Template:PatchDiff/September 7, 2015 Patch/tf/resource/tf quests greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "greek"
44"Tokens"
55{
N/A6"quest25000desc0" "************
N/A7 
N/A8ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A9 
N/A10ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A11ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A12 
N/A13ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A14 
N/A15************
N/A16 
N/A17ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ; Η PAULING ΕΙΜΑΙ. ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΤΙ ΜΙΛΑΣ ΤΩΡΑ, ΣΤΑΜΑΤΑ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ. ΕΧΟΥΜΕ ΔΟΥΛΕΙΑ.
N/A18 
N/A19<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A20 
N/A21************"
N/A22"[english]quest25000desc0" "************
N/A23 
N/A24MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A25 
N/A26YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A27MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A28 
N/A29PROCESSING...
N/A30 
N/A31************
N/A32 
N/A33SCOUT? IT'S PAULING. I'M ASSUMING YOU'RE TALKING RIGHT NOW, PLEASE STOP. THIS ISN'T A SOCIAL CALL. I'VE GOT WORK.
N/A34 
N/A35<END TRANSCRIPT>
N/A36 
N/A37************"
N/A38"quest25000desc1" "************
N/A39 
N/A40ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A41 
N/A42ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A43ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A44 
N/A45ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A46 
N/A47************
N/A48 
N/A49ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ; PAULING ΕΔΩ. ΤΕΛΕΙΩΝΕ ΜΕ ΟΤΙ ΠΕΝΕΥΕΣΑΙ ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΑΥΤΟ. ΚΟΙΤΑ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ; ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΗΣΥΧΑ. ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ; ΗΣΥΧΑ.
N/A50 
N/A51<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A52 
N/A53************"
N/A54"[english]quest25000desc1" "************
N/A55 
N/A56MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A57 
N/A58YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A59MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A60 
N/A61PROCESSING...
N/A62 
N/A63************
N/A64 
N/A65SCOUT? PAULING HERE. WRAP UP WHATEVER YOU WERE BRAGGING ABOUT AND LOOK AT THIS. AND SCOUT? I NEED THIS DONE QUIETLY. SCOUT? QUIETLY.
N/A66 
N/A67<END TRANSCRIPT>
N/A68 
N/A69************"
670"quest25000name0" "Συμβόλαιο Ανιχνευτή"
771"[english]quest25000name0" "Scout Contract"
872"quest25000objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Ανιχνευτής: %s1"
1175"[english]quest25000objectivedesc1" "Kill while mid-jump as Scout: %s1"
1276"quest25000objectivedesc2" "Σκοτώστε έναν Κατεδαφιστή ως Ανιχνευτής: %s1"
1377"[english]quest25000objectivedesc2" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
14N/A"quest25000objectivedesc3" "Ολοκληρώστε έναν στόχο ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A78"quest25000objectivedesc3" "Κατακτήστε έναν στόχο ως Ανιχνευτής: %s1"
1579"[english]quest25000objectivedesc3" "Capture an objective as Scout: %s1"
1680"quest25000objectivedesc4" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"
1781"[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1"
1882"quest25000objectivedesc5" "Σκοτώστε έναν Γιατρό ως Ανιχνευτής: %s1"
1983"[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1"
N/A84"quest25001desc1" "************
N/A85 
N/A86ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A87 
N/A88ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A89ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A90 
N/A91ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A92 
N/A93************
N/A94 
N/A95ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ; ΕΙΜΑΙ Η PAULING, ΓΙΕ ΜΟΥ. Η ΧΩΡΑ ΣΟΥ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. ΔΕΙΞΕ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ.
N/A96 
N/A97<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A98 
N/A99************"
N/A100"[english]quest25001desc1" "************
N/A101 
N/A102MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A103 
N/A104YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A105MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A106 
N/A107PROCESSING...
N/A108 
N/A109************
N/A110 
N/A111SOLDIER? IT'S PAULING, SON. YOUR COUNTRY NEEDS YOU. SHOW THESE MAGGOTS HOW IT'S DONE.
N/A112 
N/A113<END TRANSCRIPT>
N/A114 
N/A115************"
N/A116"quest25001desc5" "************
N/A117 
N/A118ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A119 
N/A120ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A121ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A122 
N/A123ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A124 
N/A125************
N/A126 
N/A127ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ, ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ; ΧΙΠΙΣ. ΚΟΜΟΥΝΙΣΤΕΣ. TOM JONES. ΔΕΙΞΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ. ΔΕΙΞΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ.
N/A128 
N/A129<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A130 
N/A131************"
N/A132"[english]quest25001desc5" "************
N/A133 
N/A134MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A135 
N/A136YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A137MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A138 
N/A139PROCESSING...
N/A140 
N/A141************
N/A142 
N/A143SOLDIER, YOU KNOW WHO DOESN'T WANT YOU TO TAKE THIS JOB? HIPPIES. COMMUNISTS. TOM JONES. SHOW THEM, SOLDIER. SHOW THEM ALL.
N/A144 
N/A145<END TRANSCRIPT>
N/A146 
N/A147************"
20148"quest25001name0" "Συμβόλαιο Στρατιώτη"
21149"[english]quest25001name0" "Soldier Contract"
22150"quest25001objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Στρατιώτης: %s1"
23151"[english]quest25001objectivedesc0" "Score points as Soldier: %s1"
24152"quest25001objectivedesc1" "Σκοτώστε με το δευτερεύον όπλο του Στρατιώτη: %s1"
25153"[english]quest25001objectivedesc1" "Secondary weapon kill as Soldier: %s1"
N/A154"quest25001objectivedesc10" "Σκοτωμένοι Ακροβολιστές ως Στρατιώτης: %s1"
N/A155"[english]quest25001objectivedesc10" "Snipers killed as Soldier: %s1"
N/A156"quest25001objectivedesc11" "Σκοτωμένοι Κατάσκοποι ως Στρατιώτης: %s1"
N/A157"[english]quest25001objectivedesc11" "Spies killed as Soldier: %s1"
26158"quest25001objectivedesc12" "Σκοτώστε ως Στρατιώτης: %s1"
27159"[english]quest25001objectivedesc12" "Kill as Soldier: %s1"
N/A160"quest25001objectivedesc2" "Σκοτώστε ενώ βρίσκεστε στον αέρα ως Στρατιώτης: %s1"
N/A161"[english]quest25001objectivedesc2" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A162"quest25001objectivedesc3" "Σκοτωμένοι Ανιχνευτές ως Στρατιώτης: %s1"
N/A163"[english]quest25001objectivedesc3" "Scouts killed as Soldier: %s1"
N/A164"quest25001objectivedesc4" "Σκοτώστε έναν εχθρό στον αέρα με το δευτερεύων όπλο σας: %s1"
N/A165"[english]quest25001objectivedesc4" "Kill an airborne target with your secondary: %s1"
N/A166"quest25001objectivedesc5" "Πετύχετε ένα απευθείας χτύπημα με ρουκέτα: %s1"
N/A167"[english]quest25001objectivedesc5" "Get a direct hit with a rocket: %s1"
N/A168"quest25001objectivedesc6" "Σκοτωμένοι Κατεδαφιστές ως Στρατιώτης: %s1"
N/A169"[english]quest25001objectivedesc6" "Demomen killed as Soldier: %s1"
N/A170"quest25001objectivedesc7" "Σκοτωμένοι Βαριοί ως Στρατιώτης: %s1"
N/A171"[english]quest25001objectivedesc7" "Heavies killed as Soldier: %s1"
N/A172"quest25001objectivedesc8" "Σκοτωμένοι Μηχανικοί ως Στρατιώτης: %s1"
N/A173"[english]quest25001objectivedesc8" "Engineers killed as Soldier: %s1"
N/A174"quest25001objectivedesc9" "Σκοτωμένοι Γιατροί ως Στρατιώτης: %s1"
N/A175"[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1"
N/A176"quest25002desc0" "************
N/A177 
N/A178ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A179 
N/A180ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A181ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A182 
N/A183ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A184 
N/A185************
N/A186 
N/A187ΕΙ, ΕΜΠΡΗΣΤΗ! ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΟΚ ΦΙΛΕ;
N/A188 
N/A189<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A190 
N/A191************"
N/A192"[english]quest25002desc0" "************
N/A193 
N/A194MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A195 
N/A196YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A197MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A198 
N/A199PROCESSING...
N/A200 
N/A201************
N/A202 
N/A203HI, PYRO! I'VE GOT SOMETHING I NEED YOU TO DO, OKAY, BUDDY?
N/A204 
N/A205<END TRANSCRIPT>
N/A206 
N/A207************"
N/A208"quest25002desc1" "************
N/A209 
N/A210ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A211 
N/A212ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A213ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A214 
N/A215ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A216 
N/A217************
N/A218 
N/A219ΕΙ, ΕΜΠΡΗΣΤΗ! ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΧΑΡΗ ΣΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑ PAULING;
N/A220 
N/A221<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A222 
N/A223************"
N/A224"[english]quest25002desc1" "************
N/A225 
N/A226MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A227 
N/A228YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A229MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A230 
N/A231PROCESSING...
N/A232 
N/A233************
N/A234 
N/A235HEY, PYRO! YOU WANNA DO A REAL BIG FAVOR FOR MISS PAULING?
N/A236 
N/A237<END TRANSCRIPT>
N/A238 
N/A239************"
28240"quest25002name0" "Συμβόλαιο Εμπρηστή"
29241"[english]quest25002name0" "Pyro Contract"
N/A242"quest25002objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Εμπρηστής: %s1"
N/A243"[english]quest25002objectivedesc0" "Score points as Pyro: %s1"
N/A244"quest25002objectivedesc1" "Σβήστε έναν σύμμαχο ως Εμπρηστής: %s1"
N/A245"[english]quest25002objectivedesc1" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1"
N/A246"quest25002objectivedesc2" "Σκοτώστε απωθώντας ένα βλήμα ως Εμπρηστής: %s1"
N/A247"[english]quest25002objectivedesc2" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
N/A248"quest25002objectivedesc3" "Φόνοι περιβάλλοντος ως Εμπρηστής: %s1"
N/A249"[english]quest25002objectivedesc3" "Environment kill as Pyro: %s1"
N/A250"quest25002objectivedesc4" "Βάλτε φωτιά σε έναν αόρατο ή μεταμφιεσμένο Κατάσκοπο ως Εμπρηστής: %s1"
N/A251"[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
30252"quest25002objectivedesc5" "Σκοτώστε ως Εμπρηστής: %s1"
31253"[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1"
N/A254"quest25003desc2" "************
N/A255 
N/A256ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A257 
N/A258ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A259ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A260 
N/A261ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A262 
N/A263************
N/A264 
N/A265ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΤΗ; ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΣΥΚΩΤΙ ΣΟΥ. ΑΣΤΕΙΕΥΟΜΑΙ, ΕΙΜΑΙ Η ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑ PAULING. ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΤΟ ΣΥΚΩΤΙ ΣΟΥ ΘΑ ΟΥΡΛΙΑΖΑ. ΕΧΩ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
N/A266 
N/A267<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A268 
N/A269************"
N/A270"[english]quest25003desc2" "************
N/A271 
N/A272MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A273 
N/A274YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A275MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A276 
N/A277PROCESSING...
N/A278 
N/A279************
N/A280 
N/A281DEMO? IT'S YOUR LIVER. I'M KIDDING, IT'S MISS PAULING. IF I WAS YOUR LIVER I'D JUST BE SCREAMING. I'VE GOT A JOB FOR YOU.
N/A282 
N/A283<END TRANSCRIPT>
N/A284 
N/A285************"
N/A286"quest25003desc3" "************
N/A287 
N/A288ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A289 
N/A290ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A291ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A292 
N/A293ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A294 
N/A295************
N/A296 
N/A297ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΤΗ, ΕΙΜΑΙ Η PAULING. ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ, ΞΕΜΕΘΑ. ΕΧΩ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
N/A298 
N/A299<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A300 
N/A301************"
N/A302"[english]quest25003desc3" "************
N/A303 
N/A304MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A305 
N/A306YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A307MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A308 
N/A309PROCESSING...
N/A310 
N/A311************
N/A312 
N/A313DEMO, IT'S PAULING. IF YOU'RE NOT DEAD, SOBER UP. I'VE GOT WORK FOR YOU.
N/A314 
N/A315<END TRANSCRIPT>
N/A316 
N/A317************"
N/A318"quest25003desc4" "************
N/A319 
N/A320ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A321 
N/A322ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A323ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A324 
N/A325ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A326 
N/A327************
N/A328 
N/A329ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΤΗ; PAULING. ΕΧΩ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΨΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ. ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΕΣΕΝΑ.
N/A330 
N/A331<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A332 
N/A333************"
N/A334"[english]quest25003desc4" "************
N/A335 
N/A336MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A337 
N/A338YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A339MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A340 
N/A341PROCESSING...
N/A342 
N/A343************
N/A344 
N/A345DEMO? PAULING. I'VE GOT A JOB HERE THAT REQUIRES KILLING A LOT OF PEOPLE AND BLOWING UP EVERYTHING ELSE. I THOUGHT OF YOU.
N/A346 
N/A347<END TRANSCRIPT>
N/A348 
N/A349************"
N/A350"quest25003desc5" "************
N/A351 
N/A352ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A353 
N/A354ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A355ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A356 
N/A357ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A358 
N/A359************
N/A360 
N/A361ΕΙ ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΤΗ. ΑΥΤΗ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΜΟΝΟ. ΜΑΤΙ. ΕΝΝΟΩ [00:03 ΣΙΓΗ] ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ.
N/A362 
N/A363<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A364 
N/A365************"
N/A366"[english]quest25003desc5" "************
N/A367 
N/A368MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A369 
N/A370YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A371MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A372 
N/A373PROCESSING...
N/A374 
N/A375************
N/A376 
N/A377HEY DEMO. THIS JOB IS FOR YOUR EYES ONLY. EYE. I MEAN [00:03 SILENCE] YOU GET IT.
N/A378 
N/A379<END TRANSCRIPT>
N/A380 
N/A381************"
32382"quest25003name0" "Συμβόλαιο Κατεδαφιστή"
33383"[english]quest25003name0" "Demoman Contract"
N/A384"quest25003objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A385"[english]quest25003objectivedesc0" "Score points as Demoman: %s1"
N/A386"quest25003objectivedesc1" "Σκοτώστε με sticky ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A387"[english]quest25003objectivedesc1" "Sticky grenade kill as Demoman: %s1"
N/A388"quest25003objectivedesc2" "Σκοτώστε εξ επαφής ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A389"[english]quest25003objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
N/A390"quest25003objectivedesc3" "Ως Κατεδαφιστής, σκοτώστε έναν εχθρό που κατακτά έναν στόχο: %s1"
N/A391"[english]quest25003objectivedesc3" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1"
N/A392"quest25003objectivedesc4" "Σκοτώστε ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A393"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
N/A394"quest25003objectivedesc5" "Χτυπήστε έναν εχθρό με την ασπίδα: %s1"
N/A395"[english]quest25003objectivedesc5" "Bash an enemy with a shield: %s1"
34396"quest25004name0" "Συμβόλαιο Βαρύ"
35397"[english]quest25004name0" "Heavy Contract"
N/A398"quest25004objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Βαρύς: %s1"
N/A399"[english]quest25004objectivedesc0" "Score points as Heavy: %s1"
N/A400"quest25004objectivedesc1" "Κατακτήστε ή αμυνθείτε έναν στόχο ως Βαρύς: %s1"
N/A401"[english]quest25004objectivedesc1" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
N/A402"quest25004objectivedesc2" "Σκοτώστε έναν Ανιχνευτή ως Βαρύς: %s1"
N/A403"[english]quest25004objectivedesc2" "Kill a Scout as Heavy: %s1"
N/A404"quest25004objectivedesc3" "Καταστρέψτε ένα κτήριο του Μηχανικού ως Βαρύς: %s1"
N/A405"[english]quest25004objectivedesc3" "Destroy an Engineer building as Heavy: %s1"
N/A406"quest25004objectivedesc4" "Σκοτώστε έναν Βαρύ ως Βαρύς: %s1"
N/A407"[english]quest25004objectivedesc4" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"
N/A408"quest25004objectivedesc5" "Αντέξτε 1000 ζημιά σε μια ζωή ως Βαρύς: %s1"
N/A409"[english]quest25004objectivedesc5" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
N/A410"quest25004objectivedesc6" "Σκοτώστε ως Βαρύς: %s1"
N/A411"[english]quest25004objectivedesc6" "Get a kill as Heavy: %s1"
36412"quest25005name0" "Συμβόλαιο Μηχανικού"
37413"[english]quest25005name0" "Engineer Contract"
N/A414"quest25005objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Μηχανικός: %s1"
N/A415"[english]quest25005objectivedesc0" "Score points as Engineer: %s1"
N/A416"quest25005objectivedesc1" "Κάντε 5 φόνους με ένα sentry: %s1"
N/A417"[english]quest25005objectivedesc1" "Get 5 kills with a single Sentry: %s1"
N/A418"quest25005objectivedesc2" "Σκοτώστε με ένα sentry: %s1"
N/A419"[english]quest25005objectivedesc2" "Get a kill with a Sentry: %s1"
N/A420"quest25005objectivedesc3" "Τηλεμεταφέρετε έναν σύμμαχο: %s1"
N/A421"[english]quest25005objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
N/A422"quest25005objectivedesc4" "Σκοτώστε ως Μηχανικός: %s1"
N/A423"[english]quest25005objectivedesc4" "Get a kill as Engineer: %s1"
N/A424"quest25005objectivedesc5" "Παρέχετε 500 υγεία σε συμμάχους: %s1"
N/A425"[english]quest25005objectivedesc5" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
N/A426"quest25006desc1" "************
N/A427 
N/A428ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A429 
N/A430ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A431ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A432 
N/A433ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A434 
N/A435************
N/A436 
N/A437PAULING ΕΔΩ. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΤΡΕΛΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΓΙΑΤΡΕ.
N/A438 
N/A439<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A440 
N/A441************"
N/A442"[english]quest25006desc1" "************
N/A443 
N/A444MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A445 
N/A446YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A447MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A448 
N/A449PROCESSING...
N/A450 
N/A451************
N/A452 
N/A453PAULING HERE. NOBODY'S CRAZY ENOUGH TO DO THIS BUT YOU, DOCTOR.
N/A454 
N/A455<END TRANSCRIPT>
N/A456 
N/A457************"
N/A458"quest25006desc4" "************
N/A459 
N/A460ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A461 
N/A462ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A463ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A464 
N/A465ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A466 
N/A467************
N/A468 
N/A469ΕΙ, ΓΙΑΤΡΕ. Η PAULING ΕΙΜΑΙ. ΕΧΩ ΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ.
N/A470 
N/A471<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A472 
N/A473************"
N/A474"[english]quest25006desc4" "************
N/A475 
N/A476MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A477 
N/A478YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A479MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A480 
N/A481PROCESSING...
N/A482 
N/A483************
N/A484 
N/A485HEY, DOC. IT'S PAULING. I'VE GOT A CONTRACT FOR YOU. ANYTHING GOES.
N/A486 
N/A487<END TRANSCRIPT>
N/A488 
N/A489************"
38490"quest25006name0" "Συμβόλαιο Γιατρού"
39491"[english]quest25006name0" "Medic Contract"
N/A492"quest25006objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Γιατρός: %s1"
N/A493"[english]quest25006objectivedesc0" "Score points as Medic: %s1"
N/A494"quest25006objectivedesc1" "Κερδίστε μια βοήθεια δίνοντας uber σε Βαρύ: %s1"
N/A495"[english]quest25006objectivedesc1" "Get an assist with an Ubered Heavy: %s1"
N/A496"quest25006objectivedesc2" "Κερδίστε βοήθεια σε καταστροφή sentry ενώ έχετε δώσει uber: %s1"
N/A497"[english]quest25006objectivedesc2" "Assist in destroying a sentry while Ubered: %s1"
N/A498"quest25006objectivedesc3" "Κερδίστε μια βοήθεια δίνοντας uber σε Κατεδαφιστή: %s1"
N/A499"[english]quest25006objectivedesc3" "Get an assist with an Ubered Demoman: %s1"
40500"quest25007name0" "Συμβόλαιο Ακροβολιστή"
41501"[english]quest25007name0" "Sniper Contract"
N/A502"quest25007objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A503"[english]quest25007objectivedesc0" "Score points as Sniper: %s1"
N/A504"quest25007objectivedesc1" "Εστιασμένος φόνος στο σώμα ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A505"[english]quest25007objectivedesc1" "Scoped bodyshot kill as Sniper: %s1"
N/A506"quest25007objectivedesc2" "Κεφαλίδι ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A507"[english]quest25007objectivedesc2" "Headshot kill as Sniper: %s1"
N/A508"quest25007objectivedesc3" "Σκοτώστε έναν Γιατρό ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A509"[english]quest25007objectivedesc3" "Kill a Medic as Sniper: %s1"
N/A510"quest25007objectivedesc4" "Σκοτώστε έναν Βαρύ ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A511"[english]quest25007objectivedesc4" "Kill a Heavy as Sniper: %s1"
N/A512"quest25007objectivedesc5" "Σκοτώστε έναν Ακροβολιστή ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A513"[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
N/A514"quest25007objectivedesc6" "Σκοτώστε ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A515"[english]quest25007objectivedesc6" "Get a kill as Sniper: %s1"
42516"quest25008name0" "Συμβόλαιο Κατασκόπου"
43517"[english]quest25008name0" "Spy Contract"
N/A518"quest25008objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A519"[english]quest25008objectivedesc0" "Score points as Spy: %s1"
N/A520"quest25008objectivedesc1" "Καταστρέψτε ένα κτήριο με ένα sapper: %s1"
N/A521"[english]quest25008objectivedesc1" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A522"quest25008objectivedesc2" "Μαχαιρώστε πισώπλατα: %s1"
N/A523"[english]quest25008objectivedesc2" "Get a Backstab: %s1"
N/A524"quest25008objectivedesc3" "Σκοτώστε έναν Γιατρό ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A525"[english]quest25008objectivedesc3" "Kill a Medic as Spy: %s1"
N/A526"quest25008objectivedesc4" "Σκοτώστε έναν Μηχανικό ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A527"[english]quest25008objectivedesc4" "Kill an Engineer as Spy: %s1"
N/A528"quest25008objectivedesc5" "Σκοτώστε έναν Ακροβολιστή ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A529"[english]quest25008objectivedesc5" "Kill a Sniper as Spy: %s1"
N/A530"quest25008objectivedesc6" "Σκοτώστε ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A531"[english]quest25008objectivedesc6" "Get a kill as Spy: %s1"
44532"quest25009name0" "Συμβόλαιο Powerhouse"
45533"[english]quest25009name0" "Powerhouse Contract"
N/A534"quest25009objectivedesc0" "Σκοτώστε στην Powerhouse: %s1"
N/A535"[english]quest25009objectivedesc0" "Get a kill on Powerhouse: %s1"
N/A536"quest25009objectivedesc1" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Powerhouse: %s1"
N/A537"[english]quest25009objectivedesc1" "Capture an objective on Powerhouse: %s1"
N/A538"quest25009objectivedesc2" "Σκοτώστε έναν εχθρό που κατακτάει ένα σημείο στην Powerhouse: %s1"
N/A539"[english]quest25009objectivedesc2" "Kill an enemy capturing a point on Powerhouse: %s1"
N/A540"quest25009objectivedesc3" "Κερδίστε ένα γύρο στην Powerhouse: %s1"
N/A541"[english]quest25009objectivedesc3" "Win a round on Powerhouse: %s1"
N/A542"quest25009objectivedesc4" "Κερδίστε πόντους στην Powerhouse: %s1"
N/A543"[english]quest25009objectivedesc4" "Score points on Powerhouse: %s1"
46544"quest25010name0" "Συμβόλαιο Snowplow"
47545"[english]quest25010name0" "Snowplow Contract"
N/A546"quest25010objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους στην Snowplow: %s1"
N/A547"[english]quest25010objectivedesc0" "Score points on Snowplow: %s1"
N/A548"quest25010objectivedesc1" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Snowplow: %s1"
N/A549"[english]quest25010objectivedesc1" "Capture an objective on Snowplow: %s1"
N/A550"quest25010objectivedesc2" "Αμυνθείτε έναν στόχο στην Snowplow: %s1"
N/A551"[english]quest25010objectivedesc2" "Defend an objective on Snowplow: %s1"
N/A552"quest25010objectivedesc3" "Κερδίστε ένα γύρο στην Snowplow: %s1"
N/A553"[english]quest25010objectivedesc3" "Win a round on Snowplow: %s1"
48554"quest25011name0" "Συμβόλαιο Borneo"
49555"[english]quest25011name0" "Borneo Contract"
N/A556"quest25011objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους στην Borneo: %s1"
N/A557"[english]quest25011objectivedesc0" "Score points on Borneo: %s1"
N/A558"quest25011objectivedesc1" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Borneo: %s1"
N/A559"[english]quest25011objectivedesc1" "Capture an objective on Borneo: %s1"
N/A560"quest25011objectivedesc2" "Αμυνθείτε το καρότσι στην Borneo: %s1"
N/A561"[english]quest25011objectivedesc2" "Defend the cart on Borneo: %s1"
N/A562"quest25011objectivedesc3" "Κερδίστε ένα γύρο στην Borneo: %s1"
N/A563"[english]quest25011objectivedesc3" "Win a round on Borneo: %s1"
50564"quest25012name0" "Συμβόλαιο Suijin"
51565"[english]quest25012name0" "Suijin Contract"
N/A566"quest25012objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους στην Suijin: %s1"
N/A567"[english]quest25012objectivedesc0" "Score points on Suijin: %s1"
N/A568"quest25012objectivedesc1" "Αμυνθείτε το σημείο στην Suijin: %s1"
N/A569"[english]quest25012objectivedesc1" "Defend the objective on Suijin: %s1"
N/A570"quest25012objectivedesc2" "Κατακτήστε το σημείο στην Suijin: %s1"
N/A571"[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1"
N/A572"quest25012objectivedesc3" "Κερδίστε ένα γύρο στην Suijin: %s1"
N/A573"[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1"
52574"quest25013name0" "Ανοιχτό συμβόλαιο"
53575"[english]quest25013name0" "Open Contract"
N/A576"quest25013objectivedesc0" "Κερδίστε πόντους: %s1"
N/A577"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
N/A578"quest25013objectivedesc1" "Κερδίστε 10 πόντους σε μια ζωή: %s1"
N/A579"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
54580"quest25014name0" "Συμβόλαιο Φόνου"
55581"[english]quest25014name0" "Kill Contract"
N/A582"quest25014objectivedesc0" "Κάντε έναν φόνο: %s1"
N/A583"[english]quest25014objectivedesc0" "Get a kill: %s1"
N/A584"quest25014objectivedesc1" "Κάντε 5 φόνους σε μια ζωή: %s1"
N/A585"[english]quest25014objectivedesc1" "Get 5 kills in a single life: %s1"
N/A586"quest25014objectivedesc10" "Σκοτώστε έναν Κατάσκοπο: %s1"
N/A587"[english]quest25014objectivedesc10" "Kill a Spy: %s1"
N/A588"quest25014objectivedesc2" "Σκοτώστε έναν Ανιχνευτή: %s1"
N/A589"[english]quest25014objectivedesc2" "Kill a Scout: %s1"
N/A590"quest25014objectivedesc3" "Σκοτώστε έναν Στρατιώτη: %s1"
N/A591"[english]quest25014objectivedesc3" "Kill a Soldier: %s1"
N/A592"quest25014objectivedesc4" "Σκοτώστε έναν Εμπρηστή: %s1"
N/A593"[english]quest25014objectivedesc4" "Kill a Pyro: %s1"
N/A594"quest25014objectivedesc5" "Σκοτώστε έναν Κατεδαφιστή: %s1"
N/A595"[english]quest25014objectivedesc5" "Kill a Demoman: %s1"
N/A596"quest25014objectivedesc6" "Σκοτώστε έναν Βαρύ: %s1"
N/A597"[english]quest25014objectivedesc6" "Kill a Heavy: %s1"
N/A598"quest25014objectivedesc7" "Σκοτώστε έναν Μηχανικό: %s1"
N/A599"[english]quest25014objectivedesc7" "Kill an Engineer: %s1"
N/A600"quest25014objectivedesc8" "Σκοτώστε έναν Γιατρό: %s1"
N/A601"[english]quest25014objectivedesc8" "Kill a Medic: %s1"
N/A602"quest25014objectivedesc9" "Σκοτώστε έναν Ακροβολιστή: %s1"
N/A603"[english]quest25014objectivedesc9" "Kill a Sniper: %s1"
N/A604"questname25000" "Αποστολή Ανιχνευτή"
N/A605"[english]questname25000" "Scout Quest"
N/A606"questname25001" "Αποστολή Στρατιώτη"
N/A607"[english]questname25001" "Soldier Quest"
N/A608"questname25002" "Αποστολή Εμπρηστή"
N/A609"[english]questname25002" "Pyro Quest"
N/A610"questname25003" "Αποστολή Κατεδαφιστή"
N/A611"[english]questname25003" "Demoman Quest"
N/A612"questname25004" "Αποστολή Βαρύ"
N/A613"[english]questname25004" "Heavy Quest"
N/A614"questname25005" "Αποστολή Μηχανικού"
N/A615"[english]questname25005" "Engineer Quest"
N/A616"questname25006" "Αποστολή Γιατρού"
N/A617"[english]questname25006" "Medic Quest"
N/A618"questname25007" "Αποστολή Ακροβολιστή"
N/A619"[english]questname25007" "Sniper Quest"
N/A620"questname25008" "Αποστολή Κατασκόπου"
N/A621"[english]questname25008" "Spy Quest"
N/A622"questname25009" "Αποστολή Powerhouse"
N/A623"[english]questname25009" "Powerhouse Quest"
N/A624"questname25010" "Αποστολή Snowplow"
N/A625"[english]questname25010" "Snowplow Quest"
N/A626"questname25011" "Αποστολή Borneo"
N/A627"[english]questname25011" "Borneo Quest"
N/A628"questname25012" "Αποστολή Suijin"
N/A629"[english]questname25012" "Suijin Quest"
N/A630"questname25013" "Μάζεμα πόντων"
N/A631"[english]questname25013" "Point Grind"
56632"questname25014" "Κυνηγός κεφαλών"
57633"[english]questname25014" "Head hunter"
58634}