Template:PatchDiff/October 11, 2022 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
30003000"TF_Wearable_Bandanna" "Halstuch"
30013001"TF_Wearable_Turtleneck" "Rollkragenpullover"
30023002"TF_Wearable_Pads" "Polster"
3003N/A 
30043003"TF_RobotPart_Type" "Roboterteil"
30053004"TF_CircuitBoard_Type" "Leiterplatine"
30063005 
47184717"koth_cascade_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
47194718"cp_altitude_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"
47204719"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
4721N/A 
47224720"TF_YourStats" "Ihre Statistiken"
47234721"TF_DuckPromoList" "-Kosmetischer Gegenstand für alle Klassen mit elf Stilen\n-Zeichnet Ihre Statistiken während der „End of the Line“-Aktion auf\n-Bestenlisten zum Vergleich mit Freunden\n-Erlös geht an das „End of the Line“-Team"
47244722"TF_GetDucky" "Los geht's!"
50495047"TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Durch den Kauf dieses Gegenstands werden die Schöpfer der Communitykarte Altitude direkt unterstützt."
50505048"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
50515049"TF_MapToken_Doublefrost" "Kartenbriefmarke – Doublefrost"
5052N/A"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Eine Flaggeneroberungskarte\n\nErstellt von Harlen „UEAKCrash“ Linke, Aeon „Void“ Bollig, Juniper, Freyja und Zoey Smith\n\nDurch den Kauf dieses Gegenstands werden die Schöpfer der Communitykarte Doublefrost direkt unterstützt. Zeigen Sie Ihre Unterstützung noch heute!"
50535050"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Durch den Kauf dieses Gegenstands werden die Schöpfer der Communitykarte Doublefrost direkt unterstützt."
5054N/A 
50555051"TF_Map_Unknown" "Karte nicht gefunden!"
50565052"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
50575053"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
51905186"TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " Gipfelstürmend"
51915187"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alpin"
51925188"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Unverfroren"
5193N/A 
51945189"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"
51955190"TF_MapDonationLevel_Silver" "Silber:"
51965191"TF_MapDonationLevel_Gold" "Gold:"
56075602"cp_sunshine_red_lighthouse" "Leuchtturm RED"
56085603"cp_sunshine_red_base" "Basis Team RED"
56095604"cp_sunshine_blu_base" "Basis Team BLU"
5610N/A 
N/A5605"pl_breadspace_transition" "Transition Area"
N/A5606"pl_breadspace_pit" "The Pit"
N/A5607"pl_breadspace_caves" "The Caves"
56115608// Win panel strings
56125609"Winpanel_Team1" "TEAM"
56135610"Winpanel_Team2" "Team"
86568653"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Filters an einem Gegenstand von seltsamer Qualität beschränkt die Erhebung der gewählten Statistik auf die Karte Altitude."
86578654"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Seltsamer Filter: Doublefrost (Community)"
86588655"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Filters an einem Gegenstand von seltsamer Qualität beschränkt die Erhebung der gewählten Statistik auf die Karte Doublefrost."
8659N/A 
86608656"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Seltsamer Filter: 2Fort"
86618657"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Filters an einem Gegenstand von seltsamer Qualität beschränkt die Erhebung der gewählten Statistik auf die Karte 2Fort."
86628658"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Seltsamer Filter: Dustbowl"
1098310979"Attrib_Particle254" "Hi-Fi-Liebhaber"
1098410980"Attrib_Particle255" "Schallwelle"
1098510981"Attrib_Particle256" "Synästhesie"
10986N/A 
1098710982// Weapon Unusual
1098810983"Attrib_Particle701" "Heiß"
1098910984"Attrib_Particle702" "Isotop"
1109211087"Attrib_Particle3085" "Glamouröses Glitzern"
1109311088"Attrib_Particle3086" "Glamouröses Glitzern"
1109411089"Attrib_Particle3087" "Spektakulärer Schneesturm"
11095N/A 
1109611090// End Unusual taunt FX
1109711091 
1109811092"Attrib_KillStreakEffect" "Killstreaker: %s1"
1615816152"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Von der Community erstellte Medic-Verspottung"
1615916153"TF_taunt_rocket_jockey" "Verspottung: Raketenreiter"
1616016154"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Von der Community erstellte Soldier-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
16161N/A"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Von der Community erstellte Soldier-Verspottung"
1616216155"TF_taunt_the_boston_boarder" "Verspottung: Der Boston-Boarder"
16163N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste\nund zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken\nPrimär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1616416156"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n-Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1616516157"TF_taunt_scorchers_solo" "Verspottung: Schwelendes Solo"
1616616158"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
1619716189"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Von der Community erstellte Sniper-Verspottung"
1619816190"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Verspottung: Der coole Cruiser"
1619916191"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
16200N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
16201N/A 
1620216192// END WORKSHOP ITEMS
1620316193 
1620416194"TF_BreatherBag" "Der Belüftungsbeutel" // ADD THE
1696016950"TF_sum22_pests_pads_style2" "Hähnchen"
1696116951"TF_sum22_pests_pads_style3" "Klassenemblem"
1696216952"TF_sum22_pests_pads_style4" "Kein Muster"
16963N/A 
1696416953"TF_KathmanHairdo" "Die Kathman-Dauerwelle" // ADD THE
1696516954"TF_KathmanHairdo_Desc" "Diese prähistorische Schmalzlocke wurde erstmalig von Sir Edmund Hillary an den Hängen des Everest entdeckt. Gleich danach entdeckte Hillary, dass er sich in die Hose geschissen hatte."
1696616955"TF_HimalayanHairShirt" "Das Himalaya-Haarhemd" // ADD THE