Template:PatchDiff/September 7, 2015 Patch/tf/resource/tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2346323463"[english]TFUI_InvTooltip_RarityNoWear" "%s1 Grade %s2%s3"
2346423464"Attrib_ItemsTradedIn" "Itens convertidos : %s1"
2346523465"[english]Attrib_ItemsTradedIn" "Items Traded in : %s1"
23466N/A"Item_TradeUp" "%s1 converteu itens e recebeu:: %s2 %s3"
23467N/A"[english]Item_TradeUp" "%s1 has traded up for:: %s2 %s3"
N/A23466"Item_TradeUp" "�%s1� converteu itens e recebeu:: %s2 %s3"
N/A23467"[english]Item_TradeUp" "�%s1� has traded up for:: %s2 %s3"
2346823468"TradeUpsExplanation_Overview_Title" "Conversões"
2346923469"[english]TradeUpsExplanation_Overview_Title" "Trade-Ups"
2347023470"TradeUpsExplanation_Overview_Text" "Aqui podes converter 10 itens da mesma raridade por 1 de raridade imediatamente superior de uma das coleções dos itens convertidos. Se os 10 itens forem Estranhos, o resultante também será."
2352423524"[english]TF_WhoDropped" "Dropped by %s1"
2352523525"TF_OthersGun" "%s2\nde %s1"
2352623526"[english]TF_OthersGun" "%s1's\n%s2"
N/A23527"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "A Sensação da Rotação"
N/A23528"[english]TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "The Rotation Sensation"
N/A23529"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "Protetor do Doutor"
N/A23530"[english]TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "The Physician's Protector"
2352723531"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "Vestimenta Vascular"
2352823532"[english]TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "The Vascular Vestment"
N/A23533"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Malha do Monarca"
N/A23534"[english]TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Bruce's Bonnet"
N/A23535"TF_cc_summer2015_outta_sight" "A Visão do Vesgo"
N/A23536"[english]TF_cc_summer2015_outta_sight" "Outta' Sight"
N/A23537"TF_cc_summer2015_support_spurs" "Esporas Espantosas"
N/A23538"[english]TF_cc_summer2015_support_spurs" "Support Spurs"
N/A23539"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers" "Gabardine do Golpista"
N/A23540"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers" "Lurker's Leathers"
N/A23541"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style0" "Terra de Ninguém"
N/A23542"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style0" "Wasteland"
N/A23543"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Wall Street"
N/A23544"[english]TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Wall Street"
2352923545"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Casaco do Comissário"
2353023546"[english]TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Commissar's Coat"
N/A23547"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "Chapéu do Xerife"
N/A23548"[english]TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "Sheriff's Stetson"
N/A23549"TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "Colete do Cowboy"
N/A23550"[english]TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "Wild West Waistcoat"
N/A23551"TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Filho Fortunado"
N/A23552"[english]TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Fortunate Son"
N/A23553"TF_cc_summer2015_flak_jack" "Colete do Cabo Corredor"
N/A23554"[english]TF_cc_summer2015_flak_jack" "Flak Jack"
N/A23555"TF_cc_summer2015_captain_cardbeard_cutthroat" "O Capitão de Papelão"
N/A23556"[english]TF_cc_summer2015_captain_cardbeard_cutthroat" "Captain Cardbeard Cutthroat"
N/A23557"TF_cc_summer2015_potassium_bonnett" "Potássio à Paisana"
N/A23558"[english]TF_cc_summer2015_potassium_bonnett" "Potassium Bonnett"
N/A23559"TF_cc_summer2015_white_russian" "Russo Branco"
N/A23560"[english]TF_cc_summer2015_white_russian" "White Russian"
N/A23561"TF_cc_summer2015_el_duderino" "El Duderino"
N/A23562"[english]TF_cc_summer2015_el_duderino" "El Duderino"
2353123563"cp_snowplow_description" "Objetivo:
2353223564A equipa RED ganha ao defender os seus Pontos de Controlo. A equipa BLU ganha ao capturar todos os Pontos de Controlo antes que a barra de vida do comboio chegue a zero.
2353323565 
2353823570 
2353923571Other Notes:
2354023572Control Points cannot be captured while they are locked. RED team cannot regain control of a point once BLU has captured it."
N/A23573"TF_Passtime_Goal" "GOLO"
N/A23574"[english]TF_Passtime_Goal" "GOAL"
2354123575"TF_Passtime_InPassRange" "EM ALCANCE DE PASSE"
2354223576"[english]TF_Passtime_InPassRange" "IN PASS RANGE"
2354323577"TF_Passtime_CarrierName" "Com a bola: %s1"