Difference between revisions of "Soldier/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Armas)
(Updated with Table icons)
Line 67: Line 67:
 
! class="header" | Habilidade especial
 
! class="header" | Habilidade especial
 
|-
 
|-
!  {{Icon weapon|weapon=Rocket Launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small> <br/>'''[[Rocket Launcher/pt-br|Rocket Launcher]]'''
+
!  {{Table icon|Rocket Launcher|Stock}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Rocket Launcher}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Rocket Launcher}}
 
| 4
 
| 4
Line 76: Line 76:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Direct Hit|icon-size=102x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Direct Hit/pt-br|Direct Hit]]'''
+
! {{Table icon|Direct Hit|Unlock}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
| 4
 
| 4
Line 92: Line 92:
 
{{Con}}Área de explosão 70% menor.
 
{{Con}}Área de explosão 70% menor.
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Black Box|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Black Box/pt-br|Black Box]]'''
+
! {{Table icon|Black Box|Craft}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Black Box}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Black Box}}
 
| 3
 
| 3
Line 104: Line 104:
 
{{Con}} Tem uma capacidade de munição 25% menor (apenas três foguetes).
 
{{Con}} Tem uma capacidade de munição 25% menor (apenas três foguetes).
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Rocket Jumper/pt-br|Rocket Jumper]]'''
+
! {{Table icon|Rocket Jumper|Craft}}
 
|
 
|
 
| 4
 
| 4
Line 135: Line 135:
 
! class="header" | Habilidade especial
 
! class="header" | Habilidade especial
 
|-
 
|-
!  {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small> <br/>'''[[Shotgun/pt-br|Shotgun]]'''
+
!  {{Table icon|Shotgun|Stock}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
| 6
 
| 6
Line 144: Line 144:
 
|
 
|
 
|-  
 
|-  
!{{Icon weapon|weapon=Buff Banner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]]'''
+
! {{Table icon|Buff Banner|Unlock}}
 
|
 
|
 
| N/A
 
| N/A
Line 154: Line 154:
 
* Depois de encher, ao usar garante [[Critical hit#Mini-Crits|Mini-Crits]] ao jogador e aliados pertos por 10 segundos.
 
* Depois de encher, ao usar garante [[Critical hit#Mini-Crits|Mini-Crits]] ao jogador e aliados pertos por 10 segundos.
 
|-  
 
|-  
  ! {{Icon weapon|weapon=Gunboats|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Gunboats/pt-br|Gunboats]]'''
+
  ! {{Table icon|Gunboats|Craft}}
 
|  
 
|  
 
| N/A
 
| N/A
Line 164: Line 164:
 
* Funciona passivamente, não precisa selecionar esta arma.
 
* Funciona passivamente, não precisa selecionar esta arma.
 
|-  
 
|-  
! {{Icon weapon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Battalion's Backup/pt-br|Battalion's Backup]]'''
+
! {{Table icon|Battalion's Backup|Craft}}
 
|  
 
|  
 
| N/A
 
| N/A
Line 194: Line 194:
 
! class="header" | Habilidade Especial
 
! class="header" | Habilidade Especial
 
|-  
 
|-  
! {{Icon weapon|weapon=Shovel|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small> <br/>'''[[Shovel/pt-br|Shovel]]'''
+
! {{Table icon|Shovel|Stock}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 203: Line 203:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Equalizer|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Equalizer/pt-br|Equalizer]]'''
+
! {{Table icon|Equalizer|Unlock}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 219: Line 219:
 
{{Con}} Bloqueia cura por Medics quando selecionada.
 
{{Con}} Bloqueia cura por Medics quando selecionada.
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Pain Train/pt-br|Pain Train]]'''
+
! {{Table icon|Pain Train|Craft}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 231: Line 231:
 
{{Con}} Leva 10% mais dano causado por balas.
 
{{Con}} Leva 10% mais dano causado por balas.
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Frying Pan|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promotional</small> <br/>'''[[Frying Pan/pt-br|Frying Pan]]'''
+
! {{Table icon|Frying Pan|Promotional}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 
| N/A
 
| N/A

Revision as of 20:43, 23 March 2011


Soldier
Soldier.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7
Soldier.png
Informações básicas
Ícone: Leaderboard class soldier.png
Tipo: Offensive (ofensiva)
Vida: 200 / 300.
Velocidade: 80%

80% com o Equalizer acima dos 80% de HP.
88% com o Equalizer entre os 60% e 80% de HP.
96% com o Equalizer entre os 40% e 60% de HP.
112% com o Equalizer entre os 20% e 40% de HP.
128% com o Equalizer entre os 20% de HP ou menor.

Conheça o Soldier
SoldierVidSplash.png
Eu pessoalmente matei 6,078 homens em sangue frio olhando-os nos olhos; pulei de 1,455 granadas vivas, e estufei 14 pés do meu próprio intestino de volta no meu estômago.
Se isto não assusta você fora de suas cuecas de oncinha, advinhe isto: Você é um idiota e odeia a America.
O Soldier em medo real


Um patriota psicótico do centro da America, o Soldier (alegadamente Senhor Jane Doe) é o pão e a manteiga geral de assalto da equipe. Uma das classes mais fáceis de se entender de equipe, é longe de ser a mais fraca. Na verdade, quando jogado de forma correta, o Soldado pode ser um dos mais perigosos no campo de batalha. Equipado com o Rocket Launcher e estâmina de sobra, o Soldier é altamente versátil para ofensiva e defensiva.

Uma habilidade do Soldier que é famosa é seu espetacular rocket jump. Em detrimento de bom senso e julgamento, o Soldier pode apontar seu Rocket Launcher par baixo, e ir direto para o ar- e fogo propulsiona-o para o céu ao custo de um pouco de saúde (mas como ele mesmo atesta, "Dor é a fraqueza saindo do corpo.")- Esta habilidade proporciona ao Soldier ir a lugares inusitados e alcançar áreas fora do alcançe até mesmo ao Scout e sua proeza de saltar.

A voz do Soldier é feita pelo Rick May.

Biografia

Estratégia Básica

Soldierava.jpg
Artigos principais: Soldier tips, Soldier strategy
  • Você pode pular de rocket jump em altíssimas alturas por pular simultâneamente e atirar com o foguete no chão.
  • Atire foguetes nos pés do inimigo para garantir que eles vão evitar os danos de explosão.
  • Tenha certeza que você manterá o seu Rocket Launcher carregado. Aperte "R" para recarregá-lo a qualquer hora.
  • Aperte E para chamar o Medic se você se machucar. Medics por perto serão notificados de seu pedido.



Armas

* Nota: O dano da arma é aproximado e listado em um valor básico. Veja páginas individual das armas para informações adicionais.


Primária

Arma Munição armazenada Munição total Dano aproximado Habilidade especial
Rocket Launcher
Stock
Lança-Foguetes
Killicon rocket launcher.png 4 20 Base: 90

Crit: 270

Direct Hit
Unlock
Tiro Certo
Killicon direct hit.png 4 20 Base: 112

Crit: 338

Pictogram plus.png Foguetes viajam 80% mais rápido.

Pictogram plus.png Foguetes causam 25% mais de dano.

Pictogram plus.png Acerta Mini-Crits em inimigos que ficaram no ar por uma explosão.

Pictogram minus.png Área de explosão 70% menor.

Black Box
Craft
Caixa Preta
Killicon black box.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png  Quando o inimigo é acertado, 15 de vida é obtido (não acumula ao acertar mais de um por vez).

Pictogram minus.png  Tem uma capacidade de munição 25% menor (apenas três foguetes).

Rocket Jumper
Craft
Lança-Foguetes de Treino
4 60 Base: 0

Crit: 0

Pictogram plus.png Tem 200% mais munição levada.

Pictogram plus.png Faz o usuário imune aos próprios rockets.

Pictogram minus.png Não faz dano algum aos inimigos.

Pictogram minus.png +100% explosive damage vulnerability on wearer.

Pictogram minus.png +100% bullet damage vulnerability on wearer

Pictogram minus.png +100% fire damage vulnerability on wearer

Secundária

Arma Munição armazenada Munição máxima Alcançe de dano Habilidade especial
Shotgun
Stock
Escopeta
Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crit:180

Buff Banner
Unlock
Estandarte de Encorajamento
N/A N/A N/A
  • Carrega sua barra com dano causado - leva 600 de dano para encher.
  • Depois de encher, ao usar garante Mini-Crits ao jogador e aliados pertos por 10 segundos.
Gunboats
Craft
Canhoneiras
N/A N/A N/A
  • Funciona passivamente, não precisa selecionar esta arma.
Battalion's Backup
Craft
Reforço do Batalhão
N/A N/A N/A
  • Aumenta a Rage Meter quando o jogador é atacado (175 de dano levado para encher).
  • Quando totalmente carregada, usa-lá dará ao jogador e aliados próximos 10 segundos de imunidade á dano crítico e aumenta a resistência á dano para 35%.
Concheror
Promocional / Craftável
Conchistador
N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Enquanto o buff está ativo, dano feito ao inimigo cura parceiros em 20%.

Pictogram info.png Carrega seu medidor de fúria com dano feito - leva 600 de dano para carregar completmente o medidor.

Corpo-a-corpo

Arma Munição Armazenada Munição Máxima Alcançe de Dano Habilidade Especial
Shovel
Stock
Killicon shovel.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Equalizer
Unlock
Compensador
Killicon equalizer.png N/A N/A Base:

33–113


Crit: 3× dano base

Pictogram plus.png  Dano causado e velocidade de movimento aumentam conforme a vida do usuário desce.

Pictogram minus.png  Causa menos dano quando tem bastante vida.

Pictogram minus.png  Bloqueia cura por Medics quando selecionada.

Pain Train
Craft
É Pau, É Prego
Killicon pain train.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png  Conta como duas pessoas ao capturar pontos e empurrar carrinhos.

Pictogram minus.png  Leva 10% mais dano causado por balas.

Frying Pan
Promotional
Frigideira
Killicon frying pan.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Item promocional do Left 4 Dead 2: The Sacrifice
Pictogram info.png  Tem as mesmas características da Shovel.

Half-Zatoichi
Promocional, Craftável
Quase-Zatoichi
Killicon half-zatoichi.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Em morte: restaura você para 100% de saúde

Pictogram minus.png Essa arma é honorável e quando é sacada não pode ser guardada até conseguir uma morte.

Pictogram info.png Um único acerto irá matar um inimigo que estiver usando essa mesma arma.

Killicon half-zatoichi duel.png

Ataque de provocação

Soldiergrenadekill.png Item associado DescriçãoÍcone de morte
Veja também: Kamikaze
O Soldier joga fora seu Equalizer, estrala os dedos, toma uma granada de seu cinto, ativa-a, joga seus braços no ar, e explode, matando a ele mesmo e todos os inimigos por perto, incluindo construções.
  • Killicon grenade (taunt).png
  • Killicon hhg.png

Item sets

Artigo principal: Conjuntos de itens
Destruidor de Tanques
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

Chapéus

Artigo principal: Hats

Avatares oficiais da classe

Avatares oficiais de Classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Soldierava.jpg Buffed red soldier.jpg Buffed blu soldier.jpg
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original


Proezas

Achieved.png
Artigo principal: Soldier achievements
  • Pacote do Soldier: 35 proezas, 3 marcos.

Curiosidades

  • O Soldier é dublado por Rick May.
  • O nome do Soldado BLU é, de acordo com sua caixa postal, Jane Doe (nome feminino). Jane Doe é o nome usado quando uma pessoa do sexo feminino não é conhecido, geralmente em referência a soldados não identificados ou perdidos. (John Doe é a variável masculina, um detalhe que o Soldier parece ter sobre-visto).
Soldiermaggots.jpg
  • O Soldier fez muitas postagens no TF2 Official Blog. Ele é a única classe que fez isto.
  • O Soldier tem um corte de cabelo de pelotão de trás do capacete.
  • O Soldier tem uma lista de coisas que homens devem fazer parte todas as vezes:
    • 1. Cortar o cabelo
    • 2. Berrar
    • 3. Digerir paletas
    • 4. Hill defense (Defesa da montanha).
  • Quando o Soldier teve sua foto de equipe tirada, o fotógrafo pediu para ele agir naturalmente, então ele gritou para ele parar de desgraçar sua família e arranjar um emprego de verdade.
  • O hábito do Soldier de chamar outras pessoas de "vermes" é uma referência ao lutador profissional Robert Remus, mais conhecido por seu tempo na World Wrestling Federation como o sisudo soldado americano Sgt. Slaughter (Sargento Estripador). Remus também dublou a versão animada do Sgt. Slaughter que apareceu como um instrutor durão no desenho de 1980 do G.I. Joe.
  • O Soldier fuma, evidenciado pelo Soldier's Stash e suas imagens promocionais
  • Um evento recorrente nos vídeos Meet the Team é que o Soldado BLU é morto ou gravemente ferido. O Soldado BLU, junto com o BLU Heavy, foi morto em todos os Meet the Team vídeos até hoje.
  • O dublador do Soldier e do Engineer dublaram o personagem Wolf O'Donnell do jogo da Nintendo da série Star Fox. Rick May (o Soldier) em Star Fox 64, e Grant Goodeve (o Engineer) em Star Fox: Assault.
  • O Soldier BLU e o Demoman RED ficaram muito amigos depois de se conhecerem em uma exposisão de armas de fogo. Eles dividiram muitas experiências juntos, incluindo pescar em alto mar, uma viagem a Las Vegas e o turismo 'Gravel Pits da America'. Depois que a assistente da Administrator, que se chama Miss Pauling trouxe o fato à sua atenção (já que amizades são proibidas em contratos de mercenário), a Administradora decidiu introduzir uma pequena 'competição saudável' para matar seu relacionamento amigo.
  • O Soldier ganhou a guerra entre ele e o Demoman, e foi recompensado com a habilidade de usar o Gunboats. Técnicamente, mais Soldados do que Demoman foram mortos durante o percurso da Guerra; as escalas eram pesadas em favor do Soldier por pontos ganhos pelo concurso de Propaganda.
  • O Soldier nunca remove seu capacete, mesmo fora de batalha. Em batalha, porém, ele pode trocar seu capacete por um estiloso Chapéu .
  • Apesar do seu impressionante salário o Soldier escolhe residir em um apartamento fora de manutenção vivendo de rações do exército, sopa e costelas, talvez como parte de sua falsidade como militar (ele não é de qualquer exército).
  • O Soldier gosta de Capt. Dan's Army Surplus Soup (Sopa suplemental do exército do Cap. Dan), Guns and Haircuts Magazine (Revistas de armas e cortes de cabelo), e entregas da The Rib Place (A casa das costelas).
  • O apartamento do Soldier tem um mapa da Alemanha na parede, muito provavelmente relacionado com sua matança de nazistas pós-segunda guerra mundial.
  • O apartamento do Soldier tem sete fechaduras, assim como armadilhas para torcer o pescoço de seus aspirantes à intruso.
  • O Soldier é a única classe que faz referência ao país de origem de outros personagens com a exceção de uma fala do Scout quando dominando um Medic e duas falas do Engineer quando dominando um Spy. Estas referências às vezes mostram um surpreendente conhecimento detalhado do país em questão (provocando o Sniper por não ser preparado ao nível de violência do campo de batalha, uma referência a alta censura australiana em filmes e jogos eletrônicos) e às vezes nada menos (já que ele acredita que o Engineer é canadense, mas a intenção é simplesmente um insulto ao rotular o engenheiro disso). Ele também mostra que apesar de sua atitude violenta e aparente falta de inteligência, ele sabe razoávelmente sobre eventos atuais (já que ele referencía a Guerra Fria e a Segunda Guerra Mundial que ele (não oficialmente) lutou quando domina um Heavy ou Medic), e polícia militar (quando referencia a "Seção 8" de crimes de guerra em suas falas).
  • O Soldier clama ser verdadeiro soldado (mas foi negado de todos ramos dos militares, e acabou indo de seu próprio jeito para o chamado do exercício militar) e mantém este fato um segredo. A mera sugestão de que o Soldier é um cidadão é suficiente para mandá-lo em uma fúria de falso moralista.
  • O Soldier odeia hippies.
  • O Soldier é atualmente a única classe que não tem nenhuma função para alterar o modo-de-fogo de suas armas.
  • Apesar do comportamento agressivo e violento do Soldier, ele clama em suas falas que o "amor é doce".
  • O Soldier faz nomes estranhos aos seus inimigos durante dominações. Ele deu cinco nomes para o Sniper durante a dominação, muitos dos quais muito similares.
  • O Soldado e o Demoman são as únicas duas classes com duas mãos sem luvas.
  • O emblema beta do Soldier era um capacete. (veja abaixo)
100px 100px
RED BLU
  • O Soldier é o único personagem que mostra sinais de patriotismo, como evidenciado pelo dizer acima e suas tentativas de se alistar no exército dos Estados Unidos. Ele também parece ser xenofóbico, fazendo comentários degradantes da nacionalidade de todas as classes.
    • Apesar do dito acima, ele não tem problemas em trabalhar com o Medic alemão (inimigo dele e dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial) e o Heavy russo (inimigo americano na Guerra Fria, que ainda está acontecendo na época do TF2), ainda que ele irá referenciar a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria quando dominando Heavies e medics.
  • O Soldier não tem empunhadura da realidade, ao ponto que ele aparentemente pensa que as cabeças decapitadas de pessoas que ele matou cuidadosamente enfileirada numa parede são recrutas, e dá a eles discursos empolgantes. Ele também acredita em muitas coisas sem sentido sobre história, embora considerando a natureza do TF2, nem todos seus levantamentos são falsos.
  • O Soldier, apesar de seu bravo, psicótico, e violento comportamento, parece ser muito leal a seus amigos, como evidenciado em sua recusa de matar o Demoman mesmo que ele soubesse que ele poderia ser morto como resultado.
  • O apreciar do Soldier por costelas parece freqüentemente na mídia do TF2, como blogs, quadrinhos e até nas falas de dominação do engenheiro.
  • O Soldier tem um chapéu "não-chapéu" nos arquivos do jogo que não foi usado.
  • O Soldier é aparentemente da parte do norte dos Estados Unidos, pois o engenheiro o chama de íanque em uma de suas falas de dominação. Já que ele é do meio-oeste (Midwest), é muito provável que ele vive em Michigan, Wisconsin, Minnesota, ou um dos estados de Dakota.


Mercadorias relacionadas

Related Memes

Veja também

Arte conceitual do Soldier

Referências

  1. a b Team Fortress 2 Trailer 2, Lançado em Setembro de 2006.

Links externos