Template:PatchDiff/October 29, 2020 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2337923379"[english]Msg_PasstimeBallStolenByBlue" "BLU STOLE THE JACK!"
2338023380"Msg_PasstimeBallStolenByRed" "RED ROUBOU A BOLA!"
2338123381"[english]Msg_PasstimeBallStolenByRed" "RED STOLE THE JACK!"
23382N/A"TF_Passtime_HowToPlay" "Pegue a bola e marque um gol!\nAjude aliados com a bola a chegar no gol.\nImpeça inimigos com a bola de chegarem no seu gol.\nPressione \"%attack%\" para jogar ou passar a bola. Segure \"%attack2%\" para mirar ou manter trava.\nPressione \"%attack2%\" para cancelar mira.\nSegure o botão de ataque secundário para impedir ou cancelar trava de passe.\nPressione \"%attack3%\" quando um aliado estiver com a bola para pedir para passar."
N/A23382"TF_Passtime_HowToPlay" "Pegue a bola e marque um gol!\nAjude aliados com a bola a chegar ao gol.\nImpeça inimigos com a bola de chegarem no seu gol.\nPressione \"%attack%\" para jogar ou passar a bola. Segure \"%attack2%\" para mirar ou manter trava.\nPressione \"%attack2%\" para cancelar mira.\nSegure o botão de ataque secundário para impedir ou cancelar trava de passe.\nPressione \"%attack3%\" quando um aliado estiver com a bola para pedir para passar."
2338323383"[english]TF_Passtime_HowToPlay" "Get the jack and score with it!\nHelp friendly jack-carriers reach the goal.\nStop enemy jack-carriers from reaching your goal.\nPress '%attack%' to throw or toss the jack. Hold to aim or maintain lock.\nPress '%attack2%' to cancel aim.\nHold '%attack2%' to prevent or cancel pass lock.\nPress '%attack3%' when a teammate has the jack to call for a pass."
2338423384"TF_Passtime_PlayerPickup_Basket" "Você PEGOU a BOLA!\nJOGUE-A no GOL ADVERSÁRIO!"
2338523385"[english]TF_Passtime_PlayerPickup_Basket" "You PICKED UP the JACK!\nTHROW it in the ENEMY GOAL!"
2360523605"[english]TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Fortunate Son"
2360623606"TF_cc_summer2015_flak_jack" "Colete do Corredor"
2360723607"[english]TF_cc_summer2015_flak_jack" "Flak Jack"
23608N/A"TF_cc_summer2015_captain_cardbeard_cutthroat" "Pirata de Papelão"
N/A23608"TF_cc_summer2015_captain_cardbeard_cutthroat" "Pirata de Barbelão"
2360923609"[english]TF_cc_summer2015_captain_cardbeard_cutthroat" "Captain Cardbeard Cutthroat"
2361023610"TF_cc_summer2015_potassium_bonnett" "A Banana do Banana"
2361123611"[english]TF_cc_summer2015_potassium_bonnett" "Potassium Bonnet"
3006030060"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "Style 1"
3006130061"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Estilo 2"
3006230062"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Style 2"
30063N/A"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Desc" "Primeiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup"
N/A30063"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em primeiro lugar na copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
3006430064"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1st Place"
30065N/A"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Desc" "Segundo Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup"
N/A30065"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em segundo lugar na copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
3006630066"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2nd Place"
30067N/A"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Desc" "Terceiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup"
N/A30067"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em terceiro lugar na copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
3006830068"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3rd Place"
30069N/A"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Desc" "Participante - TFArena 6v6 Arena Mode Cup"
N/A30069"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Desc" "Concedida aos participantes da copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
3007030070"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup Participant"
30071N/A"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Desc" "Colaborador - TFArena 6v6 Arena Mode Cup"
N/A30071"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Desc" "Concedida aos colaboradores da copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
3007230072"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup Contributor"
3007330073"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Primeiro Lugar - Cap that Cup"
3007430074"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup 1st Place"
3150531505"[english]TF_sum20_loaf_loafers_style2" "Freshly Teleported"
3150631506"TF_sum20_sophisticated_smoker" "Charuto Charmoso"
3150731507"[english]TF_sum20_sophisticated_smoker" "Sophisticated Smoker"
N/A31508"TF_sum20_flamehawk" "Flamoicano"
N/A31509"[english]TF_sum20_flamehawk" "Flamehawk"
3150831510"TF_sum20_fire_fighter" "Lutador em Chamas"
3150931511"[english]TF_sum20_fire_fighter" "Fire Fighter"
3151031512"TF_sum20_fire_fighter_style1" "Ultra"
3153331535"[english]TF_sum20_head_of_defense_style2" "Protector"
3153431536"TF_sum20_hazard_headgear" "Equipamento de Proteção Parcial"
3153531537"[english]TF_sum20_hazard_headgear" "Hazard Headgear"
N/A31538"TF_sum20_soda_specs" "Olhar Refrescante"
N/A31539"[english]TF_sum20_soda_specs" "Soda Specs"
3153631540"TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
3153731541"[english]TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
3153831542"TF_sum20_soda_specs_style2" "Criti-cola"
3155531559"[english]TF_sum20_momma_kiev_style1" "Casual"
3155631560"TF_sum20_momma_kiev_style2" "Camarada"
3155731561"[english]TF_sum20_momma_kiev_style2" "Comrade"
N/A31562"TF_sum20_smoking_jacket" "Traje de Tabaco"
N/A31563"[english]TF_sum20_smoking_jacket" "Smoking Jacket"
3155831564"TF_sum20_spectre_cles_style1" "Brilhante"
3155931565"[english]TF_sum20_spectre_cles_style1" "Shining"
3156031566"TF_sum20_spectre_cles_style2" "Hipnotizante"
3156131567"[english]TF_sum20_spectre_cles_style2" "Spinning"
N/A31568"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em primeiro lugar na primeira copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31569"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 First Place"
N/A31570"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em primeiro lugar na segunda copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31571"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 First Place"
N/A31572"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em segundo lugar na primeira copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31573"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Second Place"
N/A31574"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em segundo lugar na segunda copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31575"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Second Place"
N/A31576"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em terceiro lugar na primeira copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31577"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Third Place"
N/A31578"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "Concedida àqueles que ficaram em terceiro lugar na segunda copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31579"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Third Place"
N/A31580"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "Concedida aos participantes da primeira copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31581"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Participant"
N/A31582"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "Concedida aos participantes da segunda copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31583"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Participant"
N/A31584"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "Concedida aos colaboradores da primeira copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31585"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Contributor"
N/A31586"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "Concedida aos colaboradores da segunda copa de 6v6 no modo arena do TFArena."
N/A31587"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Contributor"
3156231588"TF_Wearable_Ears" "Orelhas"
3156331589"[english]TF_Wearable_Ears" "Ears"
N/A31590"TF_Wearable_HandsomeHand" "Mãozinha"
N/A31591"[english]TF_Wearable_HandsomeHand" "Handsome Hand"
3156431592"TF_Wearable_TornPants" "Calças Rasgadas"
3156531593"[english]TF_Wearable_TornPants" "Torn Pants"
3156631594"TF_Wearable_DogHead" "Cabeça de Cachorro"
3158331611"[english]TF_MapToken_Megalo_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nand Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map. Show your support today!"
3158431612"TF_MapToken_Megalo_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Megalo."
3158531613"[english]TF_MapToken_Megalo_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map."
N/A31614"TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A31615"[english]TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A31616"TF_MapToken_HassleCastle" "Selo - Hastle Castle"
N/A31617"[english]TF_MapToken_HassleCastle" "Map Stamp - Hassle Castle"
N/A31618"TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Smiley the Smile\n\nComprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Hassle Castle. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A31619"[english]TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Smiley The Smile\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map. Show your support today!"
3158631620"TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Hassle Castle."
3158731621"[english]TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map."
3158831622"TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3159131625"[english]TF_MapToken_Bloodwater" "Map Stamp - Bloodwater"
3159231626"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Ryan \"Chill\" Foy\ne Elián \"Iron\" Rodríguez\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Bloodwater. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
3159331627"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy\nand Elián 'Iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
N/A31628"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Bloodwater."
N/A31629"[english]TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map."
3159431630"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
3159531631"[english]TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
3159631632"TF_MapToken_UndergroveEvent" "Selo - Moldergrove"
3159931635"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\njuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nand Em\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map. Show your support today!"
3160031636"TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Moldergrove."
3160131637"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map."
N/A31638"TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " e Monstruoso"
N/A31639"[english]TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " Monstrous"
N/A31640"TF_Map_HassleCastle_StrangePrefix" " e Perturbador"
N/A31641"[english]TF_Map_HassleCastle_StrangePrefix" " Harassing"
N/A31642"TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " e Sedento"
N/A31643"[english]TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " Bloodthirsty"
N/A31644"TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " e em Decomposição"
N/A31645"[english]TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " Decomposing"
3160231646"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Filtro Estranho: Megalo (Comunidade)"
3160331647"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Strange Filter: Megalo (Community)"
3160431648"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Megalo."
3162731671"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
3162831672"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "— Usada para abrir uma Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XII"
3162931673"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
N/A31674"halloween2020_collection_name" "Coleção da Herança Sinistra"
N/A31675"[english]halloween2020_collection_name" "Wicked Windfall Collection"
N/A31676"halloween2020_collection_case" "Caixa da Herança Sinistra"
N/A31677"[english]halloween2020_collection_case" "Wicked Windfall Case"
N/A31678"halloween2020_collection_case_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Herança Sinistra para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção da Herança Sinistra."
N/A31679"[english]halloween2020_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nWicked Windfall Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Wicked Windfall Collection."
N/A31680"halloween2020_collection_case_adtext" "— Contém cosméticos criados pela comunidade da Coleção da Herança Sinistra\n— Requer Chave da Herança Sinistra\n— Conteúdo pode ser Estranho ou chapéu Incomum."
N/A31681"[english]halloween2020_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Wicked Windfall Collection\n-Requires a Wicked Windfall Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A31682"halloween2020_collection_key" "Chave da Herança Sinistra"
N/A31683"[english]halloween2020_collection_key" "Wicked Windfall Key"
N/A31684"halloween2020_collection_key_desc" "Usada para abrir a Caixa da Herança Sinistra"
N/A31685"[english]halloween2020_collection_key_desc" "Used to Open the Wicked Windfall Case"
N/A31686"halloween2020_collection_key_adtext" "— Usada para abrir a Caixa da Herança Sinistra\n— Conteúdo pode ser Estranho ou chapéu Incomum."
N/A31687"[english]halloween2020_collection_key_adtext" "-Used to Open the Wicked Windfall Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
3163031688"halloween2020_collection_case_footer" "Conteúdo pode ser Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2020"
3163131689"[english]halloween2020_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2020 effect"
3163231690"halloween2020_event_footer" "Durante o evento Scream Fortress, todos os itens Incomuns virão com um efeito do Dia das Bruxas de 2020"
3163531693"[english]Halloween2020Paintkits_collection" "Scream Fortress XII Collection"
3163631694"Halloween2020Paintkits_collection_desc" "Itens da Coleção do Scream Fortress XII:"
3163731695"[english]Halloween2020Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress XII Collection:"
N/A31696"Attrib_Particle156" "Verde de alegria"
N/A31697"[english]Attrib_Particle156" "Green Giggler"
N/A31698"Attrib_Particle157" "Abóboras animadas"
N/A31699"[english]Attrib_Particle157" "Laugh-O-Lantern"
N/A31700"Attrib_Particle158" "Roxo de tanto rir"
N/A31701"[english]Attrib_Particle158" "Plum Prankster"
N/A31702"Attrib_Particle159" "Pesadelos da Pyrolândia"
N/A31703"[english]Attrib_Particle159" "Pyroland Nightmare"
N/A31704"Attrib_Particle160" "Criatura de cascalho"
N/A31705"[english]Attrib_Particle160" "Gravelly Ghoul"
N/A31706"Attrib_Particle161" "Vulto vulcânico"
N/A31707"[english]Attrib_Particle161" "Vexed Volcanics"
N/A31708"Attrib_Particle162" "Abóbora angelical"
N/A31709"[english]Attrib_Particle162" "Gourdian Angel"
N/A31710"Attrib_Particle163" "Festa das abóboras"
N/A31711"[english]Attrib_Particle163" "Pumpkin Party"
3163831712"Attrib_Particle3037" "Escolta espectral"
3163931713"[english]Attrib_Particle3037" "Spectral Escort"
3164031714"Attrib_Particle3038" "Presença astral"
3164331717"[english]Attrib_Particle3039" "Arcane Assistance"
3164431718"Attrib_Particle3040" "Assistência arcana"
3164531719"[english]Attrib_Particle3040" "Arcane Assistance"
N/A31720"Attrib_Particle3041" "Encanto esmeralda"
N/A31721"[english]Attrib_Particle3041" "Emerald Allurement"
N/A31722"Attrib_Particle3042" "Personalidade pirofórica"
N/A31723"[english]Attrib_Particle3042" "Pyrophoric Personality"
N/A31724"Attrib_Particle3043" "Aparição enfeitiçada"
N/A31725"[english]Attrib_Particle3043" "Spellbound Aspect"
N/A31726"Attrib_Particle3044" "Eletrostática"
N/A31727"[english]Attrib_Particle3044" "Static Shock"
3164631728"Attrib_Particle3045" "Choque venenoso"
3164731729"[english]Attrib_Particle3045" "Veno Shock"
N/A31730"Attrib_Particle3046" "Teias tóxicas"
N/A31731"[english]Attrib_Particle3046" "Toxic Terrors"
N/A31732"Attrib_Particle3047" "Ataque aracnídeo"
N/A31733"[english]Attrib_Particle3047" "Arachnid Assault"
N/A31734"Attrib_Particle3048" "Aranhas arrepiantes"
N/A31735"[english]Attrib_Particle3048" "Creepy Crawlies"
N/A31736"TF_ChatFilterSettings" "Alterar configurações de filtragem de mensagens"
N/A31737"[english]TF_ChatFilterSettings" "Change chat filtering settings"
N/A31738"Tooltip_ChatFilterSettings" "Abre as configurações de filtragem de mensagens do Steam"
N/A31739"[english]Tooltip_ChatFilterSettings" "Open Steam chat and text filter settings"
N/A31740"TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balãonecrórnio"
N/A31741"[english]TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balloonicorpse"
N/A31742"TF_hwn2020_gourd_grin" "Cara de Cabaço"
N/A31743"[english]TF_hwn2020_gourd_grin" "Gourd Grin"
3164831744"TF_hwn2020_hollowed_helm" "Elmo Espantador"
3164931745"[english]TF_hwn2020_hollowed_helm" "Hollowed Helm"
N/A31746"TF_hwn2020_handy_thing" "Uma Mão Vai Na Cabeça"
N/A31747"[english]TF_hwn2020_handy_thing" "A Handsome Handy Thing"
3165031748"TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Fresca"
3165131749"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Fresh"
N/A31750"TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Putrefata"
N/A31751"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Expired"
N/A31752"TF_hwn2020_king_cardbeard" "Rei Barbelão"
N/A31753"[english]TF_hwn2020_king_cardbeard" "King Cardbeard"
N/A31754"TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Senhor Cabeça-de-abóbora"
N/A31755"[english]TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Sir Pumpkinton"
N/A31756"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Tutâncamúmia"
N/A31757"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Wrap-A-Khamon"
N/A31758"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Exibido"
N/A31759"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Showy"
3165231760"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Tímido"
3165331761"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Shy"
3165431762"TF_hwn2020_eye_see_you" "Olho-por-Olho"
3165731765"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
3165831766"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Sem chapéu"
3165931767"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31768"TF_hwn2020_handsome_devil" "Demônio Elegante"
N/A31769"[english]TF_hwn2020_handsome_devil" "Handsome Devil"
3166031770"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "Sem chapéu"
3166131771"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "No Hat"
3166231772"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Com chapéu"
3166331773"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
N/A31774"TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Fedora Futurista"
N/A31775"[english]TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Misfortune Fedora"
3166431776"TF_hwn2020_war_blunder" "Esquadrilha da Desgraça"
3166531777"[english]TF_hwn2020_war_blunder" "War Blunder"
N/A31778"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Olha o Aviãozinho"
N/A31779"[english]TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Grounded Flyboy"
N/A31780"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe-cóptero"
N/A31781"[english]TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe Copter"
3166631782"TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Coleira pintada"
3166731783"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Paint: Collar"
3166831784"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Lentes pintadas"
3166931785"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Paint: Lense"
N/A31786"TF_hwn2020_treehugger" "Cara de Pau"
N/A31787"[english]TF_hwn2020_treehugger" "Treehugger"
N/A31788"TF_hwn2020_mannvich" "Mannviche"
N/A31789"[english]TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
N/A31790"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Bruxo das Brasas"
N/A31791"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Seared Sorcerer"
3167031792"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
3167131793"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
N/A31794"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Chapéu e capa"
N/A31795"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Hat and Cape Only"
N/A31796"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Caldeirão Calamitoso"
N/A31797"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Calamitous Cauldron"
3167231798"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Com gosma"
3167331799"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
3167431800"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Sem gosma"
3167531801"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"
3167631802"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Olhos pintados"
3167731803"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"
N/A31804"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Pelo pintado"
N/A31805"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Paint: Coat"
N/A31806"TF_hwn2020_wavefinder" "Sente a Sintonia"
N/A31807"[english]TF_hwn2020_wavefinder" "Wavefinder"
N/A31808"TF_hwn2020_glow_below" "Brilho das Profundezas"
N/A31809"[english]TF_hwn2020_glow_below" "Glow from Below"
3167831810"TF_hwn2020_glow_below_style1" "Barbatanas pintadas"
3167931811"[english]TF_hwn2020_glow_below_style1" "Paint: Fins"
3168031812"TF_hwn2020_glow_below_style2" "Corpo pintado"
3168131813"[english]TF_hwn2020_glow_below_style2" "Paint: Body"
N/A31814"TF_hwn2020_goblineer" "Goblinheiro"
N/A31815"[english]TF_hwn2020_goblineer" "Goblineer"
3168231816"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
3168331817"[english]TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
3168431818"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zumbi"
3168531819"[english]TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A31820"TF_hwn2020_ghoul_box" "Mal-eta de Ferramentas"
N/A31821"[english]TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghoul Box"
N/A31822"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Bruxo Básico"
N/A31823"[english]TF_hwn2020_hallows_hatte" "All Hallows' Hatte"
N/A31824"TF_Powerup_Dominant" "Você está dominando a outra equipe!\nA partida foi ajustada para ajudar o outro lado"
N/A31825"[english]TF_Powerup_Dominant" "Your murderous rampage is dominating the other team!\nThe playing field has been levelled in their favor"
N/A31826"TF_Powerup_Dominant_Continue" "Você ainda está dominando a outra equipe!\nA partida permanecerá ajustada para ajudar o outro lado"
N/A31827"[english]TF_Powerup_Dominant_Continue" "You continue to dominate the other team!\nThe playing field will remain levelled in their favor"
N/A31828"TF_Powerup_Dominant_StillIn" "Você ainda está dominando!\nOs seus poderes serão menos eficazes e você estará marcado(a) para morrer"
N/A31829"[english]TF_Powerup_Dominant_StillIn" "You're still in dominant status.\nPowerups are less effective and you're marked for death"
N/A31830"TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "Alguém da outra equipe está dominando a sua.\nA partida foi ajustada para ajudar o seu lado"
N/A31831"[english]TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "An enemy player is dominating the game.\nThe playing field has been levelled in your favor"
N/A31832"TF_Powerup_OutOfDominant" "Você não está mais dominando a outra equipe!"
N/A31833"[english]TF_Powerup_OutOfDominant" "You're no longer in dominant status!"
3168631834"TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "Com chapéu"
3168731835"[english]TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "Hat"
3168831836"TF_hwn2020_impish_ears_WithNoHat" "Sem chapéu"