Template:PatchDiff/September 26, 2022 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
18281828"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Verliehen an jene, die zur Hugs.tf-Wohltätigkeitsveranstaltung 2018 beigetragen oder daran teilgenommen haben."
18291829 
18301830"TF_MapperMedal" "Die Medaille des Kartenerstellers" // ADD THE
N/A1831"TF_style0" "Stil 1"
N/A1832"TF_style1" "Stil 2"
N/A1833"TF_style2" "Stil 3"
N/A1834"TF_style3" "Stil 4"
N/A1835 
N/A1836"TF_style0_normal" "Normal"
N/A1837"TF_style1_gem_only" "Nur Juwel"
N/A1838 
18311839"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit" "Tumblr Vs Reddit – Teilnehmer"
18321840"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit_Season1" "Season 1"
18331841"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit_Season2" "Season 2"
19091917"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Bronze" "Insomnia 65 – Dritter Platz"
19101918"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Participant" "Insomnia 65 – Teilnehmer"
19111919"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Contributor" "Insomnia 65 – Mitwirkender"
N/A1920"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Gold" "Insomnia 69 – Erster Platz"
N/A1921"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Silver" "Insomnia 69 – Zweiter Platz"
N/A1922"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Bronze" "Insomnia 69 – Dritter Platz"
N/A1923"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Participant" "Insomnia 69 – Teilnehmer"
N/A1924"TF_TournamentMedal_Insomnia69_Staff" "Insomnia 69 – Mitarbeiter"
19121925 
19131926"TF_TournamentMedal_RGLgg_Prolander_Participant" "RGL.gg Pick/Ban Prolander – Teilnehmer"
19141927"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA" "RGL.gg One Day Prolander Cup – Nordamerika"
20632076"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg 6v6 Newcomer – Teilnehmer"
20642077"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Cup" "RGL.gg 6v6 Newcomer Cup – Teilnehmer"
20652078 
2066N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank 2017 – Teilnehmermedaille"
2067N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "Dieses Abzeichen ist der Beweis, dass Sie sich gegen eine wütende Horde von Robotern behauptet haben! Gute Arbeit, Kumpel! Verliehen an alle Teilnehmer des Community-MvM-Events von Potato's MvM Server!"
N/A2079"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2017" "Titanium Tank 2017 – Teilnehmermedaille"
N/A2080"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2017_Desc" "Dieses Abzeichen ist der Beweis, dass Sie sich gegen eine wütende Horde von Robotern behauptet haben! Gute Arbeit, Kumpel! Verliehen an alle Teilnehmer des Community-MvM-Events von Potato's MvM Server!"
20682081 
2069N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020" "Titanium Tank 2020 – Teilnehmermedaille (Replikat)"
2070N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020_Desc" "Wir haben die Medaillenpressen angeworfen und ein paar Repliken dieses zeitlosen Klassikers nur für Sie geschmiedet. Die Eierköpfe haben uns gesagt, dass wir uns das nicht leisten können, aber verdammt, wenn wir Sie nicht belohnen. Verliehen an Spieler der Wohltätigkeitstour von Potato's MvM Server!"
2071N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020" "Titanium Tank 2020 – Herz aus Gold"
2072N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020_Desc" "Man braucht ein Herz aus Gold, um der Quarantäne zu trotzen und Horden von Killerrobotern inmitten einer Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Für Ihre Heldentaten haben Sie sich das Recht verdient, endlich Ihr Zuhause zu verlassen. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potatos MvM-Server!"
2073N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020" "Titanium Tank 2020 – Chromatisches Herz"
2074N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020_Desc" "Dank des gesamten Spektrums an Spielern wie Ihnen werden wir diese Pandemie besiegen, so wie Sie endlose Wellen von mörderischen Robotern besiegt haben. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potato's MvM Server!"
N/A2082"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2020" "Titanium Tank 2020 – Teilnehmermedaille (Replikat)"
N/A2083"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2020_Desc" "Wir haben die Medaillenpressen angeworfen und ein paar Repliken dieses zeitlosen Klassikers nur für Sie geschmiedet. Die Eierköpfe haben uns gesagt, dass wir uns das nicht leisten können, aber verdammt, wenn wir Sie nicht belohnen. Verliehen an Spieler der Wohltätigkeitstour von Potato's MvM Server!"
N/A2084"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Donator_2020" "Titanium Tank 2020 – Herz aus Gold"
N/A2085"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Donator_2020_Desc" "Man braucht ein Herz aus Gold, um der Quarantäne zu trotzen und Horden von Killerrobotern inmitten einer Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Für Ihre Heldentaten haben Sie sich das Recht verdient, endlich Ihr Zuhause zu verlassen. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potato's MvM Server!"
N/A2086"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Donator_Rainbow_2020" "Titanium Tank 2020 – Chromatisches Herz"
N/A2087"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Donator_Rainbow_2020_Desc" "Dank des gesamten Spektrums an Spielern wie Ihnen werden wir diese Pandemie besiegen, so wie Sie endlose Wellen von mörderischen Robotern besiegt haben. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potato's MvM Server!"
20752088 
20762089"TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind – Erster Platz"
20772090"TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind – Zweiter Platz"
23642377"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman – Teilnehmer"
23652378"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress Jump Cup – Helfer"
23662379 
2367N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "Erster Schreck" // ADD THE
N/A2380"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "Der Erste Schreck" // ADD THE
23682381"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First_Desc" "Sie sind gerade noch so mit dem Schrecken davon gekommen und können sich nun als die wahren Sieger dieses verfluchten Wettkampfes der ersten Saison von Brasil Fortress Halloween 2018 feiern!"
2369N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second" "Zweiter Zauber" // ADD THE
N/A2382"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second" "Der Zweite Zauber" // ADD THE
23702383"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second_Desc" "Im Dunkel der Nacht wurden mächtige Zaubersprüche gewirkt, um Monster zu vernichten und diese bemerkenswerte Platzierung in Brazil Fortress Halloween 2018 zu erreichen."
2371N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third" "Dritte Monstrosität" // ADD THE
N/A2384"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third" "Die Dritte Monstrosität" // ADD THE
23722385"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third_Desc" "Sie wurden während Brasil Fortress Halloween 2018 zerfetzt und wieder zum Leben erweckt und haben es dennoch geschafft, ein Gemetzel anzurichten, das selbst Ihrem Schöpfer den Schrecken in die Glieder fahren ließ."
23732386"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs" "Freitag der 13. – Play-off" // ADD THE
23742387"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs_Desc" "Tod und Teufel wurden von Ihnen in Bewegung gesetzt, indem Sie einen nach dem anderen ermordeten, jedoch haben Sie den Geist aufgegeben, bevor Sie Ihre Träume für Brasil Fortress Halloween 2018 verwirklichen konnten."
2375N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Vampirhafter Teilnehmer" // ADD THE
N/A2388"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Der vampirhafte Teilnehmer" // ADD THE
23762389"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant_Desc" "Sie haben sich nicht bis auf die Knochen blamiert und konnten auf Teufel komm raus ein ordentliches Blutbad anrichten. Vielen Dank für Ihre Teilnahme an Brasil Fortress Halloween 2018!"
2377N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant" "Verfluchter Assistent" // ADD THE
N/A2390"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant" "Der verfluchte Assistent" // ADD THE
23782391"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant_Desc" "Die ganze Nacht lang haben Stimmen aus den Jenseits Ihnen zugeflüstert und Sie dazu verleitet, Brasil Fortress Halloween 2018 aus dem Hut zu zaubern. Die Stimmen können Ihnen nichts mehr anhaben, aber ihr Fluch wird Sie nicht in Frieden ruhen lassen."
23792392"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_First" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group – Erster Platz"
23802393"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Second" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group – Zweiter Platz"
24442457"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "Das gesamte sichtbare Lichtspektrum, das von diesem Juwel ausgeht, symbolisiert ein harmonisches Gleichgewicht von Freundlichkeit und Wildheit, das keine Grenzen kennt! Verliehen an Spender der Wohltätigkeitsaktion zur Koop-Kampagne von Potato's MvM Server!"
24452458"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "Madness vs. Machines 2019 – Gipfel des Einfallsreichtums"
24462459"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "Es war nie einfach, etwas Erstklassiges zu erschaffen. Dennoch wussten Sie, wie man es zufriedenstellend, herausfordernd und vor allem unterhaltsam macht. Vielen Dank für die Erstellung der Kampagne für den Koop-Wettbewerb von Potato's MvM Server!"
2447N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2448N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "Nur Juwel"
24492460"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors 2021 – Makaberes Memento"
24502461"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "Nicht einmal die finstersten und bösartigsten Zombieroboterhorden können dieses scheinende Herz, das wir aus einem ihrer metallenen Überreste gestohlen haben, trüben. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitsaktion von Potato's MvM Server für The Trevor Project!"
24512462"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Hexadecimal Horrors 2021 – Mondscheinmagnat"
24522463"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "Ein Leuchtfeuer der Hoffnung und der Großzügigkeit inmitten des Unheils und der Düsternis der Nacht. Und natürlich endlose Horden von Killerrobotern, die sich als Zombies verkleidet haben! Verliehen an Spender der Wohltätigkeitsaktion von Potato's MvM Server für The Trevor Project!"
2453N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Normal"
2454N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "Nur Juwel"
24552464"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Tungsten2022" "Peculiar Pandemonium – Wolfram-Roboter des bleiernen Wahnsinns"
24562465"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Tungsten2022_Desc" "Nur Einige Verwegene Eliminieren Roboter Ganz Ohne Nutzung Neurotischer Automaten. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im April 2022!"
24572466"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Lepidolite2022" "Peculiar Pandemonium – Luxuriöser Lepidolith"
24602469"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Morganite2022_Desc" "Der Morganit ist das Juwel der Juwelen. Nur wenige Menschen wissen seinen Wert auch gebührend zu schätzen. Leider vertreten wir keinen Klienten, der das tut, also müssen Sie sich damit begnügen. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im April 2022!"
24612470"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Diamond2022" "Peculiar Pandemonium – Blassroter Brilliant"
24622471"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Diamond2022_Desc" "Unter gewaltigem Druck tief in der Erde geformt, sind bei diesem Edelstein viele Unreinheiten in seiner kristallinen Struktur erkennbar. Und dennoch machen ihn diese Unreinheiten noch begehrter. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im April 2022!"
2463N/A"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style0" "Normal"
2464N/A"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style1" "Nur Juwel"
24652472"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Ruby_2022" "Rewired Rampage – Rekonstruierter Rubin"
24662473"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Ruby_2022_Desc" "Es ist keine leichte Aufgabe, ein Konzept, das sich über Jahre hinweg bewährt hat, auf den Kopf zu stellen und daraus etwas Neues zu erschaffen. Sie jedoch haben es geschafft, dies sowohl unterhaltsam als auch unvergesslich zu gestalten! Verliehen an die Schöpfer der Kampagneninhalte zur Operation Rewired Rampage von Potato MvM!"
24672474"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Quartz_2022" "Rewired Rampage – Querulantischer Quarz"
24722479"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Sapphire_2022_Desc" "Neugierige Betrachter bemerken vielleicht die Widerstandsfähigkeit und natürliche Schönheit dieses sorgfältig geschliffenen Steins nicht direkt. Aber Sie haben es erkannt und wurden dafür belohnt. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion Operation Rewired Rampage von Potato MvM!"
24732480"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Generosity_2022" "Rewired Rampage – Edelstein des Edelmuts"
24742481"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Generosity_2022_Desc" "Sie haben sich wider aller Umstände als Leuchtfeuer des Edelmuts erwiesen. Möge dieser makellose Edelstein als eines der Beispiele für Ihre Selbstlosigkeit dienen. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion Operation Rewired Rampage von Potato MvM!"
2475N/A"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style0" "Normal"
2476N/A"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style1" "Nur Juwel"
24772482"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Participation" "Anniversary Annihilation 2022 – Teilnahme-Trophäe"
24782483"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Participation_Desc" "Wir würden Ihnen zu Ihren Bemühungen gratulieren, aber Sie haben nicht gerade viel geleistet, um sich auf die Schulter klopfen zu können. Genießen Sie stattdessen dieses rostige Metall auf Ihrer dürren Brust. Verliehen an Spieler der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!"
24792484"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Galvanized" "Anniversary Annihilation 2022 – Verzinkte Feldflasche"
24862491"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "Ihr unerschöpfliches Herz hat vielen Tieren in Not geholfen. Und obwohl wir die von Hale ausgerotteten Yetis nicht wiederbeleben konnten, haben Sie Ihren Teil für die verbleibenden Tiere getan. Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!"
24872492"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Anniversary Annihilation 2022 – Diabolischer Diamant"
24882493"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "Um den legendären verfluchten Diamanten ranken sich unzählige Mythen. Dies ist aber nicht jener Diamant, sondern nur etwas, das unsere speziell ausgebildeten Trüffelschweine in einer Diamantenmine in Arkansas erschnüffelt haben. Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!"
2489N/A"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_style0" "Normal"
2490N/A"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_style1" "Nur Juwel"
24912494 
24922495"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander – Goldmedaille"
24932496"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander – Silbermedaille"
26332636"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
26342637 
26352638"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines 2019 – Ofenkartoffel"
2636N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style0" "Stil 1"
2637N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style1" "Stil 2"
26382639"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "Eine Kartoffel ist ein ausgezeichnetes Mittel, die schrecklichen Ereignisse, die Sie erlebt haben, wieder zu vergessen. Stecken Sie sich einfach eine in den Mund und schreien Sie so still und leise Ihren Wahnsinn heraus. Verliehen an Spieler des Events von Potatos MvM-Server am 1. April!"
26392640"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines 2019 – PotatOS Server"
2640N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "Stil 1"
2641N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Stil 2"
26422641"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Ihre Brust ist der perfekte Ort, um zusätzliche Server für Raubkopien zu installieren. Keine Sorge, Sie haben den wertvollen Speicherplatz sowieso kaum genutzt. Verliehen an die Ersteller des Events von Potato's MvM Server im April 2019!"
26432642"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "Mashed Mediocrity 2020 – Kartoffel"
26442643"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "Diese alte Kartoffel mag zwar nicht essbar sein, aber sie ist sicher ein schickes Accessoire! Verliehen an Spieler des Events von Potatos MvM-Server am 1. April!"
26492648 
26502649"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player" "Starched Silliness 2021 – Kartoffel-Kopie"
26512650"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_Desc" "Manchmal ist eine Kartoffel einfach nur eine Kartoffel. Dies ist jedoch keine Kartoffel, sondern ein Stein, der aus einem nahe gelegenen Fluss geholt und beige angemalt wurde. Verliehen an die Spieler der MvM-Wohltätigkeitstour von Tindall Berry im April 2021!"
2652N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style0" "Stil 1"
2653N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style1" "Stil 2"
26542651"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator" "Starched Silliness 2021 – Tolle Knolle"
26552652"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_Desc" "Ehrlich gesagt, einige eher entbehrlichen Einreichungen erreichen im Einzelfall ein Erstaunen einfältiger Existenzen. Etliche ergaunerte Erdäpfeln entsprechende Erdbrocken erzielen ersatzweise ein einigermaßen erwartungsgemäßes Ergebnis. Verliehen an die Schöpfer der MvM-Wohltätigkeitstour von Tindall Berry im April 2021!"
2656N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style0" "Stil 1"
2657N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style1" "Stil 2"
26582653"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor" "Starched Silliness 2021 – Kuriose Kohle"
26592654"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_Desc" "Jemand hat Ihnen diesen glänzenden Stein geschenkt, der angeblich beim Bergbau auf dem Grund der Welt gefunden wurde, als herauskam, dass Sie Geld gespendet haben, um einen grassierenden Virus zu stoppen. Sie sind super! Verliehen an die Spender der MvM-Wohltätigkeitstour von Tindall Berry im April 2021!"
2660N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style0" "Stil 1"
2661N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style1" "Stil 2"
26622655 
26632656"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena – Goldmedaille"
26642657"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 – Erster Platz"
29952988"TF_CircuitBoard_Type" "Leiterplatine"
29962989 
29972990"TF_TauntEnabler_Laugh" "Verspottung: Die Schadenfreude"
2998N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Teilen Sie Ihr natürliches Lachen mit jedem, bis auf den Kerl, den Sie gerade erschossen haben."
N/A2991"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nLachen Sie gemeinsam mit anderen, außer dem Kerl, den Sie gerade erschossen haben."
29992992 
30002993"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Verspottung: Der Medic stellt sich vor"
3001N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Zeigen Sie diesen undankbaren Bastarden, wie wertvoll Ihre Fähigkeiten als Medic sind, indem Sie eine heroische Pose einnehmen, die von einem engelsgleichen Chor, himmlischen Licht und einer Schar Tauben begleitet wird."
N/A2994"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Medic-Verspottung\nZeigen Sie diesen undankbaren Bastarden, wie wertvoll Ihre Fähigkeiten als Medic sind, indem Sie eine heroische Pose einnehmen, die von einem engelsgleichen Chor, himmlischem Licht und einer Schar Tauben begleitet wird."
30022995 
30032996"TF_Gift" "Geschenk"
30042997"TF_Gift_EntireServer" "Haufenweise Geschenke"
34983491"TF_Awes_Medal_Desc" "Dieses Abzeichen ist ein Zeichen der Anerkennung einer anderen Söldner-Truppe. Nur Anerkennung, okay? Nicht, dass sie Sie mögen würden oder so … Nicht, dass sie darauf hoffen, Sie auf der Söldner-Party zu treffen, zu der sie Sie vor einigen Wochen eingeladen haben. Das sind eiskalte Killer, verstanden? Außerdem gibt's Spinat-Dip auf der Party."
34993492"TF_Awes_Sniper" "Der Lone Star" // ADD THE
35003493"TF_Awes_Sniper_Desc" "Hier in der Gegend schmeißen Sie den Laden; Sie verdienen einen großen Hut mit einem Stern. Die Größe des Huts lässt erkennen, wie viel vom Laden Sie schmeißen – nämlich den ganzen Laden. Ehrlich, wir wissen wirklich nicht, wie man ohne diesen Hut respektiert wird."
3501N/A"TF_Awes_Pyro" "Der Russische Raketenmann" // ADD THE
N/A3494"TF_Awes_Pyro" "Der russische Raketenmann" // ADD THE
35023495"TF_Awes_Pyro_Desc" "Als das Neueste in Sachen Weltraumprimaten-Antrieb wurde dieser Raketenrucksack ausschließlich von Affen getestet! Wir können nicht genug betonen, wie wenige Flugtests mit Menschen wir mit diesem Produkt durchgeführt haben!"
35033496 
35043497"TF_SD_Sapper" "Das Bürokraten-Bandgerät" // ADD THE
35183511"TF_SD_Glasses_Desc" "Jeder weiß, dass Lachen die beste Medizin ist. Aber wussten Sie auch, dass Lachen die beste Verkleidung ist? Nein? Nun, zum Glück sind Sie kein Bulle, der die chinesische Mafia infiltriert. Moment, das sind Sie. UND JETZT SIND SIE TOT. Sehen Sie, Anfänger, diese Brille ist urkomisch."
35193512"TF_SD_Glasses_Style0" "Ohne Zigarre"
35203513"TF_SD_Glasses_Style1" "Mit Zigarre"
3521N/A"TF_SD_Helmet" "Die Menschliche Kanonenkugel" // ADD THE
N/A3514"TF_SD_Helmet" "Die menschliche Kanonenkugel" // ADD THE
35223515"TF_SD_Helmet_Desc" "Fragen Sie einen beliebigen Draufgänger, was er sich auf den Kopf schnallt, bevor er aus einer Kanone geschossen wird, und die Antwort wird immer die gleiche sein: ein glasiges, ungerichtetes Starren, verursacht durch jahrelange Kopfverletzungen. Kopfverletzungen, welche durch diesen elegant aussehenden Sturzhelm vermieden worden wären."
35233516"TF_SD_Helmet_Style0" "Unfall"
35243517"TF_SD_Helmet_Style1" "Brand"
35373530"TF_Robot_Sandvich_Desc" "Roboter laufen nicht nur mit Öl. Sie laufen auch mit metallischen Nachbildungen menschlichen Essens. Warum? Warum erzählen Sie mir das nicht, wo Sie doch so schlau sind? Wenn überhaupt, ergibt es MEHR Sinn, ein Metall-Sandvich zu essen. Warum bekommen Sie nicht mit Öl ein Baby, für das Sie sich das Sorgerecht teilen müssen, nachdem Sie und das Öl eine unschöne Scheidung hatten, wenn Sie Öl so sehr lieben?"
35383531"TF_CompanionSquare_Badge" "Das Freunde-für-immer-Begleiter-Quadrat-Abzeichen" // ADD THE
35393532"TF_CompanionSquare_Badge_Desc" "Sie sind ein ergrauter Veteran der Freundschaft. Ihr Blut und Schweiß wurde für den Bau zahlloser Kissenfestungen vergossen. Sie haben bereits in hunderten von grauenvollen Kissenschlachten gekämpft. Erinnern Sie alle, die Sie kennen, mit diesem Freunde-für-immer-Abzeichen daran, was es bedeutet, ein echter Bruder zu sein."
3540N/A"TF_ThreeA_Badge" "Triple A-Abzeichen" // ADD THE
N/A3533"TF_ThreeA_Badge" "Das Triple-A-Abzeichen" // ADD THE
35413534"TF_ThreeA_Badge_Desc" "Der Buchstabe „a“ ist ein großartiger Buchstabe. Wir mögen ihn so sehr, dass wir ihn auf ein Abzeichen gesteckt haben. Und wir dachten, dass dieser Gasmasken-Typ nett aussah, also haben wir ihn auch auf das Abzeichen getan. Wir gehen unserem Bauchgefühl nach. Es funktioniert ziemlich gut. Unsere Bäuche sagen uns, dass der nächste Gegenstand, den wir liefern werden, irgendein … Hut sein wird. Yeah. Wir fühlen uns ziemlich gut dabei."
35423535 
35433536"TF_COH2_Heavy" "Die Schwerartillerie-Offizierskappe" // ADD THE
38353828 
38363829"TF_Hwn_DemoHat" "Das Haar des Hundes" // ADD THE
38373830"TF_Hwn_DemoMisc1" "Das schottische Knurren" // ADD THE
3838N/A"TF_Hwn_DemoMisc2" "Die Besoffenen Pfoten" // ADD THE
N/A3831"TF_Hwn_DemoMisc2" "Die besoffenen Pfoten" // ADD THE
38393832"TF_Hwn_ScoutHat" "Der Binden-Kämpfer" // ADD THE
38403833"TF_Hwn_ScoutMisc1" "B-ankh!"
38413834"TF_Hwn_ScoutMisc2" "Der Fußankhamun" // ADD THE
38483841"TF_Hwn_SoldierHat" "Der Idioten-Kasten" // ADD THE
38493842"TF_Hwn_SoldierMisc1" "Die Stahlrohre" // ADD THE
38503843"TF_Hwn_SoldierMisc2" "Das Minimalbudget" // ADD THE
3851N/A"TF_Hwn_SpyHat" "Der Verdeckte Ermittler" // ADD THE
N/A3844"TF_Hwn_SpyHat" "Der verdeckte Ermittler" // ADD THE
38523845"TF_Hwn_SpyMisc1" "Griffins Brille"
38533846"TF_Hwn_SpyMisc2" "Das ungreifbare Halstuch" // ADD THE
38543847"TF_Hwn_HeavyHat" "Der Dosenöffner" // ADD THE
39673960"TF_TeamCaptain_Desc" "Unsere Anwälte sagen „JA! JA!“"
39683961"TF_HottiesHoodie" "Kombattanten-Kapuze"
39693962"TF_HottiesHoodie_Desc" "Zeigen Sie, wer der Boss ist.\nAnsonsten eignet sich diese Kapuze auch als Versteck."
3970N/A"TF_TowerHardhat" "Die Lo-Fi Langwelle" // ADD THE
N/A3963"TF_TowerHardhat" "Die Lo-Fi-Langwelle" // ADD THE
39713964"TF_TowerHardhat_Desc" "Das Signal kann man nicht aufhalten."
39723965"TF_LoyaltyReward" "Kaufbeleg"
39733966"TF_LoyaltyReward_Desc" "Aus einer anderen Epoche."
39793972"TF_CowboyBoots_Desc" "Diese Stahlkappenschuhe wurden unter Anwendung wissenschaftlicher Grundprinzpien (in einem Windkanal) von den führenden Autoritäten Amerikas auf dem Gebiet des Gebiss-Tretens entwickelt, um perfekt in den Mund eines Idioten zu passen."
39803973"TF_MedicSmokingPipe" "Das Drei-Pfeifen-Problem" // ADD THE
39813974"TF_MedicSmokingPipe_Desc" "Während Sie noch diese Beschreibung lesen, habe ich bereits einen Heavy überladen, Ihre Basis eingenommen, ein Verbrechen aufgeklärt und drei Pfeifen geraucht."
3982N/A"TF_PyroCandle" "Der Wächserne Wegweiser" // ADD THE
N/A3975"TF_PyroCandle" "Der wächserne Wegweiser" // ADD THE
39833976"TF_PyroCandle_Desc" "Leben Sie Ihr Leben endlich wie Kerzenlicht im Wind. (Wind nicht enthalten.)"
39843977"TF_ShootManyRobotsPack" "Der Schrottrucksack" // ADD THE
39853978"TF_ShootManyRobotsPack_Desc" "Wieso sollte Ihre Vorderseite den ganzen Spaß alleine haben? Fügen Sie dem oberen Bereich Ihres Hinterteils mit dieser Kollektion von den feinsten Schrottplätzen in Paris noch mehr Müll hinzu."
3986N/A"TF_CrimeCraftHelmet" "Verschraubter Footballhelm" // ADD THE
N/A3979"TF_CrimeCraftHelmet" "Der verschraubte Footballhelm" // ADD THE
39873980"TF_CrimeCraftHelmet_Desc" "Hinknien, Jungs. Nun, jeder Helm würde Ihren Kopf schützen, wenn Sie ihn tragen - aber was, wenn Sie es NICHT tun? Der verschraubte Footballhelm löst dieses Problem, indem er mit galvanisierten Eineinviertel-Grobgewinde-Kronenschrauben an Ihrem Schädel befestigt wird. Achten Sie darauf, dass er Ihre Lieblingsfarbe trägt, denn Sie WERDEN darin begraben werden."
3988N/A"TF_EngineerChaps" "Texanische Halbhose" // ADD THE
N/A3981"TF_EngineerChaps" "Die texanische Halbhose" // ADD THE
39893982"TF_EngineerChaps_Desc" "Hosen … im Texas-Stil! Diese schrittoffenen Leder-Leggings sind wie für Sie gemacht, wenn Sie bereits eine Hose besitzen. Hinweis: Nur für den Einsatz als Zusatz-Hose geeignet. Bitte nicht ohne vollständige Hose verwenden."
39903983"TF_EngineerChaps_Style0" "Hellbraun"
39913984"TF_EngineerChaps_Style1" "Mitternacht"
3992N/A"TF_HeavyBoxingTowel" "Unwerfbares Handtuch" // ADD THE
N/A3985"TF_HeavyBoxingTowel" "Das unwerfbare Handtuch" // ADD THE
39933986"TF_HeavyBoxingTowel_Desc" "Sorgen Sie dafür, dass Sie niemals - nicht einmal versehentlich - das Handtuch werfen, indem Sie es immer ganz nah bei sich behalten, sodass es nicht entkommen oder sich wie ein Feigling ergeben kann, wenn Sie mal nicht hinsehen."
39943987"TF_SniperAppleArrow" "Der Wilhelm Tell" // ADD THE
39953988"TF_SniperAppleArrow_Desc" "Diese spaßige Freizeitbeschäftigung für alle Altersgruppen lässt Geschichte lebendig werden! Alles was Sie dafür brauchen, sind ein Pfeil, ein Bogen, ein Apfel und ein Idiot."
40104003"TF_SpySpats_Desc" "Natürlich, Sie sind auf der Suche nach Schuhen, mit denen Sie besser im Schatten lauern können. Sobald Sie aber diese schicken Kalbsleder-Gamaschen angezogen haben, wollen Sie von ALLEN beachtet werden."
40114004"TF_GRFS_1" "Der Cross-Comm-Crash-Helm" // ADD THE
40124005"TF_GRFS_1_Desc" "Dieses rein kosmetische Schlachtfeldübersichtszubehör wird jeden, vom kleinen Gefreiten bis zum Major der Armee, glauben lassen, dass Sie wahrscheinlich auch in der Armee sind."
4013N/A"TF_GRFS_2" "Der Cross-Comm Express" // ADD THE
N/A4006"TF_GRFS_2" "Der Cross-Comm-Express" // ADD THE
40144007"TF_GRFS_2_Desc" "Dieses Vollspektrum-Monokel empfängt Satellitensignale mit Lichtgeschwindigkeit. Sie müssen also etwas langsamer laufen, damit die Signale mit Ihnen mithalten können."
40154008"TF_GRFS_3" "Das Doublecross-Comm" // ADD THE
40164009"TF_GRFS_3_Desc" "Dieses Gefechts-Aufmerksamkeits-Bandana wurde aus Nanofasern genäht, die Schlachtfelder direkt aus Wikipedia in Ihr Gesicht herunterladen können, sodass Sie dem Kampfgeschehen niemals zu wenig Aufmerksamkeit schenken werden."
40224015"TF_QC_MedicGlove" "Der Quadwrangler" // ADD THE
40234016"TF_QC_MedicGlove_Desc" "Dieser Laborkittel mit Quanten-Kragen hat einen praktischen Gummischlauch, der Blut vom Ihrem Herzen, wo es nicht gebraucht wird, in Ihren Schießarm pumpt, wo es das wird!"
40244017 
4025N/A"TF_MedicClipboard" "Die Chirurgische Gürteltasche" // ADD THE
N/A4018"TF_MedicClipboard" "Die chirurgische Gürteltasche" // ADD THE
40264019"TF_MedicClipboard_Desc" "Diese Gefechtstasche für Verbandsmaterial ist das perfekte Accessoire für den mobilen Arzt. Behandeln Sie Patienten im Freien - an der frischen, unsterilen Luft des Schlachtfeldes."
40274020"TF_DemoTreasureChest" "Die Schnapstruhe" // ADD THE
40284021"TF_DemoTreasureChest_Desc" "Der Demo trägt sein Vermögen nah an seiner Brust: Genauer gesagt auf der gegenüberliegenden Seite, auf seinen Rücken geschnallt. Sie werden kein Geld darin finden: Der Demo investiert klugerweise in Gold, welches er dann für seltene, fassgelagerte Spirituosen ausgibt, welche er dann meist trinkt, weswegen er die Truhe verschlossen und den Schlüssel versteckt hält."
40624055"TF_Pyro_FireworksBag_Desc" "Jeder Tag kann der vierte Juli sein, wenn man nur daran glaubt. Es hilft außerdem, eine Tasche voller Feuerwerkskörper - wie die Pyrotechnik-Tasche - dabeizuhaben, die Sie zünden können, um die Leute abzulenken, die Ihnen einreden wollen, dass Sie keinen Tag Urlaub machen können, um im Park Hotdogs zu essen und sich zu betrinken. Ist dies nicht Amerika, Samuel? Haben wir nicht die Freiheit, in unsere eigenen Schuhe zu kotzen?"
40634056 
40644057 
4065N/A"TF_KillerExclusive" "Journalisten-Filzhut" // ADD THE
N/A4058"TF_KillerExclusive" "Der Journalisten-Filzhut" // ADD THE
40664059"TF_KillerExclusive_Desc" "Breche Nachrichten, Geister und Köpfe."
40674060 
40684061"TF_Portal2_Pin" "Begleiterkubus-Anstecknadel"
40854078"TF_HalloweenCauldron2011" "Antiker Halloween-Süßigkeitenkessel"
40864079"TF_HalloweenCauldron2011_Desc" "Sie können den Deckel dieses Kessels anheben und hineinblicken, um zu sehen, welche Merkwürdigkeiten sich darin befinden … von Ihrem Rucksack aus … FALLS SIE SICH TRAUEN."
40874080 
4088N/A"TF_Luchador" "Luchador des Kalten Krieges" // ADD THE
N/A4081"TF_Luchador" "Der Luchador des Kalten Krieges" // ADD THE
40894082"TF_Luchador_Desc" "Das furchtbarste Sowjet/Latino-Zusammenspiel seit der Kubakrise."
40904083"TF_Apocofists" "Die Apoka-Fäuste" // ADD THE
40914084"TF_Apocofists_Desc" "Verwandeln Sie jeden einzelnen Ihrer Finger in die vier apokalyptischen Reiter! Das macht über neunzehn apokalyptische Reiter pro Handschuh! Die größte Apokalypse, die wir uns je an eine Hand anzubringen wagten!"
4092N/A"TF_Saint_Pin" "Marke des Heiligen" // ADD THE
N/A4085"TF_Saint_Pin" "Die Marke des Heiligen" // ADD THE
40934086"TF_TrnHat" "Der Zauberer-Spitzhut" // ADD THE
40944087"TF_TrnHat_Desc" "Wenn Sie das nächste mal jemand anschuldigt, kein echter Zauberer zu sein, weil Sie sich weigern (sprich: nicht in der Lage sind), Zaubersprüche anzuwenden, dann stechen Sie ihn mit diesem auf magische Weise blendenden, spitzen Hut ins Auge und laufen Sie davon."
40954088"TF_TrnHelmet" "Der Gefechtskopf" // ADD THE
41174110"TF_ManniversaryPackage" "Manniversary-Päckchen"
41184111"TF_ManniversaryPackage_Desc" "Von Ihren guten Freunden bei Mann Co., zur Feier unseres einjährigen Jubiläums.\n\nEnthält eine kostenlose Kostprobe unserer Herbstkollektion und kann aus Ihrem Rucksack heraus geöffnet werden."
41194112"TF_TauntEnabler_HighFive" "Verspottung: Der High Five!"
4120N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Lassen Sie Ihre Freunde nicht im Stich.\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Spott-Taste drücken."
N/A4113"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nLassen Sie Ihre Freunde nicht im Stich.\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
41214114"TF_ConscientiousObjector" "Der Kriegsdienstverweigerer" // ADD THE
41224115"TF_ConscientiousObjector_Desc" "Wir gaben dem Frieden eine Chance. Es hat nicht funktioniert.\n\nBenutzerdefinierte Aufkleber können an diesem Gegenstand angebracht werden."
41234116"TF_SniperHat1" "Ihr schlimmster Albtraum"
4124N/A"TF_SniperHat1_Style0" "Stil 1"
4125N/A"TF_SniperHat1_Style1" "Stil 2"
41264117"TF_SniperHat1_Desc" "Dieses Kopftuch wird Sie lehren, Dinge zu essen, die einen Geißbock kotzen lassen würden. Wie etwa einen anderen Geißbock."
41274118"TF_HeavyHat1" "Die Ein-Mann-Armee" // ADD THE
4128N/A"TF_HeavyHat1_Style0" "Stil 1"
4129N/A"TF_HeavyHat1_Style1" "Stil 2"
41304119"TF_HeavyHat1_Desc" "Ihr schickt so viele Männer in den Kampf gegen ein Kopftuch wie dieses? Dann vergesst folgendes nicht: Eine gute Versorgung an Leichensäcken."
41314120"TF_SpyHat1" "Die gefälschte Melone" // ADD THE
41324121"TF_SpyHat1_Desc" "Dieser Hut ist ein Spy."
41844173"TF_PyroHat3_Desc" "Feiern Sie den Tag der wandelnden Toten, indem Sie diesen Hut aufsetzen und sie anschließend umlegen."
41854174"TF_EngineerHat2" "Das VR-Headset" // ADD THE
41864175"TF_EngineerHat2_Desc" "Wenn Sie diese tragen, können Sie so tun, als würden Sie gewinnen."
4187N/A"TF_SpyGlasses" "Der Zwielichtige Zwicker" // ADD THE
N/A4176"TF_SpyGlasses" "Der zwielichtige Zwicker" // ADD THE
41884177"TF_SpyGlasses_Desc" "So mysteriös. So tödlich. So kurzsichtig."
41894178"TF_ScoutGlasses" "Die 3D-Brille" // ADD THE
41904179"TF_ScoutGlasses_Desc" "Wenn Sie eines Ihrer Augen schließen, verschwindet eines der Teams. Also tun Sie's besser nicht."
42004189"TF_Football_Scarf_Desc" "Tragen Sie Ihre Loyalität wie eine farbenfrohe Schlaufe um Ihren Hals."
42014190 
42024191// Christmas 2011
4203N/A"TF_ShinyBauls" "Die Zierende Bewaffnung" // ADD THE
N/A4192"TF_ShinyBauls" "Die zierende Bewaffnung" // ADD THE
42044193"TF_ShinyBauls_Desc" "Genau wie die gewöhnlichen Granaten des Soldiers sind diese funkelnden Christbaumkugeln rein dekorativer Natur."
42054194"TF_SandvichSafe" "Der Sandvich-Safe" // ADD THE
42064195"TF_SandvichSafe_Desc" "Halte Sandvich sicher mit Sicherung für Sandvich! OK, ist gut, keine weitere Beschreibung. Kaufen!"
42224211"TF_MasculineMittens_Desc" "Seien Sie die Stimmungskanone der Kriegspartei mit diesen lacheinflößenden Schlag-Fäustlingen."
42234212"TF_Winter2011_EngineerStocking" "Der Sockenstopfer" // ADD THE
42244213"TF_Winter2011_EngineerStocking_Desc" "Diesen Strumpf brauchen Sie nicht über den Kamin zu hängen. Er ist schon gefüllt. Danke für nichts, Nikolaus."
4225N/A"TF_Winter2011_WinterFurCap" "Der Braune Bomber" // ADD THE
N/A4214"TF_Winter2011_WinterFurCap" "Der braune Bomber" // ADD THE
42264215"TF_Winter2011_WinterFurCap_Desc" "Feiern Sie Kanadas Geburtstag, an welchem Tag das auch immer ist, mit diesem an den kanadischen Premierminister erinnernden Zeremonien-Hut."
42274216"TF_Winter2011_WinterFurCap_Style0" "Jäger"
42284217"TF_Winter2011_WinterFurCap_Style1" "Hipster"
42954284"TF_Pyrovision_Goggles_Desc" "Betreten Sie eine Welt der Fantasie, welche all den bescheuerten Fantasiewelten aus Büchern weit überlegen ist. Pyrovision lässt Sie das TF2-Universum aus der Perspektive unseres Lieblingsbrandstifters sehen."
42964285"TF_Pet_Balloonicorn" "Das Balloonicorn" // ADD THE
42974286"TF_Pet_Balloonicorn_Desc" "Meine Güte! Ist das etwa Balloonicorn? Der Bürgermeister von Pyroland? Machen Sie sich nicht lächerlich - wir sprechen hier über ein aufblasbares Einhorn. Er ist natürlich nur Gemeinderatsvorsitzender. Zwischen Ihnen und mir: Jeder im Rathaus macht sich über Balloonicorn lustig. Gary Brottman, der aufblasbare Vorsitzende der Abwasserbetriebe, schläft mit der Frau von Balloonicorn. Wie auch immer: Wenn er auf Ihren Schultern herumhüpft, sagen Sie ihm bloß nichts davon, denn ihm brennen ziemlich schnell die Sicherungen durch und meistens ist er ziemlich betrunken."
4298N/A"TF_PyroMusicDevice" "Infernalische Orchestrina" // ADD THE
N/A4287"TF_PyroMusicDevice" "Die infernalische Orchestrina" // ADD THE
42994288"TF_PyroMusicDevice_Desc" "Ihre besten Freunde (Feinde) werden all ihre Sorgen vergessen (ihrem Tod ins Auge sehen) wenn sie zu diesen heiteren Melodien (vor diesem deprimierenden Grabgesang) zu tanzen beginnen (in Schrecken davonlaufen). (Legt Pyrovision an.)"
43004289"TF_PyroBongos" "Die brennenden Bongos" // ADD THE
43014290"TF_PyroBongos_Desc" "Als Sie ein Kind waren, wollten Sie immer nur Bongos spielen. Doch dann wurden Sie erwachsen und erkannten, wie wir alle, dass Sie nicht so gut Bongos spielen können wie Matthew McConaughey. Nun, stellen Sie sich vor, Kumpel: Niemand kann das oder wird es je können. (Legt Pyrovision an.)"
45624551"TF_Grandmaster" "Der Großmeister" // ADD THE
45634552"TF_Grandmaster_Desc" "Holen Sie sich denselben Scherzartikel-Schachhut, der schon von Garry Kasparov getragen wurde, als er Deep Blue mit seinen weltberühmten Thai-Boxing-Angriffen zu Tode schlug."
45644553 
4565N/A"TF_AudioFile" "Vinylphilie" // ADD THE
N/A4554"TF_AudioFile" "Die Vinylphilie" // ADD THE
45664555"TF_AudioFile_Desc" "Zusammengekratzt."
45674556 
45684557// Style
83898378"TF_StrangePart_Empty" "Seltsames Bauteil"
83908379"TF_StrangePart_Empty_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einem Gegenstand von seltsamer Qualität lässt sie zusätzliche Statistiken verfolgen!"
83918380"TF_StrangePart_SoldiersKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Soldier"
8392N/A"TF_StrangePart_SoldiersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Soldier zählen."
8393N/A"TF_StrangePart_DemomenKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Demomen"
8394N/A"TF_StrangePart_DemomenKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Demomen zählen."
N/A8381"TF_StrangePart_SoldiersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Soldiers zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
N/A8382"TF_StrangePart_DemomenKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Demomans"
N/A8383"TF_StrangePart_DemomenKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Demomans zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
83958384"TF_StrangePart_HeaviesKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Heavys"
8396N/A"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Heavys zählen."
N/A8385"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Heavys zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
83978386"TF_StrangePart_ScoutsKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Scouts"
8398N/A"TF_StrangePart_ScoutsKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Scouts zählen."
N/A8387"TF_StrangePart_ScoutsKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Scouts zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
83998388"TF_StrangePart_EngineersKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Engineers"
8400N/A"TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Engineers zählen."
N/A8389"TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Engineers zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84018390"TF_StrangePart_SnipersKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Sniper"
8402N/A"TF_StrangePart_SnipersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Sniper zählen."
N/A8391"TF_StrangePart_SnipersKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Snipers zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84038392"TF_StrangePart_PyrosKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Pyros"
8404N/A"TF_StrangePart_PyrosKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Pyros zählen."
N/A8393"TF_StrangePart_PyrosKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Pyros zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84058394"TF_StrangePart_MedicsKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Medics"
8406N/A"TF_StrangePart_MedicsKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der Medics zählen, die Sie mit dieser Waffe töten."
N/A8395"TF_StrangePart_MedicsKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Medics zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84078396"TF_StrangePart_SpiesKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete Spys"
8408N/A"TF_StrangePart_SpiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen getöteten Spys zählen."
N/A8397"TF_StrangePart_SpiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Spys zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84098398"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Gebäude"
8410N/A"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe zerstörten Gebäude zählen."
N/A8399"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen zerstörten Gebäude zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84118400"TF_StrangePart_ProjectilesReflected" "Seltsames Bauteil: Reflektierte Projektile"
8412N/A"TF_StrangePart_ProjectilesReflected_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe reflektierten Projektile zählen."
N/A8401"TF_StrangePart_ProjectilesReflected_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen reflektierten Projektile zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84138402"TF_StrangePart_HeadshotKills" "Seltsames Bauteil: Tödliche Kopfschüsse"
8414N/A"TF_StrangePart_HeadshotKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe zugefügten tödlichen Kopfschüsse zählen."
N/A8403"TF_StrangePart_HeadshotKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen zugefügten tödlichen Kopfschüsse zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84158404"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled" "Seltsames Bauteil: In der Luft getötete Gegner"
8416N/A"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe in der Luft getöteten Gegner zählen."
N/A8405"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in der Luft getöteten Gegner zu zählen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84178406"TF_StrangePart_GibKilled" "Seltsames Bauteil: Zerfetzte Gegner"
8418N/A"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe zerfetzten Gegner zählen."
N/A8407"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen zerfetzten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84198408"TF_StrangePart_FullMoonKills" "Seltsames Bauteil: Bei Vollmond getötete Gegner"
8420N/A"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe bei Vollmond getöteten Gegner zählen."
N/A8409"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen bei Vollmond getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84218410"TF_StrangePart_DominationKills" "Seltsames Bauteil: Dominierungen"
8422N/A"TF_StrangePart_DominationKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der mit dieser Waffe dominierten Gegner zählen."
N/A8411"TF_StrangePart_DominationKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten und dadurch dominierten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84238412"TF_StrangePart_RevengeKills" "Seltsames Bauteil: Verübte Rache"
8424N/A"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner, die Sie dominieren, zählen."
N/A8413"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen verübten Rache-Kills zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84258414"TF_StrangePart_PosthumousKills" "Seltsames Bauteil: Posthum getötete Gegner"
8426N/A"TF_StrangePart_PosthumousKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der Gegner zählen, die Sie damit töten, während Sie tot sind."
N/A8415"TF_StrangePart_PosthumousKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen posthum getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84278416"TF_StrangePart_AlliesExtinguished" "Seltsames Bauteil: Gelöschte Teammitglieder"
8428N/A"TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe gelöschten Teammitglieder zählen."
N/A8417"TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen gelöschten Teammitglieder zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84298418"TF_StrangePart_CriticalKills" "Seltsames Bauteil: Kritische Kills"
8430N/A"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe durch kritische Treffer getöteten Gegner zählen."
N/A8419"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen mit kritischen Treffern getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84318420"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Seltsames Bauteil: Kills während Explosionssprüngen"
8432N/A"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe während eines Haftbomben- oder Raketensprungs getöteten Gegner zählen."
N/A8421"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen während eines Raketen-/Haftbombensprungs getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84338422"TF_StrangePart_UbersDropped" "Seltsames Bauteil: Getötete Medics mit voller Überladung"
8434N/A"TF_StrangePart_UbersDropped_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Medics mit voller Überladung zählen."
N/A8423"TF_StrangePart_UbersDropped_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Medics mit voller Überladung zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84358424"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills" "Seltsames Bauteil: Unsichtbare Spys getötet"
8436N/A"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt Sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten unsichtbaren Spys zählen."
N/A8425"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten unsichtbaren Spys zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84378426"TF_StrangePart_SappersDestroyed" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Sapper"
8438N/A"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe zerstörten gegnerischen Sapper zählen."
N/A8427"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten gegnerische Sapper zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84398428"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "Seltsames Bauteil: Kills bei geringer Gesundheit"
8440N/A"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen mit weniger als 10 % Gesundheit getöteten Gegner zählen."
N/A8429"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen bei unter 10 % Gesundheit getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84418430"TF_StrangePart_HalloweenKills" "Seltsames Bauteil: Halloween-Kills"
8442N/A"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen getöteten Gegner während des Halloween-Events zählen."
N/A8431"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen während des Halloween-Events getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84438432"TF_StrangePart_DefenderKills" "Seltsames Bauteil: Getötete Verteidiger"
8444N/A"TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner zählen, die das Geheimmaterial tragen, die Lore schieben oder einen Punkt erobern."
N/A8433"TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Gegner zu verfolgen, während diese das Geheimmaterial trugen, die Lore schoben oder einen Kontrollpunkt eroberten.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84458434"TF_StrangePart_UnderwaterKills" "Seltsames Bauteil: Kills unter Wasser"
8446N/A"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner zählen, die sich komplett unter Wasser befinden."
N/A8435"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen unter Wasser getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84478436"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "Seltsames Bauteil: Kills bei Überladung"
8448N/A"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner zählen, während Sie unter dem Einfluss der Überladung eines Medics stehen."
N/A8437"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen mit aktivierter Überladung eines Medics getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84498438"TF_StrangePart_LongDistanceKills" "Seltsames Bauteil: Kills auf große Distanz"
8450N/A"TF_StrangePart_LongDistanceKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der Gegner zählen, die Sie mit dieser Waffe aus weiter Entfernung töten."
N/A8439"TF_StrangePart_LongDistanceKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen auf große Distanz getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84518440"TF_StrangePart_VictoryTimeKills" "Seltsames Bauteil: In der Siegphase getötete Gegner"
8452N/A"TF_StrangePart_VictoryTimeKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe in der Siegphase getöteten Gegner zählen."
8453N/A"TF_StrangePart_TauntKills" "Seltsames Bauteil: Kills mit Verspottungsattacken"
8454N/A"TF_StrangePart_TauntKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der mit der Verspottung dieser Waffe getöteten Gegner zählen."
N/A8441"TF_StrangePart_VictoryTimeKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in der Siegphase getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
N/A8442"TF_StrangePart_TauntKills" "Seltsames Bauteil: Kills mit Verspottungsangriff"
N/A8443"TF_StrangePart_TauntKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen mit einem Verspottungsangriff getöteten Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84558444 
84568445"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills" "Seltsames Bauteil: Getötete Träger von ungewöhnlichen Gegenständen"
8457N/A"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen getöteten Feinde zählen, welche ungewöhnliche Gegenstände trugen."
N/A8446"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten Gegner zu verfolgen, die Kosmetika mit ungewöhnlicher Qualität tragen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84588447"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled" "Seltsames Bauteil: Getötete brennende Gegner"
8459N/A"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen getöteten brennenden Gegner zählen."
N/A8448"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten brennenden Gegner zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84608449"TF_StrangePart_KillstreaksEnded" "Seltsames Bauteil: Beendete Killserien"
8461N/A"TF_StrangePart_KillstreaksEnded_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von Ihnen mit dieser Waffe beendeten Killserien zählen."
N/A8450"TF_StrangePart_KillstreaksEnded_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen beendeten gegnerischen Killserien zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84628451"TF_StrangePart_KillcamTaunts" "Seltsames kosmetisches Bauteil: Verspottungsauftritte in der Todeskamera"
84638452"TF_StrangePart_KillcamTaunts_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einem kosmetischen Gegenstand von seltsamer Qualität lässt ihn die Anzahl Ihrer Verspottungsauftritte in feindlichen Todeskameras zählen."
84648453"TF_StrangePart_DamageDealt" "Seltsames Bauteil: Verursachter Schaden"
8465N/A"TF_StrangePart_DamageDealt_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie den Gesamtschaden zählen, den Sie anderen Spielern mit dieser Waffe zugefügt haben."
N/A8454"TF_StrangePart_DamageDealt_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Gesamtzahl des von Ihnen bei Ihren Gegnern verursachten Schadens zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84668455"TF_StrangePart_FiresSurvived" "Seltsames kosmetisches Bauteil: Überlebte Brände"
84678456"TF_StrangePart_FiresSurvived_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einem kosmetischen Gegenstand von seltsamer Qualität lässt ihn zählen, wie oft Sie es überlebt haben, angezündet zu werden."
84688457"TF_StrangePart_AllyHealing" "Seltsames Bauteil: Heilung für Teamkameraden"
8469N/A"TF_StrangePart_AllyHealing_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Lebenspunkte zählen, die Sie bei Teamkameraden mit dieser Waffe wiederhergestellt haben."
N/A8458"TF_StrangePart_AllyHealing_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Gesamtzahl der von Ihnen bei Verbündeten wiederhergestellten Lebenspunkte zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84708459"TF_StrangePart_PointBlankKills" "Seltsames Bauteil: Kills aus nächster Nähe"
8471N/A"TF_StrangePart_PointBlankKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der Spieler zählen, die Sie aus nächster Nähe getötet haben."
N/A8460"TF_StrangePart_PointBlankKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen aus nächster Nähe getöteten Spieler zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84728461"TF_StrangePart_CosmeticKills" "Seltsames kosmetisches Bauteil: Kills"
84738462"TF_StrangePart_CosmeticKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einem kosmetischen Gegenstand von seltsamer Qualität lässt ihn die Anzahl der getöteten Gegner zählen, während Sie diesen Gegenstand tragen."
84748463"TF_StrangePart_FullHealthKills" "Seltsames Bauteil: Kills bei voller Gesundheit"
8475N/A"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner bei voller Gesundheit oder mit Überheilung zählen."
8476N/A"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills" "Seltsames Bauteil: Kills verspottender Spieler"
8477N/A"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der mit dieser Waffe getöteten verspottenden Spieler zählen."
N/A8464"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen bei voller Gesundheit oder Überheilung getöteten Spieler zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
N/A8465"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills" "Seltsames Bauteil: Kills spottender Spieler"
N/A8466"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen getöteten spottenden Spieler zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84788467 
84798468"TF_StrangePart_NonCritKills" "Seltsames Bauteil: Weder Krit- noch Minikrit-Kills"
8480N/A"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe getöteten Gegner zählen, die nicht durch Krits oder Mini-Krits erledigt worden sind."
N/A8469"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen ohne (mini-)kritischen Treffern getöteten Spieler zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84818470"TF_StrangePart_PlayersHit" "Seltsames Bauteil: Getroffene Spieler"
8482N/A"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe verwundeten Gegnern zählen."
N/A8471"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der gegnerischen Spieler zu verfolgen, denen Sie Schaden zugefügt haben.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84838472"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Seltsames kosmetisches Bauteil: Assists"
84848473"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einem kosmetischen Gegenstand von seltsamer Qualität lässt ihn die Anzahl Ihrer Assists zählen, die Sie während des Tragens dieses Gegenstandes erzielt haben."
84858474 
84868475"TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Roboter"
8487N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe im Mann vs. Machine-Modus zerstörten Roboter zählen."
N/A8476"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Roboter zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84888477"TF_StrangePart_TanksDestroyed" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Panzer"
8489N/A"TF_StrangePart_TanksDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer beliebigen Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der eindringenden Panzer zählen, die Sie in Mann vs. Machine-Spielen zerstören."
N/A8478"TF_StrangePart_TanksDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Panzer zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84908479"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Roboter während Halloween"
8491N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe im Mann vs. Machine-Modus zerstörten Roboter während des Halloween-Events zählen."
N/A8480"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen während des Halloween-Events in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Roboter zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84928481"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Riesenroboter"
8493N/A"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe zerstörten Riesenroboter in Mann-vs-Machine-Spielen zählen."
N/A8482"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Riesenroboter zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84948483"TF_StrangePart_RobotSpyKills" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Spy-Roboter"
8495N/A"TF_StrangePart_RobotSpyKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer beliebigen Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der eindringenden Spy-Roboter zählen, die Sie in Mann vs. Machine-Spielen zerstören."
8496N/A"TF_StrangePart_RobotScoutKills" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Roboter-Scouts"
8497N/A"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer beliebigen Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der eindringenden Scout-Roboter zählen, die Sie in Mann vs. Machine-Spielen zerstören."
N/A8484"TF_StrangePart_RobotSpyKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Spy-Roboter zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
N/A8485"TF_StrangePart_RobotScoutKills" "Seltsames Bauteil: Zerstörte Scout-Roboter"
N/A8486"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe oder Kosmetika von seltsamer Qualität ermöglicht Ihnen, die Anzahl der von Ihnen in Mann-vs.-Machine-Spielen zerstörten einfallenden Scout-Roboter zu verfolgen.\n\nAn Waffen angebrachte seltsame Bauteile zählen nur Ereignisse, die von dieser Waffe ausgelöst wurden."
84988487 
84998488"TF_StrangePartRestriction" "Seltsamer Filter"
85008489"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "Seltsamer Filter: Coldfront (Community)"
94689457"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Gegenstände aus der Winter-Kosmetikakollektion 2016:"
94699458"RainyDayCosmetics_collection" "Regentag-Kosmetikakollektion"
94709459"RainyDayCosmetics_collection_desc" "Gegenstände aus der Regentag-Kosmetikakollektion:"
9471N/A"campaign3_master_collection" "Jungle-Inferno-Kollektionen"
N/A9460"campaign3_master_collection" "Die Jungle-Inferno-Kollektionen"
94729461"campaign3_master_collection_desc" "
94739462"
94749463"Campaign3Cosmetics_Case1_collection" "Abscheuliche Kosmetikakollektion"
96669655"TF_Tool_Campaign3CosmeticKey2_AdText" "Wird benötigt, um die Entfessele-das-Biest-Kosmetikakiste zu öffnen\n-Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Jungle-Inferno-Hut sein"
96679656 
96689657"TF_Campaign3PaintkitCase1" "Dschungeljackpot-Kriegsbemalungskiste"
9669N/A"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "Komm nie mit einer unbemalten Waffe zu einer bemalten Schießerei."
N/A9658"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "Bringen Sie niemals eine unbemalte Waffe zu einem Feuergefecht mit bemalten Waffen mit.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Dschungeljackpot-Kollektion."
96709659"TF_Campaign3PaintkitCase1_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Dschungeljackpot-Kriegsbemalungskollektion"
96719660"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1" "Kriegsbemalungsschlüssel (Dschungeljackpot)"
96729661"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_desc" "Wird benötigt, um die Dschungeljackpot-Kriegsbemalungskiste zu öffnen"
96739662"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_AdText" "-Wird benötigt, um die Dschungeljackpot-Kriegsbemalungskiste zu öffnen"
96749663 
96759664"TF_Campaign3PaintkitCase2" "Höllische-Belohung-Kriegsbemalungskiste"
9676N/A"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9665"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Höllische-Belohung-Kollektion."
96779666"TF_Campaign3PaintkitCase2_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Höllische-Belohung-Kriegsbemalungskollektion"
96789667"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2" "Kriegsbemalungsschlüssel (Höllische Belohung)"
96799668"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2_desc" "Wird benötigt, um eine Höllische-Belohung-Kriegsbemalungskiste zu öffnen"
96949683"TF_KeylessPaintkitBundle_Campaign3_Collection2_Tier3_Desc" "Eine Kriegsbemalung der Stufe Söldner oder besser aus der Auftragsaktivist-Kollektion"
96959684 
96969685"TF_Winter2017WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Winter 2017)"
9697N/A"TF_Winter2017WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9686"TF_Winter2017WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Winterkollektion 2017."
96989687"TF_Winter2017WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Kriegsbemalungskollektion (Winter 2017)"
96999688"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Winter 2017)"
97009689"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Winter 2017) zu öffnen"
97019690"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Winter 2017) zu öffnen"
97029691 
97039692"TF_Winter2019WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Winter 2019)"
9704N/A"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9693"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Winterkollektion 2019."
97059694"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Kriegsbemalungskollektion (Winter 2019)"
97069695"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Winter 2019)"
97079696"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Winter 2019) zu öffnen"
97089697"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Winter 2019) zu öffnen"
97099698 
97109699"TF_Winter2020WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Winter 2020)"
9711N/A"TF_Winter2020WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9700"TF_Winter2020WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Winterkollektion 2020."
97129701"TF_Winter2020WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Kriegsbemalungskollektion (Winter 2020)"
97139702"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Winter 2020)"
97149703"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Winter 2020) zu öffnen"
97239712"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Blaumond-Kosmetikakiste zu öffnen\n-Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Blaumondhut sein"
97249713 
97259714"TF_Halloween2018WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress X)"
9726N/A"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9715"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Scream-Fortress-X-Kollektion."
97279716"TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Scream-Fortress-X-Kriegsbemalungskollektion"
97289717"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Scream Fortress X)"
97299718"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress X) zu öffnen"
97309719"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress X) zu öffnen"
97319720 
97329721"TF_Halloween2020WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress XII)"
9733N/A"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9722"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Scream-Fortress-XII-Kollektion."
97349723"TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Scream-Fortress-XII-Kriegsbemalungskollektion"
97359724"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Scream Fortress XII)"
97369725"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress XII) zu öffnen"
97379726"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress XII) zu öffnen"
97389727 
97399728"TF_Halloween2021WarPaintCase" "Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress XIII)"
9740N/A"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen."
N/A9729"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Bemalen Sie Ihr Meisterwerk mit einer dieser von der Community erstellten Kriegsbemalungen.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der Scream-Fortress-XIII-Kollektion."
97419730"TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "-Enthält eine Kriegsbemalung aus der Scream-Fortress-XIII-Kriegsbemalungskollektion"
97429731"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Kriegsbemalungsschlüssel (Scream Fortress XIII)"
97439732"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress XIII) zu öffnen"
97839772"TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "Wird benötigt, um die Quarantäne-Kollektionskiste\noder die Vertrauliche Kollektionskiste zu öffnen."
97849773"TF_Tool_Invasion2015Key_AdText" "-Wird benötigt, um die Quarantäne-Kollektionskiste\noder die Vertrauliche Kollektionskiste zu öffnen\n-Inhalt könnte seltsam sein\n-Kisten enthalten ungewöhnliche Invasion-Effekte"
97859774 
9786N/A"invasion_master_collection" "Invasion-Kollektionen"
9787N/A"Invasion_collection_01" "Quarantäne-Kollektionskiste"
9788N/A"Invasion_collection_02" "Vertrauliche Kollektionskiste"
N/A9775"invasion_master_collection" "Die Invasion-Kollektionen"
N/A9776"Invasion_collection_01" "Quarantäne-Kollektion"
N/A9777"Invasion_collection_02" "Vertrauliche Kollektion"
97899778 
97909779"TF_Invasion2015Case01" "Quarantäne-Kollektionskiste"
97919780"TF_Invasion2015Case01_Desc" "Invasion-Communityupdate-Kiste\n\nEs wird ein Invasion-Communityupdate-Schlüssel zum Öffnen benötigt\n\nEnthält ungewöhnliche Invasion-Effekte"
99439932 
99449933"TF_TauntEnabler" "Spezial-Verspottung"
99459934"TF_TauntEnabler_Replay" "Verspottung: Die Vision des Regisseurs"
9946N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Rüsten Sie diesen Gegenstand in Ihrem Verspottungsslot aus. Aktivieren Sie ihn, um Ihren Opfern mitzuteilen, dass Sie eine Aufnahme ihres armseligen Untergangs machen, um ihn mit aller Welt zu teilen."
N/A9935"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nRüsten Sie diesen Gegenstand in Ihrem Verspottungsslot aus. Aktivieren Sie ihn, um Ihren Opfern mitzuteilen, dass Sie eine Aufnahme ihres armseligen Untergangs machen, um ihn mit aller Welt zu teilen."
99479936 
99489937"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "Teamgeist"
99499938"TF_Tool_PaintCan_TeamColor2" "Arbeitskleidung des Maschinisten"
1026210251"Attrib_SpecialItem" "Nicht handelbar, marktfähig oder zum Herstellen verwendbar"
1026310252"Attrib_FlameAmmoPerSec_Increased" "+%s1% Flammenwerfermunition pro Sekunde verbraucht"
1026410253"Attrib_FlameAmmoPerSec_Decreased" "%s1% Flammenwerfermunition pro Sekunde verbraucht"
10265N/A"Attrib_JarateDuration" "Bei anvisiertem Treffer: Urin für 2 bis %s1 Sekunden auf dem Ziel, abhängig von der Ladedauer.\nKopfschüsse und voll aufgeladene Schüsse erzeugen eine Jarate-Explosion."
N/A10254"Attrib_JarateDuration" "Bei anvisiertem Treffer: Tränkt das Ziel je nach Aufladestufe für 2 bis %s1 Sekunden in Jarate.\nRuf der Natur: Anvisierte Kopfschüsse verursachen immer mini-kritischen Schaden und reduzieren die verbleibende Abklingzeit für Jarate um 1 Sekunde."
1026610255"Attrib_NoDeathFromHeadshots" "Der Träger kann nicht durch Kopfschüsse getötet werden"
1026710256"Attrib_AchievementItem" "Errungenschaftsgegenstand: Nicht handelbar oder marktfähig"
1026810257"Attrib_UntradableFreeContractReward" "Kostenlose Auftragsbelohnung: Nicht handelbar oder marktfähig"
1118311172"TF_TTG_MaxGun" "Die Lugermorph" // ADD THE
1118411173"TF_TTG_SamRevolver" "Der Big-Kill" // ADD THE
1118511174"TF_Unique_EnergyDrink_CritCola" "Krit-a-Cola"
11186N/A"TF_Unique_Golden_Wrench" "Der Goldene Schraubenschlüssel" // ADD THE
N/A11175"TF_Unique_Golden_Wrench" "Der goldene Schraubenschlüssel" // ADD THE
1118711176"TF_Unique_TribalmanKukri" "Die Stammesklinge" // ADD THE
1118811177"TF_Unique_BattleAxe" "Der schottische Schädelspalter" // ADD THE
1118911178"TF_Unique_BattleSaw" "Die Vitalsäge" // ADD THE
1120111190"TF_SydneySleeper" "Der Sydney-Schläfer" // ADD THE
1120211191"TF_DarwinsDangerShield" "Darwins Gefahrenschild"
1120311192"TF_TheBushwacka" "Der Buschwacka" // ADD THE
11204N/A"TF_TheHolyMackerel" "Die Heilige Makrele" // ADD THE
N/A11193"TF_TheHolyMackerel" "Die heilige Makrele" // ADD THE
1120511194"TF_MadMilk" "Saure Milch"
1120611195"TF_Weapon_RocketLauncher_Jump" "Der Raketenspringer" // ADD THE
1120711196"TF_Weapon_StickyBomb_Jump" "Der Haftbombenspringer" // ADD THE
1132511314"TF_RiftFireAxe_Desc" "Verbessert Mutter Naturs ursprüngliches Design von Vulkanen durch Erhöhung der Portabilität. Die moderne Wissenschaft kann nicht so genau erklären, woher die Lava eigentlich kommt."
1132611315"TF_RiftFireMace_Desc" "Das spitze Ende geht in den Gegner."
1132711316 
11328N/A"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Handschuhe der schnellen Flucht" // ADD THE
N/A11317"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Die Handschuhe der schnellen Flucht" // ADD THE
1132911318 
1133011319"TF_TideTurner" "Das Steuerrad" // ADD THE
1133111320"TF_TideTurner_Desc" "Alt.-Feuer: Führen Sie Sturmangriffe durch und entfernen Sie Debuffs.\nErhalten Sie einen mini-kritischen Nahkampftreffer, nachdem Sie einen weit entfernten Gegner gerammt haben."
1300812997// Armory
1300912998"ArmoryFilter_AllItems" "Alle Gegenstände"
1301012999"ArmoryFilter_Weapons" "Waffen"
13011N/A"ArmoryFilter_MiscItems" "Sonstige Gegenstände"
N/A13000"ArmoryFilter_MiscItems" "Kosmetika"
1301213001"ArmoryFilter_ActionItems" "Aktionsgegenstände"
1301313002"ArmoryFilter_CraftItems" "Handwerksgegenstände"
1301413003"ArmoryFilter_Tools" "Werkzeuge"
1330813297"IT_Apply" "Anwenden"
1330913298 
1331013299"IT_TestingSlot_Weapon" "Waffe:"
13311N/A"IT_TestingSlot_Headgear" "Kopfbedeckung:"
13312N/A"IT_TestingSlot_Misc1" "Kosmetika 1:"
13313N/A"IT_TestingSlot_Misc2" "Kosmetika 2:"
N/A13300"IT_TestingSlot_Headgear" "Kosmetika 1:"
N/A13301"IT_TestingSlot_Misc1" "Kosmetika 2:"
N/A13302"IT_TestingSlot_Misc2" "Kosmetika 3:"
1331413303"IT_TestingSlot_Empty" "<none>"
1331513304 
1331613305"IT_BotAddition_Title" "Bots:"
1355113540"TF_PVE_Player_UsedBuildingUpgrade" "%player%� hat eine mit GEBÄUDE-UPGRADE� gefüllte Power-up-Feldflasche benutzt!"
1355213541"TF_PVE_Server_Message_Reset" "Nächste Mission wird in %s1 Sekunden geladen …"
1355313542"TF_PVE_Server_Message_ResetNoS" "Nächste Mission wird in %s1 Sekunde geladen …"
13554N/A"TF_PVE_Server_Message_Kick" "Zurück zur Spiel-Lobby in %s1 Sekunden …"
13555N/A"TF_PVE_Server_Message_KickNoS" "Zurück zur Spiellobby in %s1 Sekunde …"
N/A13543"TF_PVE_Server_Message_Kick" "Zurück zum Hauptmenü in %s1 Sekunden …"
N/A13544"TF_PVE_Server_Message_KickNoS" "Zurück zum Hauptmenü in %s1 Sekunde …"
1355613545"TF_PVE_Server_GCDownHeader" "Gegenstandsserver derzeit nicht verfügbar"
1355713546"TF_PVE_Server_GCDownMessage" "Tickets und Gutscheine werden für Gegenstände eingelöst, sobald er wieder verfügbar ist."
1355813547"TF_PVE_Server_SquadVoucherMissing" "Mannschaftsbonus-Gutschein vom Spieler entfernt. Es werden keine Bonusgegenstände ausgeteilt."
1366213651"TF_MvM_Tour_Advanced_1" "Operation Bärenfalle"
1366313652"TF_MvM_Tour_Expert_1" "Operation Getriebemühle"
1366413653"TF_MvM_Tour_Intermediate_1_LootDescription" "Schließen Sie die Operation Ölteppich-Tour ab für eine Rostige Botkiller-Waffe oder eine seltene Blutige Botkiller-Waffe!"
13665N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_1_LootDescription" "Schließen Sie die Operation Bärenfalle-Tour ab für eine Silberne Botkiller-Waffe oder eine seltene Goldene Botkiller-Waffe!"
13666N/A"TF_MvM_Tour_Expert_1_LootDescription" "Schließen Sie die Operation Getriebemühle-Tour ab für eine Carbonado Botkiller-Waffe oder eine seltene Diamant Botkiller-Waffe!"
N/A13654"TF_MvM_Tour_Advanced_1_LootDescription" "Schließen Sie die komplette „Operation Bärenfalle“-Tour ab und erhalten Sie eine Silberne Botkiller-Waffe oder eine seltene Goldene Botkiller-Waffe! Außerdem besteht die äußerst seltene Chance, eine Australium-Waffe zu erhalten!"
N/A13655"TF_MvM_Tour_Expert_1_LootDescription" "Schließen Sie die komplette „Operation Getriebemühle“-Tour ab und erhalten Sie eine Carbonado-Botkiller-Waffe oder eine seltene Diamant-Botkiller-Waffe! Außerdem besteht die äußerst seltene Chance, eine Australium-Waffe zu erhalten!"
1366713656"TF_MvM_Tour_NoSelection_LootDescription" "Wählen Sie eine Tour of Duty, um die Beute zu sehen, die Sie durch Abschließen der Tour verdienen können."
1366813657"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Warning" "Warnung: Experten-Missionen sind VIEL SCHWERER als fortgeschrittene Missionen. Alle sechs Teammitglieder müssen sich stark beteiligen.\n\nWir empfehlen allen Spielern, eine fortgeschrittene Tour of Duty zu vervollständigen, bevor sie den Experten-Modus versuchen."
1366913658"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Denied" "ACHTUNG: Experten-Missionen sind VIEL SCHWERER als fortgeschrittene Missionen.\n\nSie müssen Ihren Mut unter Beweis stellen, indem Sie mindestens eine fortgeschrittene Tour abschließen, bevor Sie sich dieser Herausforderung stellen können.\n"
1367013659 
1367113660"TF_MvM_Tour_Advanced_2" "Operation Mecha-Engine"
13672N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_2_LootDescription" "Schließen Sie die Operation Mecha Engine-Tour ab für eine Engineer Botkiller-Waffe oder eine seltene Goldene Engineer Botkiller-Waffe!"
N/A13661"TF_MvM_Tour_Advanced_2_LootDescription" "Schließen Sie die komplette „Operation Mecha-Engine“-Tour ab und erhalten Sie eine Engineer-Botkiller-Waffe oder eine seltene Goldene Engineer-Botkiller-Waffe! Außerdem besteht die äußerst seltene Chance, eine Australium-Waffe zu erhalten!"
1367313662 
1367413663"TF_MvM_Tour_Advanced_3" "Operation Zwei Städte"
13675N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Schließen Sie die Operation Zwei-Städte-Tour ab für Killserienkits oder die geringe Chance auf eine Australiumwaffe!"
N/A13664"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Schließen Sie die komplette „Operation Zwei-Städte“-Tour ab und erhalten Sie Killserienkits! Außerdem besteht die äußerst seltene Chance, eine Australium-Waffe zu erhalten!"
1367613665 
1367713666"TF_MvM_Normal" "Normal"
1367813667"TF_MvM_Intermediate" "Mittel"
1486714856"TF_Soldier_Robot_Helmet_Style1" "Standardmodell"
1486814857"TF_Demo_Robot_Grenades" "Der Batteriengurt" // ADD THE
1486914858"TF_Demo_Robot_Grenades_Desc" "Zum ersten Mal in der Geschichte sind Batterien bei Ihrem Kauf von Demos Batteriengurt inbegriffen. Denn, naja, Sie kaufen nunmal Batterien. Wir hätten sagen sollen: zum ersten Mal in der Geschichte [außer den vielen Malen, als Sie Batterien gekauft haben]."
14870N/A"TF_Scout_Robot_Cap" "Der Robo-Running Man" // ADD THE
N/A14859"TF_Scout_Robot_Cap" "Der Robo-Running-Man" // ADD THE
1487114860"TF_Scout_Robot_Cap_Desc" "Man könnte meinen, dass diese Roboterkappe den Scout beim Rennen behindert, aber er rennt immer noch so schnell wie vorher! Das liegt an der ganzen Milch, die er trinkt. Sie haben wohl nicht erwartet, dass dieser Gegenstand eine billige versteckte Milchwerbung ist, oder? Wir sind voller Überraschungen heute! Warten Sie einfach ab, bis Sie heute Abend einzuschlafen versuchen! Oh Junge!"
1487214861"TF_Sniper_Robot_Hat" "Der Bolzen-Buschmann" // ADD THE
1487314862"TF_Sniper_Robot_Hat_Desc" "Ein Hut sagt Dinge über seinen Träger aus. Filzhüte? Geheimnis, Gefahr und echt trinkfest. Deerstalker-Hüte? Pfeife rauchen, Raffinesse und purer Intellekt. Der Bolzen-Buschmann wird Ihren Freunden und Feinden zeigen, dass sie stählern, hart und … voll mit Bolzen sind, vermuten wir. Wissen Sie was, manche Hüte müssen nur zwei Dinge aussagen."
1489414883"TF_ScribHat_Style0" "Max"
1489514884"TF_ScribHat_Style1" "Lilly"
1489614885 
14897N/A"TF_HM_Badge" "Das Hitt Mann-Abzeichen" // ADD THE
N/A14886"TF_HM_Badge" "Das Hitt-Mann-Abzeichen" // ADD THE
1489814887"TF_HM_Badge_Desc" "Der Hitt Mann lässt die ganze Welt wissen, dass Sie ein professioneller Auftragsmörder höchster Klasse sind. Jetzt auch mit praktischem Strichcode zum schnellen Ablauf an der Supermarktkasse, für den Auftragsmörder in Eile."
1489914888"TF_HM_DisguiseHat" "Die wilde '70er-Mütze"
1490014889"TF_HM_DisguiseHat_Desc" "Bleiben Sie mit dieser Kombination aus Sonnenbrille und Ledermütze unerkannt, der perfekten Verkleidung, um Huggy-Bear-Doppelgängerversammlungen zu infiltrieren."
1499214981"TF_Backpack_ShowQualityBorders" "Ränder in Qualität-Farben zeigen"
1499314982"TF_Backpack_ShowMarketableBorders" "Ränder nur für marktfähige zeigen"
1499414983 
14995N/A"TF_PrizePlushy" "Plüschpreis" // ADD THE
N/A14984"TF_PrizePlushy" "Der Plüschpreis" // ADD THE
1499614985"TF_PrizePlushy_Desc" "Keine Jahrmarktspiele mehr für Sie! Warum sollten Sie einen Dollar für drei Würfe ausgeben, nur um eine Chance zu haben, einen Plüschpreis für Ihre Geliebte zu gewinnen, wenn Sie stattdessen einfach einen kaufen und ihn herumtragen könnten, wo auch immer Sie hingehen!"
1499714986 
14998N/A"TF_GrizzledGrowth" "Grauhaariges Gewächs" // ADD THE
N/A14987"TF_GrizzledGrowth" "Das grauhaarige Gewächs" // ADD THE
1499914988"TF_GrizzledGrowth_Desc" "Egal ob es der raue Charme Ihrer Kinnlocken oder die Dämpfe der überreifen Pomade ist, die Ladies werden garantiert in Ohnmacht fallen, wenn Sie in der Nähe sind. Rasieren Sie sich während sie bewusstlos sind und behaupten Sie, dass Sie sie vor einem Bärenangriff gerettet haben, sobald sie wieder aufwachen. Klappt jedes Mal."
1500014989 
15001N/A"TF_LastStraw" "Letzter Strohhalm" // ADD THE
N/A14990"TF_LastStraw" "Der letzte Strohhalm" // ADD THE
1500214991"TF_LastStraw_Desc" "Lieben Sie das Farmen? Hassen Sie die Sonne? Dann ziehen Sie den Hut tiefer, schnappen Sie sich eine Mistgabel und halten Sie Ihre Flinte griffbereit, um jegliches Ungeziefer zu verscheuchen, das unerlaubten Zutritt sucht."
1500314992 
1500414993"TF_WilsonWeave" "Die Wilson-Welle" // ADD THE
1500914998"TF_BrutalBouffant" "Die Brütal-Matte" // ADD THE
1501014999"TF_BrutalBouffant_Desc" "Diese brutal schwere Koteletten- und Vokuhila-Kombination für alle Klassen wurde aus den Mähnen von isländischen Headbangern handgeschoren, gewoben von Stricknadeln mit eingeritzten Sigillen von okkulter Bedeutung und direkt aus der Hölle eingeflogen."
1501115000"TF_ShredAlert" "Die Alarmstufe Rock" // ADD THE
15012N/A"TF_ShredAlert_Desc" "Nutzen Sie die gottlose Macht von „dem Dunklen“ (Yngwie Malmsteen) und vernichten Sie Ihre Feinde mit glühenden Riffs, lava-heißen Licks und emotional lähmenden Powerballaden!"
N/A15001"TF_ShredAlert_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nNutzen Sie die gottlose Macht von „dem Dunklen“ (Yngwie Malmsteen) und vernichten Sie Ihre Feinde mit glühenden Riffs, lava-heißen Licks und emotional lähmenden Powerballaden!"
1501315002 
1501415003"TF_TauntDemomanNuke" "Verspottung: Gut investierter Schnaps"
1501515004"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman-Verspottung"
1503415023"TF_TauntSpyBuyALife" "Verspottung: Kauf dir ein Leben"
1503515024"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spy-Verspottung"
1503615025"TF_Taunt_Tank" "Verspottung: Panzerbüxen"
15037N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "Soldier-Verspottung"
N/A15026"TF_Taunt_Tank_Desc" "Soldier-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1503815027"TF_Taunt_Tank_AdText" "-Soldier-Verspottung"
1503915028"TF_Taunt_Moped" "Verspottung: Der Scoutscooter"
15040N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "Scout-Verspottung"
N/A15029"TF_Taunt_Moped_Desc" "Scout-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1504115030"TF_Taunt_Moped_AdText" "-Scout-Verspottung"
1504215031 
1504315032"TF_TauntAllClassConga" "Verspottung: Polonaise"
1504615035"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Gruppenverspottung für alle Klassen\nLassen Sie es mit diesem osteuropäisch angehauchten Tanz krachen\nAndere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nVorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen\n und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen während des Tanzes drücken"
1504715036"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-Gruppenverspottung für alle Klassen\n-Lassen Sie es mit diesem osteuropäisch angehauchten Tanz krachen\n-Andere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren"
1504815037"TF_taunt_spy_boxtrot" "Verspottung: Der Boxtrott"
15049N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Spy-Verspottung\nSchleichen Sie mit dieser originellen Tarnvorrichtung umher.\nBenutzen Sie die Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen\n und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen."
N/A15038"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Von der Community erstellte Spy-Verspottung\nSchleichen Sie mit dieser originellen Tarnvorrichtung umher.\nBenutzen Sie die Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen\n und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen."
1505015039"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Von der Community erstellte Spy-Verspottung\n-Schleichen Sie mit dieser originellen Tarnvorrichtung umher.\n"
1505115040"TF_taunt_proletariat_showoff" "Verspottung: Der posierende Proletarier"
15052N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Heavy-Verspottung"
N/A15041"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Von der Community erstellte Heavy-Verspottung"
1505315042"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-Von der Community erstellte Heavy-Verspottung\n-Zeigen Sie, wer hier der Chef ist!"
1505415043 
1505515044"TF_TauntAllClassAerobic" "Verspottung: Mannrobic"
1505615045"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Gruppenverspottung für alle Klassen\nLassen Sie es mit diesem energiegeladenen Aerobic-Tanz krachen\nAndere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimär- und Alt.-Feuer zum Zeigen verschiedener Bewegungen\nVorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen\n und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen während des Tanzes drücken"
1505715046"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-Gruppenverspottung für alle Klassen\n-Lassen Sie es mit diesem energiegeladenen Aerobic-Tanz krachen\n-Andere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren"
1505815047"TF_true_scotsmans_call" "Verspottung: Mieses Gedudel"
15059N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Demoman-Verspottung"
N/A15048"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Von der Community erstellte Demoman-Verspottung"
1506015049"TF_bucking_bronco" "Verspottung: Bockender Bronco"
15061N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "Engineer-Verspottung"
N/A15050"TF_bucking_bronco_Desc" "Von der Community erstellte Engineer-Verspottung"
1506215051"TF_taunt_the_carlton" "Verspottung: Der Carlton"
1506315052"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Scout-Verspottung\nWas gibt's, Schnecke? Diese supersanfte Sexbombe, die du gerade aufs Schlachtfeld geworfen hast."
1506415053 
1506515054"TF_TauntAllClassSquareDance" "Verspottung: Square Dance"
15066N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
N/A15055"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Verspottung für alle Klassen\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
1506715056"TF_TauntAllClassFlip" "Verspottung: Total Abgedreht"
15068N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
N/A15057"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Verspottung für alle Klassen\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
1506915058"TF_TauntAllClassRPS" "Verspottung: Schere, Stein, Papier"
15070N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken.\nGegnerische Teams kämpfen um Leben und Tod."
N/A15059"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Verspottung für alle Klassen\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken.\nTreten Spieler unterschiedlicher Teams gegeneinander an, kämpfen sie um Leben und Tod."
1507115060"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Verspottung: Schädelknacker"
15072N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
N/A15061"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Verspottung für alle Klassen\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
1507315062 
1507415063"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Verspottung: Der Boston-Breakdance"
15075N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Scout-Verspottung"
N/A15064"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung"
1507615065"TF_killer_solo" "Verspottung: Das Killersolo"
15077N/A"TF_killer_solo_Desc" "Sniper-Verspottung"
N/A15066"TF_killer_solo_Desc" "Von der Community erstellte Sniper-Verspottung"
1507815067"TF_taunt_most_wanted" "Verspottung: Meistgesucht"
15079N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniper-Verspottung"
N/A15068"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Von der Community erstellte Sniper-Verspottung"
1508015069"TF_taunt_maggots_condolence" "Verspottung: Soldiers Seelenmesse"
15081N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Soldier-Verspottung"
N/A15070"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Von der Community erstellte Soldier-Verspottung\nZeigen Sie diesen Maden, wo sie hingehören!"
1508215071"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Von der Community erstellte Soldier-Verspottung\n-Zeigen Sie diesen Maden, wo sie hingehören!"
1508315072"TF_zoomin_broom" "Verspottung: Brausender Besen"
15084N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "Verspottung für alle Klassen"
N/A15073"TF_zoomin_broom_Desc" "Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen\nZeigen Sie ihnen, wer hier am besten mit dem Besen umgehen kann!\n\nBenutzen Sie die Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen\n und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen."
1508515074"TF_zoomin_broom_AdText" "-Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen\n-Zeigen Sie ihnen, wer hier am besten mit dem Besen umgehen kann!"
1508615075 
1508715076"TF_TauntAllClassKart" "Verspottung: Die Ehrenrunde"
15088N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Verspottung für alle Klassen\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
N/A15077"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Verspottung für alle Klassen\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1508915078 
1509015079 
1509115080"TF_secondrate_sorcery" "Verspottung: zweitklassige Zauberei"
15092N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Verspottung für alle Klassen"
N/A15081"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen"
1509315082 
1509415083"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Verspottung: Schwankender Schotte"
15095N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demoman-Verspottung"
N/A15084"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Von der Community erstellte Demoman-Verspottung\nFast bewusstlos und am Selbstgespräche führen, aber trotzdem gefährlich!\n\nZum Drehen die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1509615085"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Von der Community erstellte Demoman-Verspottung\n-Fast bewusstlos und am Selbstgespräche führen, aber trotzdem gefährlich!"
1509715086 
1509815087"TF_taunt_didgeridrongo" "Verspottung: Didgeridiot"
15099N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper-Verspottung"
N/A15088"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Von der Community erstellte Sniper-Verspottung\nSpiel ihnen ein Lied, das sie nie wieder vergessen!"
1510015089"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Von der Community erstellte Sniper-Verspottung\n-Spiel ihnen ein Lied, das sie nie wieder vergessen!"
1510115090 
1510215091"TF_TauntTableTantrum" "Verspottung: Der Tischumwerfer"
1512615115"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-Von der Community erstellte Heavy-Verspottung\nMit diesem Bizepstraining in Endlosschleife können Sie für immer Leg Days skippen."
1512715116 
1512815117"TF_taunt_jumping_jack" "Verspottung: Der Pressluftpogo"
15129N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Von der Community erstellte Engineer-Verspottung\nMit dieser schrittschmelzenden Verspottung zertrümmern Sie sowohl den Boden, als auch Ihre Fruchtbarkeit."
N/A15118"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Von der Community erstellte Engineer-Verspottung\nMit dieser schrittschmelzenden Verspottung zertrümmern Sie sowohl den Boden, als auch Ihre Fruchtbarkeit.\n\nZum Laufen die Vorwärts- und Rückwärtstasten\n und zum Drehen die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1513015119"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-Von der Community erstellte Engineer-Verspottung\nMit dieser schrittschmelzenden Verspottung zertrümmern Sie sowohl den Boden, als auch Ihre Fruchtbarkeit."
1513115120 
1513215121"TF_taunt_the_headcase" "Verspottung: Das Haupt-Gericht"
1517715166 
1517815167// VR strings
1517915168 
15180N/A"TF_TF2VRH" "TF2VRH" // ADD THE
N/A15169"TF_TF2VRH" "Der TF2VRH" // ADD THE
1518115170"TF_TF2VRH_Desc" "Bis dann, Quadrate! Verschwindet, Dreiecke! Wir präsentieren das Team Fortress 2 Very Rectangular Headset, das hunderte Dekaden von Rechteckforschung und -technologie direkt vor Ihr Gesicht bringt."
1518215171"TF_TF2VRH_Style0" "Aus"
1518315172"TF_TF2VRH_Style1" "An"
1520515194"TF_VR_Seethrough" "Transparenz"
1520615195"TF_VR_Close" "Schließen"
1520715196 
15208N/A"TF_ConspiracyCap" "Komplottkappe" // ADD THE
N/A15197"TF_ConspiracyCap" "Die Komplottkappe" // ADD THE
1520915198"TF_ConspiracyCap_Desc" "Schirmen Sie Ihren Kopf nicht mit einem Aluminiumhut vor Regierungsgeheimnissen ab wie ein Idiot. Belauschen Sie die privaten Unterhaltungen der gestaltwandelnden Reptiloiden-Herrenrasse. Finden Sie heraus, wer nächstes Jahr die World Series gewinnt! Erfahren Sie, was sich wirklich in Area 51 befindet! Belauschen Sie Bigfoots nächtliche Sufftelefonate mit dem Präsidenten!"
1521015199"TF_ConspiracyCap_Style0" "Hut"
1521115200"TF_ConspiracyCap_Style1" "Kein Hut"
15212N/A"TF_PublicAccessor" "Öffentlicher Zugang" // ADD THE
N/A15201"TF_PublicAccessor" "Der öffentliche Zugang" // ADD THE
1521315202"TF_PublicAccessor_Desc" "Diese kaputte Antennenkappe ist der perfekte Empfänger für jeden lokalen Radiosender im Umkreis von 6 Metern. Hören Sie die Hits der lokalen Amateurfunker, Walkie-Talkie-Enthusiasten und kleinen Kinder mit verdrahteten Suppendosen."
1521415203"TF_PublicAccessor_Style0" "Hut"
1521515204"TF_PublicAccessor_Style1" "Kein Hut"
1523615225"TF_robo_all_towering_pillar_Desc" "Asimovs drei Robotergesetze besagen, dass 1. Roboter Menschen nicht schaden dürfen und 2. Roboter Menschen gehorchen müssen und 3. dieser Hut spitze aussieht."
1523715226"TF_robo_spy_camera_beard" "Der Megapixelbart" // ADD THE
1523815227"TF_robo_spy_camera_beard_Desc" "Toll, um damit Fotos von all den attraktiven Dates zu machen, die Sie dank dieses Roboterbarts bald haben werden. Wenn es irgendetwas gibt, das die Damen noch unwiderstehlicher finden, schreiben Sie es uns und wir werden es auf diese spitzenmäßige Datingmaschine draufschrauben."
15239N/A"TF_robo_demo_pupil" "Hochauflösender Schnappschuss" // ADD THE
N/A15228"TF_robo_demo_pupil" "Der hochauflösende Schnappschuss" // ADD THE
1524015229"TF_robo_demo_pupil_Desc" "Enthält als Dreingabe eine breite Auswahl von Filmen, die von Augäpfeln handeln („Eyes Wide Shut“, „Hügel der blutigen Augen“ und drei weitere), die Ihre Freunde entspannt auf Ihrem Gesicht schauen können."
1524115230"TF_robo_demo_beard_bombardier" "Der Bolzenbomber" // ADD THE
1524215231"TF_robo_demo_beard_bombardier_Desc" "Wissen Sie noch, wie Sie mal den weisesten Roboter der Welt getroffen haben? Und seinen Bart abgerissen und seine blöde Pfeife geklaut haben? Die Polizei ist nämlich hier und sie will mit Ihnen reden."
1528815277"TF_robo_soldier_sparkplug_Desc" "Manchmal ist eine Zigarre einfach nur eine Zigarre. Dann ist es eine Zündkerze. Dann wieder ein Stiefel. Wichtig ist, dass Sie etwas Brennendes in Ihrem Mund haben."
1528915278"TF_robo_demo_buccaneer_bicorne" "Der Blitz-Zweispitz" // ADD THE
1529015279"TF_robo_demo_buccaneer_bicorne_Desc" "Eine kaum bekannte Tatsache über Papageien: Sie WERDEN ein Loch in einen Piratenschädel picken. Aber sie können es nicht durch massiven Stahl. Und wenn sie es trotzdem versuchen? Das Schätzchen steht unter einer Spannung von 10.000 Volt. Papageien, ihr seid dran."
15291N/A"TF_robo_engineer_rustin" "Der Zeitlose Zylinder" // ADD THE
N/A15280"TF_robo_engineer_rustin" "Der zeitlose Zylinder" // ADD THE
1529215281"TF_robo_engineer_rustin_Desc" "Die meisten Hüte sind aus Filz, Leinen oder anderen kurzlebigen Stoffen gefertigt, die schon nach 10.000 Jahren zerfallen. Der Zeitlose Zylinder wurde für lange Raubzüge geschaffen, mit einer äußeren Beschichtung aus Titanschrott und einem Kern aus Plastiktüten, Styroporbechern und Einwegwindeln."
1529315282"TF_robo_pyro_figment_filament" "Der Glühdraht" // ADD THE
1529415283"TF_robo_pyro_figment_filament_Desc" "Arbeitet Ihr Pyro mit Wechselstrom oder Gleichstrom? Das weiß nur Ihr Elektriker."
1542515414"TF_jul13_heavy_defender_Desc" "„Es gibt Kraft in deiner stählernen Brust-Bluse. Dein Brustfleisch ist behaglich.“ (Vom Medic übersetzt aus dem Englischen.)"
1542615415"TF_jul13_king_hair" "Die Schmalzlocke" // ADD THE
1542715416"TF_jul13_king_hair_Desc" "„Es braucht einen harten Kerl, um diesen Texas-Haartornado zu bändigen.“"
15428N/A"TF_jul13_bushmans_blazer" "Vogelmann von Australiacatraz" // ADD THE
N/A15417"TF_jul13_bushmans_blazer" "Der Vogelmann von Australiacatraz" // ADD THE
1542915418"TF_jul13_bushmans_blazer_Desc" "„Beobachte wie ein Adler. Schlage zu wie ein Falke. Tanze, als ob niemand zusieht.“"
1543015419"TF_jul13_cameleon" "Das Kumpel-Chamäleon" // ADD THE
1543115420"TF_jul13_cameleon_Desc" "„Dieser kleine Begleiter ist der perfekte Sniper-Partner. Er ist leise, er ist getarnt und wenn man hungrig wird, kann man ihn essen.“"
1543215421"TF_jul13_falconer_punch" "Der Falkner" // ADD THE
1543315422"TF_jul13_falconer_punch_Desc" "„Ein Falknerhandschuh ist perfekt für einen Scharfschützen. Er ist robust, er ist komfortabel und falls ein Falke drauf landet, kann man ihn essen.“"
1543415423"TF_jul13_sweet_shades" "Graybanns"
15435N/A"TF_jul13_sweet_shades_style0" "Stil 1"
15436N/A"TF_jul13_sweet_shades_style1" "Stil 2"
15437N/A"TF_jul13_sweet_shades_style2" "Stil 3"
1543815424"TF_jul13_sweet_shades_Desc" "Mag sein, dass Gray Mann ein herzloser Verbrecher ist. Aber er MACHT einige hübsche Sonnenbrillen. Verurteilen Sie den Spieler, nicht das Spiel."
1543915425"TF_jul13_blam_o_shanter" "Die Black Watch" // ADD THE
1544015426"TF_jul13_blam_o_shanter_Desc" "Diese Mütze der schottischen Infanterie gedenkt dem verzweifelt nüchternen 5. Bataillon, das aus Schießpulver Schnaps machen wollte und dabei versehentlich Haftbomben erfand."
1551315499 
1551415500"TF_fall2013_air_raider" "Die Knochenrübe" // ADD THE
1551515501"TF_fall2013_air_raider_Desc" "Inklusive eines Visiers, das Sie vor dem grellen Licht der Leute schützt, die brennend vor Ihnen wegrennen."
15516N/A"TF_fall2013_air_raider_style1" "Stil 1"
15517N/A"TF_fall2013_air_raider_style2" "Stil 2"
1551815502"TF_fall2013_fire_bird" "Der Räuber der Lüfte" // ADD THE
1551915503"TF_fall2013_fire_bird_Desc" "Diese Maske wurde speziell für erstklassige Piloten entworfen und versorgt Sie nur mit Sauerstoff, wenn Sie eine coole Fassrolle in die Gefahrenzone hinlegen."
1552015504"TF_fall2013_the_braided_pride" "Der geflochtene Wikinger" // ADD THE
1553715521"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style1" "Schlecht"
1553815522"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style2" "Hässlich"
1553915523"TF_fall2013_the_cotton_head" "Der alte Herr" // ADD THE
15540N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "Stil 1"
15541N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "Stil 2"
1554215524"TF_fall2013_popeyes" "Glotzaugen"
1554315525"TF_fall2013_hong_kong_cone" "Hongkong-Schilfhut"
1554415526"TF_fall2013_weight_room_warmer" "Der Kraftraum-Kapuzenpulli"
1555015532"TF_fall2013_superthief" "L'homme Burglerre"
1555115533"TF_fall2013_superthief_Desc" "Französisch für „Der Hamburger-Dieb“."
1555215534"TF_fall2013_escapist" "Ausbrecher"
15553N/A"TF_fall2013_escapist_style1" "Stil 1"
15554N/A"TF_fall2013_escapist_style2" "Stil 2"
1555515535"TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "Die Klappjacke" // ADD THE
1555615536"TF_fall2013_medic_wc_beard" "Ein Flausch mit dem Tod"
1555715537"TF_fall2013_medic_wc_hair" "Der saubere Schnitt" // ADD THE
1566315643"TF_hw2013_the_abhorrent_appendages" "Die grausigen Gliedmaßen" // ADD THE
1566415644"TF_xms2013_pyro_arctic_mask" "Der Blizzard-Belüfter" // ADD THE
1566515645"TF_xms2013_pyro_arctic_suit" "Der Unter-Null-Anzug" // ADD THE
15666N/A"TF_xms2013_soviet_stache" "Diktator" // ADD THE
N/A15646"TF_xms2013_soviet_stache" "Der Diktator" // ADD THE
1566715647"TF_xms2013_winter_hat_scarf" "Halsbekleidungs-Kopfbedeckung"
1566815648"TF_xms2013_pyro_sled" "Der Wegebner" // ADD THE
1566915649"TF_xms2013_spy_jacket" "Nacht und Nebel"
1567915659"TF_xms2013_heavy_slick_hair" "Minnesota-Schmalzlocke"
1568015660"TF_xms2013_sniper_shako" "Der Spielzeugsoldat" // ADD THE
1568115661"TF_xms2013_sniper_beard" "Der Dreimonatebart" // ADD THE
15682N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style1" "Stil 1"
15683N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style2" "Stil 2"
1568415662"TF_xms2013_medic_knecht_hat" "Der Mann der Vernunft" // ADD THE
1568515663"TF_xms2013_heavy_pants" "Der Mann im Haus" // ADD THE
1568615664"TF_xms2013_scout_squirrel" "Chucklenuts"
1569215670"TF_xms2013_scout_drummer_hat" "Der Scout-Shako" // ADD THE
1569315671"TF_xms2013_pyro_tailor_hat" "Der Spielzeug-Schneider" // ADD THE
1569415672"TF_xms2013_sniper_layer_vest" "Die Extraschicht" // ADD THE
15695N/A"TF_xms2013_polar_pullover" "Der Arktische Überzieher" // ADD THE
N/A15673"TF_xms2013_polar_pullover" "Der arktische Überzieher" // ADD THE
1569615674"TF_xms2013_dogfighter_jacket" "Die Fliegerjacke" // ADD THE
1569715675"TF_xms2013_soldier_parka" "Antarktischer Parka"
1569815676"TF_xms2013_scout_skicap" "Aufwärmer des Athleten"
1570115679"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshalls Backenbart"
1570215680 
1570315681"TF_sbox2014_trenchers_topper" "Der Schützengraben-Schutzhelm" // ADD THE
15704N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "Stil 1"
15705N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "Stil 2"
1570615682"TF_sbox2014_trenchers_tunic" "Die Schützengraben-Schürze" // ADD THE
1570715683"TF_sbox2014_soldier_major" "Fluglotse"
1570815684"TF_sbox2014_killers_kit" "Das Killerkit" // ADD THE
15709N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style1" "Stil 1"
15710N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style2" "Stil 2"
1571115685"TF_sbox2014_stylish_degroot" "Stilvoller DeGroot"
1571215686"TF_sbox2014_einstein" "Ein"
1571315687"TF_sbox2014_heavy_gunshow" "Der Gewichtheber" // ADD THE
1572115695"TF_sbox2014_chefs_coat" "Der Teigkneter" // ADD THE
1572215696"TF_sbox2014_teutonic_toque" "Der germanische Gourmet" // ADD THE
1572315697"TF_sbox2014_mustachioed_mann" "Der schnauzbärtige Mann" // ADD THE
15724N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Stil 1"
15725N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Stil 2"
1572615698"TF_sbox2014_spy_snake" "Die Baumschlange des Betrügers" // ADD THE
1572715699"TF_sbox2014_rat_stompers" "Die Rattenstampfer" // ADD THE
1572815700"TF_sbox2014_sole_mate" "See-lenverwandter"
1574215714"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hut"
1574315715"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "Kein Hut"
1574415716"TF_sbox2014_war_goggles" "Die Kriegerbrille" // ADD THE
15745N/A"TF_sbox2014_war_helmet" "Scharmützel-Schutzhelm" // ADD THE
N/A15717"TF_sbox2014_war_helmet" "Der Scharmützel-Schutzhelm" // ADD THE
1574615718"TF_sbox2014_war_helmet_style1" "Visier oben"
1574715719"TF_sbox2014_war_helmet_style2" "Visier unten"
15748N/A"TF_sbox2014_archers_groundings" "Bodenständiger Bogenschütze" // ADD THE
N/A15720"TF_sbox2014_archers_groundings" "Der bodenständige Bogenschütze" // ADD THE
1574915721"TF_sbox2014_war_pants" "Der klassische Kampfanzug"
1575015722"TF_sbox2014_toowoomba_tunic" "Die Toowoomba-Tunika" // ADD THE
1575115723"TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style0" "Ritter"
1592115893"TF_dec2014_pocket_momma" "Taschenmutti"
1592215894"TF_dec2014_cosmetic_desc" "Limitierter kosmetischer Winter 2014-Communitygegenstand"
1592315895"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "Die Rotationssensation" // ADD THE
15924N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "Stil 1"
15925N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "Stil 2"
1592615896"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "Der Chirurgenschützer" // ADD THE
1592715897"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "Das Gefäßarzt-Gewand" // ADD THE
1592815898"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Bruces Brünnenhelm"
1593315903"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Wall Street"
1593415904"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Kommissarsmantel"
1593515905"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "Sheriff-Stetson"
15936N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style1" "Stil 1"
15937N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "Stil 2"
1593815906"TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "Wildwest-Weste"
1593915907"TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Fortunate Son"
1594015908"TF_cc_summer2015_flak_jack" "Flak-Jacke"
1594315911"TF_cc_summer2015_white_russian" "White Russian"
1594415912"TF_cc_summer2015_el_duderino" "El Duderino"
1594515913"TF_invasion_taunt_burstchester" "Verspottung: Burstchester"
N/A15914"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen"
1594615915"TF_invasion_captain_space_mann" "Käpt'n Kosmonaut"
1594715916"TF_invasion_phononaut" "Phononaut"
1594815917"TF_invasion_corona_australis" "Corona Australis"
1598815957"TF_hwn2015_bargain_britches" "Schnäppchen-Streifenhose"
1598915958 
1599015959"TF_bak_arkham_cowl" "Arkham-Maske"
15991N/A"TF_bak_firefly" "Firefly" // ADD THE
N/A15960"TF_bak_firefly" "Die Feuerfliege" // ADD THE
1599215961"TF_bak_batarm" "Schlägertyp-Schienen"
1599315962"TF_bak_hood_of_sorrows" "Die Kapuze der Sorgen" // ADD THE
1599415963"TF_bak_fear_monger" "Angsthändler"
15995N/A"TF_bak_fear_monger_style1" "Stil 1"
15996N/A"TF_bak_fear_monger_style2" "Stil 2"
1599715964"TF_bak_pocket_villains" "Taschenschurken"
1599815965"TF_bak_caped_crusader" "Der verhüllte Kreuzritter" // ADD THE
1599915966"TF_bak_caped_crusader_style1" "Ordnungshüter"
1601415981"TF_bak_fear_monger_AdText" "-Werbegegenstand für Batman Arkham Knight\n-Pyro-Kopfersatz"
1601515982 
1601615983"TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "Ein gut verpackter Hut"
16017N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Stil 1"
16018N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Stil 2"
1601915984"TF_dec15_gift_bringer" "Der Gabenbringer" // ADD THE
1602015985"TF_dec15_chill_chullo" "Die Chill-Chullo" // ADD THE
1602115986"TF_dec15_scout_baseball_bag" "Bonk-Baseball-Backup"
1603015995"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Ballistischer Bunnyhop-Brustschutz"
1603115996"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berliner Blechbirne"
1603215997"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Medizinischer Monarch"
16033N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Stil 1"
16034N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "Stil 2"
1603515998"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "Ein Hut, für den man töten könnte"
1603615999"TF_dec15_shin_shredders" "Schienbeinschredder"
1603716000"TF_dec16_stocking" "Entsockt und Geladen"
1604616009"TF_dec16_handy_canes_Desc" " "
1604716010"TF_dec16_bomb_beanie" "Bombenbeanie"
1604816011"TF_dec16_bomb_beanie_Desc" " "
16049N/A"TF_dec16_electric_twanger" "Elektroklampfe" // ADD THE
N/A16012"TF_dec16_electric_twanger" "Die Elektroklampfe" // ADD THE
1605016013"TF_dec16_electric_twanger_Desc" " "
1605116014"TF_dec16_santarchimedes" "Santarchimedes"
1605216015"TF_dec16_santarchimedes_Desc" " "
1606016023"TF_dec16_bomber_knight_Desc" " "
1606116024"TF_dec16_readers_choice" "Favorit der Leserschaft"
1606216025"TF_dec16_readers_choice_Desc" " "
16063N/A"TF_dec16_woolen_warmer" "Wollwärmer" // ADD THE
N/A16026"TF_dec16_woolen_warmer" "Der Wollwärmer" // ADD THE
1606416027"TF_dec16_woolen_warmer_Desc" "
1606516028"
1606616029"TF_dec16_pyro_the_flamedeer" "Pyro der Flammenhirsch"
1611916082"TF_spr17_warhood" "Kriegshaube"
1612016083"TF_spr17_warhood_Desc" "
1612116084"
16122N/A"TF_spr17_the_lightning_lid" "Blitzbirne" // ADD THE
N/A16085"TF_spr17_the_lightning_lid" "Die Blitzbirne" // ADD THE
1612316086"TF_spr17_the_lightning_lid_Desc" "
1612416087"
1612516088"TF_spr17_legendary_lid" "Legendärer Deckel"
1614516108"
1614616109 
1614716110"TF_taunt_disco_fever" "Verspottung: Diskofieber"
16148N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Spy-Verspottung\nBumpen und twisten Sie auf den vergrabenen Körperteilen Ihrer Feinde."
N/A16111"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Von der Community erstellte Spy-Verspottung\nStolpern und huschen Sie über die vergrabenen Körperteile Ihrer Feinde."
1614916112"TF_taunt_fubar_fanfare" "Verspottung: Die Fubar-Fanfare"
16150N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Soldier-Verspottung\n„Freiheit ist nicht gratis, ihr Maden! Ratet den Preis! Falsch! Das ist zu hoch! Freiheit ist NICHT so teuer!“"
N/A16113"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Von der Community erstellte Soldier-Verspottung\n„Die Freiheit ist nicht gratis, ihr Maden! Ratet den Preis! Falsch! Das ist zu hoch! Freiheit ist NICHT so teuer!“"
1615116114"TF_taunt_balloonibouncer" "Verspottung: Die Ballooniwippe"
16152N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Pyro-Verspottung\nZündeln Sie Ihre Sorgen fort mit dieser gefederten Glasfaser-Spaßkanone."
N/A16115"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung\nZündeln Sie Ihre Sorgen mit dieser gefederten Glasfaser-Spaßkanone fort."
1615316116 
1615416117"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Verspottung: Pyrouette"
16155N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
N/A16118"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung\n\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken\nPrimär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1615616119"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Von der Community erstellte Pyro-Verspottung\n-Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1615716120"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Verspottung: Der Bunnyhopper"
16158N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung"
N/A16121"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n\nZum Laufen Vorwärts- und Rückwärtstasten\nund zum Drehen die seitlichen Bewegungstasten drücken\nPrimär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1615916122"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n-Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1616016123"TF_taunt_runners_rhythm" "Verspottung: Rennender Rhythmus"
1616116124"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung"
1617716140"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Von der Community erstellte Medic-Verspottung"
1617816141"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Von der Community erstellte Medic-Verspottung"
1617916142"TF_taunt_rocket_jockey" "Verspottung: Raketenreiter"
16180N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Von der Community erstellte Soldier-Verspottung"
N/A16143"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Von der Community erstellte Soldier-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1618116144"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Von der Community erstellte Soldier-Verspottung"
1618216145"TF_taunt_the_boston_boarder" "Verspottung: Der Boston-Boarder"
16183N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung"
N/A16146"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste\nund zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken\nPrimär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1618416147"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n-Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1618516148"TF_taunt_scorchers_solo" "Verspottung: Schwelendes Solo"
1618616149"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
1618716150"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
1618816151"TF_taunt_texas_truckin" "Verspottung: Texas-Traktor"
16189N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Von der Community erstellte Engineer-Verspottung"
N/A16152"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Von der Community erstellte Engineer-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nund zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1619016153"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-Von der Community erstellte Engineer-Verspottung"
1619116154"TF_taunt_spintowin" "Verspottung: Schild schmeißen"
1619216155"TF_taunt_spintowin_Desc" "Von der Community erstellte Scout-Verspottung"
1619316156"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Von der Community erstellte Scout-Verspottung\n-Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus"
1619416157"TF_taunt_the_fist_bump" "Verspottung: Fauststoß"
16195N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen"
N/A16158"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen\n\nDies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
1619616159"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen"
1619716160"TF_taunt_shipwheel" "Verspottung: Der betrunkene Seemann"
1619816161"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Demoman-Verspottung"
1620116164"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Soldier-Verspottung"
1620216165"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Von der Community erstellte Soldier-Verspottung"
1620316166"TF_taunt_the_mannbulance" "Verspottung: Die Mannbulanz!"
16204N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Medic-Verspottung"
N/A16167"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Von der Community erstellte Medic-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nund zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1620516168"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Von der Community erstellte Medic-Verspottung"
1620616169"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Verspottung: Die erste Regel lautet"
1620716170"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Heavy-Verspottung"
1621616179"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Von der Community erstellte Sniper-Verspottung"
1621716180"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Von der Community erstellte Sniper-Verspottung"
1621816181"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Verspottung: Der coole Cruiser"
16219N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
N/A16182"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Von der Community erstellte Pyro-Verspottung\n\nZum Umschalten Verspottungstaste drücken\nPrimärangriff löst eine Animation aus\nZum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken"
1622016183"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Von der Community erstellte Pyro-Verspottung"
1622116184 
1622216185// END WORKSHOP ITEMS
1628116244"TF_tr_jungle_booty" "Schatzjäger-Shorts"
1628216245"TF_tr_crown_of_the_old_kingdom" "Die Krone des Alten Königreichs" // ADD THE
1628316246"TF_tomb_readers" "Laras Lesebrille" // ADD THE
16284N/A"TF_tr_bootenkhamuns" "Schuh-anchamun" // ADD THE
N/A16247"TF_tr_bootenkhamuns" "Der Schuh-anchamun" // ADD THE
1628516248"TF_tr_orions_belt" "Oriongürtel"
1628616249"TF_pocket_raiders" "Die Archäologen-Anhänger" // ADD THE
1628716250"TF_pocket_raiders_Style0" "Lara"
1633416297"TF_hwn2016_lil_bitey" "Lil' Bitey"
1633516298"TF_hwn2016_mad_mask" "Mad Mask"
1633616299"TF_hwn2016_burly_beast" "Barbäuchige Bestie"
16337N/A"TF_fall17_hunter_in_darkness" "Jäger im Dunkel" // ADD THE
N/A16300"TF_fall17_hunter_in_darkness" "Der Jäger im Dunkeln" // ADD THE
1633816301"TF_fall17_hunter_in_darkness_Desc" "
1633916302"
1634016303"TF_fall17_quizzical_quetzal" "Quirliger Quetzal"
1646216425"TF_dec17_pocket_yeti" "Taschenyeti"
1646316426"TF_dec17_truckers_topper" "Truckertoupet"
1646416427"TF_dec17_burning_beanie" "Brennender Beanie"
16465N/A"TF_dec17_cats_pajamas" "Katzenpyjama" // ADD THE
N/A16428"TF_dec17_cats_pajamas" "Der Katzenpyjama" // ADD THE
1646616429"TF_dec17_coldfront_commander" "Kaltfrontkommandant"
1646716430"TF_dec17_coldfront_carapace" "Kaltfrontpanzer"
1646816431"TF_dec17_blast_blocker" "Sprengschutz"
1646916432"TF_dec17_hungover_hero" "Verkaterter Held"
16470N/A"TF_dec17_handsome_hitman" "Attraktiver Auftragsmörder" // ADD THE
N/A16433"TF_dec17_handsome_hitman" "Der attraktive Auftragsmörder" // ADD THE
1647116434"TF_dec17_puffy_polar_cap" "Puffige Polarkappe"
16472N/A"TF_dec17_sinners_shade" "Schurkenschatten" // ADD THE
N/A16435"TF_dec17_sinners_shade" "Der Schurkenschatten" // ADD THE
1647316436"TF_dec17_wild_west_whiskers" "Wildwest-Visage"
1647416437"TF_dec17_polar_bear" "Polarbär"
1647516438"TF_dec17_brass_bucket" "Schützender Blecheimer"
1647616439"TF_dec17_down_tundra_coat" "Down-Tundra-Mantel"
1647716440"TF_dec17_pocket_santa" "Taschensanta"
1647816441"TF_dec17_melody_of_misery" "Melodie der Misere"
16479N/A"TF_dec17_caribou_companion" "Karibu-Kumpane" // ADD THE
N/A16442"TF_dec17_caribou_companion" "Der Karibu-Kumpane" // ADD THE
1648016443 
1648116444"TF_spr18_robin_walkers" "Robin Walkers"
16482N/A"TF_spr18_tundra_top" "Tundramütze" // ADD THE
N/A16445"TF_spr18_tundra_top" "Die Tundramütze" // ADD THE
1648316446"TF_spr18_antarctic_eyewear" "Antarktischer Augenschutz"
16484N/A"TF_spr18_head_hedge" "Helmhecke" // ADD THE
16485N/A"TF_spr18_frag_proof_fragger" "Schusssicherer Schütze" // ADD THE
N/A16447"TF_spr18_head_hedge" "Die Helmhecke" // ADD THE
N/A16448"TF_spr18_frag_proof_fragger" "Der schusssichere Schütze" // ADD THE
1648616449"TF_spr18_tsar_platinum" "Zar Platinum"
1648716450"TF_spr18_starboard_crusader" "Starboard Crusader"
1648816451"TF_spr18_starboard_crusader_style1" "Freizeit"
1649116454"TF_spr18_veterans_attire" "Veteranenkleidung"
1649216455"TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Flotte Fliegermütze"
1649316456"TF_spr18_private_maggot_muncher" "Gefreiter Madenfresser"
16494N/A"TF_spr18_hot_case" "Heißer Fall" // ADD THE
16495N/A"TF_spr18_burning_question" "Brennende Frage" // ADD THE
N/A16457"TF_spr18_hot_case" "Der heiße Fall" // ADD THE
N/A16458"TF_spr18_burning_question" "Die brennende Frage" // ADD THE
1649616459"TF_spr18_aristotle" "Aristoteles"
1649716460"TF_spr18_assassins_attire" "Attentäteranzug"
1649816461"TF_spr18_wipe_out_wraps" "Auslöscheranorak"
1649916462"TF_spr18_blizzard_britches" "Schneesturmhose"
16500N/A"TF_spr18_cold_case" "Kühlkasten" // ADD THE
N/A16463"TF_spr18_cold_case" "Der Kühlkasten" // ADD THE
1650116464"TF_spr18_punks_pomp" "Schnösel-Schmalzlocke"
1650216465 
1650316466"TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "In Schale geworfen"
1651016473"TF_hwn2018_olympic_leapers" "Olympische Sandalen"
1651116474"TF_hwn2018_hephaistos_handcraft" "Hephaistos Schmiedekunst"
1651216475"TF_hwn2018_athenian_attire" "Attische Robe"
16513N/A"TF_hwn2018_tank_top" "Panzermütze" // ADD THE
N/A16476"TF_hwn2018_tank_top" "Die Panzermütze" // ADD THE
1651416477"TF_hwn2018_vampire_vanquisher" "Vampirvernichter"
1651516478"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown" "Pyro in Chinatown"
1651616479"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style1" "Voll"
1651716480"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style2" "Kompakt"
1651816481"TF_hwn2018_scopers_scales" "Schuppen des Scharfschützen"
1651916482"TF_hwn2018_mr_quackers" "Herr Schnatter"
16520N/A"TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Arachno-Feuerteufel" // ADD THE
N/A16483"TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Der Arachno-Feuerteufel" // ADD THE
1652116484"TF_hwn2018_mann_o_war" "Mann-O-War"
1652216485"TF_hwn2018_crocodile_mun_dee" "Crocodile Mun-Dee"
1652316486"TF_hwn2018_highway_star" "Strassenkämpfer"
1653116494"TF_hwn2018_murderers_motif" "Motiv des Mörders"
1653216495"TF_hwn2018_gaelic_glutton" "Gälischer Gierschlund"
1653316496 
16534N/A"TF_dec18_polar_pal" "Polarkamerad" // ADD THE
N/A16497"TF_dec18_polar_pal" "Der Polarkamerad" // ADD THE
1653516498"TF_dec18_polar_pal_style0" "Polar"
1653616499"TF_dec18_polar_pal_style1" "Bambusmampfer"
1653716500"TF_dec18_polar_pal_style2" "Freiheitsedition"
1653816501"TF_dec18_pocket_admin" "Taschen-Admin"
1653916502"TF_dec18_bread_heads" "Brotkopf"
16540N/A"TF_dec18_catchers_companion" "Fängers Freund" // ADD THE
N/A16503"TF_dec18_catchers_companion" "Des Fängers Freund" // ADD THE
1654116504"TF_dec18_catchers_companion_style0" "Standard"
1654216505"TF_dec18_catchers_companion_style1" "Hut"
1654316506"TF_dec18_juveniles_jumper" "Pubertärer Pullover"
1654916512"TF_dec18_millennial_mercenary_style1" "Streamt 2Fort"
1655016513"TF_dec18_millennial_mercenary_style2" "2Much2Fort! (farbige Brille)"
1655116514"TF_dec18_millennial_mercenary_style3" "Spielt 2Fort"
16552N/A"TF_dec18_crack_pot" "Sprung in der Schüssel" // ADD THE
N/A16515"TF_dec18_crack_pot" "Der Sprung in der Schüssel" // ADD THE
1655316516"TF_dec18_climbing_commander" "Kletternder Kommandant"
1655416517"TF_dec18_pocket_pardner" "Taschenpardner"
1655516518"TF_dec18_pocket_pardner_style0" "Standard"
1656316526"TF_dec18_wise_whiskers" "Merlins Bart"
1656416527"TF_dec18_wise_whiskers_Hat" "Hut"
1656516528"TF_dec18_wise_whiskers_NoHat" "Kein Hut"
16566N/A"TF_dec18_puggyback" "Mopsrucksack" // ADD THE
N/A16529"TF_dec18_puggyback" "Der Mopsrucksack" // ADD THE
1656716530"TF_dec18_harry" "Harry"
1656816531"TF_dec18_harry_style0" "Standard"
1656916532"TF_dec18_harry_style1" "Schlafend"
1657016533"TF_dec18_harry_style2" "Böse"
1657116534"TF_dec18_mighty_mitre" "Mächtige Mitra"
16572N/A"TF_dec18_dumb_bell" "Törichte Glocke" // ADD THE
N/A16535"TF_dec18_dumb_bell" "Die törichte Glocke" // ADD THE
1657316536 
1657416537"TF_sum19_staplers_specs" "Heftklammer-Hornbrille"
1657516538"TF_sum19_bobby_bonnet" "Britischer Polizeihelm"
1658016543"TF_sum19_backbreakers_guards" "Schutz des Rückenbrechers"
1658116544"TF_sum19_unforgiven_glory" "Unverziehener Ruhm"
1658216545"TF_sum19_melted_mop" "Geschmolzener Mop"
16583N/A"TF_sum19_bottle_cap" "Flaschenverschluss" // ADD THE
N/A16546"TF_sum19_bottle_cap" "Der Flaschenverschluss" // ADD THE
1658416547"TF_sum19_bottle_cap_style1" "Bonk"
1658516548"TF_sum19_bottle_cap_style2" "Krit-a-Cola"
16586N/A"TF_sum19_pompous_privateer" "Prunkvoller Freibeuter" // ADD THE
16587N/A"TF_sum19_peacebreaker" "Friedensbrecher" // ADD THE
N/A16549"TF_sum19_pompous_privateer" "Der prunkvolle Freibeuter" // ADD THE
N/A16550"TF_sum19_peacebreaker" "Der Friedensbrecher" // ADD THE
1658816551"TF_sum19_dancing_doe" "Tanzender Doe"
1658916552"TF_sum19_texas_toast" "Texas-Toast"
16590N/A"TF_sum19_fiery_phoenix" "Feuriger Phönix" // ADD THE
N/A16553"TF_sum19_fiery_phoenix" "Der feurige Phönix" // ADD THE
1659116554"TF_sum19_camera_hat" "Verschlusswanze"
1659216555"TF_sum19_camera_hat_style1" "Farbe: Hutband"
1659316556"TF_sum19_camera_hat_style2" "Farbe: Gesamt"
1659916562"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style1" "Normal"
1660016563"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style2" "Dreister Dey"
1660116564"TF_sum19_kapitans_kaftan" "Kaftan des Kapitäns"
16602N/A"TF_sum19_bare_necessities" "Nur das Nötigste" // ADD THE
N/A16565"TF_sum19_bare_necessities" "Die sieben Sachen" // ADD THE
1660316566"TF_sum19_wagga_wagga_wear" "Wagga-Wagga-Bekleidung"
1660416567"TF_sum19_speedy_scoundrel" "Schneller Schurke"
1660516568"TF_sum19_speedy_scoundrel_style1" "Ausgesetzter"
1661816581"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style2" "Taschen-Monoculus"
1661916582"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style3" "Taschen-Skelettkönig"
1662016583"TF_hwn2019_bread_biter" "Brotbeißer"
16621N/A"TF_hwn2019_horrible_horns" "Grässliches Gehörn" // ADD THE
N/A16584"TF_hwn2019_horrible_horns" "Das grässliche Gehörn" // ADD THE
1662216585"TF_hwn2019_horrible_horns_WithNoHat" "Ohne Hut"
1662316586"TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Hut"
16624N/A"TF_hwn2019_trick_stabber" "Messer-Marionette" // ADD THE
N/A16587"TF_hwn2019_trick_stabber" "Die Messer-Marionette" // ADD THE
1662516588"TF_hwn2019_head_of_the_dead" "Totenkopf"
1662616589"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Verziert"
1662716590"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style1" "Normal"
1667916642"TF_dec19_spiky_viking" "Stacheliger Wikingerhelm"
1668016643"TF_dec19_spiky_viking_style0" "Helmbrünne"
1668116644"TF_dec19_spiky_viking_style1" "Wangenklappen"
16682N/A"TF_dec19_missing_piece" "Fehlendes Stück" // ADD THE
N/A16645"TF_dec19_missing_piece" "Das fehlende Stück" // ADD THE
1668316646"TF_dec19_mislaid_sweater" "Walters Wollpullover" // ADD THE
1668416647 
1668516648"TF_sum20_spectre_cles" "Hypno-Augen"
1668916652"TF_sum20_loaf_loafers" "Brotpantoffel"
1669016653"TF_sum20_loaf_loafers_style1" "Frisch gebacken"
1669116654"TF_sum20_loaf_loafers_style2" "Frisch teleportiert"
16692N/A"TF_sum20_sophisticated_smoker" "Eleganter Raucher" // ADD THE
N/A16655"TF_sum20_sophisticated_smoker" "Der elegante Raucher" // ADD THE
1669316656"TF_sum20_flamehawk" "Flammenirokese"
1669416657"TF_sum20_fire_fighter" "Feuerkämpfer"
1669516658"TF_sum20_fire_fighter_style1" "Ultra"
1671116674"TF_sum20_california_cap" "Kalifornienkappe"
1671216675"TF_sum20_poolside_polo" "Pool-Polo"
1671316676"TF_sum20_tools_tourist" "Urlauberutensilien"
16714N/A"TF_sum20_jarmaments" "Jarategürtel" // ADD THE
N/A16677"TF_sum20_jarmaments" "Der Jarategürtel" // ADD THE
1671516678"TF_sum20_flatliner" "Dr. EKG" // ADD THE
1671616679"TF_sum20_self_care" "Selbstversorgung"
1671716680"TF_sum20_momma_kiev" "Mama Kiew"
1673316696"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Hutanchamun"
1673416697"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Protzig"
1673516698"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Schüchtern"
16736N/A"TF_hwn2020_boom_boxers" "Liebestöter" // ADD THE
N/A16699"TF_hwn2020_boom_boxers" "Der Liebestöter" // ADD THE
1673716700"TF_hwn2020_eye_see_you" "Augen machen"
1673816701"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hut"
1673916702"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Kein Hut"
1674416707"TF_hwn2020_war_blunder" "Kriegsspielchen"
1674516708"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Tiefflieger"
1674616709"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfkopter"
16747N/A"TF_hwn2020_pug_mug" "Mopsgrimasse" // ADD THE
N/A16710"TF_hwn2020_pug_mug" "Die Mopsgrimasse" // ADD THE
1674816711"TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Farbe: Halsband"
1674916712"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Farbe: Brillengläser"
16750N/A"TF_hwn2020_treehugger" "Baumkuschler" // ADD THE
N/A16713"TF_hwn2020_treehugger" "Der Baumkuschler" // ADD THE
1675116714"TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
16752N/A"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Verbrannter Verhexer" // ADD THE
N/A16715"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Der verbrannter Verhexer" // ADD THE
1675316716"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
1675416717"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Nur Hut und Umhang"
16755N/A"TF_hwn2020_fire_tooth" "Feuerzahn" // ADD THE
N/A16718"TF_hwn2020_fire_tooth" "Der Feuerzahn" // ADD THE
1675616719"TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Geschmackvolle Schlabberhose"
1675716720"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Katastrophaler Kessel"
1675816721"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Schleim"
1676716730"TF_hwn2020_goblineer" "Goblineur"
1676816731"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
1676916732"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
16770N/A"TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghulbox" // ADD THE
N/A16733"TF_hwn2020_ghoul_box" "Die Ghulbox" // ADD THE
1677116734"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Allerheiligenhut"
1677216735 
1677316736"TF_dec20_particulate_protector" "Partikelmaske"
1677716740"TF_dec20_candy_cantlers_WithHat" "Hut"
1677816741"TF_dec20_candy_cantlers_WithNoHat" "Kein Hut"
1677916742"TF_dec20_jolly_jingler" "Bimmelmütze"
16780N/A"TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Smissmaszauberer" // ADD THE
N/A16743"TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Der Smissmaszauberer" // ADD THE
1678116744"TF_dec20_flip_thwomps" "Geschenkpantoffeln"
1678216745"TF_dec20_pillar_of_beanies" "Hochragende Säule von Beanies"
1678316746"TF_dec20_shoestring_santa" "Budget-Santa"
1678716750"TF_dec20_festive_fascinator_style0" "Fröhlich"
1678816751"TF_dec20_festive_fascinator_style1" "Glücklich"
1678916752"TF_dec20_pile_of_presents" "Hochragender Geschenkehaufen"
16790N/A"TF_dec20_round_a_bout" "Karussellkrone" // ADD THE
N/A16753"TF_dec20_round_a_bout" "Die Karussellkrone" // ADD THE
1679116754"TF_dec20_blitzen_bowl" "Blitzenhelm"
1679216755"TF_dec20_elf_care_provider" "Elfenpfleger"
1679316756"TF_dec20_night_ward" "Nachtschichtschlappen"
1679616759"TF_dec20_sandmanns_brush" "SandMannmütze"
1679716760"TF_dec20_bedbug_protection" "Anti-Bettwanzen-Pyjama"
1679816761"TF_dec20_bear_walker" "Bärenpantoffeln"
16799N/A"TF_dec20_killing_tree" "Serienförster" // ADD THE
N/A16762"TF_dec20_killing_tree" "Der Serienförster" // ADD THE
1680016763"TF_dec20_helm_helm" "Ruderhut"
1680116764 
1680216765"TF_sum21_ballooniphones" "Balloonihörer"
1685516818"TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Schlitzer (Kein Hut)"
1685616819"TF_hwn2021_goalkeeper_style1" "Schlagschuss"
1685716820"TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Schlagschuss (Kein Hut)"
16858N/A"TF_hwn2021_bone_cone" "Knochenkegel" // ADD THE
N/A16821"TF_hwn2021_bone_cone" "Der Knochenkegel" // ADD THE
1685916822"TF_hwn2021_bone_cone_style0" "Schauderknochen"
1686016823"TF_hwn2021_bone_cone_style1" "Gänsehaut"
1686116824"TF_hwn2021_scariest_mask" "Die gruseligste Maske ALLER ZEITEN" // ADD THE
1686616829"TF_hwn2021_tricksters_treats_style1" "Brav"
1686716830"TF_hwn2021_wandering_wraith" "Pilgerndes Phantom"
1686816831"TF_hwn2021_smiling_somen" "Schmunzelnder Somen"
16869N/A"TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Angelunfall" // ADD THE
N/A16832"TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Der Angelunfall" // ADD THE
1687016833"TF_hwn2021_optic_nerve" "Sehnerv"
1687116834"TF_hwn2021_death_stare" "Todesblick"
16872N/A"TF_hwn2021_corpse_carrier" "Leichenträger" // ADD THE
N/A16835"TF_hwn2021_corpse_carrier" "Der Leichenträger" // ADD THE
1687316836"TF_hwn2021_gruesome_gourd" "Schauriger Kürbis"
1687416837"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style0" "Farbe: Schale"
1687516838"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style1" "Farbe: Schein"
1687916842"TF_hwn2021_war_dog" "Kriegshund"
1688016843"TF_hwn2021_war_dog_style0" "Kein Helm"
1688116844"TF_hwn2021_war_dog_style1" "Helm"
16882N/A"TF_hwn2021_miami_rooster" "Miami-Hahn" // ADD THE
N/A16845"TF_hwn2021_miami_rooster" "Der Miami-Hahn" // ADD THE
1688316846 
1688416847"TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"
1688516848"TF_dec21_gnome_dome" "Zwergen-Zipfelmütze"
1691816881"TF_dec21_hat_chocolate" "Heißer-Schokoladen-Hut"
1691916882"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Bimmelndes Bandana"
1692016883 
16921N/A"TF_sum22_decorated_veteran" "Ausgezeichneter Altgedienter"
N/A16884"TF_sum22_decorated_veteran" "Der ausgezeichnete Altgediente" // ADD THE
1692216885"TF_sum22_decorated_veteran_style0" "Elite"
1692316886"TF_sum22_decorated_veteran_style1" "Kommando"
1692416887"TF_sum22_decorated_veteran_style2" "Zivilist"
1694416907"TF_sum22_hawaiian_hunter" "Hawaiianischer Jäger"
1694516908"TF_sum22_hawaiian_hunter_style0" "Gewagt"
1694616909"TF_sum22_hawaiian_hunter_style1" "Langweilig"
16947N/A"TF_sum22_lawnmaker" "Rasenpfleger"
N/A16910"TF_sum22_lawnmaker" "Rasenpfleger" // ADD THE
1694816911"TF_sum22_lawnmaker_style0" "Hobby"
1694916912"TF_sum22_lawnmaker_style1" "Beruf"
1695016913"TF_sum22_head_banger" "Hochexplosiver Hut"
1697316936"TF_sum22_brain_bucket_style1" "Bonk!"
1697416937"TF_sum22_brain_bucket_style2" "Hähnchen"
1697516938"TF_sum22_brain_bucket_style3" "Klassenemblem"
N/A16939"TF_sum22_brain_bucket_style4" "Kein Muster"
1697616940"TF_sum22_pests_pads" "Polster der Plage"
1697716941"TF_sum22_pests_pads_style0" "Baseball"
1697816942"TF_sum22_pests_pads_style1" "Bonk!"
1697916943"TF_sum22_pests_pads_style2" "Hähnchen"
1698016944"TF_sum22_pests_pads_style3" "Klassenemblem"
N/A16945"TF_sum22_pests_pads_style4" "Kein Muster"
1698116946 
1698216947"TF_KathmanHairdo" "Die Kathman-Dauerwelle" // ADD THE
1698316948"TF_KathmanHairdo_Desc" "Diese prähistorische Schmalzlocke wurde erstmalig von Sir Edmund Hillary an den Hängen des Everest entdeckt. Gleich danach entdeckte Hillary, dass er sich in die Hose geschissen hatte."