Template:PatchDiff/September 23, 2019 Patch/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10911091"[english]Team_Progress_Blocked" "Progress\nblocked\nby enemy"
10921092"Cant_cap_stealthed" "Non puoi catturare il punto\nmentre sei invisibile."
10931093"[english]Cant_cap_stealthed" "Cannot capture point\n while invisible."
1094N/A"Cant_cap_disguised" "Impossibile catturare il punto\nmentre si è travestiti."
N/A1094"Cant_cap_disguised" "Non puoi catturare il punto\nmentre sei travestito."
10951095"[english]Cant_cap_disguised" "Cannot capture point\n while disguised."
1096N/A"Cant_cap_invuln" "Impossibile catturare il punto\nmentre si è invulnerabili."
N/A1096"Cant_cap_invuln" "Non puoi catturare il punto\nmentre sei invulnerabile."
10971097"[english]Cant_cap_invuln" "Cannot capture point\n while invulnerable."
1098N/A"Cant_cap_stunned" "Impossibile catturare il punto\n mentre si è storditi."
N/A1098"Cant_cap_stunned" "Non puoi catturare il punto\nmentre sei stordito."
10991099"[english]Cant_cap_stunned" "Cannot capture point\n while stunned."
11001100"TF_Invade_FlagReturned" "La BANDIERA è stata restituita!"
11011101"[english]TF_Invade_FlagReturned" "The FLAG has returned!"
41054105"[english]Attrib_DmgVsBuilding_Increased" "+%s1% damage vs buildings"
41064106"Attrib_DmgVsPlayer_Decreased" "%s1% di riduzione dei danni contro i giocatori"
41074107"[english]Attrib_DmgVsPlayer_Decreased" "%s1% damage vs players"
4108N/A"Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Aumenta la saluta massima di +50 per 30 secondi"
N/A4108"Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Aumenta la salute massima di +50 per 30 secondi"
41094109"[english]Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Adds +50 max health for 30 seconds"
41104110"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)" [$!ENGLISH]
41114111"[english]TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)"
54795479"[english]TF_TheBattalionsBackup_Desc" "Provides a defensive buff that protects\nnearby team members from crits,\nincoming sentry damage by 50%\nand 35% from all other sources.\nRage increases through damage done."
54805480"TF_OlSnaggletooth" "Dente Storto"
54815481"[english]TF_OlSnaggletooth" "Ol' Snaggletooth"
5482N/A"TF_TheShortstop_Desc" "Ha un caricatore di 4 colpi che viene cambiato interamente alla ricarica.\nUsa il fuoco secondario per prendere a palate qualcuno!\n\nGli ultimi arrivi Mann Co. nel campo delle armi da\ndifesa basculanti ad alte prestazioni."
N/A5482"TF_TheShortstop_Desc" "Ha un caricatore di 4 colpi che viene cambiato interamente alla ricarica.\nUsa il fuoco secondario per spingere qualcuno!\n\nGli ultimi arrivi Mann Co. nel campo delle armi da\ndifesa basculanti ad alte prestazioni."
54835483"[english]TF_TheShortstop_Desc" "Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.\nAlt-Fire to reach and shove someone!\n\nMann Co.'s latest in high attitude\nbreak-action personal defense."
54845484"TF_TheHolyMackerel_Desc" "Essere colpiti da un pesce è una bella umiliazione."
54855485"[english]TF_TheHolyMackerel_Desc" "Getting hit by a fish has got to be humiliating."
61626162"TF_UseItem_Text" "Sei sicuro di voler utilizzare l'oggetto %item_name%? Può essere utilizzato ancora %uses_left% volta/e prima di essere rimosso dall'inventario."
61636163"[english]TF_UseItem_Text" "Are you sure you want to use %item_name%? It has %uses_left% use(s) before it will be removed from your inventory."
61646164"TF_UseItem_Success" "L'oggetto nello slot azione è stato utilizzato!"
6165N/A"[english]TF_UseItem_Success" "The item in the action slot was used successfully!"
N/A6165"[english]TF_UseItem_Success" "The item in the Action slot was used successfully!"
61666166"TF_UseItem_GiftNoPlayers" "Non ci sono altri giocatori attivi nella partita corrente che possono ricevere il tuo dono!"
61676167"[english]TF_UseItem_GiftNoPlayers" "There are no other players present in your current game to receive your gift!"
61686168"TF_UseItem_Error" "Si è verificato un errore cercando di usare l'oggetto nello slot azione."
6169N/A"[english]TF_UseItem_Error" "There was an error trying to use the item in your action slot."
N/A6169"[english]TF_UseItem_Error" "There was an error trying to use the item in your Action slot."
61706170"TF_UseItem_MiniGameAlreadyStarted" "Il mini-gioco è già stato avviato."
61716171"[english]TF_UseItem_MiniGameAlreadyStarted" "That mini-game has already been started."
61726172"TF_GiftedItems" "�%s1� ha fatto un dono a �%s2!�"
65516551"[english]TF_NoiseMaker_Exhausted" "You have used all of your Noise Maker's charges."
65526552"TF_Party_Favor" "Regalino"
65536553"[english]TF_Party_Favor" "Party Favor"
6554N/A"TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Produce suoni a tema quando viene usato. Equipaggia questo oggetto nel tuo slot azione e usalo durante una partita. L'oggetto si consuma con l'uso."
6555N/A"[english]TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Plays a themed sound when used. Equip this item in your action slot and use it during a game. A charge will be consumed when the item is used."
N/A6554"TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Produce suoni a tema quando viene usato. Equipaggia questo oggetto nel tuo slot Azione e usalo durante una partita. L'oggetto si consuma con l'uso."
N/A6555"[english]TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Plays a themed sound when used. Equip this item in your Action slot and use it during a game. A charge will be consumed when the item is used."
65566556"TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker" "Pacchetto di Rumorogeni"
65576557"[english]TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker" "Noise Maker Bundle"
65586558"TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker_Desc" "Include ogni Rumorogeno di Halloween. Ciascun Rumorogeno ha 25 cariche."
1000610006"[english]TF_CopGlasses" "Security Shades"
1000710007"TF_TamOShanter" "Il Tam O' Shanter"
1000810008"[english]TF_TamOShanter" "Tam O' Shanter"
10009N/A"TF_RoguesColRoule" "Dolcevita della Canaglia"
N/A10009"TF_RoguesColRoule" "Il Dolcevita della Canaglia"
1001010010"[english]TF_RoguesColRoule" "Rogue's Col Roule"
1001110011"TF_HeelBiters" "Mordi-Tallone della Prateria"
1001210012"[english]TF_HeelBiters" "Prairie Heel Biters"
1066610666"[english]TF_ManniversaryPackage_Desc" "From your fine friends at Mann Co., celebrating our one-year anniversary.\n\nThis contains a free sample from our fall lineup and can be opened from your backpack."
1066710667"TF_TauntEnabler_HighFive" "Provocazione: Batti il Cinque!"
1066810668"[english]TF_TauntEnabler_HighFive" "Taunt: The High Five!"
10669N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Non lasciare il tuo amico imbambolato così.\n\nQuesta è una provocazione tra partner. Premi il tasto di provocazione per attivarla/disattivarla."
10670N/A"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the action slot key to toggle."
N/A10669"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Non lasciare il tuo amico imbambolato così.\n\nQuesta è una provocazione tra partner. Premi il tasto dello slot Azione per attivarla o disattivarla."
N/A10670"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the Action slot key to toggle."
1067110671"TF_ConscientiousObjector" "L'Obiettore di Coscienza"
1067210672"[english]TF_ConscientiousObjector" "The Conscientious Objector"
1067310673"TF_ConscientiousObjector_Desc" "La pace? Ci abbiamo provato. Non ha funzionato.\n\nA questo oggetto si possono applicare decalcomanie personalizzate."
1419814198"[english]TF_PVE_Player_BuyBack" "�%player%� has �bought back� into the game for '%credits%' credits!"
1419914199"TF_PVE_No_Powerup_Bottle" "Nessuna Borraccia di Potenziamento equipaggiata!\n\nLe Borracce possono essere attivate premendo '%use_action_slot_item%' per ottenere dei potenti effetti, come danni extra e invulnerabilità.\n\nOttienine una completando una qualsiasi missione di Mann vs. Machine, o forgiane una usando del Metallo di Scarto!"
1420014200"[english]TF_PVE_No_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEarn one by completing any Mann vs. Machine Mission or craft one from spare Scrap Metal!"
14201N/A"TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "Nessuna borraccia equipaggiata!\n\nLe borracce possono essere attivate premendo \"%use_action_slot_item%\" per ottenere dei potenti effetti, come danni extra e invulnerabilità."
14202N/A"[english]TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEquip it now in your Action Slot!"
N/A14201"TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "Nessuna borraccia equipaggiata!\n\nLe borracce possono essere attivate premendo \"%use_action_slot_item%\" per ottenere dei potenti effetti, come danni extra e invulnerabilità.\n\nEquipaggiala subito nel tuo slot Azione!"
N/A14202"[english]TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEquip it now in your Action slot!"
1420314203"TF_PVE_Quick_Equip_Bottle" "Equipaggia ora"
1420414204"[english]TF_PVE_Quick_Equip_Bottle" "Equip Now"
1420514205"TF_PVE_Player_UsedCritsBottle" "�%player%� ha ottenuto un �BOOST DI CRITICI� grazie alla sua Borraccia!"
1436214362"[english]TF_Token" "Token"
1436314363"TF_Ticket" "Biglietto"
1436414364"[english]TF_Ticket" "Ticket"
14365N/A"TF_MvM_HeaderCoop" "Coop"
N/A14365"TF_MvM_HeaderCoop" "Co-op"
1436614366"[english]TF_MvM_HeaderCoop" "Co-op"
14367N/A"TF_MvM_HeaderPractice" "Campo d'Addestramento - Coop"
N/A14367"TF_MvM_HeaderPractice" "Campo d'Addestramento - Co-op"
1436814368"[english]TF_MvM_HeaderPractice" "Co-op Boot Camp"
1436914369"TF_MvM_HeaderMannVsMachine" "Mann vs. Machine"
1437014370"[english]TF_MvM_HeaderMannVsMachine" "Mann vs. Machine"
1454814548"[english]Tip_MvM_10_8" "Tip: Robots become more powerful the longer they carry the bomb."
1454914549"Tip_MvM_10_9" "Suggerimento: Puoi rientrare in gioco più velocemente premendo '%+use_action_slot_item%'. Ma attenzione, col tempo potrebbe diventare troppo costoso!"
1455014550"[english]Tip_MvM_10_9" "Tip: You can respawn quickly be pressing '%+use_action_slot_item%' but beware, it can become expensive over time!"
14551N/A"Tip_MvM_10_10" "Suggerimento: le borracce di potenziamento ti forniscono effetti istantanei come critici, Über ed altro ancora. Equipaggiane una nel tuo slot azione e riempila con delle cariche acquistabili da una stazione di potenziamento. Attivala premendo \"%+use_action_slot_item%\"!"
14552N/A"[english]Tip_MvM_10_10" "Tip: Power-up canteens give you access to instant Crits, Uber, and more. Equip it in your action slot and buy charges at the Upgrade Station. Activate it with '%+use_action_slot_item%'!"
N/A14551"Tip_MvM_10_10" "Suggerimento: le borracce di potenziamento ti forniscono effetti istantanei come critici, Über ed altro ancora. Equipaggiane una nel tuo slot Azione e riempila con delle cariche acquistabili da una stazione di potenziamento. Attivala premendo \"%+use_action_slot_item%\"!"
N/A14552"[english]Tip_MvM_10_10" "Tip: Power-up canteens give you access to instant Crits, Uber, and more. Equip it in your Action slot and buy charges at the Upgrade Station. Activate it with '%+use_action_slot_item%'!"
1455314553"Tip_MvM_10_11" "Suggerimento: Basta una sola bomba per distruggere il complesso"
1455414554"[english]Tip_MvM_10_11" "Tip: It only takes one bomb to destroy a facility"
1455514555"Tip_MvM_10_12" "Suggerimento: I portatori della bomba possono essere respinti. Il compressore del Piro o la rabbia del Grosso possono dare un po' di sollievo alla tua squadra."
2147421474"[english]TF_sf14_ghoul_gibbing_gear" "The Ghoul Gibbin' Gear"
2147521475"TF_sf14_hellhunters_headpiece" "Il Copricapo da Cacciatore degli Inferi"
2147621476"[english]TF_sf14_hellhunters_headpiece" "The Hellhunter's Headpiece"
21477N/A"TF_sf14_the_supernatural_stalker" "Il Cacciatore Supernaturale"
N/A21477"TF_sf14_the_supernatural_stalker" "Il Cacciatore Soprannaturale"
2147821478"[english]TF_sf14_the_supernatural_stalker" "The Supernatural Stalker"
2147921479"TF_sf14_hw2014_engi_gnome_beard" "La Barba da Gnomo"
2148021480"[english]TF_sf14_hw2014_engi_gnome_beard" "The Garden Bristles"
2278222782"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key" "Gun Mettle Key"
2278322783"TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Si usa per aprire le Casse di Armi\ndel Commando o di Powerhouse."
2278422784"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Used to open The Concealed Killer\nor The Powerhouse Weapons Case."
22785N/A"TF_Tool_OperationSummer2015Key_AdText" "-Si usa per aprire le Casse di Armi del Commando o di Powerhouse\n-Queste casse potrebbero contenere armi Inusuali o di qualità Strana"
N/A22785"TF_Tool_OperationSummer2015Key_AdText" "-Si usa per aprire le Casse di Armi del Commando o di Powerhouse\n-Queste casse potrebbero contenere armi Insolite o di qualità Strana"
2278622786"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key_AdText" "-Used to open The Concealed Killer or The Powerhouse Weapons Case\n-Cases may contain Strange and Unusual Weapons"
2278722787"TF_ConcealedKiller_Case" "Cassa di Armi del Commando"
2278822788"[english]TF_ConcealedKiller_Case" "The Concealed Killer Weapons Case"
2293822938"[english]TF_ContractReward" "Contract Reward"
2293922939"TF_ContractReward_Desc" "Contiene una Cassa del Mastro Artigiano (Chiusa)\no un oggetto della collezione \"Commando\""
2294022940"[english]TF_ContractReward_Desc" "Contains a Locked Craftsman Case\nor an item from the Commando Collection"
22941N/A"TF_ContractReward_Ad" "Questa cassa include una delle 16 rifiniture della collezione \"Commando\""
N/A22941"TF_ContractReward_Ad" "Questa cassa contiene 16 rifiniture della collezione \"Commando\""
2294222942"[english]TF_ContractReward_Ad" "This case contains 16 skinned weapons from the Commando Collection"
2294322943"TF_CraftsmanCase" "Cassa del Mastro Artigiano (Chiusa)"
2294422944"[english]TF_CraftsmanCase" "Locked Craftsman Case"
2294522945"TF_CraftsmanCase_Desc" "Una cassa chiusa, serve una chiave per aprirla.\nContiene un oggetto della collezione \"Mastro artigiano\""
2294622946"[english]TF_CraftsmanCase_Desc" "Locked Case that requires a Key.\nItem from Craftsman Collection"
22947N/A"TF_CraftmansCase_Ad" "Questa cassa include una delle 16 rifiniture della collezione \"Mastro artigiano\""
N/A22947"TF_CraftmansCase_Ad" "Questa cassa contiene 16 rifiniture della collezione \"Mastro artigiano\""
2294822948"[english]TF_CraftmansCase_Ad" "This case contains 16 skinned weapons from the Craftsman Collection"
2294922949"TF_PaintKit_ConcealedKiller" "Commando"
2295022950"[english]TF_PaintKit_ConcealedKiller" "Concealed Killer"
2309823098"[english]TF_Ladder_NoTeamChange" "Teams are locked for this match."
2309923099"TF_Contract_Progress" "Interfaccia dei contratti"
2310023100"[english]TF_Contract_Progress" "Contracts UI"
23101N/A"TF_Contract_Progress_All" "Mostra tutti i progressi"
N/A23101"TF_Contract_Progress_All" "Mostra tutti i contratti"
2310223102"[english]TF_Contract_Progress_All" "Show All Contract Progress"
2310323103"TF_Contract_Progress_Active" "Mostra solo i contratti attivi"
2310423104"[english]TF_Contract_Progress_Active" "Show Active Contracts Only"
2415724157"TF_Powerup_King" "Potenziamento: Re"
2415824158"[english]TF_Powerup_King" "Powerup: King"
2415924159"TF_Powerup_King_Desc" "Potenziamento ad area per la squadra\nIl Re e i compagni vicini ottengono rigenerazione della salute e un aumento della velocità di attacco e di ricarica"
24160N/A"[english]TF_Powerup_King_Desc" "Area team buff\nKing and nearby team mates gain health regeneration and increased attack and reload speed"
N/A24160"[english]TF_Powerup_King_Desc" "Area team buff\nKing and nearby teammates gain health regeneration and increased attack and reload speed"
2416124161"TF_Powerup_Plague" "Potenziamento: Piaga"
2416224162"[english]TF_Powerup_Plague" "Powerup: Plague"
2416324163"TF_Powerup_Plague_Desc" "Al contatto, infetta un giocatore nemico e i nemici circostanti\nI giocatori infettati sanguinano fino alla morte, a meno che non raccolgano un kit medico\nFornisce resistenza contro i nemici infettati"
2440424404"[english]ToughBreakCosmetics_collection" "Tough Break Cosmetics Collection"
2440524405"ToughBreakCosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori \"Una vacanza da dimenticare\":"
2440624406"[english]ToughBreakCosmetics_collection_desc" "Items from the Tough Break Cosmetics Collection:"
24407N/A"Footer_ToughBreakCosmetics" "Può contenere un cappello Inusuale della campagna \"Una vacanza da dimenticare\" o un oggetto di qualità Strana"
N/A24407"Footer_ToughBreakCosmetics" "Può contenere un cappello Insolito della campagna \"Una vacanza da dimenticare\" o un oggetto di qualità Strana"
2440824408"[english]Footer_ToughBreakCosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Tough Break Hat"
2440924409"TF_ToughBreakCosmeticCase" "Cassa della Vacanza da Dimenticare"
2441024410"[english]TF_ToughBreakCosmeticCase" "Tough Break Cosmetic Case"
2470824708"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
2470924709"MMenu_Update" "In evidenza"
2471024710"[english]MMenu_Update" "Featured"
24711N/A"Store_Featured" "In evidenza"
24712N/A"[english]Store_Featured" "Featured"
2471324711"Store_ViewMarket" "Visualizza sul Mercato"
2471424712"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2471524713"Store_StartingAt" "A partire da"
2563625634"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Demo" "Unlocked Cosmetic Crate Demo"
2563725635"TF_KeylessCosmetic_Crate_MultiClass" "Cassa di Accessori Universali (Aperta)"
2563825636"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_MultiClass" "Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class"
25639N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Scout_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per l'Esploratore\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25637"TF_KeylessCosmetic_Crate_Scout_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per l'Esploratore\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2564025638"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Scout_desc" "Contains a random Scout only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25641N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Pyro_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Piro\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25639"TF_KeylessCosmetic_Crate_Pyro_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Piro\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2564225640"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Pyro_desc" "Contains a random Pyro only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25643N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Heavy_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Grosso\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25641"TF_KeylessCosmetic_Crate_Heavy_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Grosso\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2564425642"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Heavy_desc" "Contains a random Heavy only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25645N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Engineer_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per l'Ingegnere\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25643"TF_KeylessCosmetic_Crate_Engineer_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per l'Ingegnere\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2564625644"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Engineer_desc" "Contains a random Engineer only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25647N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Spy_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per la Spia\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25645"TF_KeylessCosmetic_Crate_Spy_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per la Spia\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2564825646"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Spy_desc" "Contains a random Spy only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25649N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Sniper_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Cecchino\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25647"TF_KeylessCosmetic_Crate_Sniper_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Cecchino\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2565025648"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Sniper_desc" "Contains a random Sniper only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25651N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Soldier_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Soldato\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25649"TF_KeylessCosmetic_Crate_Soldier_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Soldato\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2565225650"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Soldier_desc" "Contains a random Soldier only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25653N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Medic_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Medico\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25651"TF_KeylessCosmetic_Crate_Medic_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Medico\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2565425652"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Medic_desc" "Contains a random Medic only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25655N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_Demo_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Demolitore\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25653"TF_KeylessCosmetic_Crate_Demo_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale per il Demolitore\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2565625654"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_Demo_desc" "Contains a random Demoman only Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
25657N/A"TF_KeylessCosmetic_Crate_MultiClass_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale equipaggiabile da più di una classe\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Inusuali"
N/A25655"TF_KeylessCosmetic_Crate_MultiClass_desc" "Contiene un oggetto decorativo casuale equipaggiabile da più di una classe\n\nPuò contenere oggetti di qualità Strana\no cappelli Insoliti"
2565825656"[english]TF_KeylessCosmetic_Crate_MultiClass_desc" "Contains a random Multi-Class Cosmetic\n\nContents may be Strange\nor Unusual (hats only)"
2565925657"Attrib_DmgTaken_From_Fire_ReducedActive" "+%s1% di resistenza al fuoco mentre è equipaggiato"
2566025658"[english]Attrib_DmgTaken_From_Fire_ReducedActive" "+%s1% fire damage resistance while deployed"
2614026138"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Map Stamp - Maple Ridge Event"
2614126139"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "Una mappa della modalità \"Re della collina\"\n\nCreata da Sammy \"Berry\" Bunting e Theo \"TheoF114\" Fletcher\n\nL'acquisto di questo oggetto supporterà direttamente i creatori della mappa della comunità \"Maple Ridge Event\". Mostra il tuo supporto oggi stesso!"
2614226140"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting and Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map. Show your support today!"
26143N/A"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-L'acquisto di questo oggetto supporterà direttamente i creatori della mappa della comunità \"Maple Ridge Event\"."
N/A26141"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della comunità \"Maple Ridge Event\"."
2614426142"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map."
2614526143"TF_Map_FifthCurveEvent" "Brimstone"
2614626144"[english]TF_Map_FifthCurveEvent" "Brimstone"
2615626154"[english]TF_MapToken_PitOfDeath" "Map Stamp - Pit of Death"
2615726155"TF_MapToken_PitOfDeath_Desc" "Una mappa della modalità \"Devastazione\"\n\nCreata da Christian \"Roll\" Richardson, Kenny \"Flip\" Wheeler, Michael Egan, FissionMetroid101 e Christian James DeRosa\n\nL'acquisto di questo oggetto supporterà direttamente i creatori della mappa della comunità \"Pit of Death\". Mostra il tuo supporto oggi stesso!"
2615826156"[english]TF_MapToken_PitOfDeath_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Christian 'Roll' Richardson, Kenny 'Flip' Wheeler, Michael Egan, FissionMetroid101, and Christian James DeRosa\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Pit of Death community map. Show your support today!"
26159N/A"TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-L'acquisto di questo oggetto supporterà direttamente i creatori della mappa della comunità \"Pit of Death\"."
N/A26157"TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-Acquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della comunità \"Pit of Death\"."
2616026158"[english]TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Pit of Death community map."
2616126159"TF_Map_MapleRidgeEvent_StrangePrefix" " e Sinistro"
2616226160"[english]TF_Map_MapleRidgeEvent_StrangePrefix" " Sinister"
2835128349"[english]TF_Friends_InviteRequest_Outgoing" "Inviting �%other%� to your party."
2835228350"TF_Unusualifier_UnusualEffects" "Effetti Insoliti attivi"
2835328351"[english]TF_Unusualifier_UnusualEffects" "Current Unusual Effect(s)"
28354N/A"TF_InspectForDetails" "Esamina per ottenere la lista completa degli effetti insoliti e altri dettagli"
N/A28352"TF_InspectForDetails" "Esamina per ottenere la lista completa degli effetti Insoliti e altri dettagli"
2835528353"[english]TF_InspectForDetails" "Inspect for full list of unusual effects and more details"
2835628354"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank 2017 - Medaglia da partecipante"
2835728355"[english]TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank Participant Medal 2017"
2854028538"[english]TF_spr18_robin_walkers" "Robin Walkers"
2854128539"TF_spr18_tundra_top" "Il Berretto della Tundra"
2854228540"[english]TF_spr18_tundra_top" "Tundra Top"
28543N/A"TF_spr18_antarctic_eyewear" "Gli Occhiali Antartici"
N/A28541"TF_spr18_antarctic_eyewear" "Gli Occhiali antartici"
2854428542"[english]TF_spr18_antarctic_eyewear" "Antarctic Eyewear"
2854528543"TF_spr18_head_hedge" "L'Elmetto Mimetico"
2854628544"[english]TF_spr18_head_hedge" "Head Hedge"
2855028548"[english]TF_spr18_tsar_platinum" "Tsar Platinum"
2855128549"TF_spr18_starboard_crusader" "Zardust Crusader"
2855228550"[english]TF_spr18_starboard_crusader" "Starboard Crusader"
28553N/A"TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Il Flagello dei Cieli"
N/A28551"TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Il Flagello dei cieli"
2855428552"[english]TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Scourge of the Sky"
28555N/A"TF_spr18_veterans_attire" "L'Uniforme del Veterano"
N/A28553"TF_spr18_veterans_attire" "L'Uniforme del veterano"
2855628554"[english]TF_spr18_veterans_attire" "Veterans Attire"
2855728555"TF_spr18_sky_high_fly_guy" "L'Aviatore Audace"
2855828556"[english]TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Sky High Fly Guy"
2856028558"[english]TF_spr18_private_maggot_muncher" "Private Maggot Muncher"
2856128559"TF_spr18_hot_case" "L'Ispettore Incendiario"
2856228560"[english]TF_spr18_hot_case" "Hot Case"
28563N/A"TF_spr18_burning_question" "L'Affare Scottante"
N/A28561"TF_spr18_burning_question" "L'Affare scottante"
2856428562"[english]TF_spr18_burning_question" "Burning Question"
2856528563"TF_spr18_aristotle" "Aristotele"
2856628564"[english]TF_spr18_aristotle" "Aristotle"
28567N/A"TF_spr18_assassins_attire" "Il Completo da Assassino"
N/A28565"TF_spr18_assassins_attire" "Il Completo da assassino"
2856828566"[english]TF_spr18_assassins_attire" "Assassin's Attire"
2856928567"TF_spr18_wipe_out_wraps" "La Giacca da Snowboard"
2857028568"[english]TF_spr18_wipe_out_wraps" "Wipe Out Wraps"
2907429072"[english]TF_TournamentMedal_HydroTF_Allstar" "Hydro.tf All-Star Medal"
2907529073"TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier1" "Blapature Co. - Finanziatore"
2907629074"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier1" "Blapature Co. Backer"
29077N/A"TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier1_Desc" "In caso di necessità, la mossa migliore è sostituire tutto con degli avocado. Grazie per aver sostenuto il Blapature Co. Charity Bash 2018!"
N/A29075"TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier1_Desc" "Quando si fa una marmellata, la cosa più importante è sostituire tutto con degli avocado. Grazie per aver sostenuto il Blapature Co. Charity Bash 2018!"
2907829076"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier1_Desc" "The most important thing when making jam is to replace literally everything with avocados. Thank you for supporting the Blapature Co. Charity Bash 2018!"
2907929077"TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier2" "Blapature Co. - Sostenitore"
2908029078"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2018_Tier2" "Blapature Co. Supporter"
2910629104"[english]TF_TournamentMedal_NHC_bronze" "Newbie Highlander Cup Bronze Medal"
2910729105"TF_TournamentMedal_NHC_participant" "Newbie Highlander Cup - Partecipante"
2910829106"[english]TF_TournamentMedal_NHC_participant" "Newbie Highlander Cup Participant"
29109N/A"TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps - Raggio di sole"
29110N/A"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps Ray of Sunshine"
N/A29107"TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps 2018 - Raggio di sole"
N/A29108"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps Ray of Sunshine 2018"
2911129109"TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Lodati siano il sole e le tue generose donazioni! Conferita ai donatori del TF2 Summer Jam 2018!"
2911229110"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Praise the sun and raise some funds! Awarded to donors during the TF2 Summer Jam 2018!"
2911329111"ToolContainerRestrictedTitle" "Apertura non consentita"
2962029618"[english]TF_dec18_pocket_admin" "Pocket Admin"
2962129619"TF_dec18_bread_heads" "Le Briciole di Pane"
2962229620"[english]TF_dec18_bread_heads" "Bread Heads"
N/A29621"TF_dec18_catchers_companion" "Il Compagno del Ricevitore"
N/A29622"[english]TF_dec18_catchers_companion" "Catcher's Companion"
2962329623"TF_dec18_catchers_companion_style0" "Predefinito"
2962429624"[english]TF_dec18_catchers_companion_style0" "Default"
2962529625"TF_dec18_catchers_companion_style1" "Cappello"
2963829638"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style0" "2Much2Fort!"
2963929639"TF_dec18_millennial_mercenary_style1" "Streamer di 2Fort"
2964029640"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style1" "Streaming 2Fort"
N/A29641"TF_dec18_millennial_mercenary_style2" "2Much2Fort! (occhiali dipinti)"
N/A29642"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style2" "2Much2Fort! (paint glasses)"
2964129643"TF_dec18_millennial_mercenary_style3" "Giocatore di 2Fort"
2964229644"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style3" "Playing 2Fort"
N/A29645"TF_dec18_crack_pot" "Il Vaso dello Svitato"
N/A29646"[english]TF_dec18_crack_pot" "Crack Pot"
2964329647"TF_dec18_climbing_commander" "Il Comandante Scalatore"
2964429648"[english]TF_dec18_climbing_commander" "Climbing Commander"
2964529649"TF_dec18_pocket_pardner" "Il Collega Tascabile"
2964829652"[english]TF_dec18_pocket_pardner_style0" "Default"
2964929653"TF_dec18_pocket_pardner_style1" "Luce da minatore"
2965029654"[english]TF_dec18_pocket_pardner_style1" "Mining Light"
N/A29655"TF_dec18_misers_muttonchops" "Gli Scopettoni dello Spilorcio"
N/A29656"[english]TF_dec18_misers_muttonchops" "Miser's Muttonchops"
N/A29657"TF_dec18_snowcapped" "Il Copricapo Invernale"
N/A29658"[english]TF_dec18_snowcapped" "Snowcapped"
N/A29659"TF_dec18_cool_capuchon" "Il Cappuccio Stiloso"
N/A29660"[english]TF_dec18_cool_capuchon" "Cool Capuchon"
N/A29661"TF_dec18_cool_capuchon_style0" "Decorazioni dipinte"
N/A29662"[english]TF_dec18_cool_capuchon_style0" "Paint Decorations"
N/A29663"TF_dec18_cool_capuchon_style1" "Sciarpa dipinta"
N/A29664"[english]TF_dec18_cool_capuchon_style1" "Paint Scarf"
N/A29665"TF_dec18_paka_parka" "Il Paka Parka"
N/A29666"[english]TF_dec18_paka_parka" "Paka Parka"
2965129667"TF_dec18_wise_whiskers" "La Barba del Saggio"
2965229668"[english]TF_dec18_wise_whiskers" "Wise Whiskers"
2965329669"TF_dec18_wise_whiskers_Hat" "Cappello"
2966629682"[english]TF_dec18_harry_style2" "Villainous"
2966729683"TF_dec18_mighty_mitre" "La Mitra Magnifica"
2966829684"[english]TF_dec18_mighty_mitre" "Mighty Mitre"
N/A29685"TF_dec18_dumb_bell" "La Campana dello Stolto"
N/A29686"[english]TF_dec18_dumb_bell" "Dumb Bell"
2966929687"TF_TournamentMedal_2021" "2021"
2967029688"[english]TF_TournamentMedal_2021" "2021"
2967129689"TF_TournamentMedal_Winter2019" "Inverno 2019"
3007430092"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third_Desc" "Ripped apart but brought back to life, you made your creator proud with all this killing in Brasil Fortress Halloween 2018."
3007530093"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs" "I Playoff di Venerdì"
3007630094"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs" "Friday's Playoff"
N/A30095"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs_Desc" "Li hai uccisi uno ad uno, ci hai provato fino in fondo e sei arrivato lontano. Purtroppo, però, la tua nave è affondata e i tuoi sogni sono svaniti durante il torneo Brasil Fortress Halloween 2018."
N/A30096"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs_Desc" "Murdering them, one by one, you tried hard and got far, but your boat flipped and your dreams were drowned in Brasil Fortress Halloween 2018."
3007730097"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Il Partecipante Vampiro"
3007830098"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Vampiric Participant"
3007930099"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant_Desc" "Grazie alla tua presenza, durante il torneo Brasil Fortress Halloween 2018 sono stati versati fiumi di sangue."
3015130171"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup - Primo posto"
3015230172"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup 1st Place"
3015330173"TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "Nel corso di ben 12 anni, in molti hanno avuto successo nell'arte di rubare valigette contenenti informazioni segrete, ricette e fotografie di tua madre, ma tu ti sei dimostrato il migliore in assoluto."
30154N/A"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "The 12-year-old profession of stealing briefcases containing classified information, food recipes, and pictures of your mother has been done by many, you have proven to be the best at it."
N/A30174"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "The 12-year-old profession of stealing briefcases containing classified information, food recipes, and pictures of your mother has been done by many, but you have proven to be the best at it."
3015530175"TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "Cap that Cup - Secondo posto"
3015630176"[english]TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "Cap that Cup 2nd Place"
3015730177"TF_TournamentMedal_CTC_2nd_Desc" "Hai combattuto duramente, hai dato il massimo e sei quasi riuscito a raggiungere la vetta! Anche se altri sono riusciti a fare meglio di te, il tuo è stato comunque un ottimo lavoro!"
3030430324"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon Participant"
3030530325"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon - Staff"
3030630326"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Staff"
N/A30327"Attrib_Particle85" "Spettri spettrali Jr"
N/A30328"[english]Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
N/A30329"TF_CYOA_PDA_Taunting" "Non puoi aprire il menu del ConTracker durante una provocazione"
N/A30330"[english]TF_CYOA_PDA_Taunting" "You cannot open the ConTracker menu while taunting"
N/A30331"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_1st" "UGC Highlander Main - Primo posto"
N/A30332"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_1st" "UGC Highlander Main 1st Place"
N/A30333"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_2nd" "UGC Highlander Main - Secondo posto"
N/A30334"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_2nd" "UGC Highlander Main 2nd Place"
N/A30335"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_3rd" "UGC Highlander Main - Terzo posto"
N/A30336"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_3rd" "UGC Highlander Main 3rd Place"
N/A30337"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_Participant" "UGC Highlander Main - Partecipante"
N/A30338"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_Participant" "UGC Highlander Main Participant"
N/A30339"TF_TournamentMedal_UGCHL_Premium_Participant" "UGC Highlander Premium - Partecipante"
N/A30340"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Premium_Participant" "UGC Highlander Premium Participant"
N/A30341"TF_TournamentMedal_UGCHL_Admin" "UGC League - Collaboratore e amministratore"
N/A30342"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Admin" "UGC League Contributor and Admin"
N/A30343"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_1st" "UGC 6vs6 Silver - Primo posto"
N/A30344"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_1st" "UGC 6vs6 Silver 1st Place"
N/A30345"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_2nd" "UGC 6vs6 Silver - Secondo posto"
N/A30346"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_2nd" "UGC 6vs6 Silver 2nd Place"
N/A30347"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_3rd" "UGC 6vs6 Silver - Terzo posto"
N/A30348"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_3rd" "UGC 6vs6 Silver 3rd Place"
N/A30349"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_1st" "UGC 6vs6 Steel - Primo posto"
N/A30350"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_1st" "UGC 6vs6 Steel 1st Place"
N/A30351"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_2nd" "UGC 6vs6 Steel - Secondo posto"
N/A30352"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_2nd" "UGC 6vs6 Steel 2nd Place"
N/A30353"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_3rd" "UGC 6vs6 Steel - Terzo posto"
N/A30354"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_3rd" "UGC 6vs6 Steel 3rd Place"
N/A30355"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_1st" "UGC 4vs4 Silver - Primo posto"
N/A30356"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_1st" "UGC 4vs4 Silver 1st Place"
N/A30357"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_2nd" "UGC 4vs4 Silver - Secondo posto"
N/A30358"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_2nd" "UGC 4vs4 Silver 2nd Place"
N/A30359"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_3rd" "UGC 4vs4 Silver - Terzo posto"
N/A30360"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_3rd" "UGC 4vs4 Silver 3rd Place"
N/A30361"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_1st" "UGC 4vs4 Steel - Primo posto"
N/A30362"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_1st" "UGC 4vs4 Steel 1st Place"
N/A30363"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_2nd" "UGC 4vs4 Steel - Secondo posto"
N/A30364"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_2nd" "UGC 4vs4 Steel 2nd Place"
N/A30365"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_3rd" "UGC 4vs4 Steel - Terzo posto"
N/A30366"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_3rd" "UGC 4vs4 Steel 3rd Place"
N/A30367"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_1st" "ESL TF2 Monthly Challenge Final - Primo posto"
N/A30368"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_1st" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 1st Place"
N/A30369"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_2nd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final - Secondo posto"
N/A30370"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_2nd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 2nd Place"
N/A30371"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_3rd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final - Terzo posto"
N/A30372"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_3rd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 3rd Place"
N/A30373"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main - Primo posto"
N/A30374"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main First Place"
N/A30375"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main - Secondo posto"
N/A30376"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main Second Place"
N/A30377"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main - Terzo posto"
N/A30378"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main Third Place"
N/A30379"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main - Partecipante"
N/A30380"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main Participant"
N/A30381"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Gold" "RGB 4 LAN - Primo posto"
N/A30382"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Gold" "RGB 4 LAN 1st Place"
N/A30383"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "RGB 4 LAN - Secondo posto"
N/A30384"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "RGB 4 LAN 2nd Place"
N/A30385"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "RGB 4 LAN - Terzo posto"
N/A30386"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "RGB 4 LAN 3rd Place"
N/A30387"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "RGB 4 LAN - Partecipante"
N/A30388"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "RGB 4 LAN Participant"
N/A30389"TF_TournamentMedal_April2019" "Aprile 2019"
N/A30390"[english]TF_TournamentMedal_April2019" "April 2019"
N/A30391"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8" "NHBL 8th Sasha Heavyweight - Campione"
N/A30392"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8" "NHBL 8th Sasha Heavyweight Champion"
N/A30393"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
N/A30394"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
N/A30395"TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps 2019 - Raggio di sole"
N/A30396"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps Ray of Sunshine 2019"
N/A30397"TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Porta un po' di amore nella vita di un'altra persona. Conferita a coloro che hanno donato al Trevor Project durante l'evento TF2 72hr Jam 2019!"
N/A30398"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Shine a little love on someone's life. Awarded to donors to the Trevor Project during the TF2 72hr Jam 2019!"
N/A30399"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg (Inviti) - Campioni - No Restriction Sixes"
N/A30400"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg - Invite Champions - No Restriction Sixes"
N/A30401"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg (Inviti) - Secondo posto - No Restriction Sixes"
N/A30402"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg - Invite 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30403"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg (Inviti) - Terzo posto - No Restriction Sixes"
N/A30404"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg - Invite 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30405"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Participant" "RGL.gg (Inviti) - Partecipante - No Restriction Sixes"
N/A30406"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Participant" "RGL.gg - Invite Participant - No Restriction Sixes"
N/A30407"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Champions" "RGL.gg Div1 - Campioni - No Restriction Sixes"
N/A30408"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Champions" "RGL.gg - Div-1 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30409"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_2nd" "RGL.gg Div1 - Secondo posto - No Restriction Sixes"
N/A30410"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_2nd" "RGL.gg - Div-1 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30411"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_3rd" "RGL.gg Div1 - Terzo posto - No Restriction Sixes"
N/A30412"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_3rd" "RGL.gg - Div-1 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30413"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Participant" "RGL.gg Div1 - Partecipante - No Restriction Sixes"
N/A30414"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Participant" "RGL.gg - Div-1 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30415"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Champions" "RGL.gg Div2 - Campioni - No Restriction Sixes"
N/A30416"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Champions" "RGL.gg - Div-2 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30417"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_2nd" "RGL.gg Div2 - Secondo posto - No Restriction Sixes"
N/A30418"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_2nd" "RGL.gg - Div-2 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30419"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_3rd" "RGL.gg Div2 - Terzo posto - No Restriction Sixes"
N/A30420"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_3rd" "RGL.gg - Div-2 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30421"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Participant" "RGL.gg Div2 - Partecipante - No Restriction Sixes"
N/A30422"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Participant" "RGL.gg - Div-2 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30423"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Champions" "RGL.gg Div3 - Campioni - No Restriction Sixes"
N/A30424"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Champions" "RGL.gg - Div-3 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30425"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_2nd" "RGL.gg Div3 - Secondo posto - No Restriction Sixes"
N/A30426"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_2nd" "RGL.gg - Div-3 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30427"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_3rd" "RGL.gg Div3 - Terzo posto - No Restriction Sixes"
N/A30428"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_3rd" "RGL.gg - Div-3 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30429"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Participant" "RGL.gg Div3 - Partecipante - No Restriction Sixes"
N/A30430"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Participant" "RGL.gg - Div-3 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30431"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Open_Participant" "RGL.gg Open - Partecipante - No Restriction Sixes"
N/A30432"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Open_Participant" "RGL.gg - Open Participant - No Restriction Sixes"
N/A30433"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1" "BlapBash 2019 - Finanziatore"
N/A30434"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1" "BlapBash Backer 2019"
N/A30435"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1_Desc" "Quando si fa una marmellata, la cosa più importante è schiacciare gli avocado e non il mercato immobiliare. Grazie per aver sostenuto il BlapBash 2019!"
N/A30436"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1_Desc" "The most important thing when making jam is to crush the avocados and not the housing market. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30437"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2" "BlapBash 2019 - Sostenitore"
N/A30438"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2" "BlapBash Supporter 2019"
N/A30439"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2_Desc" "Un avocado al giorno leva il medico di torno: non puoi permetterti entrambi. Grazie per aver sostenuto il BlapBash 2019!"
N/A30440"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2_Desc" "An avocado a day keeps the doctor away: You just can't afford both. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30441"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3" "BlapBash 2019 - Benefattore"
N/A30442"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3" "BlapBash Benefactor 2019"
N/A30443"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3_Desc" "Se i toast con avocado ti lasciano senza abbastanza soldi per pagare l'affitto, perlomeno avrai una colazione coi fiocchi. Grazie per aver sostenuto il BlapBash 2019!"
N/A30444"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3_Desc" "If avocado toast will result in unaffordable housing, then at least you'll have a splendid breakfast. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30445"TF_Wearable_ShoulderPads" "Spallacci"
N/A30446"[english]TF_Wearable_ShoulderPads" "Shoulder Pads"
N/A30447"TF_Wearable_Scar" "Cicatrice"
N/A30448"[english]TF_Wearable_Scar" "Scar"
N/A30449"TF_Wearable_IceCreamCone" "Cono gelato"
N/A30450"[english]TF_Wearable_IceCreamCone" "Ice Cream Cone"
N/A30451"TF_Wearable_Toaster" "Tostapane"
N/A30452"[english]TF_Wearable_Toaster" "Toaster"
N/A30453"TF_CTF_Cannot_Capture" "Impossibile catturare. La tua bandiera non è nella base!"
N/A30454"[english]TF_CTF_Cannot_Capture" "Cannot capture - your flag is not at base!"
N/A30455"Summer2019Cosmetics_collection" "Collezione di accessori estivi del 2019"
N/A30456"[english]Summer2019Cosmetics_collection" "Summer 2019 Cosmetics Collection"
N/A30457"Summer2019Cosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori estivi del 2019:"
N/A30458"[english]Summer2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Summer 2019 Cosmetics Collection:"
N/A30459"Footer_Summer2019Cosmetics" "Può contenere un cappello estivo Insolito del 2019 e oggetti di qualità Strana"
N/A30460"[english]Footer_Summer2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30461"TF_Summer2019CosmeticCase" "Cassa degli Accessori Estivi del 2019"
N/A30462"[english]TF_Summer2019CosmeticCase" "Summer 2019 Cosmetic Case"
N/A30463"TF_Summer2019CosmeticCase_desc" "Questa cassa è chiusa e serve una\nChiave degli Accessori Estivi del 2019 per aprirla.\n\nContiene un oggetto della comunità\ndalla collezione di accessori estivi del 2019."
N/A30464"[english]TF_Summer2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nSummer 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Summer 2019 Cosmetic Collection."
N/A30465"TF_Summer2019CosmeticCase_AdText" "-Contiene oggetti decorativi creati dalla comunità\n-Per aprirla serve una Chiave degli Accessori Estivi del 2019\n-Può contenere un cappello estivo Insolito del 2019 e oggetti di qualità Strana"
N/A30466"[english]TF_Summer2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Summer 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30467"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey" "Chiave degli Accessori Estivi del 2019"
N/A30468"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey" "Summer 2019 Cosmetic Key"
N/A30469"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_desc" "Si usa per aprire le Casse degli Accessori Estivi del 2019"
N/A30470"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_desc" "Used to open a Summer 2019 Cosmetic Case"
N/A30471"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_AdText" "-Si usa per aprire le Casse degli Accessori Estivi del 2019\n-Queste casse possono contenere un cappello estivo Insolito del 2019 e oggetti di qualità Strana"
N/A30472"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Summer 2019 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30473"TF_SpellBook_Equip" "Equipaggia un grimorio nel tuo slot Azione per raccogliere"
N/A30474"[english]TF_SpellBook_Equip" "Equip a spellbook in your Action slot to pick this up"
N/A30475"MMenu_News" "Notizie"
N/A30476"[english]MMenu_News" "News"
N/A30477"MMenu_Smissmas" "Buon Natale"
N/A30478"[english]MMenu_Smissmas" "Merry Smissmas"
N/A30479"MMenu_Halloween" "Felice Halloween"
N/A30480"[english]MMenu_Halloween" "Happy Halloween"
N/A30481"Store_Featured" "In evidenza"
N/A30482"[english]Store_Featured" "Featured"
N/A30483"TF_Matchmaking_Exit_Competitive_Mode" "In uscita dalla modalità competitiva..."
N/A30484"[english]TF_Matchmaking_Exit_Competitive_Mode" "Exiting Competitive Mode!"
N/A30485"TF_sum19_staplers_specs" "Gli Occhiali da Ufficio"
N/A30486"[english]TF_sum19_staplers_specs" "Stapler's Specs"
N/A30487"TF_sum19_bobby_bonnet" "Il Berretto Britannico"
N/A30488"[english]TF_sum19_bobby_bonnet" "Bobby Bonnet"
N/A30489"TF_sum19_dynamite_abs" "Gli Addominali Esplosivi"
N/A30490"[english]TF_sum19_dynamite_abs" "Dynamite Abs"
N/A30491"TF_sum19_dynamite_abs_style1" "Granate"
N/A30492"[english]TF_sum19_dynamite_abs_style1" "Grenades"
N/A30493"TF_sum19_dynamite_abs_style2" "Senza granate"
N/A30494"[english]TF_sum19_dynamite_abs_style2" "No Grenades"
N/A30495"TF_sum19_backbreakers_skullcracker" "Lo Spaccateste dello Spaccaschiena"
N/A30496"[english]TF_sum19_backbreakers_skullcracker" "Backbreaker's Skullcracker"
N/A30497"TF_sum19_backbreakers_guards" "Il Paraspalle dello Spaccaschiena"
N/A30498"[english]TF_sum19_backbreakers_guards" "Backbreaker's Guards"
N/A30499"TF_sum19_unforgiven_glory" "La Gloria Imperdonabile"
N/A30500"[english]TF_sum19_unforgiven_glory" "Unforgiven Glory"
N/A30501"TF_sum19_melted_mop" "Il Capo Congelato"
N/A30502"[english]TF_sum19_melted_mop" "Melted Mop"
N/A30503"TF_sum19_bottle_cap" "Il Cappello Atomico"
N/A30504"[english]TF_sum19_bottle_cap" "Bottle Cap"
N/A30505"TF_sum19_pompous_privateer" "Il Corsaro Sfarzoso"
N/A30506"[english]TF_sum19_pompous_privateer" "Pompous Privateer"
N/A30507"TF_sum19_peacebreaker" "L'Antipacifista"
N/A30508"[english]TF_sum19_peacebreaker" "Peacebreaker"
N/A30509"TF_sum19_dancing_doe" "La Bandana Ballerina"
N/A30510"[english]TF_sum19_dancing_doe" "Dancing Doe"
N/A30511"TF_sum19_texas_toast" "Il Tostapane Texano"
N/A30512"[english]TF_sum19_texas_toast" "Texas Toast"
N/A30513"TF_sum19_fiery_phoenix" "La Fenice di Fuoco"
N/A30514"[english]TF_sum19_fiery_phoenix" "Fiery Phoenix"
N/A30515"TF_sum19_camera_hat" "L'Otturatore Occulto"
N/A30516"[english]TF_sum19_camera_hat" "Shutterbug"
N/A30517"TF_sum19_brain_interface" "L'Interfaccia Cerebrale"
N/A30518"[english]TF_sum19_brain_interface" "Brain Interface"
N/A30519"TF_sum19_spawn_camper_backpack" "Il Camper Campeggiatore"
N/A30520"[english]TF_sum19_spawn_camper_backpack" "Spawn Camper"
N/A30521"TF_sum19_spawn_camper_jacket" "Il Cappotto del Girovago"
N/A30522"[english]TF_sum19_spawn_camper_jacket" "Wanderer's Wear"
N/A30523"TF_sum19_mediterranean_mercenary" "Il Mercenario Mediterraneo"
N/A30524"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary" "Mediterranean Mercenary"
N/A30525"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style1" "Normale"
N/A30526"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary_style1" "Normal"
N/A30527"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style2" "Dey dissidente"
N/A30528"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary_style2" "Defiant Dey"
N/A30529"TF_sum19_kapitans_kaftan" "Il Caffettano del Capitano"
N/A30530"[english]TF_sum19_kapitans_kaftan" "Kapitan's Kaftan"
N/A30531"TF_sum19_bare_necessities" "Lo Stretto Indispensabile"
N/A30532"[english]TF_sum19_bare_necessities" "Bare Necessities"
N/A30533"TF_sum19_wagga_wagga_wear" "Il Cappotto di Wagga Wagga"
N/A30534"[english]TF_sum19_wagga_wagga_wear" "Wagga Wagga Wear"
N/A30535"TF_sum19_speedy_scoundrel" "L'Agile Farabutto"
N/A30536"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel" "Speedy Scoundrel"
N/A30537"TF_sum19_speedy_scoundrel_style1" "Naufragato"
N/A30538"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style1" "Marooned"
N/A30539"TF_sum19_speedy_scoundrel_style2" "Marinaio d'acqua dolce"
N/A30540"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style2" "Landlubber"
N/A30541"TF_sum19_speedy_scoundrel_style3" "Leone dei mari"
N/A30542"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style3" "Lion of the Seas"
N/A30543"TF_Powerup_No_Building_Pickup" "Non puoi trasportare le strutture mentre hai il potenziamento COLPO BASSO"
N/A30544"[english]TF_Powerup_No_Building_Pickup" "You can't pickup buildings while holding the KNOCKOUT powerup"
N/A30545"TF_Not_Enough_Resources" "Risorse insufficienti"
N/A30546"[english]TF_Not_Enough_Resources" "Not enough resources"
3030730547}
3030830548}