Template:PatchDiff/October 20, 2017 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
60636063"[english]Store_PreviewItem" "Preview"
60646064"Store_DetailsItem" "Detaily"
60656065"[english]Store_DetailsItem" "Details"
6066N/A"Store_FreeBackpackSpace" "Prázdných míst v batohu: %s1"
N/A6066"Store_FreeBackpackSpace" "Míst v batohu: %s1"
60676067"[english]Store_FreeBackpackSpace" "Empty Backpack Slots: %s1"
60686068"StoreUpdate_Loading" "Načítání Mann Co. obchodu..."
60696069"[english]StoreUpdate_Loading" "Loading the Mann Co. Store..."
65816581"[english]TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" ""
65826582"TF_OlSnaggletooth_Desc" ""
65836583"[english]TF_OlSnaggletooth_Desc" ""
6584N/A"TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "Speciální stickybomb launcher vhodný k procvičování rocket-jumpů a triků. Uděluje NULOVÉ poškození."
N/A6584"TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "Speciální stickybomb launcher vhodný k procvičování sticky-jumpů a triků. Uděluje NULOVÉ poškození."
65856585"[english]TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "A special no-damage stickybomb launcher for learning stickybomb jump tricks and patterns."
65866586"TF_MannCoCap_Desc" ""
65876587"[english]TF_MannCoCap_Desc" ""
1388813888"[english]ItemTypeDescCustomLevelString_MvMTour" "Tour No. %s1 %s2"
1388913889"Attrib_MvMLootReceiverAccountID" "Uděleno hráči %s1"
1389013890"[english]Attrib_MvMLootReceiverAccountID" "Awarded to %s1"
13891N/A"Attrib_Store_IncludesSteamGiftPackage" "( Obsahuje dárkovou Steam kopii hry „%s1“ )"
N/A13891"Attrib_Store_IncludesSteamGiftPackage" "( Obsahuje dárkovou kopii hry „%s1“ )"
1389213892"[english]Attrib_Store_IncludesSteamGiftPackage" "( Includes Steam Gift Copy of \"%s1\" )"
1389313893"Attrib_RageOnDamage" "Udělováním poškození naber vztek. Po nabití stiskni klávesu pro speciální útok pro aktivaci odhazování."
1389413894"[english]Attrib_RageOnDamage" "Generate Rage by dealing damage. When fully charged, press the Special-Attack key to activate knockback."
2701727017"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Bronze" "ETF2L Fresh Meat Challenge Bronze Medal"
2701827018"TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Participant" "ETF2L Fresh Meat Challenge Participation Medal"
2701927019"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Participant" "ETF2L Fresh Meat Challenge Participation Medal"
N/A27020"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_1st" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 1st Place"
N/A27021"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_1st" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 1st Place"
N/A27022"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_2nd" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 2nd Place"
N/A27023"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_2nd" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 2nd Place"
N/A27024"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_3rd" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 3rd Place"
N/A27025"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_3rd" "Chapelaria Ultiduo Gladiator 3rd Place"
N/A27026"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_Participant" "Chapelaria Ultiduo Gladiator Participant"
N/A27027"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Gladiator_Participant" "Chapelaria Ultiduo Gladiator Participant"
N/A27028"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Brazuca_Winner" "Chapelaria Ultiduo Brazuca Winner"
N/A27029"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Brazuca_Winner" "Chapelaria Ultiduo Brazuca Winner"
N/A27030"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Brazuca_Participant" "Chapelaria Ultiduo Brazuca Participant"
N/A27031"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Brazuca_Participant" "Chapelaria Ultiduo Brazuca Participant"
N/A27032"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Hermanos_Winner" "Chapelaria Ultiduo Hermanos Winner"
N/A27033"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Hermanos_Winner" "Chapelaria Ultiduo Hermanos Winner"
N/A27034"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Hermanos_Participant" "Chapelaria Ultiduo Hermanos Participant"
N/A27035"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Hermanos_Participant" "Chapelaria Ultiduo Hermanos Participant"
N/A27036"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_1st" "Chapelaria Ultiduo Legatus 1st Place"
N/A27037"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_1st" "Chapelaria Ultiduo Legatus 1st Place"
N/A27038"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_2nd" "Chapelaria Ultiduo Legatus 2nd Place"
N/A27039"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_2nd" "Chapelaria Ultiduo Legatus 2nd Place"
N/A27040"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_3rd" "Chapelaria Ultiduo Legatus 3rd Place"
N/A27041"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Legatus_3rd" "Chapelaria Ultiduo Legatus 3rd Place"
N/A27042"TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Alpha" "TFCL 6v6 Alpha"
N/A27043"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Alpha" "TFCL 6v6 Alpha"
N/A27044"TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Gold" "TFCL 6v6 1st Place"
N/A27045"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Gold" "TFCL 6v6 1st Place"
N/A27046"TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Silver" "TFCL 6v6 2nd Place"
N/A27047"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Silver" "TFCL 6v6 2nd Place"
N/A27048"TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Bronze" "TFCL 6v6 3rd Place"
N/A27049"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Bronze" "TFCL 6v6 3rd Place"
N/A27050"TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Participant" "TFCL 6v6 Participant"
N/A27051"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_6v6_Participant" "TFCL 6v6 Participant"
N/A27052"TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Alpha" "TFCL Ultiduo Alpha"
N/A27053"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Alpha" "TFCL Ultiduo Alpha"
N/A27054"TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Gold" "TFCL Ultiduo 1st Place"
N/A27055"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Gold" "TFCL Ultiduo 1st Place"
N/A27056"TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Silver" "TFCL Ultiduo 2nd Place"
N/A27057"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Silver" "TFCL Ultiduo 2nd Place"
N/A27058"TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Bronze" "TFCL Ultiduo 3rd Place"
N/A27059"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Bronze" "TFCL Ultiduo 3rd Place"
N/A27060"TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Participant" "TFCL Ultiduo Participant"
N/A27061"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Ultiduo_Participant" "TFCL Ultiduo Participant"
N/A27062"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Season" "Alpha Season"
N/A27063"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Season" "Alpha Season"
N/A27064"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Tuto medaili získali všichni, kdo se zúčastnili prvních sezón ligy TFCL."
N/A27065"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Awarded to those who played in TFCL's earliest seasons"
N/A27066"TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart"
N/A27067"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart"
N/A27068"TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Tuto medaili získali všichni, kdo podpořili akci Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam."
N/A27069"[english]TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Awarded to donors during the Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!"
N/A27070"TF_TournamentMedal_Blapature2017" "Blapature Co. Contributor"
N/A27071"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2017" "Blapature Co. Contributor"
N/A27072"TF_TournamentMedal_Blapature2017_Desc" "Poděkování za podporu akce Blapature Co. Summer Jam 2017."
N/A27073"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2017_Desc" "The best kind of jam is made from avocados. Thank you for supporting the Blapature Co. Summer Jam 2017!"
2702027074}
2702127075}