Template:PatchDiff/October 20, 2022 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
21122112"TF_TournamentMedal_Canteen_Crasher_Iron_Desc" "Drücken Sie diesen Knopf, um zur Basis zurückzukehren und kostenlos Tetanus oder einen tödlichen Stromstoß zu erhalten! Verliehen an Teilnehmer des MvM-Hybridwettbewerbs von Potato's MvM Server!"
21132113"TF_TournamentMedal_Canteen_Crasher_Rust" "Canteen Crasher 2018 – Rostige Anfängermedaille"
21142114"TF_TournamentMedal_Canteen_Crasher_Rust_Desc" "Als Belohnung für Ihre Teilnahme präsentieren wir Ihnen etwas, das wir in unserem Geräteschuppen gefunden haben! Verliehen an Teilnehmer des MvM-Hybridwettbewerbs von Potatos MvM-Server!"
2115N/A 
21162115"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 – Erster Platz"
21172116"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Silver" "Copenhagen Games 6v6 – Zweiter Platz"
21182117"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Bronze" "Copenhagen Games 6v6 – Dritter Platz"
52265225"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alpin"
52275226"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Unverfroren"
52285227"TF_Map_Helltrain_StrangePrefix" " Diabolisch"
N/A5228"TF_Map_Bonesaw_StrangePrefix" " Lodernd"
52295229"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " Groß"
52305230"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " Teuflisch"
52315231"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " Jenseitig"
56485648"cp_sunshine_blu_base" "Basis Team BLU"
56495649"plr_hacksaw_event_redmond" "Redmonds Grab"
56505650"plr_hacksaw_event_blutarch" "Blutarchs Grab"
N/A5651"koth_sawmill_event_haunted" "Spukendes Sägewerk"
56515652"koth_cascade_cap" "Der Kontrollpunkt"
56525653"koth_undergrove_event_bridge" "Die Brücke"
N/A5654"koth_undergrove_event_objective" "Erobern Sie den Kontrollpunkt, um Portale zu einem 3-gegen-3-Kampf zu öffnen und Krits für Ihr Team zu verdienen! Halten Sie den Punkt, um das Spiel zu gewinnen."
N/A5655"pl_breadspace_transition" "Durchgangsbereich"
56535656"pl_breadspace_pit" "Die Grube"
56545657"pl_breadspace_caves" "Die Höhlen"
56555658"pl_chilly_red_objective" "Halten Sie BLU davon ab, die Fracht zu unserer Basis zu eskortieren!"
1107811081"Attrib_Particle254" "Hi-Fi-Liebhaber"
1107911082"Attrib_Particle255" "Schallwelle"
1108011083"Attrib_Particle256" "Synästhesie"
N/A11084"Attrib_Particle259" "Beseeltes Beil"
1108111085"Attrib_Particle265" "Mottenplage"
1108211086// Weapon Unusual
1108311087"Attrib_Particle701" "Heiß"
1708317087"TF_hwn2022_onimann" "Der Onimann" // ADD THE
1708417088"TF_hwn2022_onimann_style2" "Shinobi"
1708517089"TF_hwn2022_more_gun_marshal" "Gerüsteter Gesetzeshüter"
N/A17090"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style1" "Hüter"
N/A17091"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style2" "Wegelagerer"
N/A17092"TF_hwn2022_more_gun_marshal_style3" "Viehdieb"
1708617093"TF_hwn2022_lavish_labwear" "Die luxuriöse Laborbekleidung" // ADD THE
1708717094"TF_hwn2022_victorian_villainy_style1" "Falscher Arzt"
1708817095"TF_hwn2022_victorian_villainy_style2" "Barbier des Bösen"
1709217099"TF_hwn2022_masked_fiend_Style1" "Keine Kopfhörer" // ADD THE
1709317100"TF_hwn2022_horror_shawl" "Schreckliches Schultertuch"
1709417101"TF_hwn2022_horror_shawl_style1" "Keine Maske"
N/A17102"TF_hwn2022_road_rage" "Zorn der Straße"
1709517103"TF_hwn2022_alcoholic_automaton" "Alkoholisierter Automat"
1709617104"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style0" "Funke"
1709717105"TF_hwn2022_alcoholic_automaton_style1" "Dampf"
N/A17106"TF_hwn2022_safety_stripes" "Sicherheitsstreifen"
1709817107"TF_hwn2022_cranial_cowl_style0" "Totenkopf"
1709917108"TF_hwn2022_cranial_cowl_style1" "Kein Totenkopf"
1710017109"TF_hwn2022_headhunters_brim" "Krempe des Kopfjägers"
1710117110"TF_hwn2022_hunting_cloak" "Jägermantel"
N/A17111"TF_hwn2022_mishas_maw" "Mishas Maul"
1710217112"TF_hwn2022_fire_breather" "Feuerspucker" // ADD THE
1710317113"TF_hwn2022_pony_express" "Der Pony-Express" // ADD THE
1710417114 
1759617606Bemerkungen:
1759717607Schießen Sie auf die explosiven Dronen der Aliens, um Gegner und feindliche Engineer-Gebäude auszuschalten."
1759817608 
N/A17609"pd_farmageddon_description" "Ziel:
N/A17610Um einen Punkt zu erzielen, sammeln Sie Unkrautvernichter und deponieren Sie ihn im Kürbismonster.
N/A17611 
N/A17612Weitere Hinweise:
N/A17613Spieler und Vogelscheuchen lassen beim Tod Unkrautvernichter fallen. Große Kanister sind 2 Punkte wert, kleine Kanister 1 Punkt. Spieler können keinen Unkrautvernichter deponieren, wenn sie sich zeitgleich mit dem gegnerischen Team in der Eroberungszone befinden."
N/A17614 
1759917615"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Sie haben gerade eine neue Waffe aufgesammelt. Möchten Sie diese ausrüsten?"
1760017616 
1760117617"Msg_PasstimeBallGet" "hat den Jack!"