[english]TF_hw2013_scorched_skirt" "The Scorched Skirt"
19095N/A"TF_hw2013_scorched_skirt_Desc" "
19096N/A"
N/A19033"TF_hw2013_scorched_skirt_Desc" ""
1909719034"[english]TF_hw2013_scorched_skirt_Desc" ""
1909819035"TF_hw2013_wandering_soul" "Проклятый призрак"
1909919036"[english]TF_hw2013_wandering_soul" "The Accursed Apparition"
19100N/A"TF_hw2013_wandering_soul_Desc" "
19101N/A"
N/A19037"TF_hw2013_wandering_soul_Desc" ""
1910219038"[english]TF_hw2013_wandering_soul_Desc" ""
1910319039"TF_hw2013_horrifying_hound_hood" "Собачий капюшон"
1910419040"[english]TF_hw2013_horrifying_hound_hood" "The Hound's Hood"
19105N/A"TF_hw2013_horrifying_hound_hood_Desc" "
19106N/A"
N/A19041"TF_hw2013_horrifying_hound_hood_Desc" ""
1910719042"[english]TF_hw2013_horrifying_hound_hood_Desc" ""
1910819043"TF_hw2013_terrifying_terrier_trousers" "Штан-терьер"
1910919044"[english]TF_hw2013_terrifying_terrier_trousers" "The Terrier Trousers"
19110N/A"TF_hw2013_terrifying_terrier_trousers_Desc" "
19111N/A"
N/A19045"TF_hw2013_terrifying_terrier_trousers_Desc" ""
1911219046"[english]TF_hw2013_terrifying_terrier_trousers_Desc" ""
1911319047"TF_hw2013_bunny_mann" "Ужасная кроличья голова"
1911419048"[english]TF_hw2013_bunny_mann" "The Horrific Head of Hare"
19115N/A"TF_hw2013_bunny_mann_Desc" "
19116N/A"
N/A19049"TF_hw2013_bunny_mann_Desc" ""
1911719050"[english]TF_hw2013_bunny_mann_Desc" ""
1911819051"TF_hw2013_leather_face" "Кривозубая шляпа"
1911919052"[english]TF_hw2013_leather_face" "The Snaggletoothed Stetson"
19120N/A"TF_hw2013_leather_face_Desc" "
19121N/A"
N/A19053"TF_hw2013_leather_face_Desc" ""
1912219054"[english]TF_hw2013_leather_face_Desc" ""
1912319055"TF_hw2013_per_eye_scopes" "Поднятый пиро-скоп"
1912419056"[english]TF_hw2013_per_eye_scopes" "Up Pyroscopes"
19125N/A"TF_hw2013_per_eye_scopes_Desc" "
19126N/A"
N/A19057"TF_hw2013_per_eye_scopes_Desc" ""
1912719058"[english]TF_hw2013_per_eye_scopes_Desc" ""
1912819059"TF_hw2013_stiff_buddy" "Билет в один конец"
1912919060"[english]TF_hw2013_stiff_buddy" "The One-Way Ticket"
19130N/A"TF_hw2013_stiff_buddy_Desc" "
19131N/A"
N/A19061"TF_hw2013_stiff_buddy_Desc" ""
1913219062"[english]TF_hw2013_stiff_buddy_Desc" ""
1913319063"TF_hw2013_tricky_chicken" "Цыплячья шапка"
1913419064"[english]TF_hw2013_tricky_chicken" "The Birdie Bonnet"
19135N/A"TF_hw2013_tricky_chicken_Desc" "
19136N/A"
N/A19065"TF_hw2013_tricky_chicken_Desc" ""
1913719066"[english]TF_hw2013_tricky_chicken_Desc" ""
1913819067"TF_hw2013_dark_orchestra" "Внешний орган"
1913919068"[english]TF_hw2013_dark_orchestra" "The External Organ"
19140N/A"TF_hw2013_dark_orchestra_Desc" "
19141N/A"
N/A19069"TF_hw2013_dark_orchestra_Desc" ""
1914219070"[english]TF_hw2013_dark_orchestra_Desc" ""
1914319071"TF_hw2013_ivan_the_inedible" "Иван Несъедобный"
1914419072"[english]TF_hw2013_ivan_the_inedible" "The Ivan The Inedible"
19145N/A"TF_hw2013_ivan_the_inedible_Desc" "
19146N/A"
N/A19073"TF_hw2013_ivan_the_inedible_Desc" ""
1914719074"[english]TF_hw2013_ivan_the_inedible_Desc" ""
1914819075"TF_hw2013_rugged_respirator" "Крепкий респиратор"
1914919076"[english]TF_hw2013_rugged_respirator" "The Rugged Respirator"
19150N/A"TF_hw2013_rugged_respirator_Desc" "
19151N/A"
N/A19077"TF_hw2013_rugged_respirator_Desc" ""
1915219078"[english]TF_hw2013_rugged_respirator_Desc" ""
1915319079"TF_hw2013_blackguards_bicorn" "Кальмарова шляпа"
1915419080"[english]TF_hw2013_blackguards_bicorn" "The Squid's Lid"
19155N/A"TF_hw2013_blackguards_bicorn_Desc" "
19156N/A"
N/A19081"TF_hw2013_blackguards_bicorn_Desc" ""
1915719082"[english]TF_hw2013_blackguards_bicorn_Desc" ""
1915819083"TF_hw2013_hollowhead" "Пустоголовый"
1915919084"[english]TF_hw2013_hollowhead" "The Hollowhead"
19160N/A"TF_hw2013_hollowhead_Desc" "
19161N/A"
N/A19085"TF_hw2013_hollowhead_Desc" ""
1916219086"[english]TF_hw2013_hollowhead_Desc" ""
1916319087"TF_hw2013_combat_maggots" "Личинки-лимонки"
1916419088"[english]TF_hw2013_combat_maggots" "Grub Grenades"
19165N/A"TF_hw2013_combat_maggots_Desc" "
19166N/A"
N/A19089"TF_hw2013_combat_maggots_Desc" ""
1916719090"[english]TF_hw2013_combat_maggots_Desc" ""
1916819091"TF_hw2013_gothic_guise" "Готический облик"
1916919092"[english]TF_hw2013_gothic_guise" "The Gothic Guise"
19170N/A"TF_hw2013_gothic_guise_Desc" "
19171N/A"
N/A19093"TF_hw2013_gothic_guise_Desc" ""
1917219094"[english]TF_hw2013_gothic_guise_Desc" ""
1917319095"TF_hw2013_grease_monkey" "Примат-механик"
1917419096"[english]TF_hw2013_grease_monkey" "The Grease Monkey"
19175N/A"TF_hw2013_grease_monkey_Desc" "
19176N/A"
N/A19097"TF_hw2013_grease_monkey_Desc" ""
1917719098"[english]TF_hw2013_grease_monkey_Desc" ""
1917819099"TF_hw2013_witching_ward" "Альтер-манн-тивная медицина"
1917919100"[english]TF_hw2013_witching_ward" "The Alternative Medicine Mann"
19180N/A"TF_hw2013_witching_ward_Desc" "
19181N/A"
N/A19101"TF_hw2013_witching_ward_Desc" ""
1918219102"[english]TF_hw2013_witching_ward_Desc" ""
1918319103"TF_hw2013_dragonbutt" "Задняя конечность прижигателя"
1918419104"[english]TF_hw2013_dragonbutt" "The Cauterizer's Caudal Appendage"
19185N/A"TF_hw2013_dragonbutt_Desc" "
19186N/A"
N/A19105"TF_hw2013_dragonbutt_Desc" ""
1918719106"[english]TF_hw2013_dragonbutt_Desc" ""
1918819107"TF_hw2013_zombie_parrot" "Покойный Попка"
1918919108"[english]TF_hw2013_zombie_parrot" "Polly Putrid"
19190N/A"TF_hw2013_zombie_parrot_Desc" "
19191N/A"
N/A19109"TF_hw2013_zombie_parrot_Desc" ""
1919219110"[english]TF_hw2013_zombie_parrot_Desc" ""
1919319111"TF_hw2013_faux_manchu" "Усы Манчу"
1919419112"[english]TF_hw2013_faux_manchu" "The Faux Manchu"
19195N/A"TF_hw2013_faux_manchu_Desc" "
19196N/A"
N/A19113"TF_hw2013_faux_manchu_Desc" ""
1919719114"[english]TF_hw2013_faux_manchu_Desc" ""
1919819115"TF_hw2013_hidden_dragon" "Затаившийся дракон"
1919919116"[english]TF_hw2013_hidden_dragon" "The Hidden Dragon"
19200N/A"TF_hw2013_hidden_dragon_Desc" "
19201N/A"
N/A19117"TF_hw2013_hidden_dragon_Desc" ""
1920219118"[english]TF_hw2013_hidden_dragon_Desc" ""
1920319119"TF_hw2013_moon_boots" "Туфли низкого притяжения"
1920419120"[english]TF_hw2013_moon_boots" "The Lo-Grav Loafers"
19205N/A"TF_hw2013_moon_boots_Desc" "
19206N/A"
N/A19121"TF_hw2013_moon_boots_Desc" ""
1920719122"[english]TF_hw2013_moon_boots_Desc" ""
1920819123"TF_hw2013_spacemans_suit" "Хирургический скафандр"
1920919124"[english]TF_hw2013_spacemans_suit" "The Surgeon's Space Suit"
19210N/A"TF_hw2013_spacemans_suit_Desc" "
19211N/A"
N/A19125"TF_hw2013_spacemans_suit_Desc" ""
1921219126"[english]TF_hw2013_spacemans_suit_Desc" ""
1921319127"TF_hw2013_boston_bandy_mask" "Хоккейная маска"
1921419128"[english]TF_hw2013_boston_bandy_mask" "The Face Plante"
19215N/A"TF_hw2013_boston_bandy_mask_Desc" "
19216N/A"
N/A19129"TF_hw2013_boston_bandy_mask_Desc" ""
1921719130"[english]TF_hw2013_boston_bandy_mask_Desc" ""
1921819131"TF_hw2013_das_blutliebhaber" "Дас Кроволюб"
1921919132"[english]TF_hw2013_das_blutliebhaber" "Das Blutliebhaber"
19220N/A"TF_hw2013_das_blutliebhaber_Desc" "
19221N/A"
N/A19133"TF_hw2013_das_blutliebhaber_Desc" ""
1922219134"[english]TF_hw2013_das_blutliebhaber_Desc" ""
1922319135"TF_hw2013_quacks_cureall" "Трепанализатор"
1922419136"[english]TF_hw2013_quacks_cureall" "The Trepanabotomizer"
19225N/A"TF_hw2013_quacks_cureall_Desc" "
19226N/A"
N/A19137"TF_hw2013_quacks_cureall_Desc" ""
1922719138"[english]TF_hw2013_quacks_cureall_Desc" ""
1922819139"TF_hw2013_burlap_buddy" "Мешковатый призрак"
1922919140"[english]TF_hw2013_burlap_buddy" "The Sackcloth Spook"
19230N/A"TF_hw2013_burlap_buddy_Desc" "
19231N/A"
N/A19141"TF_hw2013_burlap_buddy_Desc" ""
1923219142"[english]TF_hw2013_burlap_buddy_Desc" ""
1923319143"TF_hw2013_mucus_membrane" "Слизистый мозжечок"
1923419144"[english]TF_hw2013_mucus_membrane" "The Mucous Membrain"
19235N/A"TF_hw2013_mucus_membrane_Desc" "
19236N/A"
N/A19145"TF_hw2013_mucus_membrane_Desc" ""
1923719146"[english]TF_hw2013_mucus_membrane_Desc" ""
1923819147"TF_hw2013_volatile_voodoo" "Поколотые приятели"
1923919148"[english]TF_hw2013_volatile_voodoo" "Pin Pals"
19240N/A"TF_hw2013_volatile_voodoo_Desc" "
19241N/A"
N/A19149"TF_hw2013_volatile_voodoo_Desc" ""
1924219150"[english]TF_hw2013_volatile_voodoo_Desc" ""
1924319151"TF_hw2013_medicmedes" "Медимед"
1924419152"[english]TF_hw2013_medicmedes" "Medimedes"
19245N/A"TF_hw2013_medicmedes_Desc" "
19246N/A"
N/A19153"TF_hw2013_medicmedes_Desc" ""
1924719154"[english]TF_hw2013_medicmedes_Desc" ""
1924819155"TF_hw2013_heavy_robin" "Цыпленок по-киевски"
1924919156"[english]TF_hw2013_heavy_robin" "The Chicken Kiev"
19250N/A"TF_hw2013_heavy_robin_Desc" "
19251N/A"
N/A19157"TF_hw2013_heavy_robin_Desc" ""
1925219158"[english]TF_hw2013_heavy_robin_Desc" ""
1925319159"TF_hw2013_feathered_freedom" "Перья свободы"
1925419160"[english]TF_hw2013_feathered_freedom" "The Freedom Feathers"
19255N/A"TF_hw2013_feathered_freedom_Desc" "
19256N/A"
N/A19161"TF_hw2013_feathered_freedom_Desc" ""
1925719162"[english]TF_hw2013_feathered_freedom_Desc" ""
1925819163"TF_hw2013_demo_executioner_hood" "Капюшон головореза"
1925919164"[english]TF_hw2013_demo_executioner_hood" "The Headtaker's Hood"
19260N/A"TF_hw2013_demo_executioner_hood_Desc" "
19261N/A"
N/A19165"TF_hw2013_demo_executioner_hood_Desc" ""
1926219166"[english]TF_hw2013_demo_executioner_hood_Desc" ""
1926319167"TF_hw2013_demon_fro" "Трансильванская прическа"
1926419168"[english]TF_hw2013_demon_fro" "The Transylvania Top"
19265N/A"TF_hw2013_demon_fro_Desc" "
19266N/A"
N/A19169"TF_hw2013_demon_fro_Desc" ""
1926719170"[english]TF_hw2013_demon_fro_Desc" ""
1926819171"TF_hw2013_kindlin_candles" "Свеченосец"
1926919172"[english]TF_hw2013_kindlin_candles" "The Candleer"
19270N/A"TF_hw2013_kindlin_candles_Desc" "
19271N/A"
N/A19173"TF_hw2013_kindlin_candles_Desc" ""
1927219174"[english]TF_hw2013_kindlin_candles_Desc" ""
1927319175"TF_hw2013_demo_cape" "Изношенный плащ всадника"
1927419176"[english]TF_hw2013_demo_cape" "The Horsemann's Hand-Me-Down"
19275N/A"TF_hw2013_demo_cape_Desc" "
19276N/A"
N/A19177"TF_hw2013_demo_cape_Desc" ""
1927719178"[english]TF_hw2013_demo_cape_Desc" ""
1927819179"TF_hw2013_the_haha_hairdo" "Клоунский начес"
1927919180"[english]TF_hw2013_the_haha_hairdo" "Bozo's Bouffant"
19280N/A"TF_hw2013_the_haha_hairdo_Desc" "
19281N/A"
N/A19181"TF_hw2013_the_haha_hairdo_Desc" ""
1928219182"[english]TF_hw2013_the_haha_hairdo_Desc" ""
1928319183"TF_hw2013_the_hell_runner" "Ноги фавна"
1928419184"[english]TF_hw2013_the_hell_runner" "Faun Feet"
19285N/A"TF_hw2013_the_hell_runner_Desc" "
19286N/A"
N/A19185"TF_hw2013_the_hell_runner_Desc" ""
1928719186"[english]TF_hw2013_the_hell_runner_Desc" ""
1928819187"TF_hw2013_halloweiner" "Сосиска всех святых"
1928919188"[english]TF_hw2013_halloweiner" "The Halloweiner"
19290N/A"TF_hw2013_halloweiner_Desc" "
19291N/A"
N/A19189"TF_hw2013_halloweiner_Desc" ""
1929219190"[english]TF_hw2013_halloweiner_Desc" ""
1929319191"TF_hw2013_the_ghoulic_extension" "Надменные лацканы"
1929419192"[english]TF_hw2013_the_ghoulic_extension" "The Lordly Lapels"
19295N/A"TF_hw2013_the_ghoulic_extension_Desc" "
19296N/A"
N/A19193"TF_hw2013_the_ghoulic_extension_Desc" ""
1929719194"[english]TF_hw2013_the_ghoulic_extension_Desc" ""
1929819195"TF_hw2013_soldier_jiangshi_hat" "Шляпа мертвяка"
1929919196"[english]TF_hw2013_soldier_jiangshi_hat" "The Cadaver's Capper"
19300N/A"TF_hw2013_soldier_jiangshi_hat_Desc" "
19301N/A"
N/A19197"TF_hw2013_soldier_jiangshi_hat_Desc" ""
1930219198"[english]TF_hw2013_soldier_jiangshi_hat_Desc" ""
1930319199"TF_hw2013_the_fire_bat_v2" "Гуано"
1930419200"[english]TF_hw2013_the_fire_bat_v2" "Guano"
19305N/A"TF_hw2013_the_fire_bat_v2_Desc" "
19306N/A"
N/A19201"TF_hw2013_the_fire_bat_v2_Desc" ""
1930719202"[english]TF_hw2013_the_fire_bat_v2_Desc" ""
1930819203"TF_hw2013_running_octopus" "Головоногий бегун"
1930919204"[english]TF_hw2013_running_octopus" "The Sprinting Cephalopod"
19310N/A"TF_hw2013_running_octopus_Desc" "
19311N/A"
N/A19205"TF_hw2013_running_octopus_Desc" ""
1931219206"[english]TF_hw2013_running_octopus_Desc" ""
1931319207"TF_hw2013_intergalactic_intruder" "Навязчивый летающий объект"
1931419208"[english]TF_hw2013_intergalactic_intruder" "Unidentified Following Object"
19315N/A"TF_hw2013_intergalactic_intruder_Desc" "
19316N/A"
N/A19209"TF_hw2013_intergalactic_intruder_Desc" ""
1931719210"[english]TF_hw2013_intergalactic_intruder_Desc" ""
1931819211"TF_hw2013_the_enlightening_lantern" "Светило с того света"
1931919212"[english]TF_hw2013_the_enlightening_lantern" "The Beacon from Beyond"
19320N/A"TF_hw2013_the_enlightening_lantern_Desc" "
19321N/A"
N/A19213"TF_hw2013_the_enlightening_lantern_Desc" ""
1932219214"[english]TF_hw2013_the_enlightening_lantern_Desc" ""
1932319215"TF_hw2013_brain__bowler" "Гипербарический котелок"
1932419216"[english]TF_hw2013_brain__bowler" "The Hyperbaric Bowler"
19325N/A"TF_hw2013_brain__bowler_Desc" "
19326N/A"
N/A19217"TF_hw2013_brain__bowler_Desc" ""
1932719218"[english]TF_hw2013_brain__bowler_Desc" ""
1932819219"TF_hw2013_tin_can" "Система смертообеспечения"
1932919220"[english]TF_hw2013_tin_can" "The Death Support Pack"
19330N/A"TF_hw2013_tin_can_Desc" "
19331N/A"
N/A19221"TF_hw2013_tin_can_Desc" ""
1933219222"[english]TF_hw2013_tin_can_Desc" ""
1933319223"TF_hw2013_zombie_chameleon" "Гнилой хамелеон"
1933419224"[english]TF_hw2013_zombie_chameleon" "The Carious Chameleon"
19335N/A"TF_hw2013_zombie_chameleon_Desc" "
19336N/A"
N/A19225"TF_hw2013_zombie_chameleon_Desc" ""
1933719226"[english]TF_hw2013_zombie_chameleon_Desc" ""
1933819227"TF_hw2013_dragon_shoes" "Лапищи чудища"
1933919228"[english]TF_hw2013_dragon_shoes" "The Monster's Stompers"
19340N/A"TF_hw2013_dragon_shoes_Desc" "
19341N/A"
N/A19229"TF_hw2013_dragon_shoes_Desc" ""
1934219230"[english]TF_hw2013_dragon_shoes_Desc" ""
1934319231"TF_hw2013_blood_banker" "Бант богача"
1934419232"[english]TF_hw2013_blood_banker" "The Bountiful Bow"
19345N/A"TF_hw2013_blood_banker_Desc" "
19346N/A"
N/A19233"TF_hw2013_blood_banker_Desc" ""
1934719234"[english]TF_hw2013_blood_banker_Desc" ""
1934819235"TF_hw2013_harmburg" "Шляпа кондитера"
1934919236"[english]TF_hw2013_harmburg" "The Candyman's Cap"
19350N/A"TF_hw2013_harmburg_Desc" "
19351N/A"
N/A19237"TF_hw2013_harmburg_Desc" ""
1935219238"[english]TF_hw2013_harmburg_Desc" ""
1935319239"TF_hw2013_medic_undertaker_vest" "Облачение викария"
1935419240"[english]TF_hw2013_medic_undertaker_vest" "The Vicar's Vestments"
19355N/A"TF_hw2013_medic_undertaker_vest_Desc" "
19356N/A"
N/A19241"TF_hw2013_medic_undertaker_vest_Desc" ""
1935719242"[english]TF_hw2013_medic_undertaker_vest_Desc" ""
1935819243"TF_hw2013_rocket_ranger" "Шлем из твердия"
1935919244"[english]TF_hw2013_rocket_ranger" "The Hardium Helm"
19360N/A"TF_hw2013_rocket_ranger_Desc" "
19361N/A"
N/A19245"TF_hw2013_rocket_ranger_Desc" ""
1936219246"[english]TF_hw2013_rocket_ranger_Desc" ""
1936319247"TF_hw2013_jupiter_jumpers" "Юпитерский ранец"
1936419248"[english]TF_hw2013_jupiter_jumpers" "The Jupiter Jumpers"
19365N/A"TF_hw2013_jupiter_jumpers_Desc" "
19366N/A"
N/A19249"TF_hw2013_jupiter_jumpers_Desc" ""
1936719250"[english]TF_hw2013_jupiter_jumpers_Desc" ""
1936819251"TF_hw2013_galactic_gauntlets" "Космические наручи"
1936919252"[english]TF_hw2013_galactic_gauntlets" "The Space Bracers"
19370N/A"TF_hw2013_galactic_gauntlets_Desc" "
19371N/A"
N/A19253"TF_hw2013_galactic_gauntlets_Desc" ""
1937219254"[english]TF_hw2013_galactic_gauntlets_Desc" ""
1937319255"TF_hw2013_handhunter" "Охотник за руками"
1937419256"[english]TF_hw2013_handhunter" "The Handhunter"
19375N/A"TF_hw2013_handhunter_Desc" "
19376N/A"
N/A19257"TF_hw2013_handhunter_Desc" ""
1937719258"[english]TF_hw2013_handhunter_Desc" ""
1937819259"TF_hw2013_the_crit_wizard" "Колпак чародея"
1937919260"[english]TF_hw2013_the_crit_wizard" "The Spellbinder's Bonnet"
19380N/A"TF_hw2013_the_crit_wizard_Desc" "
19381N/A"
N/A19261"TF_hw2013_the_crit_wizard_Desc" ""
1938219262"[english]TF_hw2013_the_crit_wizard_Desc" ""
1938319263"TF_hw2013_the_creeps_cowl" "Мрачная маска"
1938419264"[english]TF_hw2013_the_creeps_cowl" "The Macabre Mask"
19385N/A"TF_hw2013_the_creeps_cowl_Desc" "
19386N/A"
N/A19265"TF_hw2013_the_creeps_cowl_Desc" ""
1938719266"[english]TF_hw2013_the_creeps_cowl_Desc" ""
1938819267"TF_hw2013_shamans_skull" "Череп шамана"
1938919268"[english]TF_hw2013_shamans_skull" "The Shaman's Skull"
19390N/A"TF_hw2013_shamans_skull_Desc" "
19391N/A"
N/A19269"TF_hw2013_shamans_skull_Desc" ""
1939219270"[english]TF_hw2013_shamans_skull_Desc" ""
1939319271"TF_hw2013_head_of_the_lake_monster" "Злобная маска"
1939419272"[english]TF_hw2013_head_of_the_lake_monster" "The Vicious Visage"
19395N/A"TF_hw2013_head_of_the_lake_monster_Desc" "
19396N/A"
N/A19273"TF_hw2013_head_of_the_lake_monster_Desc" ""
1939719274"[english]TF_hw2013_head_of_the_lake_monster_Desc" ""
1939819275"TF_hw2013_pumpkin_top" "Шапка или жизнь"
1939919276"[english]TF_hw2013_pumpkin_top" "The Tuque or Treat"
19400N/A"TF_hw2013_pumpkin_top_Desc" "
19401N/A"
N/A19277"TF_hw2013_pumpkin_top_Desc" ""
1940219278"[english]TF_hw2013_pumpkin_top_Desc" ""
1940319279"TF_hw2013_horned_honcho" "Рогатый руководитель"
1940419280"[english]TF_hw2013_horned_honcho" "The Horned Honcho"
19405N/A"TF_hw2013_horned_honcho_Desc" "
19406N/A"
N/A19281"TF_hw2013_horned_honcho_Desc" ""
1940719282"[english]TF_hw2013_horned_honcho_Desc" ""
1940819283"TF_hw2013_zombites" "Лейтенант Больше-не-Кусака"
1940919284"[english]TF_hw2013_zombites" "Lieutenant Bites the Dust"
19410N/A"TF_hw2013_zombites_Desc" "
19411N/A"
N/A19285"TF_hw2013_zombites_Desc" ""
1941219286"[english]TF_hw2013_zombites_Desc" ""
1941319287"TF_hw2013_gristly_gumbo_pot" "Скверный супчик"
1941419288"[english]TF_hw2013_gristly_gumbo_pot" "The Grisly Gumbo"
19415N/A"TF_hw2013_gristly_gumbo_pot_Desc" "
19416N/A"
N/A19289"TF_hw2013_gristly_gumbo_pot_Desc" ""
1941719290"[english]TF_hw2013_gristly_gumbo_pot_Desc" ""
1941819291"TF_hw2013_the_dark_helm" "Темный шлем"
1941919292"[english]TF_hw2013_the_dark_helm" "The Dark Helm"
19420N/A"TF_hw2013_the_dark_helm_Desc" "
19421N/A"
N/A19293"TF_hw2013_the_dark_helm_Desc" ""
1942219294"[english]TF_hw2013_the_dark_helm_Desc" ""
1942319295"TF_hw2013_zombie_archimedes" "Архимед Бессмертный"
1942419296"[english]TF_hw2013_zombie_archimedes" "Archimedes the Undying"
19425N/A"TF_hw2013_zombie_archimedes_Desc" "
19426N/A"
N/A19297"TF_hw2013_zombie_archimedes_Desc" ""
1942719298"[english]TF_hw2013_zombie_archimedes_Desc" ""
1942819299"TF_hw2013_orcish_outburst" "Чудовищная челюсть"
1942919300"[english]TF_hw2013_orcish_outburst" "The Monstrous Mandible"
19430N/A"TF_hw2013_orcish_outburst_Desc" "
19431N/A"
N/A19301"TF_hw2013_orcish_outburst_Desc" ""
1943219302"[english]TF_hw2013_orcish_outburst_Desc" ""
1943319303"TF_hw2013_shaolin_sash" "Шаолиньский пояс"
1943419304"[english]TF_hw2013_shaolin_sash" "The Shaolin Sash"
19435N/A"TF_hw2013_shaolin_sash_Desc" "
19436N/A"
N/A19305"TF_hw2013_shaolin_sash_Desc" ""
1943719306"[english]TF_hw2013_shaolin_sash_Desc" ""
1943819307"TF_hw2013_manbird_of_aberdeen" "Птица-ловец из Абердина"
1943919308"[english]TF_hw2013_manbird_of_aberdeen" "The Mann-Bird of Aberdeen"
19440N/A"TF_hw2013_manbird_of_aberdeen_Desc" "
19441N/A"
N/A19309"TF_hw2013_manbird_of_aberdeen_Desc" ""
1944219310"[english]TF_hw2013_manbird_of_aberdeen_Desc" ""
1944319311"TF_hw2013_foul_cowl" "Порочный плащ"
1944419312"[english]TF_hw2013_foul_cowl" "The Foul Cowl"
19445N/A"TF_hw2013_foul_cowl_Desc" "
19446N/A"
N/A19313"TF_hw2013_foul_cowl_Desc" ""
1944719314"[english]TF_hw2013_foul_cowl_Desc" ""
1944819315"TF_hw2013_sir_shootsalot" "Сэр Совострел"
1944919316"[english]TF_hw2013_sir_shootsalot" "Sir Shootsalot"
19450N/A"TF_hw2013_sir_shootsalot_Desc" "
19451N/A"
N/A19317"TF_hw2013_sir_shootsalot_Desc" ""
1945219318"[english]TF_hw2013_sir_shootsalot_Desc" ""
1945319319"TF_hw2013_corpsemopolitan" "Трупмополитан"
1945419320"[english]TF_hw2013_corpsemopolitan" "The Corpsemopolitan"
19455N/A"TF_hw2013_corpsemopolitan_Desc" "
19456N/A"
N/A19321"TF_hw2013_corpsemopolitan_Desc" ""
1945719322"[english]TF_hw2013_corpsemopolitan_Desc" ""
1945819323"TF_hw2013_the_glob" "Капля"
1945919324"[english]TF_hw2013_the_glob" "The Glob"
19460N/A"TF_hw2013_the_glob_Desc" "
19461N/A"
N/A19325"TF_hw2013_the_glob_Desc" ""
1946219326"[english]TF_hw2013_the_glob_Desc" ""
1946319327"TF_hw2013_the_halloween_headcase" "Священная маска"
1946419328"[english]TF_hw2013_the_halloween_headcase" "The Hallowed Headcase"
19465N/A"TF_hw2013_the_halloween_headcase_Desc" "
19466N/A"
N/A19329"TF_hw2013_the_halloween_headcase_Desc" ""
1946719330"[english]TF_hw2013_the_halloween_headcase_Desc" ""
1946819331"TF_hw2013_carrion_cohort" "Мертвый компаньон"
1946919332"[english]TF_hw2013_carrion_cohort" "Carrion Companion"
19470N/A"TF_hw2013_carrion_cohort_Desc" "
19471N/A"
N/A19333"TF_hw2013_carrion_cohort_Desc" ""
1947219334"[english]TF_hw2013_carrion_cohort_Desc" ""
1947319335"TF_hw2013_the_caws_of_death" "Ворон"
1947419336"[english]TF_hw2013_the_caws_of_death" "Quoth"
19475N/A"TF_hw2013_the_caws_of_death_Desc" "
19476N/A"
N/A19337"TF_hw2013_the_caws_of_death_Desc" ""
1947719338"[english]TF_hw2013_the_caws_of_death_Desc" ""
1947819339"TF_hw2013_py40_automaton" "Инсинибот PY-40"
1947919340"[english]TF_hw2013_py40_automaton" "PY-40 Incinibot"
19480N/A"TF_hw2013_py40_automaton_Desc" "
19481N/A"
N/A19341"TF_hw2013_py40_automaton_Desc" ""
1948219342"[english]TF_hw2013_py40_automaton_Desc" ""
1948319343"TF_hw2013_the_parasight" "Паравидение"
1948419344"[english]TF_hw2013_the_parasight" "The Parasight"
19485N/A"TF_hw2013_the_parasight_Desc" "
19486N/A"
N/A19345"TF_hw2013_the_parasight_Desc" ""
1948719346"[english]TF_hw2013_the_parasight_Desc" ""
1948819347"TF_hw2013_teutonkahmun" "Тевтонхамон"
1948919348"[english]TF_hw2013_teutonkahmun" "Teutonkahmun"
19490N/A"TF_hw2013_teutonkahmun_Desc" "
19491N/A"
N/A19349"TF_hw2013_teutonkahmun_Desc" ""
1949219350"[english]TF_hw2013_teutonkahmun_Desc" ""
1949319351"TF_hw2013_mr_maggot" "Личиночная каска"
1949419352"[english]TF_hw2013_mr_maggot" "The Larval Lid"
19495N/A"TF_hw2013_mr_maggot_Desc" "
19496N/A"
N/A19353"TF_hw2013_mr_maggot_Desc" ""
1949719354"[english]TF_hw2013_mr_maggot_Desc" ""
1949819355"TF_hw2013_the_manneater" "Манноед"
1949919356"[english]TF_hw2013_the_manneater" "The Manneater"
19500N/A"TF_hw2013_the_manneater_Desc" "
19501N/A"
N/A19357"TF_hw2013_the_manneater_Desc" ""
1950219358"[english]TF_hw2013_the_manneater_Desc" ""
1950319359"TF_hw2013_the_creature_from_the_heap" "Мусорное существо"
1950419360"[english]TF_hw2013_the_creature_from_the_heap" "The Creature From The Heap"
19505N/A"TF_hw2013_the_creature_from_the_heap_Desc" "
19506N/A"
N/A19361"TF_hw2013_the_creature_from_the_heap_Desc" ""
1950719362"[english]TF_hw2013_the_creature_from_the_heap_Desc" ""
1950819363"TF_hw2013_the_magical_mercenary" "Волшебный наемник"
1950919364"[english]TF_hw2013_the_magical_mercenary" "The Magical Mercenary"
19510N/A"TF_hw2013_the_magical_mercenary_Desc" "
19511N/A"
N/A19365"TF_hw2013_the_magical_mercenary_Desc" ""
1951219366"[english]TF_hw2013_the_magical_mercenary_Desc" ""
1951319367"TF_hw2013_visage_of_the_crow" "Вороний клюв"
1951419368"[english]TF_hw2013_visage_of_the_crow" "The Raven's Visage"
19515N/A"TF_hw2013_visage_of_the_crow_Desc" "
19516N/A"
N/A19369"TF_hw2013_visage_of_the_crow_Desc" ""
1951719370"[english]TF_hw2013_visage_of_the_crow_Desc" ""
1951819371"TF_hw2013_ramses_regalia" "Регалии Рамзеса"
1951919372"[english]TF_hw2013_ramses_regalia" "Ramses' Regalia"
19520N/A"TF_hw2013_ramses_regalia_Desc" "
19521N/A"
N/A19373"TF_hw2013_ramses_regalia_Desc" ""
1952219374"[english]TF_hw2013_ramses_regalia_Desc" ""
1952319375"TF_hw2013_the_haunted_hat" "Заклятая шляпа"
1952419376"[english]TF_hw2013_the_haunted_hat" "The Haunted Hat"
19525N/A"TF_hw2013_the_haunted_hat_Desc" "
19526N/A"
N/A19377"TF_hw2013_the_haunted_hat_Desc" ""
1952719378"[english]TF_hw2013_the_haunted_hat_Desc" ""
1952819379"TF_hw2013_rogues_brogues" "Башмаки клоуна"
1952919380"[english]TF_hw2013_rogues_brogues" "Bozo's Brogues"
19530N/A"TF_hw2013_rogues_brogues_Desc" "
19531N/A"
N/A19381"TF_hw2013_rogues_brogues_Desc" ""
1953219382"[english]TF_hw2013_rogues_brogues_Desc" ""
1953319383"TF_hw2013_all_skull_necklace" "Загадочный амулет"
1953419384"[english]TF_hw2013_all_skull_necklace" "The Cryptic Keepsake"
19535N/A"TF_hw2013_all_skull_necklace_Desc" "
19536N/A"
N/A19385"TF_hw2013_all_skull_necklace_Desc" ""
1953719386"[english]TF_hw2013_all_skull_necklace_Desc" ""
1953819387"TF_hw2013_the_abhorrent_appendages" "Мерзкие причиндалы"
1953919388"[english]TF_hw2013_the_abhorrent_appendages" "The Abhorrent Appendages"
19540N/A"TF_hw2013_the_abhorrent_appendages_Desc" "
19541N/A"
N/A19389"TF_hw2013_the_abhorrent_appendages_Desc" ""
1954219390"[english]TF_hw2013_the_abhorrent_appendages_Desc" ""
1954319391"plr_hightower_event_description" "Цель:
1954419392Помогите призраку Блутарха или Редмонда Манна выиграть Гравиевую войну раз и навсегда! Доставьте труп старика в тележке в Ад прежде, чем это сделает команда противника. Работайте вместе и используйте смертоносные заклинания. Чтобы тележка двигалась, нужно находиться рядом с ней.
1999219840"[english]TF_DeliverGiftResultDialog_Success_WithAccount" "Your gift has been delivered to %receiver_account_name%!"
1999319841"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "Промо TF2mixup Community Event 2013"
1999419842"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "TF2mixup Community Event 2013 Promo"
19995N/A"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" "
19996N/A"
N/A19843"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
1999719844"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
1999819845"TF_Winter2013_SpiritDispenser" "Переносной раздатчик духа Шмождества"
1999919846"[english]TF_Winter2013_SpiritDispenser" "The Portable Smissmas Spirit Dispenser"
2023920086"[english]TF_Wearable_Apron" "Apron"
2024020087"TF_RobotHeavy_Promo" "Рекламный предмет \"Коллекционная фигурка Пулеметчика-робота\""
2024120088"[english]TF_RobotHeavy_Promo" "Robot Heavy Collectible Figure Promo"
20242N/A"TF_RobotHeavy_Promo_Desc" "
20243N/A"
N/A20089"TF_RobotHeavy_Promo_Desc" ""
2024420090"[english]TF_RobotHeavy_Promo_Desc" ""
2024520091"Gametype_Any" "Любой"
2024620092"[english]Gametype_Any" "Any"
2043820284"[english]TF_FirstAmerican_Desc" "Statesman. Scientist. Inventor. Pretend to be all of these things and more with this Benjamin Franklin mask. So life-like, the real Franklin will think he invented another version of himself!"
2043920285"TF_FortifiedCompound" "Укрепленный составной лук"
2044020286"[english]TF_FortifiedCompound" "The Fortified Compound"
20441N/A"TF_FortifiedCompound_Desc" "
20442N/A"
N/A20287"TF_FortifiedCompound_Desc" ""
2044320288"[english]TF_FortifiedCompound_Desc" ""
2044420289"TF_Weapon_Severed_Arm" "Отрубленная рука"
2044520290"[english]TF_Weapon_Severed_Arm" "Severed Arm"
2044920294"[english]TF_GildedGuard_Desc" ""
2045020295"TF_CriminalCloak" "Плащ преступника"
2045120296"[english]TF_CriminalCloak" "The Criminal Cloak"
20452N/A"TF_CriminalCloak_Desc" "
20453N/A"
N/A20297"TF_CriminalCloak_Desc" ""
2045420298"[english]TF_CriminalCloak_Desc" ""
2045520299"TF_DreadHidingHood" "Одеяние обманщика"
2045620300"[english]TF_DreadHidingHood" "The Dread Hiding Hood"
20457N/A"TF_DreadHidingHood_Desc" "
20458N/A"
N/A20301"TF_DreadHidingHood_Desc" ""
2045920302"[english]TF_DreadHidingHood_Desc" ""
2046020303"TF_BaronialBadge" "Медаль барона"
2046120304"[english]TF_BaronialBadge" "The Baronial Badge"
20462N/A"TF_BaronialBadge_Desc" "
20463N/A"
N/A20305"TF_BaronialBadge_Desc" ""
2046420306"[english]TF_BaronialBadge_Desc" ""
2046520307"TF_Welcome_april_fools" "С Днем смеха!"
2046620308"[english]TF_Welcome_april_fools" "Welcome and April Fools!"
2067020512"[english]TF_Wearable_Chin" "Chin"
2067120513"TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Гигантская башня из солнцезащитных очков"
2067220514"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Towering Pillar Of Summer Shades"
20673N/A"TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" "
20674N/A"
N/A20515"TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""
2067520516"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""
2067620517"TF_Summer2014_Level0" "Летний набор энтузиаста"
2067720518"[english]TF_Summer2014_Level0" "Summer Starter Kit"
2068320524"[english]TF_Summer2014_Level1_Desc" "Granted for participation in the Steam Summer Adventure 2014.\n\nThis contains a sampling of items, including at least one special Summer cosmetic item, and can be opened from your backpack screen!"
2068420525"TF_ScoutFancyShirt" "Турецкий огурчик"
2068520526"[english]TF_ScoutFancyShirt" "The �Paisley Pro"
20686N/A"TF_ScoutFancyShirt_Desc" "
20687N/A"
N/A20527"TF_ScoutFancyShirt_Desc" ""
2068820528"[english]TF_ScoutFancyShirt_Desc" ""
2068920529"TF_ScoutFancyShoes" "Офисная обувка"
2069020530"[english]TF_ScoutFancyShoes" "The Argyle Ace"
20691N/A"TF_ScoutFancyShoes_Desc" "
20692N/A"
N/A20531"TF_ScoutFancyShoes_Desc" ""
2069320532"[english]TF_ScoutFancyShoes_Desc" ""
2069420533"TF_ScoutFancyHair" "Прилизанный принц"
2069520534"[english]TF_ScoutFancyHair" "The Pomade Prince"
20696N/A"TF_ScoutFancyHair_Desc" "
20697N/A"
N/A20535"TF_ScoutFancyHair_Desc" ""
2069820536"[english]TF_ScoutFancyHair_Desc" ""
2069920537"TF_DemoSombrero" "Оллбреро"
2070020538"[english]TF_DemoSombrero" "The Allbrero"
20701N/A"TF_DemoSombrero_Desc" "
20702N/A"
N/A20539"TF_DemoSombrero_Desc" ""
2070320540"[english]TF_DemoSombrero_Desc" ""
2070420541"TF_DemomanMargaritaShades" "Двойная порция"
2070520542"[english]TF_DemomanMargaritaShades" "Seeing Double"
20706N/A"TF_DemomanMargaritaShades_Desc" "
20707N/A"
N/A20543"TF_DemomanMargaritaShades_Desc" ""
2070820544"[english]TF_DemomanMargaritaShades_Desc" ""
2070920545"TF_DemomanBeerGrenades" "Пивной пресс"
2071020546"[english]TF_DemomanBeerGrenades" "Six Pack Abs"
20711N/A"TF_DemomanBeerGrenades_Desc" "
20712N/A"
N/A20547"TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""
2071320548"[english]TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""
2071420549"TF_Bundle_LW_Weapons" "Набор оружия \"Любовь и Война\""
2071520550"[english]TF_Bundle_LW_Weapons" "Love And War Weapons Bundle"
2103120866"[english]TF_Weapon_BaseJumper_Desc" "Press 'JUMP' key in the air to deploy.\nDeployed Parachutes slow your descent."
2103220867"TF_Weapon_BackScatter" "Спинобрез"
2103320868"[english]TF_Weapon_BackScatter" "The Back Scatter"
21034N/A"TF_Weapon_BackScatter_Desc" "
21035N/A"
N/A20869"TF_Weapon_BackScatter_Desc" ""
2103620870"[english]TF_Weapon_BackScatter_Desc" ""
2103720871"Attrib_BackAttackMinicrits" "Выстрелы в спину вблизи наносят мини-криты."
2103820872"[english]Attrib_BackAttackMinicrits" "Mini-crits targets when fired at their back from close range"
2103920873"TF_Weapon_AirStrike" "Авиаудар"
2104020874"[english]TF_Weapon_AirStrike" "The Air Strike"
21041N/A"TF_Weapon_AirStrike_Desc" "
21042N/A"
N/A20875"TF_Weapon_AirStrike_Desc" ""
2104320876"[english]TF_Weapon_AirStrike_Desc" ""
2104420877"TauntsExplanation_Title" "Снаряжение насмешек"
2104520878"[english]TauntsExplanation_Title" "Taunts Loadout"
2118921022"[english]TF_short2014_tip_of_the_hats" "Tipped Lid"
2119021023"TF_ClassicSniperRifle" "Классика"
2119121024"[english]TF_ClassicSniperRifle" "The Classic"
21192N/A"TF_ClassicSniperRifle_Desc" "
21193N/A"
N/A21025"TF_ClassicSniperRifle_Desc" ""
2119421026"[english]TF_ClassicSniperRifle_Desc" ""
2119521027"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season12" "Турнир UGC Highlander, 12-й сезон"
2119621028"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season12" "UGC Highlander League Season 12"
2126621098"[english]TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of invading Robot Scouts you destroy with it in Mann vs. Machine games."
2126721099"TF_spycrab" "Спайкраб"
2126821100"[english]TF_spycrab" "Spycrab"
21269N/A"TF_spycrab_Desc" " "
N/A21101"TF_spycrab_Desc" ""
2127021102"[english]TF_spycrab_Desc" ""
2127121103"Cannot_Be_Spectator_Unbalance" "Став наблюдателем, вы нарушите баланс команд."
2127221104"[english]Cannot_Be_Spectator_Unbalance" "Joining spectators would unbalance the teams."
2127321105"TF_RPS_Promo" "Рекламный предмет \"RPS\""
2127421106"[english]TF_RPS_Promo" "RPS Promo"
21275N/A"TF_RPS_Promo_Desc" "
21276N/A"
N/A21107"TF_RPS_Promo_Desc" ""
2127721108"[english]TF_RPS_Promo_Desc" ""
2127821109"TF_Horace" "Гораций"
2127921110"[english]TF_Horace" "Horace"
2138321214"[english]TF_Set_AI_Merc_Pack" "The Isolated Merc"
2138421215"TF_XenoSuit" "Ксенокостюм"
2138521216"[english]TF_XenoSuit" "The Xeno Suit"
21386N/A"TF_XenoSuit_Desc" "
21387N/A"
N/A21217"TF_XenoSuit_Desc" ""
2138821218"[english]TF_XenoSuit_Desc" ""
2138921219"TF_AlienCranium" "Череп Чужого"
2139021220"[english]TF_AlienCranium" "The Alien Cranium"
21391N/A"TF_AlienCranium_Desc" "
21392N/A"
N/A21221"TF_AlienCranium_Desc" ""
2139321222"[english]TF_AlienCranium_Desc" ""
2139421223"TF_BiomechBackpack" "Биомеханический ранец"
2139521224"[english]TF_BiomechBackpack" "The Biomech Backpack"
21396N/A"TF_BiomechBackpack_Desc" "
21397N/A"
N/A21225"TF_BiomechBackpack_Desc" ""
2139821226"[english]TF_BiomechBackpack_Desc" ""
2139921227"TF_NostromoNapalmer" "Ностромский пламемет"
2140021228"[english]TF_NostromoNapalmer" "The Nostromo Napalmer"
21401N/A"TF_NostromoNapalmer_Desc" "
21402N/A"
N/A21229"TF_NostromoNapalmer_Desc" ""
2140321230"[english]TF_NostromoNapalmer_Desc" ""
2140421231"TF_MK50" "Шлем МК 50"
2140521232"[english]TF_MK50" "The MK 50"
21406N/A"TF_MK50_Desc" "
21407N/A"
N/A21233"TF_MK50_Desc" ""
2140821234"[english]TF_MK50_Desc" ""
2140921235"TF_TournamentMedal_2014" "2014"
2141021236"[english]TF_TournamentMedal_2014" "2014"
2147821304"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN" "Florida LAN"
2147921305"TF_AI_Promo" "Рекламный предмет \"Alien: Isolation\""
2148021306"[english]TF_AI_Promo" "Alien: Isolation Promo"
21481N/A"TF_AI_Promo_Desc" "
21482N/A"
N/A21307"TF_AI_Promo_Desc" ""
2148321308"[english]TF_AI_Promo_Desc" ""
2148421309"TF_vote_classlimits_enable" "Включить ограничение на класс до %s1?"
2148521310"[english]TF_vote_classlimits_enable" "Enable class limit of %s1?"
2159721422"[english]TF_How_To_Control_Ghost" "Press your JUMP KEY to fly.\n\nTouch a living teammate to return to the mortal plane!"
2159821423"TF_Weapon_Necro_Smasher" "Трупоколотушка"
2159921424"[english]TF_Weapon_Necro_Smasher" "Necro Smasher"
21600N/A"TF_Weapon_Necro_Smasher_Desc" "
21601N/A"
N/A21425"TF_Weapon_Necro_Smasher_Desc" ""
2160221426"[english]TF_Weapon_Necro_Smasher_Desc" ""
2160321427"TF_sf14_medic_herzensbrecher" "Сердцеед"
2160421428"[english]TF_sf14_medic_herzensbrecher" "The Herzensbrecher"
2176021584"[english]TF_ImportFile_QCUnsupportedText" "Your QC contains unsupported text: %text%"
2176121585"TF_RobotPyro_Promo" "Рекламный предмет \"Коллекционная фигурка Поджигателя-робота\""
2176221586"[english]TF_RobotPyro_Promo" "Robot Pyro Collectible Figure Promo"
21763N/A"TF_RobotPyro_Promo_Desc" "
21764N/A"
N/A21587"TF_RobotPyro_Promo_Desc" ""
2176521588"[english]TF_RobotPyro_Promo_Desc" ""
2176621589"TF_Nabler" "Болтун"
2176721590"[english]TF_Nabler" "The Nabler"
21768N/A"TF_Nabler_Desc" "
21769N/A"
N/A21591"TF_Nabler_Desc" ""
2177021592"[english]TF_Nabler_Desc" ""
2177121593"TF_EOTL_Crate" "Ящик от сообщества \"The End of the Line\""
2177221594"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"
2179421616"[english]TF_Medal_ThoughtThatCounts_Desc" "TF2mixup Community Event 2014"
2179521617"TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo" "Промо TF2mixup Community Event 2014"
2179621618"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo" "TF2mixup Community Event 2014 Promo"
21797N/A"TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo_Desc" "
21798N/A"
N/A21619"TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo_Desc" ""
2179921620"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo_Desc" ""
2180021621"TF_Welcome_eotl_launch" "Добро пожаловать"
2180121622"[english]TF_Welcome_eotl_launch" "Welcome"
2193021751"[english]KillEaterEvent_DucksDiscovered" "Ducks Discovered"
2193121752"KillEaterEvent_DucksCollected" "Собрано уток"
2193221753"[english]KillEaterEvent_DucksCollected" "Ducks Collected"
21933N/A"Journal_DuckBadge0" "
21934N/A"
N/A21754"Journal_DuckBadge0" ""
2193521755"[english]Journal_DuckBadge0" ""
2193621756"Journal_DuckBadge1" "крошечного типа"
2193721757"[english]Journal_DuckBadge1" "Crumb Chasing "
2207921899"[english]TF_brimstone_hat" "Brimstone"
2208021900"TF_CrossingGuard" "Регулировщик"
2208121901"[english]TF_CrossingGuard" "The Crossing Guard"
22082N/A"TF_CrossingGuard_Desc" "
22083N/A"
N/A21902"TF_CrossingGuard_Desc" ""
2208421903"[english]TF_CrossingGuard_Desc" ""
2208521904"TF_EOTL_winter_coat" "Теплая куртка"
2208621905"[english]TF_EOTL_winter_coat" "Cold Snap Coat"
2209821917"[english]TF_WinterCrate2014_Nice_Desc" "A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened."
2209921918"TF_EOTL_medal" "Медаль обновления \"End of the Line\""
2210021919"[english]TF_EOTL_medal" "End of the Line Community Update Medal"
22101N/A"TF_EOTL_medal_Desc" "
22102N/A"
N/A21920"TF_EOTL_medal_Desc" ""
2210321921"[english]TF_EOTL_medal_Desc" ""
2210421922"TF_Weapon_FestiveShotgun" "Праздничный дробовик"
2210521923"[english]TF_Weapon_FestiveShotgun" "Festive Shotgun"
2218422002"Attrib_AutoFiresFullClipNegative" "
2218522003"
2218622004"[english]Attrib_AutoFiresFullClipNegative" ""
22187N/A"Attrib_AutoFiresWhenFull" "
22188N/A"
N/A22005"Attrib_AutoFiresWhenFull" ""
2218922006"[english]Attrib_AutoFiresWhenFull" ""
2219022007"TF_Weapon_GrapplingHook" "Абордажный крюк"
2219122008"[english]TF_Weapon_GrapplingHook" "Grappling Hook"
2236522182"[english]TF_Medal_6v9_Event_Desc" "Awarded to the participants of the Pubstars vs. Pros 6vs9 events"
2236622183"TF_Wearable_Holster" "Кобура"
2236722184"[english]TF_Wearable_Holster" "Holster"
22368N/A"TF_tr_jungle_booty_Desc" "
22369N/A"
N/A22185"TF_tr_jungle_booty_Desc" ""
2237022186"[english]TF_tr_jungle_booty_Desc" ""
22371N/A"TF_tr_crown_of_the_old_kingdom_Desc" "
22372N/A"
N/A22187"TF_tr_crown_of_the_old_kingdom_Desc" ""
2237322188"[english]TF_tr_crown_of_the_old_kingdom_Desc" ""
22374N/A"TF_tomb_readers_Desc" "
22375N/A"
N/A22189"TF_tomb_readers_Desc" ""
2237622190"[english]TF_tomb_readers_Desc" ""
2237722191"TF_tr_bootenkhamuns" "Ботинхамон"
2237822192"[english]TF_tr_bootenkhamuns" "The Bootenkhamuns"
22379N/A"TF_tr_bootenkhamuns_Desc" "
22380N/A"
N/A22193"TF_tr_bootenkhamuns_Desc" ""
2238122194"[english]TF_tr_bootenkhamuns_Desc" ""
2238222195"TF_tr_orions_belt" "Пояс Ориона"
2238322196"[english]TF_tr_orions_belt" "Orion's Belt"
22384N/A"TF_tr_orions_belt_Desc" "
22385N/A"
N/A22197"TF_tr_orions_belt_Desc" ""
2238622198"[english]TF_tr_orions_belt_Desc" ""
2238722199"TF_pocket_raiders" "Карманные расхитители"
2238822200"[english]TF_pocket_raiders" "The Pocket Raiders"
22389N/A"TF_pocket_raiders_Desc" "
22390N/A"
N/A22201"TF_pocket_raiders_Desc" ""
2239122202"[english]TF_pocket_raiders_Desc" ""
2239222203"TF_pocket_raiders_Style0" "Лара"
2239322204"[english]TF_pocket_raiders_Style0" "Lara"
2317122982"[english]TF_Checkmark" "✔ "
2317222983"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
2317322984"[english]TF_Checkmark_Unusual" "★ "
23174N/A"TF_LackOfCheckmark" " "
23175N/A"[english]TF_LackOfCheckmark" " "
N/A22985"TF_LackOfCheckmark" ""
N/A22986"[english]TF_LackOfCheckmark" ""
2317622987"Rarity_Default" "со склада"
2317722988"[english]Rarity_Default" "Stock"
2317822989"Rarity_Default_Weapon" "со склада"
2320723018"[english]Rarity_Contraband_Weapon" "Immortal"
2320823019"Footer_StrangeUnusualWeapon" "Может содержать оружие странного или необычного типа"
2320923020"[english]Footer_StrangeUnusualWeapon" "Contents may be Strange or Unusual"
23210N/A"TFUI_InvTooltip_None" "
23211N/A"
N/A23021"TFUI_InvTooltip_None" ""
2321223022"[english]TFUI_InvTooltip_None" ""
2321323023"TFUI_InvTooltip_FactoryNew" "Прямо с завода"
2321423024"[english]TFUI_InvTooltip_FactoryNew" "Factory New"
2442524235"[english]TF_Medal_JingleJam2015_Honeydew_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2015 (Honeydew edition)"
2442624236"TF_JingleJam_Community_Event_2015_Promo" "Рекламный предмет \"Yogscast Jingle Jam 2015\""
2442724237"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2015_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2015 Promo"
24428N/A"TF_JingleJam_Community_Event_2015_Promo_Desc" "
24429N/A"
N/A24238"TF_JingleJam_Community_Event_2015_Promo_Desc" ""
2443024239"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2015_Promo_Desc" ""
2443124240"TF_Map_pass_pinewood" "Pinewood - БЕТА"
2443224241"[english]TF_Map_pass_pinewood" "Pinewood - BETA"
2452624335"[english]TF_Bundle_MapTokens_ToughBreak_Desc" "Includes one Map Stamp and one Strange Filter for each community-made map from the Tough Break campaign."
2452724336"TF_Bundle_BatmanArkhamKnightPromo" "Рекламный предмет Batman Arkham Knight"
2452824337"[english]TF_Bundle_BatmanArkhamKnightPromo" "Batman Arkham Knight Promo"
24529N/A"TF_Bundle_BatmanArkhamKnightPromo_Desc" "
24530N/A"
N/A24338"TF_Bundle_BatmanArkhamKnightPromo_Desc" ""
2453124339"[english]TF_Bundle_BatmanArkhamKnightPromo_Desc" ""
2453224340"pl_snowycoast_authors" "E-Arkham\nFissionMetroid101"
2453324341"[english]pl_snowycoast_authors" "E-Arkham\nFissionMetroid101"
2498724795"[english]TF_bak_caped_crusader_style2" "Team Playa"
2498824796"TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "Хорошо завернутая шляпа"
2498924797"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "A Well Wrapped Hat"
24990N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_desc" "
24991N/A"
N/A24798"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_desc" ""
2499224799"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_desc" ""
2499324800"TF_dec15_gift_bringer" "Подарконосец"
2499424801"[english]TF_dec15_gift_bringer" "The Gift Bringer"
24995N/A"TF_dec15_gift_bringer_desc" "
24996N/A"
N/A24802"TF_dec15_gift_bringer_desc" ""
2499724803"[english]TF_dec15_gift_bringer_desc" ""
2499824804"TF_dec15_chill_chullo" "Теплая ушастая шапка"
2499924805"[english]TF_dec15_chill_chullo" "The Chill Chullo"
25000N/A"TF_dec15_chill_chullo_desc" "
25001N/A"
N/A24806"TF_dec15_chill_chullo_desc" ""
2500224807"[english]TF_dec15_chill_chullo_desc" ""
2500324808"TF_dec15_scout_baseball_bag" "Комплект бейсболиста"
2500424809"[english]TF_dec15_scout_baseball_bag" "Bonk Batter's Backup"
25005N/A"TF_dec15_scout_baseball_bag_desc" "
25006N/A"
N/A24810"TF_dec15_scout_baseball_bag_desc" ""
2500724811"[english]TF_dec15_scout_baseball_bag_desc" ""
2500824812"TF_dec15_winter_backup" "Зимние запчасти"
2500924813"[english]TF_dec15_winter_backup" "Winter Backup"
25010N/A"TF_dec15_winter_backup_desc" "
25011N/A"
N/A24814"TF_dec15_winter_backup_desc" ""
2501224815"[english]TF_dec15_winter_backup_desc" ""
2501324816"TF_dec15_hot_heels" "Раскаленные кроссы"
2501424817"[english]TF_dec15_hot_heels" "Hot Heels"
25015N/A"TF_dec15_hot_heels_desc" "
25016N/A"
N/A24818"TF_dec15_hot_heels_desc" ""
2501724819"[english]TF_dec15_hot_heels_desc" ""
2501824820"TF_dec15_heavy_sweater" "Сибирский свитер"
2501924821"[english]TF_dec15_heavy_sweater" "Siberian Sweater"
25020N/A"TF_dec15_heavy_sweater_desc" "
25021N/A"
N/A24822"TF_dec15_heavy_sweater_desc" ""
2502224823"[english]TF_dec15_heavy_sweater_desc" ""
2502324824"TF_dec15_chicago_overcoat" "Чикагское пальто"
2502424825"[english]TF_dec15_chicago_overcoat" "Chicago Overcoat"
25025N/A"TF_dec15_chicago_overcoat_desc" "
25026N/A"
N/A24826"TF_dec15_chicago_overcoat_desc" ""
2502724827"[english]TF_dec15_chicago_overcoat_desc" ""
2502824828"TF_dec15_patriot_peak" "Пик патриотизма"
2502924829"[english]TF_dec15_patriot_peak" "The Patriot Peak"
25030N/A"TF_dec15_patriot_peak_desc" "
25031N/A"
N/A24830"TF_dec15_patriot_peak_desc" ""
2503224831"[english]TF_dec15_patriot_peak_desc" ""
2503324832"TF_dec15_diplomat" "Дипломат"
2503424833"[english]TF_dec15_diplomat" "The Diplomat"
25035N/A"TF_dec15_diplomat_desc" "
25036N/A"
N/A24834"TF_dec15_diplomat_desc" ""
2503724835"[english]TF_dec15_diplomat_desc" ""
2503824836"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Бронежилет попрыгунчика"
2503924837"[english]TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Bunnyhopper's Ballistics Vest"
25040N/A"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest_desc" "
25041N/A"
N/A24838"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest_desc" ""
2504224839"[english]TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest_desc" ""
2504324840"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Мюнхенская миска мозгов"
2504424841"[english]TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berlin Brain Bowl"
25045N/A"TF_dec15_berlin_brain_bowl_desc" "
25046N/A"
N/A24842"TF_dec15_berlin_brain_bowl_desc" ""
2504724843"[english]TF_dec15_berlin_brain_bowl_desc" ""
2504824844"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Королевский клиницист"
2504924845"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Medical Monarch"
25050N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_desc" "
25051N/A"
N/A24846"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_desc" ""
2505224847"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_desc" ""
2505324848"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "Убийственная шляпа"
2505424849"[english]TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "A Hat to Kill For"
25055N/A"TF_dec15_a_hat_to_kill_for_desc" "
25056N/A"
N/A24850"TF_dec15_a_hat_to_kill_for_desc" ""
2505724851"[english]TF_dec15_a_hat_to_kill_for_desc" ""
2505824852"TF_dec15_shin_shredders" "Ножные лезвия"
2505924853"[english]TF_dec15_shin_shredders" "Shin Shredders"
25060N/A"TF_dec15_shin_shredders_desc" "
25061N/A"
N/A24854"TF_dec15_shin_shredders_desc" ""
2506224855"[english]TF_dec15_shin_shredders_desc" ""
2506324856"TF_TournamentMedal_EdgeGamersUltiDuo_Participant" "Участник EdgeGamers UltiDuo"
2506424857"[english]TF_TournamentMedal_EdgeGamersUltiDuo_Participant" "EdgeGamers UltiDuo Participant"
2554825341"[english]TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Mayflower Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Mayflower Hat"
2554925342"TF_may16_airdog" "Авианалетчик"
2555025343"[english]TF_may16_airdog" "The Airdog"
25551N/A"TF_may16_airdog_desc" "
25552N/A"
N/A25344"TF_may16_airdog_desc" ""
2555325345"[english]TF_may16_airdog_desc" ""
2555425346"TF_may16_bedouin_bandana" "Бедуинская бандана"
2555525347"[english]TF_may16_bedouin_bandana" "The Bedouin Bandana"
25556N/A"TF_may16_bedouin_bandana_desc" "
25557N/A"
N/A25348"TF_may16_bedouin_bandana_desc" ""
2555825349"[english]TF_may16_bedouin_bandana_desc" ""
2555925350"TF_may16_heralds_helm" "Шлем глашатая"
2556025351"[english]TF_may16_heralds_helm" "The Herald's Helm"
25561N/A"TF_may16_heralds_helm_desc" "
25562N/A"
N/A25352"TF_may16_heralds_helm_desc" ""
2556325353"[english]TF_may16_heralds_helm_desc" ""
2556425354"TF_may16_courtly_cuirass" "Локтевые латы"
2556525355"[english]TF_may16_courtly_cuirass" "The Courtly Cuirass"
25566N/A"TF_may16_courtly_cuirass_desc" "
25567N/A"
N/A25356"TF_may16_courtly_cuirass_desc" ""
2556825357"[english]TF_may16_courtly_cuirass_desc" ""
2556925358"TF_may16_squires_sabatons" "Обувка оруженосца"
2557025359"[english]TF_may16_squires_sabatons" "The Squire's Sabatons"
25571N/A"TF_may16_squires_sabatons_desc" "
25572N/A"
N/A25360"TF_may16_squires_sabatons_desc" ""
2557325361"[english]TF_may16_squires_sabatons_desc" ""
2557425362"TF_may16_surgical_survivalist" "Подготовленный педиатр"
2557525363"[english]TF_may16_surgical_survivalist" "The Surgical Survivalist"
25576N/A"TF_may16_surgical_survivalist_desc" "
25577N/A"
N/A25364"TF_may16_surgical_survivalist_desc" ""
2557825365"[english]TF_may16_surgical_survivalist_desc" ""
2557925366"TF_may16_skullcap" "Мертвое лицо"
2558025367"[english]TF_may16_skullcap" "The Dead Head"
25581N/A"TF_may16_skullcap_desc" "
25582N/A"
N/A25368"TF_may16_skullcap_desc" ""
2558325369"[english]TF_may16_skullcap_desc" ""
2558425370"TF_may16_lurking_legionnaire" "Скрытый следователь"
2558525371"[english]TF_may16_lurking_legionnaire" "The Lurking Legionnaire"
25586N/A"TF_may16_lurking_legionnaire_desc" "
25587N/A"
N/A25372"TF_may16_lurking_legionnaire_desc" ""
2558825373"[english]TF_may16_lurking_legionnaire_desc" ""
2558925374"TF_may16_dayjogger" "Дневной стиляга"
2559025375"[english]TF_may16_dayjogger" "The Dayjogger"
25591N/A"TF_may16_dayjogger_desc" "
25592N/A"
N/A25376"TF_may16_dayjogger_desc" ""
2559325377"[english]TF_may16_dayjogger_desc" ""
2559425378"TF_may16_patriots_pouches" "Капральские кармашки"
2559525379"[english]TF_may16_patriots_pouches" "The Patriot's Pouches"
25596N/A"TF_may16_patriots_pouches_desc" "
25597N/A"
N/A25380"TF_may16_patriots_pouches_desc" ""
2559825381"[english]TF_may16_patriots_pouches_desc" ""
2559925382"TF_may16_dad_duds" "Отцовская одежка"
2560025383"[english]TF_may16_dad_duds" "The Dad Duds"
25601N/A"TF_may16_dad_duds_desc" "
25602N/A"
N/A25384"TF_may16_dad_duds_desc" ""
2560325385"[english]TF_may16_dad_duds_desc" ""
2560425386"TF_may16_gauzed_gaze" "Взгляд из ваты"
2560525387"[english]TF_may16_gauzed_gaze" "The Gauzed Gaze"
25606N/A"TF_may16_gauzed_gaze_desc" "
25607N/A"
N/A25388"TF_may16_gauzed_gaze_desc" ""
2560825389"[english]TF_may16_gauzed_gaze_desc" ""
2560925390"TF_may16_demos_dustcatcher" "Пончо подрывника"
2561025391"[english]TF_may16_demos_dustcatcher" "The Demo's Dustcatcher"
25611N/A"TF_may16_demos_dustcatcher_desc" "
25612N/A"
N/A25392"TF_may16_demos_dustcatcher_desc" ""
2561325393"[english]TF_may16_demos_dustcatcher_desc" ""
2561425394"TF_may16_scoped_spartan" "Спартанский стрелок"
2561525395"[english]TF_may16_scoped_spartan" "The Scoped Spartan"
25616N/A"TF_may16_scoped_spartan_desc" "
25617N/A"
N/A25396"TF_may16_scoped_spartan_desc" ""
2561825397"[english]TF_may16_scoped_spartan_desc" ""
2561925398"TF_TheElf_Style0" "Северный полюс"
2562025399"[english]TF_TheElf_Style0" "North Pole"
2619625975"[english]TF_PASSTimeEarlyParticipationPin_Desc" "A distinguished service medal provided to the PASS Time beta players."
2619725976"TF_prinny_machete" "Мачете принни"
2619825977"[english]TF_prinny_machete" "Prinny Machete"
26199N/A"TF_prinny_machete_Desc" "
26200N/A"
N/A25978"TF_prinny_machete_Desc" ""
2620125979"[english]TF_prinny_machete_Desc" ""
2620225980"TF_prinny_pouch" "Сумка принни"
2620325981"[english]TF_prinny_pouch" "Prinny Pouch"
26204N/A"TF_prinny_pouch_Desc" "
26205N/A"
N/A25982"TF_prinny_pouch_Desc" ""
2620625983"[english]TF_prinny_pouch_Desc" ""
2620725984"TF_prinny_hat" "Шапочка принни"
2620825985"[english]TF_prinny_hat" "Prinny Hat"
26209N/A"TF_prinny_hat_Desc" "
26210N/A"
N/A25986"TF_prinny_hat_Desc" ""
2621125987"[english]TF_prinny_hat_Desc" ""
2621225988"ItemTypeDescStrangeFilterCompetitive" "Соревновательный"
2621325989"[english]ItemTypeDescStrangeFilterCompetitive" "Competitive"
2649926275"[english]TF_secondrate_sorcery_Desc" "All Class Taunt"
2650026276"TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Чудовищный череп"
2650126277"[english]TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Colossal Cranium"
26502N/A"TF_hwn2016_colossal_cranium_2_Desc" "
26503N/A"
N/A26278"TF_hwn2016_colossal_cranium_2_Desc" ""
2650426279"[english]TF_hwn2016_colossal_cranium_2_Desc" ""
2650526280"TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator" "Инструктор по аэробатике"
2650626281"[english]TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator" "Aerobatics Demonstrator"
26507N/A"TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator_Desc" "
26508N/A"
N/A26282"TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator_Desc" ""
2650926283"[english]TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator_Desc" ""
2651026284"TF_hwn2016_final_frontiersman" "Реактивный фрахтовщик"
2651126285"[english]TF_hwn2016_final_frontiersman" "Final Frontier Freighter"
26512N/A"TF_hwn2016_final_frontiersman_Desc" "
26513N/A"
N/A26286"TF_hwn2016_final_frontiersman_Desc" ""
2651426287"[english]TF_hwn2016_final_frontiersman_Desc" ""
2651526288"TF_hwn2016_hovering_hotshot" "Бреющий воспалитель"
2651626289"[english]TF_hwn2016_hovering_hotshot" "Hovering Hotshot"
26517N/A"TF_hwn2016_hovering_hotshot_Desc" "
26518N/A"
N/A26290"TF_hwn2016_hovering_hotshot_Desc" ""
2651926291"[english]TF_hwn2016_hovering_hotshot_Desc" ""
2652026292"TF_hwn2016_toadstool_topper" "Шапка-поганка"
2652126293"[english]TF_hwn2016_toadstool_topper" "The Toadstool Topper"
26522N/A"TF_hwn2016_toadstool_topper_Desc" "
26523N/A"
N/A26294"TF_hwn2016_toadstool_topper_Desc" ""
2652426295"[english]TF_hwn2016_toadstool_topper_Desc" ""
2652526296"TF_hwn2016_showstopper" "Гвоздь программы"
2652626297"[english]TF_hwn2016_showstopper" "Showstopper"
26527N/A"TF_hwn2016_showstopper_Desc" "
26528N/A"
N/A26298"TF_hwn2016_showstopper_Desc" ""
2652926299"[english]TF_hwn2016_showstopper_Desc" ""
2653026300"TF_hwn2016_big_topper" "Цилиндрище"
2653126301"[english]TF_hwn2016_big_topper" "Big Topper"
26532N/A"TF_hwn2016_big_topper_Desc" "
26533N/A"
N/A26302"TF_hwn2016_big_topper_Desc" ""
2653426303"[english]TF_hwn2016_big_topper_Desc" ""
2653526304"TF_hwn2016_combustible_cutie" "Горючий очаровашка"
2653626305"[english]TF_hwn2016_combustible_cutie" "Combustible Cutie"
26537N/A"TF_hwn2016_combustible_cutie_Desc" "
26538N/A"
N/A26306"TF_hwn2016_combustible_cutie_Desc" ""
2653926307"[english]TF_hwn2016_combustible_cutie_Desc" ""
2654026308"TF_hwn2016_pyro_shark" "Акулье темя"
2654126309"[english]TF_hwn2016_pyro_shark" "The Cranial Carcharodon"
26542N/A"TF_hwn2016_pyro_shark_Desc" "
26543N/A"
N/A26310"TF_hwn2016_pyro_shark_Desc" ""
2654426311"[english]TF_hwn2016_pyro_shark_Desc" ""
2654526312"TF_hwn2016_spooktacles" "Трепескопы"
2654626313"[english]TF_hwn2016_spooktacles" "Spooktacles"
26547N/A"TF_hwn2016_spooktacles_Desc" "
26548N/A"
N/A26314"TF_hwn2016_spooktacles_Desc" ""
2654926315"[english]TF_hwn2016_spooktacles_Desc" ""
2655026316"TF_hwn2016_improv_coonskin_cap" "Шляпка из шкуры енота"
2655126317"[english]TF_hwn2016_improv_coonskin_cap" "Improv Coonskin Cap"
26552N/A"TF_hwn2016_improv_coonskin_cap_Desc" "
26553N/A"
N/A26318"TF_hwn2016_improv_coonskin_cap_Desc" ""
2655426319"[english]TF_hwn2016_improv_coonskin_cap_Desc" ""
2655526320"TF_hwn2016_heavy_tourism" "Крупнокалиберный туризм"
2655626321"[english]TF_hwn2016_heavy_tourism" "Heavy Tourism"
26557N/A"TF_hwn2016_heavy_tourism_Desc" "
26558N/A"
N/A26322"TF_hwn2016_heavy_tourism_Desc" ""
2655926323"[english]TF_hwn2016_heavy_tourism_Desc" ""
2656026324"TF_hwn2016_el_paso_poncho" "Пончо Эль-Пасо"
2656126325"[english]TF_hwn2016_el_paso_poncho" "The El Paso Poncho"
26562N/A"TF_hwn2016_el_paso_poncho_Desc" "
26563N/A"
N/A26326"TF_hwn2016_el_paso_poncho_Desc" ""
2656426327"[english]TF_hwn2016_el_paso_poncho_Desc" ""
2656526328"TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito" "Широкополый бандитто"
2656626329"[english]TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito" "The Wide-Brimmed Bandito"
26567N/A"TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito_Desc" "
26568N/A"
N/A26330"TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito_Desc" ""
2656926331"[english]TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito_Desc" ""
2657026332"TF_hwn2016_corpus_christi_cranium" "Твердолобый техасец"
2657126333"[english]TF_hwn2016_corpus_christi_cranium" "The Corpus Christi Cranium"
26572N/A"TF_hwn2016_corpus_christi_cranium_Desc" "
26573N/A"
N/A26334"TF_hwn2016_corpus_christi_cranium_Desc" ""
2657426335"[english]TF_hwn2016_corpus_christi_cranium_Desc" ""
2657526336"TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past" "Дух взрывного прошлого"
2657626337"[english]TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past" "Spirit of the Bombing Past"
26577N/A"TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past_Desc" "
26578N/A"
N/A26338"TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past_Desc" ""
2657926339"[english]TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past_Desc" ""
2658026340"TF_hwn2016_class_crown" "Классовая корона"
2658126341"[english]TF_hwn2016_class_crown" "Class Crown"
26582N/A"TF_hwn2016_class_crown_Desc" "
26583N/A"
N/A26342"TF_hwn2016_class_crown_Desc" ""
2658426343"[english]TF_hwn2016_class_crown_Desc" ""
2658526344"TF_hwn2016_wing_mann" "Куроманн"
2658626345"[english]TF_hwn2016_wing_mann" "The Wing Mann"
26587N/A"TF_hwn2016_wing_mann_Desc" "
26588N/A"
N/A26346"TF_hwn2016_wing_mann_Desc" ""
2658926347"[english]TF_hwn2016_wing_mann_Desc" ""
2659026348"TF_hwn2016_nasty_norsemann" "Несносный норманн"
2659126349"[english]TF_hwn2016_nasty_norsemann" "Nasty Norsemann"
26592N/A"TF_hwn2016_nasty_norsemann_Desc" "
26593N/A"
N/A26350"TF_hwn2016_nasty_norsemann_Desc" ""
2659426351"[english]TF_hwn2016_nasty_norsemann_Desc" ""
2659526352"TF_hwn2016_pestering_jester" "Вредный шут"
2659626353"[english]TF_hwn2016_pestering_jester" "Pestering Jester"
26597N/A"TF_hwn2016_pestering_jester_Desc" "
26598N/A"
N/A26354"TF_hwn2016_pestering_jester_Desc" ""
2659926355"[english]TF_hwn2016_pestering_jester_Desc" ""
2660026356"TF_hwn2016_mo_horn" "И-рог-ез"
2660126357"[english]TF_hwn2016_mo_horn" "Mo'Horn"
26602N/A"TF_hwn2016_mo_horn_Desc" "
26603N/A"
N/A26358"TF_hwn2016_mo_horn_Desc" ""
2660426359"[english]TF_hwn2016_mo_horn_Desc" ""
2660526360"TF_hwn2016_surgeons_sidearms" "Экипировка эскулапа"
2660626361"[english]TF_hwn2016_surgeons_sidearms" "The Surgeon's Sidearms"
26607N/A"TF_hwn2016_surgeons_sidearms_Desc" "
26608N/A"
N/A26362"TF_hwn2016_surgeons_sidearms_Desc" ""
2660926363"[english]TF_hwn2016_surgeons_sidearms_Desc" ""
2661026364"TF_hwn2016_lil_bitey" "Покусашка"
2661126365"[english]TF_hwn2016_lil_bitey" "Lil' Bitey"
26612N/A"TF_hwn2016_lil_bitey_Desc" "
26613N/A"
N/A26366"TF_hwn2016_lil_bitey_Desc" ""
2661426367"[english]TF_hwn2016_lil_bitey_Desc" ""
2661526368"TF_hwn2016_mad_mask" "Безумный в маске"
2661626369"[english]TF_hwn2016_mad_mask" "Mad Mask"
26617N/A"TF_hwn2016_mad_mask_Desc" "
26618N/A"
N/A26370"TF_hwn2016_mad_mask_Desc" ""
2661926371"[english]TF_hwn2016_mad_mask_Desc" ""
2662026372"TF_hwn2016_burly_beast" "Дикий нрав"
2662126373"[english]TF_hwn2016_burly_beast" "Burly Beast"
26622N/A"TF_hwn2016_burly_beast_Desc" "
26623N/A"
N/A26374"TF_hwn2016_burly_beast_Desc" ""
2662426375"[english]TF_hwn2016_burly_beast_Desc" ""
2662526376"KillEater_HalloweenSoulsRank5" "восхищенного вида"
2662626377"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank5" "Delighted"
2665626407"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank20" "Merasmus's Own"
2665726408"KillEaterEvent_PowerupBottlesUsed" "Использований фляги для бонусов"
2665826409"[english]KillEaterEvent_PowerupBottlesUsed" "Power Up Canteens Used"
N/A26410"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_1st" "Первое место в Chapelaria 6v6"
N/A26411"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_1st" "Chapelaria 6v6 1st Place"
N/A26412"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_2nd" "Второе место в Chapelaria 6v6"
N/A26413"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_2nd" "Chapelaria 6v6 2nd Place"
N/A26414"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_3rd" "Третье место в Chapelaria 6v6"
N/A26415"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_3rd" "Chapelaria 6v6 3rd Place"
N/A26416"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Participant" "Участник Chapelaria 6v6"
N/A26417"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Participant" "Chapelaria 6v6 Participant"
N/A26418"TF_UnusualCap" "Эффектная кепка"
N/A26419"[english]TF_UnusualCap" "Unusual Cap"
N/A26420"TF_UnusualCap_Desc" ""
N/A26421"[english]TF_UnusualCap_Desc" ""
N/A26422"TF_Support_Message_Notification" "Сообщение от службы поддержки"
N/A26423"[english]TF_Support_Message_Notification" "Message from customer support"
N/A26424"TF_Support_Message_Title" "Сообщение от службы поддержки"
N/A26425"[english]TF_Support_Message_Title" "A Message From Customer Support"
N/A26426"TF_Support_Message_Show_Later" "Закрыть"
N/A26427"[english]TF_Support_Message_Show_Later" "Close"
N/A26428"TF_Support_Message_Acknowledge" "Удалить"
N/A26429"[english]TF_Support_Message_Acknowledge" "Delete"
N/A26430"TF_Support_Message_Confirm_Acknowledge_Text" "Удалить это сообщение навсегда?"
N/A26431"[english]TF_Support_Message_Confirm_Acknowledge_Text" "Permanently delete this message?"
N/A26432"pl_millstone_event_description" "Счастливого Хеллоуина!
N/A26433 
N/A26434Цель:
N/A26435Синие должны помочь доброму призраку добраться до ада!
N/A26436Красные не должны допустить, чтобы призрак попал в ад!"
N/A26437"[english]pl_millstone_event_description" "Happy Halloween!
N/A26438 
N/A26439Objective:
N/A26440BLU: Help the friendly ghost travel to Hell!
N/A26441RED: Stop the ghost from getting into Hell!"
N/A26442"pl_fifthcurve_event_description" "Счастливого Хеллоуина!
N/A26443 
N/A26444Цель:
N/A26445Синие должны отправить труп Редмонда Манна в ад!
N/A26446Красные должны остановить синих и вернуть тело Редмонда Манна!"
N/A26447"[english]pl_fifthcurve_event_description" "Happy Halloween!
N/A26448 
N/A26449Objective:
N/A26450BLU: Escort Redmond Mann to the Hell pit!
N/A26451RED: Stop BLU! Take back Redmond's body!"
N/A26452"pd_pit_of_death_event_description" "Цель:
N/A26453Зарабатывайте очки, собирая и сбрасывая души в бездну.
N/A26454 
N/A26455Примечания:
N/A26456При смерти игроки роняют все собранные души.
N/A26457Игроки с наибольшим числом душ в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье."
N/A26458"[english]pd_pit_of_death_event_description" "Objective:
N/A26459To win a point, collect and deliver a haunted soul to the Underworld.
N/A26460 
N/A26461Other Notes:
N/A26462Players drop souls when they are killed.
N/A26463Whoever has the most souls on each team dispenses health and ammo to nearby teammates."
N/A26464"ctf_landfall_description" "Цель:
N/A26465Захватить дипломат с разведданными противника и доставить его на свою базу.
N/A26466 
N/A26467Примечания:
N/A26468В случае потери дипломата с разведданными он возвращается на вражескую базу через 35 секунд."
N/A26469"[english]ctf_landfall_description" "Primary Objective:
N/A26470To win a point, steal the enemy's intelligence briefcase and return it to your base.
N/A26471 
N/A26472Other Notes:
N/A26473Players drop the intelligence when they die. Dropped intelligence returns to its Base after 35 seconds."
N/A26474"pd_watergate_description" "Цель:
N/A26475Зарабатывайте очки, спаивая НЛО. Собирайте пиво с умерших игроков и сдавайте его, поднимаясь на тарелку по лучу. Игроки с наибольшим числом пива в команде пополняют окружающим союзникам патроны и здоровье.
N/A26476 
N/A26477Примечания:
N/A26478Вы можете помешать врагу сдавать пиво, прыгнув в луч вместе с ним."
N/A26479"[english]pd_watergate_description" "Objective:
N/A26480To win, pick up beer from fallen enemies and deposit these into the UFO tractor beam to score points (to get the UFO drunk). Whoever has the most amount of beer on each team dispenses health and ammo to nearby teammates.
N/A26481 
N/A26482Other Notes:
N/A26483You can block an enemy team deposit by jumping into the beam while they try to deposit beers."
N/A26484"ctf_2fort_invasion_description" "Цель:
N/A26485Захватить инопланетное ядро противника и доставить его на свою базу.
N/A26486 
N/A26487Примечания:
N/A26488Инопланетные дроны взрываются при получении урона. Они помогут добивать противников и уничтожать их постройки."
N/A26489"[english]ctf_2fort_invasion_description" "Objective:
N/A26490To win a point, steal the enemy's alien core intelligence and return it to your basement.
N/A26491 
N/A26492Other Notes:
N/A26493Shoot the alien explosive drones to take out enemies or Engineer buildings."
2665926494}
2666026495}