Difference between revisions of "October 29, 2013 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 49: Line 49:
  
 
==Изменения виртуальной реальности==
 
==Изменения виртуальной реальности==
*Improved readability of the UI in VR
+
*Улучшена читаемость UI в VR
*Removed the IPD calibration tool. TF2 will now obey the Oculus configuration file. Use the Oculus calibration tool in your SDK or install and run "OpenVR" under Tools in Steam to calibrate your IPD.
+
*Убрана калибровка IPD. TF2 теперь будет подчиняться файлу Oculus для конфигурации. Используйте инструмент калибровки Oculus в SDK или установите и запустите "OpenVR" в инструментах.
*Added dropdown to enable VR mode in the Video options. Removed the <kbd>-vr</kbd> command line option.
+
*Добавлено выпадающее меню включения режима VR во вкладке "Видео" в настройках. Удален <kbd>-vr</kbd> параметр командной строки.
*Added the ability to switch in and out of VR mode without quitting the game
+
*Добавлена ​​возможность переключения режима VR без перезапуска игры.
*By default VR mode will run full screen. To switch back to a borderless window set the {{cvar|vr_force_windowed}} convar.
+
*По умолчанию VR режим будет работать только в полный размер. Если вы хотите, чтобы он работал в оконном режиме, напишите переменную {{cvar|vr_force_windowed}} на 1.
 
*Добавлена поддержка VR режима для Linux
 
*Добавлена поддержка VR режима для Linux
  

Revision as of 11:56, 1 November 2013

Источник: Team Fortress 2 Update Released (английский)

Содержание обновления

Scream Fortress 2013 has arrived

  • Помогите свести счёты в одной из самых долгих в истории МаннКо вражде.
  • Комикс и дополнительная информация доступны на сайте (http://www.teamfortress.com/bazbobarrabus)
  • Scream Fortress 2013 продлится до 11 ноября 2013 года.
  • Добавлена новая хеллоуинская карта Helltower
    • Возьми Spell Book и атакуй врагов заклинаниями.
    • Заклинания могут быть найдены при толкании вагонетки, убивая врагов или во время Колдовского часа.
    • Башня с часами содержит показатель до Колдовского часа.
    • Выиграйте гонку, чтоб побороться за ваш приз в Аду.
  • Выдается Spellbook Magazine всем игрокам, которые запустили игру во время TF2 Scream Fortress 2013.
  • Добавлено больше ста хеллоуинских предметов из Мастерской Steam[1]
  • Добавлены Spooky Crate и Spooky Key в систему выпадения предметов и Магазин Манн Ко(sic) соответственно.
  • Добавлен предмет Transmogrifier's, с помощью которого можно переделать(sic) качество любой шапки или части костюма, выпавшей вам во время Хэллоуина 2013 в аксессуар для какого-либо класса.
  • Добавлен предмет Заклинание: Вечноуин

Карта : Ghost Fort

Изменения в оружии

  • Crusader Crossbow/ru у медика теперь перезаряжается беззвучно, также как и Ракетница у поджигателя.
  • Исправлен счетчик Базарной безделушки когда у игрока было 0 голов.
  • В PvP медики теперь могут увидеть, какое оружие активно у пациента.

Изменения предметов

  • The Air Raider теперь красится корректно.
  • Исправлен The Bone Dome, не убиравший стандартный баллон поджигателя.
  • Strange Part/ru: убийств во время уберзаряда теперь можно применить к Уравнителю и Плану эвакуации.
  • Исправлена панель в рюкзаке, которая использовала неправильный "drop_sound" при перемещении предметов.

Изменения виртуальной реальности

  • Улучшена читаемость UI в VR
  • Убрана калибровка IPD. TF2 теперь будет подчиняться файлу Oculus для конфигурации. Используйте инструмент калибровки Oculus в SDK или установите и запустите "OpenVR" в инструментах.
  • Добавлено выпадающее меню включения режима VR во вкладке "Видео" в настройках. Удален -vr параметр командной строки.
  • Добавлена ​​возможность переключения режима VR без перезапуска игры.
  • По умолчанию VR режим будет работать только в полный размер. Если вы хотите, чтобы он работал в оконном режиме, напишите переменную vr_force_windowed на 1.
  • Добавлена поддержка VR режима для Linux

Разные исправления

  • Исправлена уязвимость, позволявшая игрокам бесконечно использовать Шумелки
  • Исправлена ошибка, когда игроки не получали достижение Братство Стали МпМ (сыграть с 5 друзьями).
  • Исправлен баг с камерой, когда цель не всегда была видна в режиме редактирования записи.
  • Удалены некоторые сервера, которые подделывали количество игроков онлайн из QuickPlay и списка серверов.

References