Template:PatchDiff/October 14, 2025 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt
14961496"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 nyílt 2. helyezett"
14971497"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 nyílt 3. helyezett"
14981498"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 nyílt résztvevő"
1499N/A
15001499"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_1st" "Chapelaria 6v6 első helyezett"
15011500"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_2nd" "Chapelaria 6v6 második helyezett"
15021501"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_3rd" "Chapelaria 6v6 harmadik helyezett"
…
16551654"TF_TournamentMedal_Summer2025" "2025. nyár"
16561655"TF_TournamentMedal_Autumn2025" "2025. ősz"
16571656"TF_TournamentMedal_Winter2025" "2025. tél"
N/A1657"TF_TournamentMedal_Spring2026" "2026. tavasz"
N/A1658"TF_TournamentMedal_Summer2026" "2026. nyár"
N/A1659"TF_TournamentMedal_Autumn2026" "2026. ősz"
N/A1660"TF_TournamentMedal_Winter2026" "2026. tél"
16581661
16591662"TF_TournamentMedal_April2019" "2019 április"
16601663
…
35193522"TF_Wearable_DivingGear" "búvárfelszerelés"
35203523"TF_Wearable_Tunic" "tunika"
35213524"TF_Wearable_Wetsuit" "vízhatlan ruha"
N/A3525"TF_Wearable_Sombrero" "sombrero"
N/A3526"TF_Wearable_Bullets" "díszítő töltények"
N/A3527"TF_Wearable_LavaHead" "lávafej"
N/A3528"TF_Wearable_Visor" "arclemez"
35223529
35233530"TF_RobotPart_Type" "Robotalkatrész"
35243531"TF_CircuitBoard_Type" "Nyomtatott áramkör"
…
38433850"TF_Bundle_WarWednesday_Desc" "Szerelkezz fel ezekkel a hadi témájú Katona tárgyakkal:"
38443851"TF_Bundle_MeetTheMedic" "Meet the Medic! Csomag"
38453852"TF_Bundle_MeetTheMedic_Desc" "Szerelkezz fel ezekből a tárgyakból a Meet the Medic videó tiszteletére:"
3846N/A"TF_Bundle_Uber" "Az Über Frissítési Csomag"
N/A3853"TF_Bundle_Uber" "Az Über Frissítés Csomag"
38473854"TF_Bundle_Uber_Desc" "Szerezd meg az Über Frissítés minden új tárgyát egy hatalmas csomagban:"
38483855
38493856"TF_Bundle_Summer2011" "Nyári Nap Csomag"
…
45114518"TF_CowboyBoots" "A Teuforti Szájbarúgó" // ADD THE
45124519"TF_CowboyBoots_Desc" "Ezt az acélbetétes csodát tudományosan, mérnöki precizitással fejlesztették ki (egy szélcsatornában) Amerika legprofibb szájbarúgói, hogy tökéletesen illeszkedjen egy idióta szájába."
45134520"TF_MedicSmokingPipe" "A Kilencpipás Feladat" // ADD THE
4514N/A"TF_MedicSmokingPipe_Desc" "Mialatt te elolvasod ezt a leírást, én már übereltem egy gépágyúst, elfoglaltam a bázisod, megoldottam egy bűntényt és elszívtam három pipát."
N/A4521"TF_MedicSmokingPipe_Desc" "Mialatt te elolvasod ezt a leírást, én már Übereltem egy Gépágyúst, elfoglaltam a bázisod, megoldottam egy bűntényt és elszívtam három pipát."
45154522"TF_PyroCandle" "A Viaszos Vészvilágítás" // ADD THE
45164523"TF_PyroCandle_Desc" "Végre élheted az életed, akár gyertya a szélben. (A szelet nem tartalmazza.)"
45174524"TF_ShootManyRobotsPack" "A Roncs Kincs" // ADD THE
…
53225329"koth_mannhole_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAlex 'FGD5' Stewart\nAl 'Square' Rodgers\nNorman 'Mikusch' Masanek\nJuniper\ndonhonk\nFreyja"
53235330"koth_demolition_authors" "Entropy Tempus\nAndrea 'DoctorDoomtrain64' DeStephan\nHunter 'Seacat08' Way\nGoobert"
53245331"ctf_pressure_authors" "Mitchell 'AltraNade' Leyte\nMuhNamesGreen\nDansky\nJoel 'zythe_' Morscher\nJames 'lolripk' Stevens\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nAlien31\nPhe\nGlebotron"
N/A5332"cp_cowerhouse_authors" "CanadianBill\nAlex 'FGD5' Stewart\nPatrick 'Zeus' Hennessy\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nPearForceOne"
N/A5333"koth_dusker_authors" "Tristan 'Alox' Haguet\nJoel 'zythe_' Morscher\nAeon 'Void' Bollig\nLothudus\nStuffy360"
N/A5334"arena_afterlife_authors" "John 'Piogre' Wolfe\nLizard of Oz\nMatvey 'ImAware' Usatov\nHirschVA\nIsaac 'IJCT' Cortissoz"
N/A5335"ctf_doublecross_event_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nDaniel 'DJ' Bennett"
N/A5336"sd_marshlands_authors" "Tristan 'Alox' Haguet\nLothudus"
53255337
53265338"TF_YourStats" "Statisztikáid"
53275339"TF_DuckPromoList" "- Díszítő tárgy tizenegy stílussal, minden osztálynak\n- Nyomon követi statisztikáid a Végállomás esemény alatt\n- Nézd meg a ranglistákat és versengj barátaiddal\n- Az eladások a Végállomás csapatot támogatják"
…
57395751"TF_MapToken_Selbyen" "Pályabélyeg - Selbyen"
57405752"TF_MapToken_Selbyen_Desc" "Játékos-megsemmisítés pálya\n\nKészítette: Joel 'zythe_' Morscher, Rhafael 'Rhamkin' Oliveira, Alex 'FGD5' Stewart, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons és Lo-fi Longcat\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Selbyen közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
57415753"TF_MapToken_Selbyen_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Selbyen közösségi pálya készítőit támogatod."
5742N/A"TF_Map_TinyRock" "Tiny Rock"
5743N/A"TF_MapToken_TinyRock" "Pályabélyeg - Tiny Rock"
N/A5754"TF_Map_TinyRock" "Tiny Rock (VSH)"
N/A5755"TF_MapToken_TinyRock" "Pályabélyeg - Tiny Rock (VSH)"
57445756"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: Jess 'Muddy' Dabbs, Lizard of Oz, Jason 'Yaki' Herman, Szabó 'Maxxy' Attila, Maxim 'VellyVice' Streltsov, James M., Joaquim 'JPRAS' Silva és Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Tiny Rock közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5745N/A"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Tiny Rock közösségi pálya készítőit támogatod."
5746N/A"TF_Map_Distillery" "Distillery"
5747N/A"TF_MapToken_Distillery" "Pályabélyeg - Distillery"
N/A5757"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Tiny Rock (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5758"TF_Map_Distillery" "Distillery (VSH)"
N/A5759"TF_MapToken_Distillery" "Pályabélyeg - Distillery (VSH)"
57485760"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: Phe, Lizard Of Oz, Sonoma 'Sono' Bryer, Szabó 'Maxxy' Attila, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Stuffy 360, Jason 'Yaki' Herman, Maxim 'VellyVice' Streltsov, James M., Joaquim 'JPRAS' Silva és Aeon 'Void' Bollig\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Distillery közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5749N/A"TF_MapToken_Distillery_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Distillery közösségi pálya készítőit támogatod."
5750N/A"TF_Map_Skirmish" "Skirmish"
5751N/A"TF_MapToken_Skirmish" "Pályabélyeg - Skirmish"
N/A5761"TF_MapToken_Distillery_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Distillery (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5762"TF_Map_Skirmish" "Skirmish (VSH)"
N/A5763"TF_MapToken_Skirmish" "Pályabélyeg - Skirmish (VSH)"
57525764"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: John 'MilkMaster72' Worden, Lizard Of Oz, Jason 'Yaki' Herman, Szabó 'Maxxy' Attila, Joaquim 'JPRAS' Silva, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, James M., Maxim 'VellyVice' Streltsov, Aeon 'Void' Bollig és Louie 'bakscratch' Turner\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Skirmish közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5753N/A"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Skirmish közösségi pálya készítőit támogatod."
5754N/A"TF_Map_Nucleus" "Nucleus VSH"
5755N/A"TF_MapToken_Nucleus" "Pályabélyeg - Nucleus VSH"
N/A5765"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Skirmish (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5766"TF_Map_Nucleus" "Nucleus (VSH)"
N/A5767"TF_MapToken_Nucleus" "Pályabélyeg - Nucleus (VSH)"
57565768"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: John 'MilkMaster72' Worden, Lizard Of Oz, Jason 'Yaki' Herman, Szabó 'Maxxy' Attila, Joaquim 'JPRAS' Silva, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, James M., Maxim 'VellyVice' Streltsov és Aeon 'Void' Bollig\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Nucleus VSH közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5757N/A"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Nucleus VSH közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5769"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Nucleus (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
57585770"TF_Map_Perks" "Perks"
57595771"TF_MapToken_Perks" "Pályabélyeg - Perks"
57605772"TF_MapToken_Perks_Desc" "Aréna-pálya\n\nKészítette: Philippe 'Le Codex' Lefebvre, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Daniel 'DJ' Bennett, Seb 'Tianes' Necula, Ase 'pont' Kirkham és E-Arkham\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Perks közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
…
57835795"TF_MapToken_Corruption" "Pályabélyeg - Corruption"
57845796"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Bombás pálya\n\nKészítette: Eric 'erk' Browning, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Rhafael 'Rhamkin' Oliveira, Matthew 'Panckakebro' Hiller és Vasilis 'Billo' Chatzikostas\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Corruption közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
57855797"TF_MapToken_Corruption_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Corruption közösségi pálya készítőit támogatod."
5786N/A"TF_Map_Murky" "Murky"
5787N/A"TF_MapToken_Murky" "Pályabélyeg - Murky"
N/A5798"TF_Map_Murky" "Murky (ZI)"
N/A5799"TF_MapToken_Murky" "Pályabélyeg - Murky (ZI)"
57885800"TF_MapToken_Murky_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: netmuck, Liam 'Diva Dan' Moffitt és E-Arkham\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Murky közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5789N/A"TF_MapToken_Murky_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Murky közösségi pálya készítőit támogatod."
5790N/A"TF_Map_Atoll" "Atoll"
5791N/A"TF_MapToken_Atoll" "Pályabélyeg - Atoll"
N/A5801"TF_MapToken_Murky_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Murky (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5802"TF_Map_Atoll" "Atoll (ZI)"
N/A5803"TF_MapToken_Atoll" "Pályabélyeg - Atoll (ZI)"
57925804"TF_MapToken_Atoll_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: Patrik 'Nat-Tea' Naplava, Emil Sharafeev, Danni 'AttaKat' Bestford, Ben 'Squishy' Dowman, Jesse 'Custard1' Budd, Alex 'Zz' Elliott, Liam 'Diva Dan' Moffitt és netmuck\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül az Atoll közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5793N/A"TF_MapToken_Atoll_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül az Atoll közösségi pálya készítőit támogatod."
5794N/A"TF_Map_Woods" "Woods"
5795N/A"TF_MapToken_Woods" "Pályabélyeg - Woods"
N/A5805"TF_MapToken_Atoll_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül az Atoll (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5806"TF_Map_Woods" "Woods (ZI)"
N/A5807"TF_MapToken_Woods" "Pályabélyeg - Woods (ZI)"
57965808"TF_MapToken_Woods_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: George 'I dinne ken' Norman, netmuck, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Stuffy360, Aeon 'Void' Bollig és Emil Sharafeev\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Woods közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5797N/A"TF_MapToken_Woods_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Woods közösségi pálya készítőit támogatod."
5798N/A"TF_Map_Sanitarium" "Sanitarium"
5799N/A"TF_MapToken_Sanitarium" "Pályabélyeg - Sanitarium"
N/A5809"TF_MapToken_Woods_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Woods (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5810"TF_Map_Sanitarium" "Sanitarium (ZI)"
N/A5811"TF_MapToken_Sanitarium" "Pályabélyeg - Sanitarium (ZI)"
58005812"TF_MapToken_Sanitarium_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: Matthew 'Panckakebro' Hiller, netmuck, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Stuffy360, Elián 'iron' Rodríguez és Louie 'bakscratch' Turner\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Sanitarium közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5801N/A"TF_MapToken_Sanitarium_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Sanitarium közösségi pálya készítőit támogatod."
5802N/A"TF_Map_Devastation" "Devastation"
5803N/A"TF_MapToken_Devastation" "Pályabélyeg - Devastation"
N/A5813"TF_MapToken_Sanitarium_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Sanitarium (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5814"TF_Map_Devastation" "Devastation (ZI)"
N/A5815"TF_MapToken_Devastation" "Pályabélyeg - Devastation (ZI)"
58045816"TF_MapToken_Devastation_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: Jordan 'Ismaciodismorphus' La Rose, netmuck, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Aeon 'Void' Bollig és Alex 'FGD5' Stewart\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Devastation közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5805N/A"TF_MapToken_Devastation_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Devastation közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5817"TF_MapToken_Devastation_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Devastation (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
58065818"TF_Map_Snowtower" "Snowtower"
58075819"TF_MapToken_Snowtower" "Pályabélyeg - Snowtower"
58085820"TF_MapToken_Snowtower_Desc" "A Hegy Királya pálya\n\nKészítette: Aeon 'Void' Bollig, Al 'Square' Rodgers, EArkham, Keldos, KrazyZark, Maxime 'fubar' Dupuis, Tim 'sedisocks' BL és Zach 'Exactol' Matuson\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Snowtower közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
…
59035915"TF_MapToken_Circus" "Pályabélyeg - Circus"
59045916"TF_MapToken_Circus_Desc" "Játékos-megsemmisítés pálya\n\nKészítette: Liam 'Diva Dan' Moffitt, Aeon 'Void' Bollig és donhonk\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Circus közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
59055917"TF_MapToken_Circus_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Circus közösségi pálya készítőit támogatod."
5906N/A"TF_Map_Outburst" "Outburst"
5907N/A"TF_MapToken_Outburst" "Pályabélyeg - Outburst"
N/A5918"TF_Map_Outburst" "Outburst (VSH)"
N/A5919"TF_MapToken_Outburst" "Pályabélyeg - Outburst (ZI)"
59085920"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: Lizard Of Oz, Phe, Szabó 'Maxxy' Attila, Maksim 'VellyVice' Streltsov, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, James M., Jason 'Yaki' Herman, Joaquim 'JPRAS' Silva és Stuffy360\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül az Outburst közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5909N/A"TF_MapToken_Outburst_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül az Outburst közösségi pálya készítőit támogatod."
5910N/A"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan"
5911N/A"TF_MapToken_Blazehattan" "Pályabélyeg - Blazehattan"
N/A5921"TF_MapToken_Outburst_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül az Outburst (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5922"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan (ZI)"
N/A5923"TF_MapToken_Blazehattan" "Pályabélyeg - Blazehattan (ZI)"
59125924"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Zombifertőzés (közösségi) pálya\n\nKészítette: Emil Sharafeev, Patrik 'Nat-Tea' Naplava, Aeon 'Void' Bollig, Liam 'Diva Dan' Moffitt és netmuck\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Blazehattan közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5913N/A"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Blazehattan közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5925"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Blazehattan (ZI) közösségi pálya készítőit támogatod."
59145926"TF_Map_Overcast" "Overcast"
59155927"TF_MapToken_Overcast" "Pályabélyeg - Overcast"
59165928"TF_MapToken_Overcast_Desc" "A Hegy Királya pálya\n\nKészítette: Slowmotion Milk, Ethan Stokes és Dr Vlad Crazy\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül az Overcast közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
…
59315943"TF_MapToken_Cutter" "Pályabélyeg - Cutter"
59325944"TF_MapToken_Cutter_Desc" "Bombaverseny-pálya\n\nKészítette: Paul 'puxorb' Broxup, Brie, Nickolas 'KrazyZark' Fenech, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Aeon 'Void' Bollig, Erik 'Colteh' Coltey, Extra Ram, Mattie Konig, Tim 'Sedisocks' Brown Lees, Patrick 'Zeus' Hennessy és Zoey Smith\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Cutter közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
59335945"TF_MapToken_Cutter_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Cutter közösségi pálya készítőit támogatod."
5934N/A"TF_Map_Maul" "Maul"
5935N/A"TF_MapToken_Maul" "Pályabélyeg - Maul"
N/A5946"TF_Map_Maul" "Maul (VSH)"
N/A5947"TF_MapToken_Maul" "Pályabélyeg - Maul (VSH)"
59365948"TF_MapToken_Maul_Desc" "Versus Saxton Hale (közösségi) pálya\n\nKészítette: Matthew Scott 'MegapiemanPHD' Simmons, Brandon 'Bonk Nickeltoon' Koller, Szabó 'Maxxy' Attila, Patrick 'Zeus' Hennessy, Lizard Of Oz, Stuffy360, James Jameson, Phe, Mattie Konig, Alex 'FGD5' Stewart, Maksim 'Velly' Streltsov, Jason 'Yaki' Herman, Jesse 'Custard1' Budd, Joaquim 'JPRAS' Silva, Samuel 'ChargingTurnip' Turner, Alex 'Lacry' Couto, James M., Torkil 'TheLazerSofa' Malvik Bidtnes és Sky\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Maul közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
5937N/A"TF_MapToken_Maul_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Maul közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5949"TF_MapToken_Maul_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Maul (VSH) közösségi pálya készítőit támogatod."
59385950"TF_Map_Citadel" "Citadel"
59395951"TF_MapToken_Citadel" "Pályabélyeg - Citadel"
59405952"TF_MapToken_Citadel_Desc" "Bombás pálya\n\nKészítette: Evan 'Defcon' LeBlanc, Nickolas 'KrazyZark' Fenech, Sarexicus, Freyja és Ficool2\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül az Odyssey közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
…
59755987"TF_MapToken_Pressure" "Pályabélyeg - Pressure"
59765988"TF_MapToken_Pressure_Desc" "Zászlórablós pálya\n\nKészítette: Mitchell 'AltraNade' Leyte, MuhNamesGreen, Dansky, Joel 'zythe_' Morscher, James 'lolripk' Stevens, Szabó 'Maxxy' Attila, James 'McGuinnsBook' McGuinn, Alien31, Phe és Glebotron\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Pressure közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
59775989"TF_MapToken_Pressure_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Pressure közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5990"TF_Map_Cowerhouse" "Cowerhouse"
N/A5991"TF_MapToken_Cowerhouse" "Pályabélyeg - Cowerhouse"
N/A5992"TF_MapToken_Cowerhouse_Desc" "Ellenőrzőpontos pálya\n\nKészítette: CanadianBill, Alex 'FGD5' Stewart, Patrick 'Zeus' Hennessy, Liam 'Diva Dan' Moffitt és PearForceOne\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Cowerhouse közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A5993"TF_MapToken_Cowerhouse_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Cowerhouse közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5994"TF_Map_Dusker" "Dusker"
N/A5995"TF_MapToken_Dusker" "Pályabélyeg - Dusker"
N/A5996"TF_MapToken_Dusker_Desc" "A Hegy Királya pálya\n\nKészítette: Tristan 'Alox' Haguet, Joel 'zythe_' Morscher, Aeon 'Void' Bollig, Lothudus és Stuffy360\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Dusker közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A5997"TF_MapToken_Dusker_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Dusker közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A5998"TF_Map_Afterlife" "Afterlife"
N/A5999"TF_MapToken_Afterlife" "Pályabélyeg - Afterlife"
N/A6000"TF_MapToken_Afterlife_Desc" "Aréna-pálya\n\nKészítette: John 'Piogre' Wolfe, Lizard of Oz, Matvey 'ImAware' Usatov, HirschVA és Isaac 'IJCT' Cortissoz\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül az Afterlife közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A6001"TF_MapToken_Afterlife_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül az Afterlife közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A6002"TF_Map_Devilcross" "Devilcross"
N/A6003"TF_MapToken_Devilcross" "Pályabélyeg - Devilcross"
N/A6004"TF_MapToken_Devilcross_Desc" "Zászlórablós pálya\n\nKészítette: Harlen 'UEAKCrash' Linke, Liam 'Diva Dan' Moffitt és Daniel 'DJ' Bennett\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Devilcross közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A6005"TF_MapToken_Devilcross_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Devilcross közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A6006"TF_Map_Marshlands" "Marshlands"
N/A6007"TF_MapToken_Marshlands" "Pályabélyeg - Marshlands"
N/A6008"TF_MapToken_Marshlands_Desc" "Zászlótartás (közösségi) pálya\n\nKészítette: Tristan 'Alox' Haguet és Lothudus\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Marshlands közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A6009"TF_MapToken_Marshlands_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Marshlands közösségi pálya készítőit támogatod."
59786010
59796011"TF_Map_Unknown" "A pálya nem található!"
59806012"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
…
61946226"TF_Map_Mannhole_StrangePrefix" " Bűzös"
61956227"TF_Map_Demolition_StrangePrefix" " Robbantott"
61966228"TF_Map_Pressure_StrangePrefix" " Hermetizált"
N/A6229"TF_Map_Cowerhouse_StrangePrefix" " Lapuló"
N/A6230"TF_Map_Dusker_StrangePrefix" " Karmazsin"
N/A6231"TF_Map_Afterlife_StrangePrefix" " Visszatérő"
N/A6232"TF_Map_Devilcross_StrangePrefix" " Ördögi"
N/A6233"TF_Map_Marshlands_StrangePrefix" " Mocskos"
61976234
61986235"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronz:"
61996236"TF_MapDonationLevel_Silver" "Ezüst:"
…
69757012"koth_boardwalk_house" "a Vágóhidat"
69767013"koth_boardwalk_pier" "a Mólót"
69777014"koth_mannhole_overpass" "az Aluljárót"
N/A7015"arena_afterlife_spawn" "HALOTT VAGY! Érj el ölést vagy segítést, hogy lelket lopj és megszökj a Pokolból!"
N/A7016"arena_afterlife_pickup" "Lelket loptál! Vidd az áldozati oltárhoz, hogy feltámaszd magad!"
N/A7017"arena_afterlife_soulless" "A feltámadáshoz lélekre van szükséged! Érj el ölést vagy segítést, majd gyere vissza!"
N/A7018"arena_afterlife_lastman" "Te vagy az utolsó talpon lévő játékos! Az ellenség észlelni tud téged!"
N/A7019"arena_afterlife_pitysoul_spawn" "�FBECCBEgy �A3FBA5KÓBOR LÉLEK �FBECCBvan valahol a Pokolban!"
N/A7020"arena_afterlife_nofb_small_teams" "�E7B53BKis csapatok játszanak. Első vér bónusz kikapcsolva."
N/A7021"arena_afterlife_nofb_disabled" "�E7B53BA szerverbeállítások kikapcsolták az első vér bónuszt."
N/A7022"cp_cowerhouse_open_soon" "Hamarosan megnyílnak a földalatti hasadék kapui!"
N/A7023"cp_cowerhouse_close_soon" "Hamarosan bezárulnak a földalatti hasadék kapui!"
N/A7024"cp_cowerhouse_closed" "A földalatti hasadék kapui zárva vannak!"
N/A7025"cp_cowerhouse_open" "A földalatti hasadék hátsó kapuja nyitva van!"
N/A7026"cp_cowerhouse_blu_open" "A földalatti hasadék mindkét BLU kapuja nyitva van!"
N/A7027"cp_cowerhouse_cave_open" "A földalatti hasadék barlangi kapuja nyitva van!"
N/A7028"cp_cowerhouse_red_open" "A földalatti hasadék mindkét RED kapuja nyitva van!"
N/A7029"cp_cowerhouse_timer_reset" "A földalatti hasadék időzítője alaphelyzetbe állt!"
N/A7030"sd_marshlands_hold_3min" "A győzelemhez tartsátok meg három percig az információs táskát!"
N/A7031"sd_marshlands_barriers" "Ne menj át a mágikus akadályokon, különben az aktatáska visszakerül a helyére!"
69787032
69797033// Win panel strings
69807034"Winpanel_Team1" "CSAPAT"
…
72657319"GameType_VSH" "Versus Saxton Hale (közösségi)"
72667320"GameType_ZI" "Zombifertőzés (közösségi)"
72677321"GameType_TOW" "Kötélhúzás (közösségi)"
N/A7322"GameType_HTF" "Zászlótartás (közösségi)"
72687323
72697324"TF_MMCat_SpecialEvents" "Különleges események"
72707325"TF_MMCat_Core" "Alap játékmódok"
…
77597814"TF_ClassRecord_Alt_MostDominations" "alázás"
77607815"TF_ClassRecord_Alt_LongestLife" "élettartam"
77617816"TF_ClassRecord_Alt_MostHealing" "gyógyítás"
7762N/A"TF_ClassRecord_Alt_MostInvulns" "übertöltés"
N/A7817"TF_ClassRecord_Alt_MostInvulns" "Übertöltés"
77637818"TF_ClassRecord_Alt_MostSentryKills" "ölés őrtoronnyal"
77647819"TF_ClassRecord_Alt_MostTeleports" "teleporthasználat"
77657820"TF_ClassRecord_Alt_MostHeadshots" "fejlövés"
…
1019110246"TF_StrangeFilter_CommunityMapDemolition_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Demolition pályán fogja számolni azt."
1019210247"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure" "Fura Szűrő: Pressure (közösségi)"
1019310248"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Pressure pályán fogja számolni azt."
N/A10249"TF_StrangeFilter_CommunityMapCowerhouse" "Fura Szűrő: Cowerhouse (közösségi)"
N/A10250"TF_StrangeFilter_CommunityMapCowerhouse_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Cowerhouse pályán fogja számolni azt."
N/A10251"TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker" "Fura Szűrő: Dusker (közösségi)"
N/A10252"TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Dusker pályán fogja számolni azt."
N/A10253"TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife" "Fura Szűrő: Afterlife (közösségi)"
N/A10254"TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak az Afterlife pályán fogja számolni azt."
N/A10255"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross" "Fura Szűrő: Devilcross (közösségi)"
N/A10256"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Devilcross pályán fogja számolni azt."
N/A10257"TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands" "Fura Szűrő: Marshlands (közösségi)"
N/A10258"TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Marshlands pályán fogja számolni azt."
1019410259
1019510260"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Fura Szűrő: 2Fort"
1019610261"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod, és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a 2Fort pályán fogja számolni azt."
…
1033010395"SpiritOfGivingRank15" "Az Elsőosztályú Emberbarát"
1033110396"SpiritOfGivingRank16" "A Hétpróbás Humanitárius"
1033210397"SpiritOfGivingRank17" "Az Irgalmas Szamaritánus"
10333N/A"SpiritOfGivingRank18" "Az Ultra-Önfeláldozó"
N/A10398"SpiritOfGivingRank18" "Az Über-emberbarát"
1033410399"SpiritOfGivingRank19" "Saxton-irigyelte"
1033510400
1033610401"KillEater_HolidayPunchRank0" "Fura"
…
1154811613"Halloween2024Paintkits_collection" "Scream Fortress XVI Gyűjtemény"
1154911614"Halloween2024Paintkits_collection_desc" "Tárgyak a Scream Fortress XVI Gyűjteményből:"
1155011615
N/A11616"halloween2025_collection_name" "Spektrális Tartalék Gyűjtemény"
N/A11617"halloween2025_collection_case" "Spektrális Tartalék Táska"
N/A11618"halloween2025_collection_case_desc" "Ez a táska zárva van, és a kinyitásához\nSpektrális Tartalék Kulcs szükséges.\n\nEgy közösség-készítette tárgyat tartalmaz\na Spektrális Tartalék Gyűjteményből."
N/A11619"halloween2025_collection_case_adtext" "- Közösségi díszítőket tartalmaz a Spektrális Tartalék Gyűjteményből.\n- Kinyitásához Spektrális Tartalék Kulcs szükséges.\n- Tartalma lehet Fura, a sapkák lehetnek Rendkívüliek."
N/A11620"halloween2025_collection_key" "Spektrális Tartalék Kulcs"
N/A11621"halloween2025_collection_key_desc" "Spektrális Tartalék Táska kinyitására szolgál."
N/A11622"halloween2025_collection_key_adtext" "- Spektrális Tartalék Táska kinyitására szolgál.\n- Tartalma lehet Fura, a sapkák lehetnek Rendkívüliek."
N/A11623"halloween2025_collection_case_footer" "A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2025-ös effekttel."
N/A11624
N/A11625"halloween2025_event_footer" "A Scream Fortress esemény ideje alatt minden Rendkívüli tárgy Halloween 2025-ös effekttel esik."
N/A11626
1155111627// Collection Ui Label Strings
1155211628"TF_Checkmark" "✔ "
1155311629"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
…
1162011696"TF_Tool_PaintCan_TeamColor6" "A Csapatmunka Értéke"
1162111697"TF_Tool_PaintCan_TeamColor7" "Krémek Krémje"
1162211698"TF_Tool_PaintCan_1" "Kétségtelenül Zöld"
11623N/A"TF_Tool_PaintCan_2" "Zephaniah Kapzsisága"
N/A11699"TF_Tool_PaintCan_2" "Zepheniah Kapzsisága"
1162411700"TF_Tool_PaintCan_3" "Nemes Kalaposok Ibolyája"
1162511701"TF_Tool_PaintCan_4" "216-190-216. Számú Szín"
1162611702"TF_Tool_PaintCan_5" "Mély Elkötelezettség a Lila Iránt"
…
1274612822"Attrib_Particle345" "Űrsebesség"
1274712823"Attrib_Particle346" "Pillangószezon"
1274812824"Attrib_Particle347" "Pillangószezon"
12749N/A"Attrib_Particle348" "Pszichedelikus"
N/A12825"Attrib_Particle348" "Pszicho-delikus"
1275012826"Attrib_Particle349" "Elbűvölő bogarak"
1275112827
1275212828// Halloween 2024 Unusual
…
1278712863"Attrib_Particle380" "Szúró fejfájás"
1278812864"Attrib_Particle381" "Cápatornádó"
1278912865
N/A12866// Halloween 2025 Unusual
N/A12867"Attrib_Particle382" "Óceáni örvény"
N/A12868"Attrib_Particle383" "Óceáni örvény"
N/A12869"Attrib_Particle384" "Mérgező örvény"
N/A12870"Attrib_Particle385" "Gyertyaláng"
N/A12871"Attrib_Particle386" "Gyertyaláng"
N/A12872"Attrib_Particle387" "Sistergő aroma"
N/A12873"Attrib_Particle388" "Sistergő aroma"
N/A12874"Attrib_Particle389" "Mérgező aroma"
N/A12875"Attrib_Particle390" "Áramvezető"
N/A12876"Attrib_Particle391" "Áramvezető"
N/A12877"Attrib_Particle392" "Homokos"
N/A12878
1279012879// Weapon Unusual
1279112880"Attrib_Particle701" "Forróság"
1279212881"Attrib_Particle702" "Izotóp"
…
1302913118"Attrib_Particle3201" "Nyári hullám"
1303013119"Attrib_Particle3202" "Cápatámadás"
1303113120
N/A13121// Halloween 2025 Unusual Taunts
N/A13122"Attrib_Particle3203" "Veszélyes gáz"
N/A13123"Attrib_Particle3204" "Képzelt köd"
N/A13124"Attrib_Particle3205" "Kísérteties köd"
N/A13125"Attrib_Particle3206" "Megosztott rosszindulat"
N/A13126"Attrib_Particle3207" "Megosztott rosszindulat"
N/A13127"Attrib_Particle3208" "Semmimászók"
N/A13128"Attrib_Particle3209" "Fosszilis tüzelésű"
N/A13129"Attrib_Particle3210" "Kátránygödör"
N/A13130"Attrib_Particle3211" "Morbid fenevad"
N/A13131"Attrib_Particle3212" "Morbid fenevad"
N/A13132
1303213133// End Unusual taunt FX
1303313134
1303413135"Attrib_KillStreakEffect" "Ámokfutó: %s1"
…
1773617837"TF_short2014_chronoscarf" "Az Idősál" // ADD THE
1773717838"TF_short2014_chemists_pride" "A Veszély" // ADD THE
1773817839"TF_short2014_badlands_wanderer" "Az Elszabadult Önbíráskodó" // ADD THE
17739N/A"TF_short2014_vintage_director" "Vive La France"
N/A17840"TF_short2014_vintage_director" "Vive la France"
1774017841"TF_short2014_scopers_smoke" "A Távcsöves Füstje" // ADD THE
1774117842"TF_short2014_sniper_cargo_pants" "A Taktikai Lövésznadrág" // ADD THE
1774217843
…
1827418375"TF_taunt_flying_colors" "Beszólás: A lobogó"
1827518376"TF_taunt_flying_colors_Desc" "Közösség készítette beszólás minden osztálynak.\n\nNyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz."
1827618377"TF_taunt_flying_colors_AdText" "- Közösség készítette beszólás minden osztálynak."
N/A18378"TF_taunt_heartbreaker" "Beszólás: Szívtipró"
N/A18379"TF_taunt_heartbreaker_Desc" "Közösség készítette Szanitéc beszólás."
N/A18380"TF_taunt_heartbreaker_AdText" "- Közösség készítette Szanitéc beszólás."
N/A18381"TF_taunt_healthcarehog" "Beszólás: Mentő cukkolás"
N/A18382"TF_taunt_healthcarehog_Desc" "Közösség készítette Felderítő beszólás."
N/A18383"TF_taunt_healthcarehog_AdText" "- Közösség készítette Felderítő beszólás."
N/A18384"TF_taunt_ring_king" "Beszólás: A ring királya"
N/A18385"TF_taunt_ring_king_Desc" "Közösség készítette Gépágyús beszólás."
N/A18386"TF_taunt_ring_king_AdText" "- Közösség készítette Gépágyús beszólás."
1827718387// END WORKSHOP ITEMS
1827818388
1827918389"TF_BreatherBag" "A Szusszantó Szatyor" // ADD THE
…
1939919509"TF_hwn2024_dusk_duster" "Alkonyat-gúnya"
1940019510"TF_hwn2024_dusk_duster_style1" "Napnyugta"
1940119511"TF_hwn2024_dusk_duster_style2" "Alkonyi"
N/A19512"TF_hwn2024_dusk_duster_style3" "Napnyugta – Töltény nélkül"
N/A19513"TF_hwn2024_dusk_duster_style4" "Félhomály – Töltény nélkül"
1940219514"TF_hwn2024_mannhattan_protect" "Mannhattan Védelem"
1940319515"TF_hwn2024_nuclear_necessity" "Nukleáris Szükséglet"
1940419516"TF_hwn2024_contaminated_carryall" "Szennyezett Tatyó"
…
1952019632"TF_sum25_shadow_doubt_style2" "Cigi nélkül"
1952119633"TF_sum25_clinical" "Orvosi Kivizsgáló"
1952219634
N/A19635"TF_hwn2025_heat_shield" "Hőpajzs"
N/A19636"TF_hwn2025_heat_shield_style1" "1. stílus"
N/A19637"TF_hwn2025_heat_shield_style2" "2. stílus"
N/A19638"TF_hwn2025_heat_shield_style3" "3. stílus"
N/A19639"TF_hwn2025_heat_shield_style4" "4. stílus"
N/A19640"TF_hwn2025_technicians_tunic" "Technikusi Tunika"
N/A19641"TF_hwn2025_technicians_tunic_style1" "1. stílus"
N/A19642"TF_hwn2025_technicians_tunic_style2" "2. stílus"
N/A19643"TF_hwn2025_service_satchel" "Szerviztáska"
N/A19644"TF_hwn2025_cigarillo" "Cigarillo Caballero"
N/A19645"TF_hwn2025_cigarillo_style1" "Sállal"
N/A19646"TF_hwn2025_cigarillo_style2" "Sál nélkül"
N/A19647"TF_hwn2025_el_gigantes" "El Gigante Töltényöve"
N/A19648"TF_hwn2025_el_gigantes_style1" "Övvel"
N/A19649"TF_hwn2025_el_gigantes_style2" "Öv nélkül"
N/A19650"TF_hwn2025_poncho" "Poncho del Pesado"
N/A19651"TF_hwn2025_poncho_style1" "Tölténnyel"
N/A19652"TF_hwn2025_poncho_style2" "Töltény nélkül"
N/A19653"TF_hwn2025_air_exchanger" "Légcserélő"
N/A19654"TF_hwn2025_industrial" "Ipari Felkelő"
N/A19655"TF_hwn2025_industrial_style1" "Nukleáris"
N/A19656"TF_hwn2025_industrial_style2" "Gyújtó"
N/A19657"TF_hwn2025_hellscape" "Pokolnéző"
N/A19658"TF_hwn2025_fused_plates" "Egyesített Lemezek"
N/A19659"TF_hwn2025_feathered_fiend" "Tollas Ellenség"
N/A19660"TF_hwn2025_feathered_fiend_style1" "Aljas"
N/A19661"TF_hwn2025_feathered_fiend_style2" "Bajuszpödrő"
N/A19662"TF_hwn2025_feathered_fiend_style3" "Sima"
N/A19663"TF_hwn2025_velveteen" "Bársony Bajkeverő"
N/A19664"TF_hwn2025_velveteen_style1" "Teljesen kiöltözve"
N/A19665"TF_hwn2025_velveteen_style2" "Csak mellény"
N/A19666"TF_hwn2025_velveteen_style3" "Csak ing"
N/A19667"TF_hwn2025_pantaloons" "A Szégyentelen Gazság Pantallója"
N/A19668"TF_hwn2025_pantaloons_style1" "Tölténnyel"
N/A19669"TF_hwn2025_pantaloons_style2" "Töltény nélkül"
N/A19670"TF_hwn2025_buzz_kill" "Hangulatgyilkos"
N/A19671"TF_hwn2025_buzz_kill_style1" "Büntetett"
N/A19672"TF_hwn2025_buzz_kill_style2" "Fiatalkorú"
N/A19673"TF_hwn2025_torn_terror" "Szakadt Szörnyűség"
N/A19674"TF_hwn2025_torn_terror_style1" "Agresszív"
N/A19675"TF_hwn2025_torn_terror_style2" "Passzív"
N/A19676"TF_hwn2025_ripped_runts" "Szakadt Szerkó"
N/A19677"TF_hwn2025_seamanns" "Matrózszakáll"
N/A19678"TF_hwn2025_seamanns_style1" "Pipával"
N/A19679"TF_hwn2025_seamanns_style2" "Szivarral"
N/A19680"TF_hwn2025_misdirector" "Eligazgató" // ADD THE
N/A19681"TF_hwn2025_misdirector_style1" "Színes szalag"
N/A19682"TF_hwn2025_misdirector_style2" "Színes szakáll"
N/A19683"TF_hwn2025_misdirector_style3" "Szakáll nélkül"
N/A19684"TF_hwn2025_sleight_hand" "Sima Leosztás"
N/A19685"TF_hwn2025_sleight_hand_style1" "Káprázatos"
N/A19686"TF_hwn2025_sleight_hand_style2" "Takaros"
N/A19687"TF_hwn2025_vanishing_act" "Eltűnőszám"
N/A19688"TF_hwn2025_professor_photon" "Foton Professzor"
N/A19689"TF_hwn2025_professor_photon_style1" "Acélos"
N/A19690"TF_hwn2025_professor_photon_style2" "Acélos borotvált"
N/A19691"TF_hwn2025_professor_photon_style3" "Gőzös"
N/A19692"TF_hwn2025_professor_photon_style4" "Gőzös borotvált"
N/A19693"TF_hwn2025_mad_drip" "Bolondcseppek"
N/A19694"TF_hwn2025_mad_drip_style1" "Acélos"
N/A19695"TF_hwn2025_mad_drip_style2" "Acélos, PDA nélkül"
N/A19696"TF_hwn2025_mad_drip_style3" "Gőzös"
N/A19697"TF_hwn2025_mad_drip_style4" "Gőzös, PDA nélkül"
N/A19698"TF_hwn2025_viscer_visor" "Vérellenző"
N/A19699"TF_hwn2025_viscer_visor_style1" "Véres"
N/A19700"TF_hwn2025_viscer_visor_style2" "Tiszta"
N/A19701"TF_hwn2025_pyromantic_plumage" "Piromantikus Tollazat"
N/A19702"TF_hwn2025_one_man_convoy" "Egyfős Konvoj"
N/A19703"TF_hwn2025_one_man_convoy_style1" "Színes szemek"
N/A19704"TF_hwn2025_one_man_convoy_style2" "Színes sisak"
N/A19705"TF_hwn2025_face_lift" "Ál-arc"
N/A19706"TF_hwn2025_zepheniahs_shroud" "Zepheniah Leple"
N/A19707
1952319708"TF_style_bullets" "Tölténnyel"
1952419709"TF_style_nobullets" "Töltény nélkül"
1952519710
…
2019120376
2019220377Ha az ellenséges csapat elfoglalja az ellenőrzőpontot, csapatotok órája megáll, míg vissza nem foglaljátok a pontot."
2019320378
N/A20379"sd_marshlands_description" "Zászlótartás
N/A20380
N/A20381Feladat:
N/A20382Vegyétek fel és tartástok meg három percig az információs táskát!
N/A20383
N/A20384Ne menj át a mágikus akadályon a táskával, különben a táska eltűnik és visszakerül az eredeti helyére!"
2019420385
N/A20386"cp_cowerhouse_description" "Feladat:
N/A20387A győzelemhez egy csapatnak kell birtokolnia mindhárom ellenőrzőpontot.
N/A20388
N/A20389Egyéb megjegyzések:
N/A20390Mindkét oldalon van egy időzített kerülőút. Mindkét hátsó ajtó kinyílik, és a középsőt birtokló csapatnak kinyílik az előrenéző egyirányú bejárata! Utazz a vízesésen a középső ellenőrzőponthoz!"
N/A20391
N/A20392"arena_afterlife_description" "Feladat:
N/A20393A csapatodnak vagy le kell győznie az ellenfél csapat összes játékosát, vagy el kell foglalnia az ellenőrzőpontot.
N/A20394
N/A20395Egyéb megjegyzések:
N/A20396A meghaló játékosok egyenest a Pokolba jutnak, hogy tovább harcoljanak. A pokolban segítést vagy ölést elérő játékos ellopja áldozata lelkét, amit el tud vinni egy oltárhoz, hogy újraszülessen."
2019520397
2019620398"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Kritz_Potion" "Kritz bájital"
2019720399"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Uber_Potion" "Über bájital"
…
2029620498"TF_DataCenter_bt2" "Béta 2"
2029720499"TF_DataCenter_dum" "Pr0b4"
2029820500"TF_DataCenter_beta" "Béta"
N/A20501"TF_DataCenter_hel" "Helsinki, Finnország"
N/A20502"TF_DataCenter_fsn" "Falkenstein, Németország"
2029920503
2030020504"TF_CaseExclusiveBonusItems" "Táska-exkluzív bónusztárgy(ak):"
2030120505"TF_CaseGlobalUnusualEffects" "Táska globális rendkívüli effektje(i):"