Template:PatchDiff/October 27, 2017 Patch/tf/resource/tf quests turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "turkish"
44"Tokens"
55{
6N/A"quest25000desc0" "************
7N/A 
8N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
9N/A 
10N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
11N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
12N/A 
13N/AİŞLENİYOR...
14N/A 
15N/A************
16N/A 
17N/ASCOUT? BEN PAULING. ŞU AN KONUŞTUĞUNUZU VARSAYIYORUM, LÜTFEN DUR. BU SOSYAL BİR ÇAĞRI DEĞİL. İŞİM VAR.
18N/A 
19N/A<METNİN SONU>
20N/A 
21N/A************"
22N/A"[english]quest25000desc0" "************
23N/A 
24N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
25N/A 
26N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
27N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
28N/A 
29N/APROCESSING...
30N/A 
31N/A************
32N/A 
33N/ASCOUT? IT'S PAULING. I'M ASSUMING YOU'RE TALKING RIGHT NOW, PLEASE STOP. THIS ISN'T A SOCIAL CALL. I'VE GOT WORK.
34N/A 
35N/A<END TRANSCRIPT>
36N/A 
37N/A************"
N/A6"quest25000desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Scout ile çeşitli görevleri tamamlayın."
N/A7"[english]quest25000desc0" "Complete various tasks as Scout to complete this contract."
388"quest25000desc1" "************
399 
4010MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
11282"[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1"
11383"quest25000objectivedesc5" "Scout iken bir Medic öldür: %s1"
11484"[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1"
115N/A"quest25001desc0" "************
116N/A 
117N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
118N/A 
119N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
120N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
121N/A 
122N/AİŞLENİYOR...
123N/A 
124N/A************
125N/A 
126N/AMERHABA, EVLAT. EN YAKIN ARKADAŞININ KASIKLARINI TUTMAYI BIRAKIP DİNLEMENE İHTİYACIM VAR. SENİN İÇİN BİR SÖZLEŞMEM VAR [00:03 SESSİZLİK] YANİ, SENİN İÇİN BİR ASKERİ ORDU KARANLIK OPERASYONUM VAR. OPERASYON ZULU BRAVO [00:02 SESSİZLİK] DELTATROT. EĞER BU OLDUKÇA DONANMA KARANLIK DALIŞ EL BOMBASI OPERASYONU OLMASAYDI, SENİN İÇİN BİR MADALYA OLABİLİRDİ. Kİ VAR. O YÜZDEN DİĞERLERİNE SÖYLEME. BENİ GURURLANDIR, EVLAT. PAULING KAÇAR.
127N/A 
128N/A<METNİN SONU>
129N/A 
130N/A************"
131N/A"[english]quest25001desc0" "************
132N/A 
133N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
134N/A 
135N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
136N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
137N/A 
138N/APROCESSING...
139N/A 
140N/A************
141N/A 
142N/AHELLO, SON. I NEED YOU TO STOP HOLDING YOUR BEST FRIEND'S GUTS IN AND LISTEN UP. I'VE GOT A CONTRACT FOR [00:03 SILENCE] I MEAN, I'VE GOT A MILITARY ARMY DARK OP FOR YOU. OPERATION ZULO BRAVO [00:02 SILENCE] DELTATROT. THERE'D BE A DAMN MEDAL IN THIS FOR YOU IF IT WASN'T SO NAVY DARK SCUBA GRENADE OPS. WHICH IT IS, BY THE WAY, SO DON'T TELL THE OTHER GUYS. MAKE ME PROUD, SON. PAULING OUT.
143N/A 
144N/A<END TRANSCRIPT>
145N/A 
146N/A************"
N/A85"quest25001desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Soldier ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A86"[english]quest25001desc0" "You will be required to complete various tasks as Soldier to complete this contract."
14787"quest25001desc1" "************
14888 
14989MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
332272"[english]quest25001objectivedesc8" "Heal 200 damage as Soldier: %s1"
333273"quest25001objectivedesc9" "Soldier iken öldürülen Medic'ler: %s1"
334274"[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1"
335N/A"quest25002desc0" "************
336N/A 
337N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
338N/A 
339N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
340N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
341N/A 
342N/AİŞLENİYOR...
343N/A 
344N/A************
345N/A 
346N/ASELAM, PYRO! YAPMANI İSTEDİĞİM BİR ŞEYLER VAR, TAMAM MI AHBAP?
347N/A 
348N/A<METNİN SONU>
349N/A 
350N/A************"
351N/A"[english]quest25002desc0" "************
352N/A 
353N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
354N/A 
355N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
356N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
357N/A 
358N/APROCESSING...
359N/A 
360N/A************
361N/A 
362N/AHI, PYRO! I'VE GOT SOMETHING I NEED YOU TO DO, OKAY, BUDDY?
363N/A 
364N/A<END TRANSCRIPT>
365N/A 
366N/A************"
N/A275"quest25002desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Pyro ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A276"[english]quest25002desc0" "You will be required to complete various tasks as Pyro to complete this contract."
367277"quest25002desc1" "************
368278 
369279MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
442352"[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
443353"quest25002objectivedesc5" "Pyro iken öldür: %s1"
444354"[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1"
445N/A"quest25003desc0" "************
446N/A 
447N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
448N/A 
449N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
450N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
451N/A 
452N/AİŞLENİYOR...
453N/A 
454N/A************
455N/A 
456N/AHEY, DEMO. TELEFONDA ANNENLE KONUŞUYORDUM, YETERİNCE İŞİN OLMADIĞINI SÖYLEDİ, SANA FAZLADAN BİR ŞEYLERİM VAR. YALAN SÖYLEMEYECEĞİM, SESİ SİNİRLİ GELİYORDU.
457N/A 
458N/A<METNİN SONU>
459N/A 
460N/A************"
461N/A"[english]quest25003desc0" "************
462N/A 
463N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
464N/A 
465N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
466N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
467N/A 
468N/APROCESSING...
469N/A 
470N/A************
471N/A 
472N/AHEY, DEMO. I WAS ON THE PHONE WITH YOUR MOM, SHE SAID YOU DIDN'T HAVE ENOUGH JOBS, SO I GOT YOU AN EXTRA ONE. I WON'T LIE, SHE SOUNDED ANGRY.
473N/A 
474N/A<END TRANSCRIPT>
475N/A 
476N/A************"
N/A355"quest25003desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Demoman ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A356"[english]quest25003desc0" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."
477357"quest25003desc1" "************
478358 
479359MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
648528"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
649529"quest25003objectivedesc5" "Kalkanla bir düşmana darbe vur: %s1"
650530"[english]quest25003objectivedesc5" "Bash an enemy with a shield: %s1"
651N/A"quest25004desc0" "************
652N/A 
653N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
654N/A 
655N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
656N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
657N/A 
658N/AİŞLENİYOR...
659N/A 
660N/A************
661N/A 
662N/AHEY HEAVY, BEN PAULING. BEKLE. [SİLAH SESLERİ, 00:07] BUNUN İÇİN ÖZÜR DİLERİM. DİNLE, HER YERİNDE ADININ OLDUĞU BİR SÖZLEŞMEM VAR. HAY AKSİ, BİR SANİYE BEKLE. [SÜRÜKLEME SESLERİ, 00:36] HUH. HER NEYSE, BAK, EĞER BUNA ÖZEN GÖSTERİRSEN SANA BORÇLU OLACAĞIM. TEŞEKKÜRLER BÜYÜK ADAM. [KAZMA SESLERİ, 09:46] [GÖMME SESLERİ, 05:24] HAY AKSİ, ŞEYİ ASMAYI UNUTTUM
663N/A 
664N/A<METNİN SONU>
665N/A 
666N/A************"
667N/A"[english]quest25004desc0" "************
668N/A 
669N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
670N/A 
671N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
672N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
673N/A 
674N/APROCESSING...
675N/A 
676N/A************
677N/A 
678N/AHEY HEAVY, PAULING HERE. HOLD ON. [SOUNDS OF GUNFIRE, 00:07] SORRY ABOUT THAT. LISTEN, I'VE GOT A CONTRACT THAT'S GOT YOUR NAME ALL OVER IT. CRAP, HOLD ON A SECOND. [SOUNDS OF DRAGGING, 00:36] WHEW. ANYWAY, LOOK, IF YOU COULD TAKE CARE OF THIS I'D OWE YOU ONE. THANKS, BIG GUY. [SOUNDS OF DIGGING, 09:46] [SOUNDS OF BURYING, 05:24] CRAP, FORGOT TO HANG UP THE
679N/A 
680N/A<END TRANSCRIPT>
681N/A 
682N/A************"
N/A531"quest25004desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Heavy ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A532"[english]quest25004desc0" "You will be required to complete various tasks as Heavy to complete this contract."
683533"quest25004desc1" "************
684534 
685535MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
760610"[english]quest25004objectivedesc5" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
761611"quest25004objectivedesc6" "Heavy iken birini öldür: %s1"
762612"[english]quest25004objectivedesc6" "Get a kill as Heavy: %s1"
763N/A"quest25005desc0" "************
764N/A 
765N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
766N/A 
767N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
768N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
769N/A 
770N/AİŞLENİYOR...
771N/A 
772N/A************
773N/A 
774N/AENGIE, PAULING KONUŞUYOR. MOPED'IM KOMİK SESLER ÇIKARTIYOR. BÖYLE BİRAZ CHK-CHK-CHK-RRRRRRRR GİBİ [00:05 SESSİZLİK] BİLİYOR MUSUN, SEN MEŞGULSÜN. HER NEYSE, İŞİM VAR.
775N/A 
776N/A<METNİN SONU>
777N/A 
778N/A************"
779N/A"[english]quest25005desc0" "************
780N/A 
781N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
782N/A 
783N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
784N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
785N/A 
786N/APROCESSING...
787N/A 
788N/A************
789N/A 
790N/AENGIE, IT'S PAULING. MY MOPED'S MAKING A FUNNY NOISE, LIKE A CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR SORT OF [00:05 SILENCE] YOU KNOW WHAT, YOU'RE BUSY. ANYWAY, I'VE GOT WORK.
791N/A 
792N/A<END TRANSCRIPT>
793N/A 
794N/A************"
N/A613"quest25005desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Engineer ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A614"[english]quest25005desc0" "You will be required to complete various tasks as Engineer to complete this contract."
795615"quest25005desc1" "************
796616 
797617MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
902722"[english]quest25005objectivedesc4" "Get a kill as Engineer: %s1"
903723"quest25005objectivedesc5" "Takım arkadaşlarına 500 sağlık sağla: %s1"
904724"[english]quest25005objectivedesc5" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
905N/A"quest25006desc0" "************
906N/A 
907N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
908N/A 
909N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
910N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
911N/A 
912N/AİŞLENİYOR...
913N/A 
914N/A************
915N/A 
916N/AMEDIC, BEN PAULING. BU SEFERKİ BİRAZ PİS OLABİLİR.
917N/A 
918N/A<METNİN SONU>
919N/A 
920N/A************"
921N/A"[english]quest25006desc0" "************
922N/A 
923N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
924N/A 
925N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
926N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
927N/A 
928N/APROCESSING...
929N/A 
930N/A************
931N/A 
932N/AMEDIC, IT'S PAULING. THIS ONE MIGHT GET MESSY.
933N/A 
934N/A<END TRANSCRIPT>
935N/A 
936N/A************"
N/A725"quest25006desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Medic ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A726"[english]quest25006desc0" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."
937727"quest25006desc1" "************
938728 
939729MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1072862"[english]quest25006objectivedesc2" "Assist in destroying a sentry while Ubered: %s1"
1073863"quest25006objectivedesc3" "Überli bir Demoman ile asist al: %s1"
1074864"[english]quest25006objectivedesc3" "Get an assist with an Ubered Demoman: %s1"
1075N/A"quest25007desc0" "************
1076N/A 
1077N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1078N/A 
1079N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
1080N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
1081N/A 
1082N/AİŞLENİYOR...
1083N/A 
1084N/A************
1085N/ASNIPER? PAULING. STRATEJİ VE HASSASİYET GEREKTİREN BİR İŞİM VAR. AKLIMA SEN GELDİN.
1086N/A 
1087N/A<METNİN SONU>
1088N/A 
1089N/A************"
1090N/A"[english]quest25007desc0" "************
1091N/A 
1092N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1093N/A 
1094N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1095N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1096N/A 
1097N/APROCESSING...
1098N/A 
1099N/A************
1100N/ASNIPER? PAULING. I'VE GOT A JOB THAT NEEDS STRATEGY AND PRECISION. I THOUGHT OF YOU.
1101N/A 
1102N/A<END TRANSCRIPT>
1103N/A 
1104N/A************"
N/A865"quest25007desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Sniper ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A866"[english]quest25007desc0" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."
1105867"quest25007desc1" "************
1106868 
1107869MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1182944"[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
1183945"quest25007objectivedesc6" "Sniper iken birini öldür: %s1"
1184946"[english]quest25007objectivedesc6" "Get a kill as Sniper: %s1"
1185N/A"quest25008desc0" "************
1186N/A 
1187N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1188N/A 
1189N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
1190N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
1191N/A 
1192N/AİŞLENİYOR...
1193N/A 
1194N/A************
1195N/A 
1196N/AHEY, SPY. PAULING. O DNA TESTİNİ SENİN YERİNE HALLETTİM. BANA BORÇLUSUN VE BUNU KULLANIYORUM. BUNUN İCABINA BAK.
1197N/A 
1198N/A<METNİN SONU>
1199N/A 
1200N/A************"
1201N/A"[english]quest25008desc0" "************
1202N/A 
1203N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1204N/A 
1205N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1206N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1207N/A 
1208N/APROCESSING...
1209N/A 
1210N/A************
1211N/A 
1212N/AHEY, SPY. PAULING. I TOOK CARE OF THAT DNA TEST FOR YOU. YOU OWE ME ONE AND I'M CASHING IT IN. TAKE CARE OF THIS.
1213N/A 
1214N/A<END TRANSCRIPT>
1215N/A 
1216N/A************"
N/A947"quest25008desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Spy ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A948"[english]quest25008desc0" "You will be required to complete various tasks as Spy to complete this contract."
1217949"quest25008desc1" "************
1218950 
1219951MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
16881420"[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1"
16891421"quest25012objectivedesc3" "Suijin haritasında bir raunt kazan: %s1"
16901422"[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1"
1691N/A"quest25013desc0" "************
1692N/A 
1693N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1694N/A 
1695N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
1696N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
1697N/A 
1698N/AİŞLENİYOR...
1699N/A 
1700N/A************
1701N/A 
1702N/ABU BİRAZ RAKAMLARLA İLGİLİ, MİLLET. BUNU DAHA ÖNCE MİLYONLARCA KEZ YAPTINIZ. O YÜZDEN BASKI YOK. FAKAT BU SEFER SKOR TUTUYORUZ. O YÜZDEN BİRAZ BASKI VAR, DOĞAL OLARAK.
1703N/A 
1704N/A<METNİN SONU>
1705N/A 
1706N/A************"
1707N/A"[english]quest25013desc0" "************
1708N/A 
1709N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1710N/A 
1711N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1712N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1713N/A 
1714N/APROCESSING...
1715N/A 
1716N/A************
1717N/A 
1718N/ATHIS ONE'S BY THE NUMBERS, GUYS. YOU'VE DONE THIS A MILLION TIMES BEFORE, SO NO PRESSURE. EXCEPT THIS TIME WE'RE KEEPING SCORE . SO ALL THE PRESSURE, ACTUALLY.
1719N/A 
1720N/A<END TRANSCRIPT>
1721N/A 
1722N/A************"
N/A1423"quest25013desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için herhangi bir harita ve herhangi bir sınıf ile puan kazanmış olmanız gerekecek."
N/A1424"[english]quest25013desc0" "You will be required to score points on any map and as any class to complete this contract."
17231425"quest25013desc1" "************
17241426 
17251427MANNCO SÖZEŞMESİ FAKS ÇAĞRISI 1.54.45
17581460"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
17591461"quest25013objectivedesc1" "Hiç ölmeden 10 puan elde et: %s1"
17601462"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
1761N/A"quest25014desc0" "************
1762N/A 
1763N/AMANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
1764N/A 
1765N/A1 ADET ÇAĞRINIZ VAR
1766N/AİLETİ-ID: <915PAULING>
1767N/A 
1768N/AİŞLENİYOR...
1769N/A 
1770N/A************
1771N/A 
1772N/AHEY MİLLET, SÜRPRİZİ BOZMAYIN, BUGÜN YÖNETİCİNİN DOĞUM GÜNÜ. O YÜZDEN, DIŞARI ÇIKIP, DAHA ÖNCE ÖLDÜRMEDİĞİNİZ KADAR ÇOK KİŞİ ÖLDÜRMENİZİ İSTİYORUM, TAMAM MI? YANİ, O KADAR ÇOK KİŞİ ÖLDÜRMENİZİ İSTİYORUM Kİ, ORTALIK GARİP BİR HAL ALSIN.
1773N/A 
1774N/A<METNİN SONU>
1775N/A 
1776N/A************"
1777N/A"[english]quest25014desc0" "************
1778N/A 
1779N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1780N/A 
1781N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1782N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1783N/A 
1784N/APROCESSING...
1785N/A 
1786N/A************
1787N/A 
1788N/AHEY GUYS, KEEP IT UNDER YOUR HAT, BUT IT'S THE ADMINISTRATOR'S BIRTHDAY TODAY. SO I WANT YOU TO GET OUT THERE AND KILL MORE PEOPLE THAN YOU'VE EVER KILLED BEFORE, OKAY? I MEAN, I WANT YOU TO KILL SO MANY PEOPLE THAT IT GETS AWKWARD.
1789N/A 
1790N/A<END TRANSCRIPT>
1791N/A 
1792N/A************"
N/A1463"quest25014desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için leş kazanmış olmanız gerekecek."
N/A1464"[english]quest25014desc0" "You will be required to earn kills to complete this contract"
17931465"quest25014desc1" "************
17941466 
17951467MANNCO SÖZLEŞMESİ FAKS-ÇAĞRISI 1.54.45
22071879"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
22081880"quest25030objectivedesc4" "Bir KN haritasında raunt kazan: %s1"
22091881"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
2210N/A"quest25031desc1" "
2211N/A"
2212N/A"[english]quest25031desc1" ""
N/A1882"quest25031desc1" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Scout iken Soda Patlangacı kullanmış olmanız gerekecek."
N/A1883"[english]quest25031desc1" "You will be required to use the Soda Popper as Scout to complete this contract."
22131884"quest25031name0" "Scout - Soda Patlangacı"
22141885"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
22151886"quest25031name1" "Soda Patlangacı"
25722243"[english]quest25055objectivedesc2" "Collect haunted souls: %s1"
25732244"quest25055objectivedesc3" "Yeraltı dünyasında lanetli ruh ver: %s1"
25742245"[english]quest25055objectivedesc3" "Deposit haunted souls in the Underworld: %s1"
N/A2246"quest25013objectivedesc2" "Raundun sonunda EDO ol: %s1"
N/A2247"[english]quest25013objectivedesc2" "Be MVP at the end of a round: %s1"
N/A2248"quest25056desc0" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Lair'deki çeşitli görevleri yerine getirmelisiniz."
N/A2249"[english]quest25056desc0" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."
N/A2250"quest25056name0" "Lair"
N/A2251"[english]quest25056name0" "Lair"
N/A2252"quest25056objectivedesc1" "Lair'de puan kazan: %s1"
N/A2253"[english]quest25056objectivedesc1" "Score points on Lair: %s1"
N/A2254"quest25056objectivedesc2" "Lair'da bir Kontrol Noktasını ele geçir: %s1"
N/A2255"[english]quest25056objectivedesc2" "Capture a Control Point on Lair: %s1"
N/A2256"quest25056objectivedesc3" "Lair'de bir Kontrol Noktasını savun: %s1"
N/A2257"[english]quest25056objectivedesc3" "Defend a Control Point on Lair: %s1"
N/A2258"quest25056objectivedesc4" "Lair'da bir raunt kazan: %s1"
N/A2259"[english]quest25056objectivedesc4" "Win a round on Lair: %s1"
25752260}
25762261}