Template:PatchDiff/October 18, 2022 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
20152015"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_1_Staff" "RGL.gg — One Day Prolander Cup — Персонал Северна Америка №1"
20162016"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_2_Staff" "RGL.gg — One Day Prolander Cup — Персонал Северна Америка №2"
20172017"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander — Купа за експериментални карти"
N/A2018"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup" "RGL.gg One Day Prolander Cup"
N/A2019 
20182020"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg — Шампиони (с покана) — Шесторки без ограничения"
20192021"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg — II място (с покана) — Шесторки без ограничения"
20202022"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg — III място (с покана) — Шесторки без ограничения"
30023004"TF_Wearable_Pads" "Наколенки"
30033005"TF_Wearable_RoboticHead" "Роботска глава"
30043006"TF_Wearable_Cloak" "Плащ"
N/A3007"TF_Wearable_DragonHead" "Драконова глава"
N/A3008"TF_Wearable_BearHead" "Мечешка глава"
N/A3009"TF_Wearable_ArcadeMachine" "Аркадна машина"
N/A3010 
30053011"TF_RobotPart_Type" "Роботска част"
30063012"TF_CircuitBoard_Type" "Платка"
30073013 
36753681"TF_HonestyHalo_Style1" "С шапка"
36763682"TF_Halloween_Hat" "Умерено обезпокоителна Хелоуин маска"
36773683"TF_Halloween_Hat_Desc" "Кафявата хартия никога не е изглеждала толкова обезпокоително."
3678N/A"TF_Halloween_Head" "Главата на конника без глава и кон"
N/A3684"TF_Halloween_Head" "Главата на Конника без глава и кон"
36793685"TF_Halloween_Head_Desc" "През цялото време е имал една…"
36803686"TF_Domination_Hat_Ghastlier" "По-зловещият цилиндър"
36813687"TF_Domination_Hat_Ghastlier_Desc" "Дори още по-зловещо."
47214727"ctf_helltrain_event_authors" "Матю „Panckakebro“ Хилер\nЕлиан „iron“ Родригес\n„Phe“\nДенис „xB33“ Варчулик\nРайън „Chill“ Фой\nКалеб „Pixenal“ Доусън\nУилям „Cheesypuff“ Бартли-Болстър\n„Battoign“\nБейли „Glitch2“ Ходжис\n„EmNudge“\nОливър „OverPovered“ Пенанен\nДжеймс „Piratefoodog“ Ръсел"
47224728"plr_hacksaw_event_authors" "Лиъм „Diva Dan“ Мофит\n„Viscaedis“\nАл „Square“ Роджърс\n„E-Arkham“\nСеб „Tianes“ Некула\nБенджамин „blaholtzen“ Блахолтц\nАеон „Void“ Болиг\n„Juniper“\nАлекс „FGD5“ Стюарт"
47234729"ctf_crasher_authors" "Лоурен „Yrrzy“ Годфрей\nЕйс „Pont“ Киркхъм\nЛиъм „Diva Dan“ Мофит\nБенджамин „Benjamoose“ Рудман\nКимбърли „iiboharz“ Ризуик\n„Freyja“"
N/A4730"pl_sludgepit_event_authors" "„SirPontus“\nМихал „AsG_Alligator“ Бучко\nУолтър „Waffe“ Грьонхолм\nАлекс „Rexy“ Крийгър"
N/A4731"cp_spookeyridge_authors" "Харлен „UEAKCrash“ Линке\nДжошуа „HeyYou“ Харис\nСет „xzzy“ Греъм\n„PearForceOne“\n„FissionMetroid101“\nАл „Square“ Роджърс\nЛиъм „Diva Dan“ Мофит"
N/A4732 
47244733"TF_YourStats" "Статистиките Ви"
47254734"TF_DuckPromoList" "—Козметичен артикул с единадесет стила за всички класове\n—Проследява статистиката Ви, докато трае събитието „End of the Line“ („Краят на релсите“)\n—Преглеждайте класациите и се съревновавайте с приятелите си\n—Продажбите подкрепят екипа на „End of the Line“"
47264735"TF_GetDucky" "Получаване на патица"
50515060"TF_MapToken_Altitude_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Altitude“."
50525061"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
50535062"TF_MapToken_Doublefrost" "Марка на карта — Doublefrost"
N/A5063"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Карта в режим „Превземане на флага“\n\nНаправена от Харлен „UEAKCrash“ Линке, Аеон „Void“ Болиг, „Juniper“, „Freyja“ и Зоуи Смит.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Doublefrost“. Покажете своята подкрепа днес!"
50545064"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Doublefrost“."
N/A5065"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
N/A5066"TF_MapToken_SoulMill" "Марка на карта — Soul-Mill"
N/A5067"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Карта в режим „Кралят на хълма“\n\nНаправена от Ерик „Erk“ Браунинг, Аеон „Void“ Болиг, „Juniper“ и Алекс „FGD5“ Стюарт.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Soul-Mill“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5068"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Soul-Mill“."
N/A5069"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
N/A5070"TF_MapToken_Helltrain" "Марка на карта — Helltrain"
N/A5071"TF_MapToken_Helltrain_Desc" "Карта в режим „Превземане на флага“\n\nНаправена от Матю „Panckakebro“ Хилер, Елиан „iron“ Родригес, „Phe“, Денис „xB33“ Варчулик, Райън „Chill“ Фой, Калеб „Pixenal“ Доусън, Уилям „Cheesypuff“ Бартли-Болстър, „Battoign“, Бейли „Glitch2“ Ходжис, „EmNudge“, Оливър „OverPovered“ Пенанен и Джеймс „Piratefoodog“ Ръсел.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Helltrain“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5072"TF_MapToken_Helltrain_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Helltrain“."
N/A5073"TF_Map_Bonesaw" "Bonesaw"
N/A5074"TF_MapToken_Bonesaw" "Марка на карта — Bonesaw"
N/A5075"TF_MapToken_Bonesaw_Desc" "Карта в режим „Състезание за придвижване на товара“\n\nНаправена от Лиъм „Diva Dan“ Мофит, „Viscaedis“, Ал „Square“ Роджърс, „E-Arkham“, Себ „Tianes“ Некула, Бенджамин „blaholtzen“ Блахолтц, Аеон „Void“ Болиг, „Juniper“ и Алекс „FGD5“ Стюарт.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Bonesaw“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5076"TF_MapToken_Bonesaw_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Bonesaw“."
N/A5077"TF_Map_Crasher" "Crasher"
N/A5078"TF_MapToken_Crasher" "Марка на карта — Crasher"
N/A5079"TF_MapToken_Crasher_Desc" "Карта в режим „Превземане на флага“\n\nНаправена от Лоурен „Yrrzy“ Годфрей, Ейс „Pont“ Киркхъм, Лиъм „Diva Dan“ Мофит, Бенджамин „Benjamoose“ Рудман, Кимбърли „iiboharz“ Ризуик и „Freyja“.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Crasher“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5080"TF_MapToken_Crasher_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Crasher“."
N/A5081"TF_Map_Ghoulpit" "Ghoulpit"
N/A5082"TF_MapToken_Ghoulpit" "Марка на карта — Ghoulpit"
N/A5083"TF_MapToken_Ghoulpit_Desc" "Карта в режим „Придвижване на товара“\n\nНаправена от „SirPontus“, Михал „AsG_Alligator“ Бучко, Уолтър „Waffe“ Грьонхолм и Алекс „Rexy“ Крийгър.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Ghoulpit“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5084"TF_MapToken_Ghoulpit_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Ghoulpit“."
N/A5085"TF_Map_Spookeyridge" "Spookeyridge"
N/A5086"TF_MapToken_Spookeyridge" "Марка на карта — Spookeyridge"
N/A5087"TF_MapToken_Spookeyridge_Desc" "Карта за „Атакуване/Защитаване на контролни точки“\n\nНаправена от Харлен „UEAKCrash“ Линке, Джошуа „HeyYou“ Харис, Сет „xzzy“ Греъм, „PearForceOne“, „FissionMetroid101“, Ал „Square“ Роджърс и Лиъм „Diva Dan“ Мофит.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Spookeyridge“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A5088"TF_MapToken_Spookeyridge_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Spookeyridge“."
N/A5089 
50555090"TF_Map_Unknown" "Картата не е намерена!"
50565091"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
50575092"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
51905225"TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " планинарска"
51915226"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " алпийска"
51925227"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " заскрежена"
N/A5228"TF_Map_SoulMill_StrangePrefix" " душевна"
N/A5229"TF_Map_Helltrain_StrangePrefix" " дяволита"
N/A5230"TF_Map_Bonesaw_StrangePrefix" " възпламенена"
N/A5231"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " голяма"
N/A5232"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " пъклена"
N/A5233"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " неземна"
N/A5234 
51935235"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Бронзово:"
51945236"TF_MapDonationLevel_Silver" "Сребърно:"
51955237"TF_MapDonationLevel_Gold" "Златно:"
56065648"cp_sunshine_red_lighthouse" "Фарът на ЧЕРВЕНИТЕ"
56075649"cp_sunshine_red_base" "Базата на ЧЕРВЕНИТЕ"
56085650"cp_sunshine_blu_base" "Базата на СИНИТЕ"
N/A5651"plr_hacksaw_event_redmond" "Гробът на Редмънд"
N/A5652"plr_hacksaw_event_blutarch" "Гробът на Блутарк"
N/A5653"plr_hacksaw_event_red_objective" "Избутайте Вашата талига с циркулярния трион в гроба на Блутарк, за да изпратите душата му в ада!"
N/A5654"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Избутайте Вашата талига с циркулярния трион в гроба на Редмънд, за да изпратите душата му в ада!"
N/A5655"koth_sawmill_event_haunted" "Обладаната дъскорезница"
N/A5656"cp_ambush_event_limbo" "A — ПРЕДДВЕРИЕ НА АДА"
N/A5657"cp_ambush_event_pass" "A — ДЯВОЛСКИЯТ ПРОХОД"
N/A5658"cp_ambush_event_doom" "B — ЦЪРКВАТА НА ГИБЕЛТА"
N/A5659"cp_ambush_event_passing" "A — ПРЕХОДЪТ"
N/A5660"cp_ambush_event_hellmouth" "B — АДСКАТА ПАСТ"
N/A5661"cp_ambush_event_souls" "B — УРВА ОТ ДУШИ"
N/A5662"koth_cascade_cap" "Контролната точка"
N/A5663"koth_megalo_turntable" "Обръщателната платформа"
N/A5664"koth_undergrove_event_bridge" "Мостът"
N/A5665"koth_undergrove_event_objective" "Превземете контролната точка, така че да отворите портали за битка 3 срещу 3 и се сражавайте за критц ефект за целия отбор! Задръжте контролната точка, за да спечелите играта."
N/A5666"pl_breadspace_transition" "Транзитна площ"
N/A5667"pl_breadspace_pit" "Ямата"
N/A5668"pl_breadspace_outer" "Външен периметър"
N/A5669"pl_breadspace_caves" "Пещерите"
N/A5670"pl_chilly_pit" "ЯМАТА С ПОДАРЪЦИ"
N/A5671"pl_chilly_a" "A — ДАРЪТ С БЕЗСПИРНА ЩЕДРОСТ"
N/A5672"pl_chilly_b" "B — ПРОЛОМ С ПОДАРЪЦИ"
N/A5673"pl_chilly_d" "D — МАРШРУТЪТ НА РУДОЛФ"
N/A5674"pl_chilly_c" "C — ЗАСНЕЖЕНИЯТ ЖЛЕБ"
N/A5675"pl_chilly_red_objective" "Спрете СИНИЯ отбор, така че да не съпроводи натоварената талига до Вашата база!"
N/A5676"pl_chilly_blu_objective" "Извадете от строя ракетата на ЧЕРВЕНИТЕ! Доставете натоварената талига!"
N/A5677"pl_coal_event_gate" "Порта"
N/A5678"pl_coal_event_silo" "Силоз"
N/A5679"pl_coal_event_barn" "Хамбар"
N/A5680"pl_coal_event_house" "Къща"
N/A5681"pl_pier_town_bridge" "Градски мост"
N/A5682"pl_pier_pier" "Мост на кея"
N/A5683"pl_pier_coaster" "Дървена пързалка"
N/A5684"pl_pier_town" "Град"
N/A5685"pl_pier_boathouse" "Навес за лодки на СИНИТЕ"
N/A5686"pl_sludgepit_event_death" "Смърт"
N/A5687"pl_sludgepit_event_famine" "Недоимък"
N/A5688"pl_sludgepit_event_pestilence" "Чума"
N/A5689"pl_sludgepit_event_war" "Война"
N/A5690"pl_terror_event_gonzo" "ГОНЗО, БРАТЪТ НА ЦИРКАДЖИЙСКИЯ БОГ"
N/A5691"pl_terror_event_a" "A — ВЕСТИТЕЛЯТ НА СМЪРТТА"
N/A5692"pl_terror_event_b" "B — АДСКА УРВА"
N/A5693"pl_terror_event_d" "D — ПОСЛЕДНИ ПРОКЛЯТИЯ"
N/A5694"pl_terror_event_c" "C — ПРОКЪЛНАТИЯТ ЖЛЕБ"
N/A5695"pl_terror_event_red_objective" "Попречете на СИНИТЕ да унищожат ГОНЗО, братът на нашия античен циркаджийски бог БОНЗО!"
N/A5696"pl_terror_event_blu_objective" "Унищожете ГОНЗО, братът на античния циркаджийски бог БОНЗО!"
N/A5697"cp_spookeyridge_first" "Първа контролна точка"
N/A5698"cp_spookeyridge_final" "Финална контролна точка"
N/A5699"arena_lumberyard_event_objective" "Убийте всички вражески играчи или превземете контролната точка, за да спечелите рунда! Когато умрете, можете да лекувате отбора си като призрак!"
N/A5700"ctf_crasher_objective" "Съпроводете Вашия гигант до вражеската порта!"
N/A5701"ctf_crasher_giant_down" "Гигантът ни е повален, бомбата се преражда!"
N/A5702"ctf_crasher_new_giant" "Имаме нов гигант!"
N/A5703"ctf_crasher_new_giant_enemy" "Врагът има нов гигант!"
N/A5704"ctf_crasher_take_bomb" "Отнесете бомбата до вражеската порта!"
N/A5705"ctf_crasher_destroy_giant" "Унищожете вражеския гигант, преди да достигне портата ни!"
N/A5706"ctf_crasher_enemy_giant_dead" "Вражеският гигант е разгромен!"
N/A5707"ctf_crasher_giant_almost_there" "Гигантът ни е почти там!"
N/A5708"ctf_crasher_enemy_gate_damaged" "Нанесохме щети на тяхната порта!"
N/A5709"ctf_crasher_our_gate_damaged" "Вражеският гигант нанесе щети на портата ни!"
N/A5710"ctf_crasher_escort_giant" "Съпроводете гиганта ни до вражеската порта!"
N/A5711"ctf_crasher_giant_almost_here_enemy" "Гигантът им е почти тук!"
N/A5712"ctf_crasher_pickup_bomb" "Вземете бомбата, за да станете гигант!"
N/A5713"ctf_helltrain_event_red_objective" "Превземете въглищното ядро на СИНИТЕ, за да победите!"
N/A5714"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Превземете въглищното ядро на ЧЕРВЕНИТЕ, за да победите!"
N/A5715"pd_farmageddon_objective" "Съберете хербицид от другия отбор и го депозирайте в тиквеното чудовище!"
N/A5716 
N/A5717 
56095718// Win panel strings
56105719"Winpanel_Team1" "ОТБОР"
56115720"Winpanel_Team2" "Отбор"
73187427"TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_NAME" "Слийпи Хоспитализиране"
73197428"TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_DESC" "Убийте Конника без глава и кон."
73207429"TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_MELEE_NAME" "Разкъсан!"
7321N/A"TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_MELEE_DESC" "Съберете обладаният от духове метал на конника без глава и кон."
N/A7430"TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_MELEE_DESC" "Съберете обладаният от духове метал на Конника без глава и кон."
73227431"TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_NAME" "Маскираният Манн"
73237432"TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_DESC" "Съберете „Душевния гаргойл“ в Mann Manor."
73247433"TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_NAME" "Сакстън Хейл"
73277436"TF_HALLOWEEN_BOSS_ANNOUNCE_VICTIM" "%s1 е ПРОКЪЛНАТ!"
73287437"TF_HALLOWEEN_BOSS_WARN_VICTIM" "ПРОКЪЛНАТИ СТЕ! УДАРЕТЕ ВРАГ С РЪКОПАШНО ОРЪЖИЕ, ЗА ДА ПРЕХВЪРЛИТЕ ПРОКЛЯТИЕТО ВЪРХУ НЕГО!"
73297438"TF_HALLOWEEN_BOSS_ANNOUNCE_TAG" "%s1 прехвърли ПРОКЛЯТИЕТО върху %s2!"
7330N/A"TF_HALLOWEEN_BOSS_WARN_AGGRO" "Разярихте конника без глава и кон!"
N/A7439"TF_HALLOWEEN_BOSS_WARN_AGGRO" "Разярихте Конника без глава и кон!"
73317440"TF_HALLOWEEN_BOSS_LOST_AGGRO" "Вече не сте ПРОКЪЛНАТИ."
73327441"TF_HALLOWEEN_EYEBALL_BOSS_DEATHCAM_NAME" "МОНОКОЛУС!"
73337442"TF_HALLOWEEN_EYEBOSS_KILL_NAME" "Оптично обезвреждане"
86548763"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Altitude."
86558764"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Странен филтър: Doublefrost (обществена)"
86568765"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Doublefrost."
N/A8766"TF_StrangeFilter_CommunityMapSoulMill" "Странен филтър: Soul-Mill (обществена)"
N/A8767"TF_StrangeFilter_CommunityMapSoulMill_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Soul-Mill."
N/A8768"TF_StrangeFilter_CommunityMapHelltrain" "Странен филтър: Helltrain (обществена)"
N/A8769"TF_StrangeFilter_CommunityMapHelltrain_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Helltrain."
N/A8770"TF_StrangeFilter_CommunityMapBonesaw" "Странен филтър: Bonesaw (обществена)"
N/A8771"TF_StrangeFilter_CommunityMapBonesaw_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Bonesaw."
N/A8772"TF_StrangeFilter_CommunityMapCrasher" "Странен филтър: Crasher (обществена)"
N/A8773"TF_StrangeFilter_CommunityMapCrasher_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Crasher."
N/A8774"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit" "Странен филтър: Ghoulpit (обществена)"
N/A8775"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Ghoulpit."
N/A8776"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Странен филтър: Spookeyridge (обществена)"
N/A8777"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в Spookeyridge."
N/A8778 
86578779"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Странен филтър: 2Fort"
86588780"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Добавянето на този „Странен филтър“ към артикул със странно качество и избирайки една от следените статистики, ще ограничи да се отчитат само събития в 2Fort."
86598781"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Странен филтър: Dustbowl"
91479269"CI_T_G" "Жетон за джаджа"
91489270 
91499271"TF_Haunted_Metal" "Обладано от духове старо желязо"
9150N/A"TF_Haunted_Metal_Desc" "Това е старо желязо, придобито от конника без глава и кон. То нашепва приглушено… „глави“…"
N/A9272"TF_Haunted_Metal_Desc" "Това е старо желязо, придобито от Конника без глава и кон. То нашепва приглушено… „глави“…"
91519273 
91529274"CI_T_C_1" "Жетон за клас — Разузнавач"
91539275"CI_T_C_2" "Жетон за клас — Снайпер"
97459867"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Използва се за отваряне на сандък с военна боя от „Крепостта на писъците XIII“"
97469868"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "— Използва се за отваряне на сандък с военна боя от „Крепостта на писъците XIII“."
97479869 
N/A9870"TF_Halloween2022WarPaintCase" "Сандък с военна боя от „Крепостта на писъците XIV“"
N/A9871"TF_Halloween2022WarPaintCase_desc" "Изрисувайте своя шедьовър с една от тези военни бои, направени от общността.\n\nСъдържа артикул от колекцията „Крепостта на писъците XIV“."
N/A9872"TF_Halloween2022WarPaintCase_AdText" "— Съдържа военна боя от колекцията „Крепостта на писъците XIV“"
N/A9873"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey" "Ключ за колекцията с военни бои „Крепостта на писъците XIV“"
N/A9874"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_desc" "Използва се за отваряне на сандък с военна боя от „Крепостта на писъците XIV“"
N/A9875"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_AdText" "— Използва се за отваряне на сандък с военна боя от „Крепостта на писъците XIV“."
N/A9876 
97489877"TF_Tracker" "Брояч"
97499878 
97509879"TF_FestivizerTool" "Увеселител"
988310012"Halloween2021Paintkits_collection" "Колекцията „Крепостта на писъците XIII“"
988410013"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Артикули от колекцията „Крепостта на писъците XIII“:"
988510014 
N/A10015"halloween2022_collection_name" "Колекцията „Таласъмски придобивки“"
N/A10016"halloween2022_collection_case" "Сандък „Таласъмски придобивки“"
N/A10017"halloween2022_collection_case_desc" "Този сандък е заключен и се изисква\nключ за колекцията „Таласъмски придобивки“, така че да бъде отворен.\n\nСъдържа артикул, създаден от общността\nза колекцията от „Таласъмски придобивки“."
N/A10018"halloween2022_collection_case_adtext" "— Сандък с козметични артикули, създадени от общността за колекцията „Таласъмски придобивки“;\n— Изисква се ключ за „Таласъмски придобивки“, така че да бъде отворен;\n— Възможно е съдържанието да е странно, а шапките могат да са необичайни."
N/A10019"halloween2022_collection_key" "Ключ за „Таласъмски придобивки“"
N/A10020"halloween2022_collection_key_desc" "Използва се за отваряне на сандъка „Таласъмски придобивки“"
N/A10021"halloween2022_collection_key_adtext" "— Използва се за отварянето на сандъка „Таласъмски придобивки“;\n— Възможно е съдържанието да е странно, а шапките могат да са необичайни."
N/A10022"halloween2022_collection_case_footer" "Възможно е съдържанието да е необичайно с ефект за Хелоуин 2022"
N/A10023 
N/A10024"halloween2022_event_footer" "По време на събитието „Крепостта на писъците“, всички необичайни артикули ще идват с ефект за Хелоуин 2022"
N/A10025 
N/A10026"Halloween2022Paintkits_collection" "Колекцията „Крепостта на писъците XIV“"
N/A10027"Halloween2022Paintkits_collection_desc" "Артикули от колекцията „Крепостта на писъците XIV“:"
N/A10028 
988610029// Collection Ui Label Strings
988710030"TF_Checkmark" "✔ "
988810031"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
1097711120"Attrib_Particle254" "Аудиофил"
1097811121"Attrib_Particle255" "Звукова вълна"
1097911122"Attrib_Particle256" "Синестезия"
N/A11123 
N/A11124// Halloween 2022 Unusual
N/A11125"Attrib_Particle257" "Обладан Кракен"
N/A11126"Attrib_Particle258" "Зловещ Кракен"
N/A11127"Attrib_Particle259" "Душевно резенче"
N/A11128"Attrib_Particle260" "Насичането на конника"
N/A11129"Attrib_Particle261" "Навеки обладано от духове!"
N/A11130"Attrib_Particle262" "Навеки обладано от духове!"
N/A11131"Attrib_Particle263" "Навеки веков!"
N/A11132"Attrib_Particle264" "Проклети навеки!"
N/A11133"Attrib_Particle265" "Чума от молци"
N/A11134"Attrib_Particle266" "Злонамерени моноколуси"
N/A11135"Attrib_Particle267" "Обладан фитил"
N/A11136"Attrib_Particle268" "Обладан фитил"
N/A11137"Attrib_Particle269" "Злонамерен фитил"
N/A11138"Attrib_Particle270" "Спектрален фитил"
N/A11139 
1098011140// Weapon Unusual
1098111141"Attrib_Particle701" "Нажежено"
1098211142"Attrib_Particle702" "Изотоп"
1108511245"Attrib_Particle3085" "Омайващо поразително"
1108611246"Attrib_Particle3086" "Омайващо поразително"
1108711247"Attrib_Particle3087" "Грандиозна зимна виелица"
N/A11248 
N/A11249// Halloween 2022 Unusual Taunts
N/A11250"Attrib_Particle3088" "Ритуал с невен"
N/A11251"Attrib_Particle3089" "Ритуал с невен"
N/A11252"Attrib_Particle3090" "Язвителна отрова"
N/A11253"Attrib_Particle3091" "Пламтяща отвара"
N/A11254"Attrib_Particle3092" "Мистериозна смес"
N/A11255"Attrib_Particle3093" "Езиковедско отклонение"
N/A11256"Attrib_Particle3094" "Аврелиански печат"
N/A11257"Attrib_Particle3095" "Рунически плен"
N/A11258"Attrib_Particle3096" "Рунически плен"
N/A11259"Attrib_Particle3097" "Призматична мараня"
N/A11260"Attrib_Particle3098" "Възнасящ ритуал"
N/A11261"Attrib_Particle3099" "Възнасящ ритуал"
N/A11262"Attrib_Particle3100" "Кървав захват"
N/A11263"Attrib_Particle3101" "Кървав захват"
N/A11264"Attrib_Particle3102" "Токсичен захват"
N/A11265"Attrib_Particle3103" "Пъклен захват"
N/A11266"Attrib_Particle3104" "Мъртвешки захват"
N/A11267 
1108811268// End Unusual taunt FX
1108911269 
1109011270"Attrib_KillStreakEffect" "Сериен убиец: %s1"
1120511385"TF_Weapon_StickyBomb_Jump" "Лепкавият подскок" // ADD THE
1120611386"TF_Unique_FryingPan" "Тиганът за пържене" // ADD THE
1120711387"TF_Gold_FryingPan" "Златният тиган за пържене"
11208N/A"TF_HalloweenBoss_Axe" "Обезглавителят на конника без глава и кон" // ADD THE
N/A11388"TF_HalloweenBoss_Axe" "Обезглавителят на Конника без глава и кон" // ADD THE
1120911389"TF_Iron_Curtain" "Желязната завеса" // ADD THE
1121011390"TF_TTG_Watch" "Часовникът на ентусиаста" // ADD THE
1121111391"TF_Amputator" "Ампутаторът" // ADD THE
1311213292 
1311313293"TF_Halloween_Boss_Appeared" "Конникът без глава и кон се появи!\n"
1311413294"TF_Halloween_Boss_Killed" "Конникът без глава и кон беше разгромен!\n"
13115N/A"TF_Halloween_Boss_Killers" "�%s1 разгроми конника без глава и кон!\n"
N/A13295"TF_Halloween_Boss_Killers" "�%s1 разгроми Конника без глава и кон!\n"
1311613296"TF_Halloween_Eyeball_Boss_Appeared" "Внимавайте! �МОНОКОЛУС!� бди наоколо…\n"
1311713297"TF_Halloween_Eyeball_Boss_Killed" "�МОНОКОЛУС!� беше разгромен!\n"
1311813298"TF_Halloween_Eyeball_Boss_Escaped" "�МОНОКОЛУС!� напусна, за да витае в друг реалност!\n"
1613116311"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "— Присмех на Медика, създаден от общността."
1613216312"TF_taunt_rocket_jockey" "Присмех — Ракетен жокей"
1613316313"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Присмех на Войника, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nОсновната стрелба демонстрира елегантно движение.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
N/A16314"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "— Присмех на Войника, създаден от общността;\n— Основната стрелба демонстрира елегантно движение."
1613416315"TF_taunt_the_boston_boarder" "Присмех — Бостънският скейтбордист"
N/A16316"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Присмех на Разузнавача, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nОсновната и алт. стрелба демонстрират различни елегантни движения.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
1613516317"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "— Присмех на Разузнавача, създаден от общността;\n— Основната и алт. стрелба демонстрират различни елегантни движения."
1613616318"TF_taunt_scorchers_solo" "Присмех — Обгарящото соло"
1613716319"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Присмех на Подпалвача, създаден от общността."
1616816350"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "— Присмех на Снайпера, създаден от общността."
1616916351"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Присмех — Запаленият шофьор"
1617016352"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Присмех на Подпалвача, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nОсновната стрелба демонстрира елегантно движение.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
N/A16353"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "— Присмех на Подпалвача, създаден от общността;\n— Основната стрелба демонстрира елегантно движение."
N/A16354"TF_taunt_texas_twirl_em" "Присмех — Тексаска врътка"
N/A16355"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Присмех на Инженера, създаден от общността."
N/A16356"TF_taunt_texas_twirl_em_AdText" "— Присмех на Инженера, създаден от общността."
N/A16357"TF_taunt_the_scaredycat" "Присмех — Страхопъзльото!"
N/A16358"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Присмех за всички класове, създаден от общността."
N/A16359"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "— Присмех за всички класове, създаден от общността."
N/A16360"TF_taunt_the_travel_agent" "Присмех — Туроператорът"
N/A16361"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Присмех на Шпионина, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
N/A16362"TF_taunt_the_travel_agent_AdText" "— Присмех на Шпионина, създаден от общността."
N/A16363"TF_taunt_drunk_manns_cannon" "Присмех — Оръдието на пияницата"
N/A16364"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Присмех на Разрушителя, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nОсновната и алт. стрелба демонстрират различни елегантни движения.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
N/A16365"TF_taunt_drunk_manns_cannon_AdText" "— Присмех на Разрушителя, създаден от общността;\n— Основната и алт. стрелба демонстрират различни елегантни движения."
N/A16366"TF_taunt_shanty_shipmate" "Присмех — Моряшкото корито"
N/A16367"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Присмех на Разрушителя, създаден от общността\n\nНатиснете клавиша за присмех, така че да го превключите.\nИзползвайте клавишите за движение настрани, така че да се въртите, докато шофирате."
N/A16368"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "— Присмех на Разрушителя, създаден от общността."
N/A16369 
1617116370// END WORKSHOP ITEMS
1617216371 
1617316372"TF_BreatherBag" "Респираторната торба" // ADD THE
1688917088"TF_sum22_pests_pads_style2" "Пиле"
1689017089"TF_sum22_pests_pads_style3" "Класово лого"
1689117090"TF_sum22_pests_pads_style4" "Семпъл"
N/A17091 
N/A17092"TF_hwn2022_beaten_bruised" "Натъртен и натупан"
N/A17093"TF_hwn2022_beaten_bruised_style0" "Прекомерно млад, за да умре"
N/A17094"TF_hwn2022_beaten_bruised_style1" "Хей, не прекомерно грубо"
N/A17095"TF_hwn2022_beaten_bruised_style2" "Наранете ме предостатъчно"
N/A17096"TF_hwn2022_beaten_bruised_style3" "Ултра насилие"
N/A17097"TF_hwn2022_beaten_bruised_style4" "Кошмар"
N/A17098"TF_hwn2022_starlight_sorcerer" "Звезден вълшебник"
N/A17099"TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style0" "С очила"
N/A17100"TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style1" "Без очила"
N/A17101"TF_hwn2022_onimann" "Ониманн" // ADD THE
N/A17102"TF_hwn2022_onimann_style0" "Нормален"
N/A17103"TF_hwn2022_onimann_style1" "Беснеещ демон"
N/A17104"TF_hwn2022_onimann_style2" "Шиноби"
N/A17105"TF_hwn2022_propaniac" "Пропаниак"
N/A17106"TF_hwn2022_dustbowl_devil" "Дяволът от прашните полета"
N/A17107"TF_hwn2022_more_gun_marshal" "Шерифът с още оръжия"
N/A17108"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style0" "Укротител"
N/A17109"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style1" "Сплетник"
N/A17110"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style2" "Удушвач"
N/A17111"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style3" "Обезобразител"
N/A17112"TF_hwn2022_lavish_labwear" "Пищното лабораторно облекло" // ADD THE
N/A17113"TF_hwn2022_victorian_villainy" "Викторианското злодеяние"
N/A17114"TF_hwn2022_victorian_villainy_style0" "Умопобъркан доктор"
N/A17115"TF_hwn2022_victorian_villainy_style1" "Мним лекар"
N/A17116"TF_hwn2022_victorian_villainy_style2" "Пагубен бръснар"
N/A17117"TF_hwn2022_turncoat" "Изменническото палто" // ADD THE
N/A17118"TF_hwn2022_imps_imprint" "Щампата на немирника" // ADD THE
N/A17119"TF_hwn2022_masked_fiend" "Маскираният зъл дух" // ADD THE
N/A17120"TF_hwn2022_masked_fiend_Style0" "Слушалки" // ADD THE
N/A17121"TF_hwn2022_masked_fiend_Style1" "Без слушалки" // ADD THE
N/A17122"TF_hwn2022_horror_shawl" "Шалът на ужасите"
N/A17123"TF_hwn2022_horror_shawl_style0" "Маска"
N/A17124"TF_hwn2022_horror_shawl_style1" "Без маска"
N/A17125"TF_hwn2022_road_rage" "Пътната ярост"
N/A17126"TF_hwn2022_road_block" "Пътната блокада"
N/A17127"TF_hwn2022_alcoholic_automaton" "Автоматичният алкохолик"
N/A17128"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style0" "Искра"
N/A17129"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style1" "Пара"
N/A17130"TF_hwn2022_nightbane_brim" "Периферията на нощната напаст"
N/A17131"TF_hwn2022_bombard_brigadier" "Бомбардировъчният бригаден генерал"
N/A17132"TF_hwn2022_bombard_brigadier_style0" "Фузилер"
N/A17133"TF_hwn2022_bombard_brigadier_style1" "Гренадир"
N/A17134"TF_hwn2022_firearm_protector" "Пазителят на огнестрелните оръжия"
N/A17135"TF_hwn2022_safety_stripes" "Обезопасителните ивици"
N/A17136"TF_hwn2022_cranial_cowl" "Черепната гугла"
N/A17137"TF_hwn2022_cranial_cowl_style0" "Кости"
N/A17138"TF_hwn2022_cranial_cowl_style1" "Безкостно"
N/A17139"TF_hwn2022_headhunters_brim" "Периферията на ловеца на глави"
N/A17140"TF_hwn2022_hunting_cloak" "Ловен плащ"
N/A17141"TF_hwn2022_mishas_maw" "Пастта на Миша"
N/A17142"TF_hwn2022_mishas_maw_style0" "Сибирска"
N/A17143"TF_hwn2022_mishas_maw_style1" "Полярна"
N/A17144"TF_hwn2022_cabinet_mann" "Кабинетният Манн"
N/A17145"TF_hwn2022_fire_breather" "Огнедишащият" // ADD THE
N/A17146"TF_hwn2022_magical_mount" "Магическо животно за яздене"
N/A17147"TF_hwn2022_pony_express" "Пони експрес" // ADD THE
N/A17148 
1689217149"TF_KathmanHairdo" "Фризурата от Катманду" // ADD THE
1689317150"TF_KathmanHairdo_Desc" "Тази праисторическа прическа тип помпадур била забелязана за пръв път от сър Едмънд Хилъри по склоновете на Еверест. Непосредствено последвано от това, че Хилъри забелязал как е насрал собствените панталони."
1689417151"TF_HimalayanHairShirt" "Хималайската космата тениска" // ADD THE
1739017647Други забележки:
1739117648Стреляйте по извънземните експлозивни роботи, за да извадите от строя враговете или съоръжения на Инженера."
1739217649 
N/A17650"pd_farmageddon_description" "Цел:
N/A17651За да спечелите точка, съберете хербицид и го депозирайте в тиквеното чудовище.
N/A17652 
N/A17653Други забележки:
N/A17654Играчите и плашилата пускат хербицид, когато умрат. Големите кани са на стойност 2 точки, докато малките са 1. Играчите не могат да депозират, ако са в зоната за превземане по същото време като вражеския отбор."
N/A17655 
N/A17656"arena_lumberyard_event_description" "Цел:
N/A17657За да спечелите точка, елиминирайте целия вражески отбор или превземете контролната точка.
N/A17658 
N/A17659Други забележки:
N/A17660Играчите стават призраци, когато умрат, добивайки способността да лекуват съюзниците, като летят близо до тях.
N/A17661 
N/A17662Последният оцелял в отбора ще бъде подсилен.
N/A17663 
N/A17664Контролната точка стартира заключена и се отключва по-късно по време на всяка битка.
N/A17665 
N/A17666След като бъде отбелязана точка за съответния отбор, всички играчи ще бъдат преродени.
N/A17667 
N/A17668Първият отбор, който отбележи 4 точки, печели."
N/A17669 
N/A17670"pd_snowville_event_description" "Цел:
N/A17671Покосявайте врагове, за да съберете подаръците им. Депозирайте своите подаръци на шейната, когато спре за посещение! Доставете повече подаръци от опонентите си!
N/A17672 
N/A17673Други забележки:
N/A17674Играчът с най-много подаръци от всеки отбор става обхванат от дарителския дух и ще раздава здраве и амуниции на съотборниците наблизо!"
N/A17675 
N/A17676"pd_monster_bash_description" "Цел:
N/A17677Събирайте кофи с разчленени останки от покосени врагове и ги депозирайте в централната зона за превземане, така че да отбелязвате точки. Когато централният щит е активен, точките не могат да бъдат депозирани. Отборът с най-много депозирани кофи печели играта.
N/A17678 
N/A17679Други забележки:
N/A17680Играчите с най-много кофи от двата отбора ще излъчват здраве и амуниции към съотборниците наблизо, но тяхното местонахождение ще бъде изобличено за враговете."
N/A17681 
N/A17682"pd_cursed_cove_event_description" "Цел:
N/A17683За да спечелите, събирайте души от покосените врагове и ги депозирайте в селенията на Дейви Джоунс. Корабът му ще преминава през картата през зададени интервали. Играчът, който разполага с най-много души в своя съответен отбор, предоставя здраве и муниции на съотборниците наблизо.
N/A17684 
N/A17685Други забележки:
N/A17686Можете да блокирате депозита на вражеския отбор, като скочите в селенията, докато те опитват да депозират събраните от тях души."
N/A17687 
N/A17688"koth_slasher_description" "Цел:
N/A17689Превземете контролната точка и я защитавайте, докато времето на отбора Ви изтече.
N/A17690 
N/A17691Пазете се от РУЛЕТКАТА!
N/A17692Изправете се срещу страховете си от отминалите Хелоуини с нова заплаха на всеки 3 минути. По-големите заплахи ще паузират брояча и за двата отбора.
N/A17693 
N/A17694Преминете през Отвъдното, за да придобиете редки заклинания и могъщи подсилвания."
N/A17695 
N/A17696"ctf_crasher_description" "Цел:
N/A17697За да спечелите точка, съпроводете Вашия гигант до вражеската порта.
N/A17698 
N/A17699Други забележки:
N/A17700Вземете бомбата на своя отбор, за да станете гигант и поведете щурм към вражеската порта. Всеки отбор може да разполага с по един гигант едновременно."
N/A17701 
1739317702"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Току-що взехте ново оръжие. Бихте ли искали да го екипирате?"
1739417703 
1739517704"Msg_PasstimeBallGet" "грабна подемното у-во!"