Difference between revisions of "Spy taunts/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated (actualizado))
m (Updated (actualizado))
Line 9: Line 9:
 
| weapon-4 = L'Etranger
 
| weapon-4 = L'Etranger
 
| description = El Spy limpia su traje, se ajusta la corbata y dice:
 
| description = El Spy limpia su traje, se ajusta la corbata y dice:
:[[Media:Spy_specialcompleted03.wav|"Oh dear, I've made quite a mess."]]
+
:[[Media:Spy_specialcompleted03_es.wav|"Caramba, menudo lío he montado."]]
:[[Media:Spy_battlecry04.wav|"Ahem."]]
+
:[[Media:Spy_battlecry04_es.wav|"Ejém."]]
:[[Media:Spy_specialcompleted07.wav|"I never really was on your side."]]
+
:[[Media:Spy_specialcompleted07_es.wav|"Nunca estube de tu lado."]]
:[[Media:Spy_jeers02.wav|"Well, this was a disappointment!"]]
+
:[[Media:Spy_jeers02_es.wav|"¡Bueno, vaya una desilusión!"]]
:[[Media:Spy_specialcompleted11.wav|"You got blood on my suit."]]
+
:[[Media:Spy_specialcompleted11_es.wav|"Me has manchado de sangre."]]
 
}}
 
}}
  
Line 23: Line 23:
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 
| special  = Fencing
 
| special  = Fencing
| description = {{See also|Fencing}}
+
| description = {{See also|Fencing/es|l1=Esgrima}}
The Spy assumes a Fencing position and makes two quick slashes and one thrust while saying:<br/>
+
El Spy toma posición de esgrima y da dos tajos rápidos clavándolo finalmente:<br/>
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
+
:[[Media:Spy_taunts02_es.wav|"Te destriparé como a una gallina."]]<br/>
:[[Media:Spy_taunts09.wav|"Just lay your weapons down and walk away."]]
+
:[[Media:Spy_taunts09_es.wav|"Soltad las armas y largáos."]]
 
}}
 
}}
  
Line 34: Line 34:
 
| weapon-1 = Disguise Kit
 
| weapon-1 = Disguise Kit
 
| description = El Spy lanza su cigarrillo y coje uno nuevo, luego dice:
 
| description = El Spy lanza su cigarrillo y coje uno nuevo, luego dice:
:[[Media:Spy_negativevocalization04.wav|"Oh, please!"]]
+
:[[Media:Spy_negativevocalization04_es.wav|"Oh, ¡por favor!"]]
:[[Media:Spy_goodjob02.wav|"Fine job."]]
+
:[[Media:Spy_goodjob02_es.wav|"Buen trabajo."]]
:[[Media:Spy_laughshort04.wav|"Hahahaha."]]
+
:[[Media:Spy_laughshort04_es.wav|"Hahahaha."]]
:[[Media:Spy_laughshort05.wav|"Huhuhuhuh."]]
+
:[[Media:Spy_laughshort05_es.wav|"Huhuhuhuh."]]
:[[Media:Spy_autocappedintelligence03.wav|"Cheers."]]
+
:[[Media:Spy_autocappedintelligence03_es.wav|"Salud."]]
 
}}
 
}}
  
Line 45: Line 45:
 
| image      = Spytaunt05.PNG
 
| image      = Spytaunt05.PNG
 
| weapon-1    = Disguise Kit
 
| weapon-1    = Disguise Kit
| description = El Spy activates sonrie y ejecuta un baile como un cangrejo, llamado [[Memes#Spycrab|Spy Crab]]. Aproximadamente hay la posibilidad de 1/10 de que haga esta burla con el Kit de disfraces equipado.
+
| description = El Spy activates sonrie y ejecuta un baile como un cangrejo, llamado [[Memes/es#Spycrab|Spy Crab]]. Aproximadamente hay la posibilidad de 1/10 de que haga esta burla con el Kit de disfraces equipado.
 
}}
 
}}
  
 
==Historial de Actualizaicón==
 
==Historial de Actualizaicón==
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parch del 30 de Septiembre de 2010]]'''
+
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]'''
 
*{{Undocumented}} Añadida la burla "Esos cinco" sin uso.
 
*{{Undocumented}} Añadida la burla "Esos cinco" sin uso.
 
   
 
   
Line 55: Line 55:
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Spy_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Spy_highFiveSuccessFull.png
| description = El Spy levanta sus cinco dedos.  
+
| description = El Spy choca los cinco dedos.  
 
}}
 
}}
  

Revision as of 13:46, 31 March 2011


Primaria

150x150px Armas asociada Descripción
El Spy limpia su traje, se ajusta la corbata y dice:
"Caramba, menudo lío he montado."
"Ejém."
"Nunca estube de tu lado."
"¡Bueno, vaya una desilusión!"
"Me has manchado de sangre."

Cuerpo a cuerpo

150x150px Armas asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Esgrima

El Spy toma posición de esgrima y da dos tajos rápidos clavándolo finalmente:

"Te destriparé como a una gallina."
"Soltad las armas y largáos."
  • Killicon fencing.png

PDA

Spytaunt3.PNG Arma asociada Descripción
El Spy lanza su cigarrillo y coje uno nuevo, luego dice:
"Oh, ¡por favor!"
"Buen trabajo."
"Hahahaha."
"Huhuhuhuh."
"Salud."


Spytaunt05.PNG Arma asociada Descripción
El Spy activates sonrie y ejecuta un baile como un cangrejo, llamado Spy Crab. Aproximadamente hay la posibilidad de 1/10 de que haga esta burla con el Kit de disfraces equipado.

Historial de Actualizaicón

Parche del 30 de Septiembre de 2010

  • [Sin documentar] Añadida la burla "Esos cinco" sin uso.

Sin Uso

Spy highFiveSuccessFull.png Arma asociada Descripción
Ninguna El Spy choca los cinco dedos.