Template:PatchDiff/October 1, 2014 Patch/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
97309730"ItemTypeDescNoLevel" "等级 %s1"
97319731"[english]ItemTypeDescNoLevel" "Level %s1"
97329732"ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s6 %s2 - %s4 %s5:%s3"
9733N/A"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s6 %s2 - %s4 %s5: %s3"
N/A9733"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s7%s1%s6 %s2 - %s4%s5: %s3"
97349734"KillEaterRank0" "疏若陌路"
97359735"[english]KillEaterRank0" "Strange"
97369736"KillEaterRank1" "微不足道"
2105921059"TF_Horace" "无尽之熊贺拉斯"
2106021060"[english]TF_Horace" "Horace"
2106121061"TF_Horace_Desc" " "
21062N/A"[english]TF_Horace_Desc" " "
N/A21062"[english]TF_Horace_Desc" ""
N/A21063"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_1st" "ETF2L 公开挑战赛冠军"
N/A21064"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_1st" "ETF2L Highlander Open 1st Place"
N/A21065"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_2nd" "ETF2L 公开挑战赛亚军"
N/A21066"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_2nd" "ETF2L Highlander Open 2nd Place"
N/A21067"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_3rd" "ETF2L 公开挑战赛季军"
N/A21068"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_3rd" "ETF2L Highlander Open 3rd Place"
N/A21069"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Participant" "ETF2L 公开挑战赛参赛者"
N/A21070"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Participant" "ETF2L Highlander Open Participant"
2106321071"TF_TournamentMedal_Season21" "第 21 赛季"
2106421072"[english]TF_TournamentMedal_Season21" "Season 21"
2106521073"TF_TournamentMedal_Season22" "第 22 赛季"
2107021078"[english]TF_TournamentMedal_Season24" "Season 24"
2107121079"TF_TournamentMedal_Season25" "第 25 赛季"
2107221080"[english]TF_TournamentMedal_Season25" "Season 25"
N/A21081"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 胜出者"
N/A21082"[english]TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 Winner"
N/A21083"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 参赛者"
N/A21084"[english]TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 Participant"
N/A21085"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "RETF2 EE22 4v4 冠军"
N/A21086"[english]TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "RETF2 EE22 4v4 Winner"
N/A21087"TF_RETF2_EE22_4v4_Participant" "RETF2 EE22 4v4 参赛者"
N/A21088"[english]TF_RETF2_EE22_4v4_Participant" "RETF2 EE22 4v4 Participant"
N/A21089"TF_RETF2_EE22_Dodgeball_Winner" "RETF2 EE22 躲避球赛胜出者"
N/A21090"[english]TF_RETF2_EE22_Dodgeball_Winner" "RETF2 EE22 Dodgeball Winner"
N/A21091"TF_RETF2_EE22_Dodgeball_Participant" "RETF2 EE22 躲避球赛参赛者"
N/A21092"[english]TF_RETF2_EE22_Dodgeball_Participant" "RETF2 EE22 Dodgeball Participant"
N/A21093"TF_RETF2_EE22_Pan_Tournament_Winner" "RETF2 EE22 平底锅热身锦标赛胜出者"
N/A21094"[english]TF_RETF2_EE22_Pan_Tournament_Winner" "RETF2 EE22 Pan Tournament Winner"
N/A21095"TF_RETF2_EE22_Pan_Tournament_Participant" "RETF2 EE22 平底锅热身锦标赛参赛者"
N/A21096"[english]TF_RETF2_EE22_Pan_Tournament_Participant" "RETF2 EE22 Pan Tournament Participant"
N/A21097"TF_RETF2_EE22_Contributor" "RETF2 EE22 贡献者"
N/A21098"[english]TF_RETF2_EE22_Contributor" "RETF2 EE22 Contributor"
2107321099"TF_SteamWorkshop_Tag_Halloween" "万圣节"
2107421100"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Halloween" "Halloween"
2107521101"TF_SteamWorkshop_Tag_Taunt" "嘲讽"
2107621102"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Taunt" "Taunt"
N/A21103"TF_ImportFile_AnimationProp" "道具:(可选)"
N/A21104"[english]TF_ImportFile_AnimationProp" "Prop: (optional)"
N/A21105"TF_ImportFile_AnimationSource" "动画"
N/A21106"[english]TF_ImportFile_AnimationSource" "Animation"
N/A21107"TF_ImportFile_AnimationVCD" "VCD(可选)"
N/A21108"[english]TF_ImportFile_AnimationVCD" "VCD (optional)"
2107721109"TF_ImportFile_AnimationDuration" "嘲讽时长:%s1"
2107821110"[english]TF_ImportFile_AnimationDuration" "Taunt Duration : %s1"
N/A21111"TF_ImportFile_SelectAnimationSource" "选择动画"
N/A21112"[english]TF_ImportFile_SelectAnimationSource" "Select Animation"
2107921113"TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd,*.dmx,*.fbx"
2108021114"[english]TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd,*.dmx,*.fbx"
N/A21115"TF_ImportFile_SelectAnimationVCD" "选择动画 VCD"
N/A21116"[english]TF_ImportFile_SelectAnimationVCD" "Select Animation VCD"
2108121117"TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
2108221118"[english]TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
N/A21119"TF_ImportFile_EditQCI" "编辑 QCI"
N/A21120"[english]TF_ImportFile_EditQCI" "Edit QCI"
N/A21121"TF_ImportFile_BuildFailedNoTaunts" "您必须指定嘲讽资源"
N/A21122"[english]TF_ImportFile_BuildFailedNoTaunts" "You must specify taunt sources"
N/A21123"TF_ImportFile_BuildFailedBadVCD" "在验证 VCD 的过程中发生错误。"
N/A21124"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadVCD" "There is some error in verifying VCD process."
N/A21125"TF_ImportFile_BuildFailedVCDMissingEventSequence" "VCD 事件序列丢失。"
N/A21126"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDMissingEventSequence" "Missing event sequence in the VCD."
N/A21127"TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "VCD 拥有的事件序列结束时间超出系统所允许的 5 秒最大时间。"
N/A21128"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "VCD has event sequence end time that is longer than allowed maximum time of 5 seconds."
N/A21129"TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "来自 %file% 的动画持续时长为 %current_anim_duration% 秒。无法超过 %max_anim_duration% 秒。"
N/A21130"[english]TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "Animation duration from %file% is %current_anim_duration% seconds. Cannot be over %max_anim_duration% seconds."
2108321131"TF_ItemPrefab_taunt" "嘲讽(测试版)"
2108421132"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt (beta)"
2108521133"TF_ImportPreview_Taunt" "嘲讽"
2108621134"[english]TF_ImportPreview_Taunt" "Taunt"
N/A21135"LimitedQualityDesc" "限量"
N/A21136"[english]LimitedQualityDesc" "Limited "
N/A21137"TF_SupplyCrate_ShuffleTaunt" "曼恩公司导演剪辑胶片盒"
N/A21138"[english]TF_SupplyCrate_ShuffleTaunt" "Mann Co. Director's Cut Reel"
N/A21139"TF_LimitedSummerCrate2014" "限量夏末补给箱"
N/A21140"[english]TF_LimitedSummerCrate2014" "Limited Late Summer Crate"
N/A21141"TF_AlienCranium" "异形之颅"
N/A21142"[english]TF_AlienCranium" "The Alien Cranium"
N/A21143"TF_NostromoNapalmer" "诺斯魔焰"
N/A21144"[english]TF_NostromoNapalmer" "The Nostromo Napalmer"
2108721145}
2108821146}