Template:PatchDiff/October 29, 2020 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3052530525"[english]TF_sum19_bottle_cap_style1" "Bonk"
3052630526"TF_sum19_bottle_cap_style2" "Krit-a-Cola"
3052730527"[english]TF_sum19_bottle_cap_style2" "Crit-a-Cola"
30528N/A"TF_sum19_camera_hat_style1" "Maling: Hattebånd"
N/A30528"TF_sum19_camera_hat_style1" "Mal: Hattebånd"
3052930529"[english]TF_sum19_camera_hat_style1" "Paint: Rim"
30530N/A"TF_sum19_camera_hat_style2" "Maling: Det hele"
N/A30530"TF_sum19_camera_hat_style2" "Mal: Det hele"
3053130531"[english]TF_sum19_camera_hat_style2" "Paint: Full"
30532N/A"TF_sum19_camera_hat_style3" "Maling: Linse"
N/A30532"TF_sum19_camera_hat_style3" "Mal: Linse"
3053330533"[english]TF_sum19_camera_hat_style3" "Paint: Lens"
3053430534"TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_1st" "1.-plads i Respawn League APAC 4v4"
3053530535"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_1st" "Respawn League APAC 4v4 1st Place"
3165931659"[english]TF_Wearable_TornPants" "Torn Pants"
3166031660"TF_Wearable_DogHead" "Hundehoved"
3166131661"[english]TF_Wearable_DogHead" "Dog Head"
N/A31662"TF_Wearable_Cauldron" "Gryde"
N/A31663"[english]TF_Wearable_Cauldron" "Cauldron"
N/A31664"pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A31665"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A31666"pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
N/A31667"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
3166231668"TF_Map_Megalo" "Megalo"
3166331669"[english]TF_Map_Megalo" "Megalo"
3166431670"TF_MapToken_Megalo" "Banefrimærke - Megalo"
3168931695"[english]TF_Map_HassleCastle_StrangePrefix" " Harassing"
3169031696"TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" "Blodtørstig"
3169131697"[english]TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " Bloodthirsty"
N/A31698"TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" "Forrådnet"
N/A31699"[english]TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " Decomposing"
3169231700"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Sært filter: Megalo (fællesskab)"
3169331701"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Strange Filter: Megalo (Community)"
3169431702"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben, og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Megalo."
3169531703"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Megalo."
3169631704"TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle" "Sært filter: Hassle Castle (fællesskab)"
3169731705"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle" "Strange Filter: Hassle Castle (Community)"
N/A31706"TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Hassle Castle."
N/A31707"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Hassle Castle."
3169831708"TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater" "Sært filter: Bloodwater (fællesskab)"
3169931709"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater" "Strange Filter: Bloodwater (Community)"
3170031710"TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben, og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Bloodwater."
3171531725"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
3171631726"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Bruges til at åbne en Scream Fortress XII-krigsmalingskasse"
3171731727"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
N/A31728"halloween2020_collection_case" "Edderspændt Efterårskasse"
N/A31729"[english]halloween2020_collection_case" "Wicked Windfall Case"
3171831730"halloween2020_collection_case_footer" "Indholdet er muligvis usædvanligt med en halloween 2020-effekt"
3171931731"[english]halloween2020_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2020 effect"
3172031732"halloween2020_event_footer" "Under Scream Fortress-begivenheden kommer alle usædvanlige genstande med en halloween 2020-effekt."
3172731739"[english]Attrib_Particle156" "Green Giggler"
3172831740"Attrib_Particle157" "Grinende Græskar"
3172931741"[english]Attrib_Particle157" "Laugh-O-Lantern"
N/A31742"Attrib_Particle158" "Lilla Lømmel"
N/A31743"[english]Attrib_Particle158" "Plum Prankster"
3173031744"Attrib_Particle159" "Mareridt i Pyroland"
3173131745"[english]Attrib_Particle159" "Pyroland Nightmare"
3173231746"Attrib_Particle160" "Gruset Genfærd"
3173731751"[english]Attrib_Particle162" "Gourdian Angel"
3173831752"Attrib_Particle163" "Græskargilde"
3173931753"[english]Attrib_Particle163" "Pumpkin Party"
N/A31754"Attrib_Particle3037" "Spektral Eskorte"
N/A31755"[english]Attrib_Particle3037" "Spectral Escort"
3174031756"Attrib_Particle3038" "Levende Stjernebilleder"
3174131757"[english]Attrib_Particle3038" "Astral Presence"
3174231758"Attrib_Particle3039" "Almægtig Assistance"
3174731763"[english]Attrib_Particle3041" "Emerald Allurement"
3174831764"Attrib_Particle3042" "Pyroforisk Personlighed"
3174931765"[english]Attrib_Particle3042" "Pyrophoric Personality"
N/A31766"Attrib_Particle3043" "Tryllebundet Tiltrækning"
N/A31767"[english]Attrib_Particle3043" "Spellbound Aspect"
3175031768"Attrib_Particle3044" "Statisk Chok"
3175131769"[english]Attrib_Particle3044" "Static Shock"
3175231770"Attrib_Particle3045" "Giftchok"
3176131779"[english]TF_hwn2020_impish_ears" "Impish Ears"
3176231780"TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balloonicorpse"
3176331781"[english]TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balloonicorpse"
N/A31782"TF_hwn2020_gourd_grin" "Græskar Grimaske"
N/A31783"[english]TF_hwn2020_gourd_grin" "Gourd Grin"
N/A31784"TF_hwn2020_hollowed_helm" "Udhulet Hovedbeskytter"
N/A31785"[english]TF_hwn2020_hollowed_helm" "Hollowed Helm"
N/A31786"TF_hwn2020_handy_thing" "En Hjælpende Hånd"
N/A31787"[english]TF_hwn2020_handy_thing" "A Handsome Handy Thing"
3176431788"TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Frisk"
3176531789"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Fresh"
3176631790"TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Over salgsdato"
3176731791"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Expired"
N/A31792"TF_hwn2020_king_cardbeard" "Kong Kartonskæg"
N/A31793"[english]TF_hwn2020_king_cardbeard" "King Cardbeard"
N/A31794"TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Hr. Pumpkinton"
N/A31795"[english]TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Sir Pumpkinton"
N/A31796"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Bandagesvøbt Bowlerhat"
N/A31797"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Wrap-A-Khamon"
3176831798"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Prangende"
3176931799"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Showy"
3177031800"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Sky"
3177131801"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Shy"
N/A31802"TF_hwn2020_boom_boxers" "Blottet Bagdel"
N/A31803"[english]TF_hwn2020_boom_boxers" "Boom Boxers"
3177231804"TF_hwn2020_eye_see_you" "Øjne på Stilke"
3177331805"[english]TF_hwn2020_eye_see_you" "Eye-See-You"
3177431806"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
3177531807"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
3177631808"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Ingen Hat"
3177731809"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31810"TF_hwn2020_handsome_devil" "Dødlækker Djævel"
N/A31811"[english]TF_hwn2020_handsome_devil" "Handsome Devil"
3177831812"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "Ingen Hat"
3177931813"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "No Hat"
3178031814"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
3178131815"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
N/A31816"TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Sandsigerens Skyggehvisker"
N/A31817"[english]TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Misfortune Fedora"
3178231818"TF_hwn2020_war_blunder" "Kamikazekrigeren"
3178331819"[english]TF_hwn2020_war_blunder" "War Blunder"
N/A31820"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Jordforbundet Jetflyver"
N/A31821"[english]TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Grounded Flyboy"
3178431822"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Helingkopteren"
3178531823"[english]TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe Copter"
3178631824"TF_hwn2020_pug_mug" "Mopset Udseende"
3178931827"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Paint: Collar"
3179031828"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Mal: Linse"
3179131829"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Paint: Lense"
N/A31830"TF_hwn2020_treehugger" "Trækrammer"
N/A31831"[english]TF_hwn2020_treehugger" "Treehugger"
3179231832"TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
3179331833"[english]TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
3179431834"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
3179731837"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Hat and Cape Only"
3179831838"TF_hwn2020_fire_tooth" "Ildtand"
3179931839"[english]TF_hwn2020_fire_tooth" "Fire Tooth"
N/A31840"TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Maniske Mamelukker"
N/A31841"[english]TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Flavorful Baggies"
N/A31842"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Uheldig Heksebryg"
N/A31843"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Calamitous Cauldron"
3180031844"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Med Slim"
3180131845"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
3180231846"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Uden Slim"
3180331847"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"
N/A31848"TF_hwn2020_trappers_hat" "Veldresseret Vaskebjørnshue"
N/A31849"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-tame Trapper's Hat"
3180431850"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Mal: Øjne"
3180531851"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"
3180631852"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Mal: Frakke"
3180731853"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Paint: Coat"
N/A31854"TF_hwn2020_wavefinder" "Med på Bølgen"
N/A31855"[english]TF_hwn2020_wavefinder" "Wavefinder"
3180831856"TF_hwn2020_glow_below" "Dybhavsgløden"
3180931857"[english]TF_hwn2020_glow_below" "Glow from Below"
3181031858"TF_hwn2020_glow_below_style1" "Mal: Finner"
3181131859"[english]TF_hwn2020_glow_below_style1" "Paint: Fins"
3181231860"TF_hwn2020_glow_below_style2" "Mal: Krop"
3181331861"[english]TF_hwn2020_glow_below_style2" "Paint: Body"
N/A31862"TF_hwn2020_goblineer" "Teknisk Trold"
N/A31863"[english]TF_hwn2020_goblineer" "Goblineer"
3181431864"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
3181531865"[english]TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
3181631866"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
3181731867"[english]TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A31868"TF_hwn2020_ghoul_box" "Tentakelspektakel"
N/A31869"[english]TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghoul Box"
N/A31870"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Allehelgenshatten"
N/A31871"[english]TF_hwn2020_hallows_hatte" "All Hallows' Hatte"
3181831872"TF_Powerup_Dominant_StillIn" "Du er stadig en dominerende faktor.\nPowerups er mindre effektive, og du er dødsmærket"
3181931873"[english]TF_Powerup_Dominant_StillIn" "You're still in dominant status.\nPowerups are less effective and you're marked for death"
3182031874"TF_Powerup_OutOfDominant" "Du er ikke længere en dominerende faktor!"