Difference between revisions of "Template:Class health pack and overheal table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated /pl)
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 8: Line 8:
 
| de = {{Item link|Quick-Fix}} {{common string|Overheal}}
 
| de = {{Item link|Quick-Fix}} {{common string|Overheal}}
 
| es = {{common string|Overheal}} con el {{Item link|Quick-Fix}}
 
| es = {{common string|Overheal}} con el {{Item link|Quick-Fix}}
 +
| fr = {{common string|Overheal}} du {{Item link|Quick-Fix}}
 +
| pl = {{common string|Overheal}} [[Quick-Fix/pl|Quick-Fixa]]
 
| pt = {{common string|Overheal}} com o {{Item link|Quick-Fix}}
 
| pt = {{common string|Overheal}} com o {{Item link|Quick-Fix}}
 
| pt-br = {{common string|Overheal}} com a {{Item link|Quick-Fix}}
 
| pt-br = {{common string|Overheal}} com a {{Item link|Quick-Fix}}
 +
| ro =
 
| ru = {{common string|Overheal}} ({{Item link|Quick-Fix}})
 
| ru = {{common string|Overheal}} ({{Item link|Quick-Fix}})
 
| sv = {{common string|Overheal}} med {{Item link|Quick-Fix}}
 
| sv = {{common string|Overheal}} med {{Item link|Quick-Fix}}
Line 30: Line 33:
 
  | pt = Pequeno
 
  | pt = Pequeno
 
  | pt-br = Pequeno
 
  | pt-br = Pequeno
 +
| ro = Mic
 
  | ru = Маленькая
 
  | ru = Маленькая
 
  | sv = Liten
 
  | sv = Liten
Line 51: Line 55:
 
  ! pt = Médio
 
  ! pt = Médio
 
  | pt-br = Médio
 
  | pt-br = Médio
 +
| ro = Mediu
 
  | ru = Средняя
 
  | ru = Средняя
 
  | sv = Mellan
 
  | sv = Mellan
Line 72: Line 77:
 
  | pt = Grande
 
  | pt = Grande
 
  | pt-br = Grande
 
  | pt-br = Grande
 +
| ro = Mare
 
  | ru = Большая
 
  | ru = Большая
 
  | sv = Stor
 
  | sv = Stor
Line 123: Line 129:
 
   | es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | fi = {{Item link|Battalion's Backup}} käytössä
 
   | fi = {{Item link|Battalion's Backup}} käytössä
   | fr = En portant le {{Item link|Battalion's Backup}}
+
   | fr = Avec le {{Item link|Battalion's Backup}} équipé
 
   | it = {{Item link|Battalion's Backup}} equipaggiato
 
   | it = {{Item link|Battalion's Backup}} equipaggiato
 
   | ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時
Line 131: Line 137:
 
   | pt = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | pt = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 +
  | ro = Cu {{Item link|Battalion's Backup}} echipat
 
   | ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | sv = Med {{Item link|Battalion's Backup}} utrustad
 
   | sv = Med {{Item link|Battalion's Backup}} utrustad
Line 162: Line 169:
 
  | pt = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 
  | pt = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 
  | pt-br = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 
  | pt-br = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 +
| ro = Cu {{Item link|Back Scratcher}} echipat
 
  | ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}}
 
  | ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}}
 
  | sv = Med {{Item link|Back Scratcher}} utrustad
 
  | sv = Med {{Item link|Back Scratcher}} utrustad
Line 192: Line 200:
 
   | pt = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt|{{tooltip|botas|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou A {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas
 
   | pt = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt|{{tooltip|botas|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou A {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas
 
   | pt-br = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt-br|{{tooltip|botas no compartimento de arma|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou a {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas
 
   | pt-br = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt-br|{{tooltip|botas no compartimento de arma|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou a {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas
 +
  | ro = Cu ''[[Ali Baba's Wee Booties/ro|{{tooltip|pantofii|Ali Baba's Wee Booties sau Bootlegger}}]]'' echipați
 
   | ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}''
 
   | ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}''
 
   | sv = Med ''[[Ali Baba's Wee Booties/sv|{{tooltip|vapenplats stövlar|{{item name|Ali Baba's Wee Booties}} eller {{item name|Bootlegger}}}}]]'' utrustad
 
   | sv = Med ''[[Ali Baba's Wee Booties/sv|{{tooltip|vapenplats stövlar|{{item name|Ali Baba's Wee Booties}} eller {{item name|Bootlegger}}}}]]'' utrustad
Line 245: Line 254:
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 1 cabeça
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 1 cabeça
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 1 cabeça
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 1 cabeça
   | ro = cu Ochiolanderul echipat, 1 capete
+
   | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, un cap
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 1 huvud
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 1 huvud
Line 272: Line 281:
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 2 cabeças
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 2 cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 2 cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 2 cabeças
   | ro = cu Ochiolanderul echipat, 2 capete
+
   | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, 2 capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 2 huvuden
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 2 huvuden
Line 299: Line 308:
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 3 cabeças
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 3 cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 3 cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 3 cabeças
   | ro = cu Ochiolanderul echipat, 3 capete
+
   | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, 3 capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 3 huvuden
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 3 huvuden
Line 326: Line 335:
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 4 ou mais cabeças
 
   | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 4 ou mais cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 4 ou mais cabeças
 
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 4 ou mais cabeças
   | ro = cu Ochiolanderul echipat, 4+ capete
+
   | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, 4 capete sau mai multe
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 4+ huvuden
 
   | sv = Med ett ''närstridsvapen som har huvuden'' med 4+ huvuden
Line 352: Line 361:
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 +
  | ro = Cu ''pantofi'' și o ''armă melee care colectează capete'' echipată cu 0 capete
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов)
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 0 huvud
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 0 huvud
Line 377: Line 387:
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 1 cabeça
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 1 cabeça
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 1 cabeça
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 1 cabeça
 +
  | ro = Cu ''pantofi'' și o ''armă melee care colectează capete'' echipată cu un cap
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 1 huvud
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 1 huvud
Line 403: Line 414:
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 2 cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 2 cabeças
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 +
  | ro = Cu ''pantofi'' și o ''armă melee care colectează capete'' echipată cu 2 capete
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 2 huvuden
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 2 huvuden
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında
Line 427: Line 439:
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 3 cabeças
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 3 cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 3 cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 3 cabeças
 +
  | ro = Cu ''pantofi'' și o ''armă melee care colectează capete'' echipată cu 3 capete
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 3 huvuden
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 3 huvuden
Line 452: Line 465:
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 4 ou mais cabeças
 
   | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 4 ou mais cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 4 ou mais cabeças
 
   | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 4 ou mais cabeças
 +
  | ro = Cu ''pantofi'' și o ''armă melee care colectează capete'' echipată cu 4 sau mai multe capete
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 4+ huvuden
 
   | sv = Med ''vapenplats stövlar'' och ett ''närstridsvapen som tar huvuden'' med 4+ huvuden
Line 482: Line 496:
 
   | pt = Sob os efeitos de {{Item link|Dalokohs Bar}} ou de {{Item link|Fishcake}}
 
   | pt = Sob os efeitos de {{Item link|Dalokohs Bar}} ou de {{Item link|Fishcake}}
 
   | pt-br = Sob os efeitos da {{item link|Dalokohs Bar}} ou do {{item link|Fishcake}}
 
   | pt-br = Sob os efeitos da {{item link|Dalokohs Bar}} ou do {{item link|Fishcake}}
   | ro = Până în 30 de secunde după consumarea unei {{Item link|Dalokohs Bar}}
+
   | ro = Sub efectele {{Item link|Dalokohs Bar}}-ului sau {{Item link|Fishcake}}-ului
 
   | ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}}
 
   | ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}}
 
   | sv = Under {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} effekt
 
   | sv = Under {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} effekt
Line 494: Line 508:
 
   | en = With the {{Item link|Fists of Steel}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Fists of Steel}} equipped
 
   | es = Con los {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 
   | es = Con los {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 +
  | fr = Avec les {{Item link|Fists of Steel}} équipés
 +
  | pl = Z wyposażonymi [[Fists of Steel/pl|Pięściami ze stali]]
 
   | pt = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 
   | pt = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 
   | pt-br = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 
   | pt-br = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados
 +
  | ro = Cu {{Item link|Fists of Steel}} echipați
 +
  | ru = Если используются {{Item link|Fists of Steel}}
 
   | sv = Med {{Item link|Fists of Steel}} utrustad
 
   | sv = Med {{Item link|Fists of Steel}} utrustad
 
   | zh-hans = 装备{{Item link|Fists of Steel}}时
 
   | zh-hans = 装备{{Item link|Fists of Steel}}时
Line 504: Line 522:
 
   | en = With the {{Item link|Fists of Steel}} equipped and while under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}}
 
   | en = With the {{Item link|Fists of Steel}} equipped and while under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}}
 
   | es = Con los {{Item link|Fists of Steel}} equipados y bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}}
 
   | es = Con los {{Item link|Fists of Steel}} equipados y bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}}
 +
  | fr = Avec les {{Item link|Fists of Steel}} équipés tout en étant sous l'effet de la {{Item link|Dalokohs Bar}} ou du {{Item link|Fishcake}}
 +
  | pl = Z wyposażonymi [[Fists of Steel/pl|Pięściami ze stali]] i po zjedzeniu [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]] lub [[Fishcake/pl|Ciastka rybnego]]
 
   | pt = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados e sob os efeitos da {{Item link|Dalokohs Bar}} ou do {{Item link|Fishcake}}
 
   | pt = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados e sob os efeitos da {{Item link|Dalokohs Bar}} ou do {{Item link|Fishcake}}
 
   | pt-br = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados e sob os efeitos da {{Item link|Dalokohs Bar}} ou do {{Item link|Fishcake}}
 
   | pt-br = Com os {{Item link|Fists of Steel}} equipados e sob os efeitos da {{Item link|Dalokohs Bar}} ou do {{Item link|Fishcake}}
 +
  | ro = Cu {{Item link|Fists of Steel}} echipați și sub efectele {{Item link|Dalokohs Bar}}-ului sau {{Item link|Fishcake}}-ului
 +
  | ru = Если используются {{Item link|Fists of Steel}} под эффектом {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}}
 
   | sv = Med {{Item link|Fists of Steel}} utrustad och under {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} effekt
 
   | sv = Med {{Item link|Fists of Steel}} utrustad och under {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} effekt
 
   | zh-hans = 处于{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下装备{{Item link|Fists of Steel}}时
 
   | zh-hans = 处于{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下装备{{Item link|Fists of Steel}}时
Line 564: Line 586:
 
   | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada
   | ro = Cu {{Item link|Vita-Saw}} echipată
+
   | ro = Cu {{Item link|Vita-Saw}} echipat
 
   | ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | sv = Med {{Item link|Vita-Saw}} utrustad
 
   | sv = Med {{Item link|Vita-Saw}} utrustad
Line 601: Line 623:
 
   | pt = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
 
   | pt = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
   | sv = Med {{Item link|Big Earner}} utustad
+
  | ro = Cu {{Item link|Big Earner}} echipat
 +
   | sv = Med {{Item link|Big Earner}} utrustad
 
   | tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında
 
   | zh-hans = 装备{{Item link|Big Earner}}时
 
   | zh-hans = 装备{{Item link|Big Earner}}时
Line 626: Line 649:
 
   | pt = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 
   | pt = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 +
  | ro = Cu {{Item link|Conniver's Kunai}} echipat
 
   | ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | sv = Med {{Item link|Conniver's Kunai}} utrustad
 
   | sv = Med {{Item link|Conniver's Kunai}} utrustad
Line 650: Line 674:
 
   | no = Maximum buff fra Conniver's Kunai
 
   | no = Maximum buff fra Conniver's Kunai
 
   | nl = Maximale overgenezing van een [[Backstab/nl|ruggesteek]] met de {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | nl = Maximale overgenezing van een [[Backstab/nl|ruggesteek]] met de {{item name|Conniver's Kunai}}
   | pl = Maksymalne nadleczenie po [[Backstab/pl|dźgnięciu w plecy]] za pomocą Kunai krętacza
+
   | pl = Maksymalne nadleczenie po [[Backstab/pl|dźgnięciu w plecy]] za pomocą {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | pt = Sobrecura máxima de [[backstab/pt|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | pt = Sobrecura máxima de [[backstab/pt|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | pt-br = Sobrecura máxima de [[backstab/pt-br|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | pt-br = Sobrecura máxima de [[backstab/pt-br|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 +
  | ro = Viața de surplus maximă de la [[Backstab/ro|înjungherea]] cu {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика
 
   | ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика
 
   | sv = Maximala överhälsan från {{item name|Conniver's Kunai}}ens [[backstab/sv|rygghugg]]
 
   | sv = Maximala överhälsan från {{item name|Conniver's Kunai}}ens [[backstab/sv|rygghugg]]
Line 668: Line 693:
 
  | en = Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.
 
  | en = Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.
 
  | es = Valor teórico. El exceso de curación no supera el 150 % de la salud máxima de las clases.
 
  | es = Valor teórico. El exceso de curación no supera el 150 % de la salud máxima de las clases.
 +
| fr = Valeur théorique. Le bonus d'extra santé ne peut excéder 150% de la santé maximale de la classe.
 +
| pl = Wartość teoretyczna. Nadleczenie nie może przekroczyć 150% maksymalnego zdrowia danej klasy.
 
  | pt-br = Valor teórico. A sobrecura não excede 150% da vida máxima das classes.
 
  | pt-br = Valor teórico. A sobrecura não excede 150% da vida máxima das classes.
 +
| ro = Valoare teoretică. Viața de surplus nu poate depăși 150% din viața maximă a unei clase.
 +
| ru = Теоретическое значение. Избыточное здоровье не превышает 150% от максимального запаса здоровья класса.
 
  | sv = Det hypotetiska värdet. Överhälsa går inte över 150% av klassens maximala hälsa.
 
  | sv = Det hypotetiska värdet. Överhälsa går inte över 150% av klassens maximala hälsa.
 
  | zh-hans = 仅为理论数值。实际超量治疗不会超出兵种自身最大生命值的 150%。
 
  | zh-hans = 仅为理论数值。实际超量治疗不会超出兵种自身最大生命值的 150%。
Line 689: Line 718:
 
  | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet.
 
  | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet.
 
  | no = Teoretisk verdi. Helse fått fra gjenstander man plukker opp vil ikke gå over klassene's maksimale helse.
 
  | no = Teoretisk verdi. Helse fått fra gjenstander man plukker opp vil ikke gå over klassene's maksimale helse.
  | pl = Wartość teoretyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekraczać maksymalnego zdrowia danej klasy.
+
  | pl = Wartość teoretyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekroczyć maksymalnego zdrowia danej klasy.
 
  | pt = Valor teórico. Cura vinda de itens nunca excede a vida máxima duma classe.
 
  | pt = Valor teórico. Cura vinda de itens nunca excede a vida máxima duma classe.
 
  | pt-br = Valor teórico. A cura recebida de coletáveis não excede a vida máxima da classe.
 
  | pt-br = Valor teórico. A cura recebida de coletáveis não excede a vida máxima da classe.
 +
| ro = Valoare teoretică. Vindecarea din obiecte colectate nu poate da mai multă viață decât maximul clasei.
 
  | ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа.
 
  | ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа.
 
  | sv = Det hypotetiska värdet. Hälsa från upplock går inte över klassens maximala hälsa.
 
  | sv = Det hypotetiska värdet. Hälsa från upplock går inte över klassens maximala hälsa.
 
  | zh-hans = 仅为理论数值。实际从拾取物中恢复的生命值不会超出兵种自身的最大生命值。
 
  | zh-hans = 仅为理论数值。实际从拾取物中恢复的生命值不会超出兵种自身的最大生命值。
 
  }}''}}}}</includeonly><noinclude>
 
  }}''}}}}</includeonly><noinclude>
{{Translation switching|en, de, es, pt-br, sv}}
+
{{Translation switching|en, de, es, fr, pl, pt-br, ro, sv}}
 
{{update trans}}
 
{{update trans}}
 
{{Doc begin}}
 
{{Doc begin}}

Latest revision as of 12:26, 21 February 2024

Documentation for Class health pack and overheal table

Usage

Parameter 1 can be set to overheal to switch from the health pack table to the overheal table.
The parameters scout, soldier, pyro, demoman, heavy, engineer, medic, sniper, spy can be set to select which classes' info to display. Defining none of these parameters will default to displaying all classes. Formatting is done per-row, with the use of border-top:0 and border-bottom:0. These values are also passed into the core template.
Some exceptions (Shortstop, Back Scratcher, Dalokohs Bar, Conniver's Kunai) had to be hard-coded into the core template.
Some rows are only relevant to overheal or only relevant to health packs. These rows are wrapped in {{#ifeq:{{{1}}}|overheal|true|false}}.

Examples

{{Class health pack and overheal table|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class Smallhealth.png
Small
Mediumhealth.png
Medium
Largehealth.png
Large
Leaderboard class scout.png Scout 26 63 125
With the Sandman equipped 23 55 110
Leaderboard class soldier.png Soldier 41 100 200
With the Battalion's Backup equipped 45 110 220
Leaderboard class demoman.png Demoman 36 88 175
With weapon slot boots equipped 41 100 200
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 31 75 150
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 34 83 165
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 37 90 180
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 40 98 195
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 43 105 210
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 36 88 175
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 39 95 190
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 42 103 205
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 45 110 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 48 118 235
Leaderboard class medic.png Medic 31 75 150
With the Vita-Saw equipped 29 70 140
{{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class Health Overheal Quick-Fix Overheal
Leaderboard class scout.png Scout 125 185 158
With the Sandman equipped 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
With the Battalion's Backup equipped 220 330 276
Leaderboard class demoman.png Demoman 175 260 220
With weapon slot boots equipped 200 300 251
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 150 225 189
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 165 245 208
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 180 270 226
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 195 290 245
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 210 315 264
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 175 260 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 190 285 239
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 205 305 258
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 220 330 276
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 235 350 295
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
With the Vita-Saw equipped 140 210 176
{{Class health pack and overheal table}}
Class Smallhealth.png
Small
Mediumhealth.png
Medium
Largehealth.png
Large
Leaderboard class scout.png Scout 26 63 125
With the Sandman equipped 23 55 110
Leaderboard class soldier.png Soldier 41 100 200
With the Battalion's Backup equipped 45 110 220
Leaderboard class pyro.png Pyro 36 88 175
With the Back Scratcher equipped 54 131 263
Leaderboard class demoman.png Demoman 36 88 175
With weapon slot boots equipped 41 100 200
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 31 75 150
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 34 83 165
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 37 90 180
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 40 98 195
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 43 105 210
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 36 88 175
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 39 95 190
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 42 103 205
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 45 110 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 48 118 235
Leaderboard class heavy.png Heavy 62 150 300
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 72 175 350
With the Fists of Steel equipped 62 150 300
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 72 175 350
Leaderboard class engineer.png Engineer 26 63 125
With the Gunslinger equipped 31 75 150
Leaderboard class medic.png Medic 31 75 150
With the Vita-Saw equipped 29 70 140
Leaderboard class sniper.png Sniper 26 63 125
Leaderboard class spy.png Spy 26 63 125
With the Big Earner equipped 21 50 100
With Conniver's Kunai equipped 14 35 70
Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health.
{{Class health pack and overheal table|overheal}}
Class Health Overheal Quick-Fix Overheal
Leaderboard class scout.png Scout 125 185 158
With the Sandman equipped 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
With the Battalion's Backup equipped 220 330 276
Leaderboard class pyro.png Pyro 175 260 220
Leaderboard class demoman.png Demoman 175 260 220
With weapon slot boots equipped 200 300 251
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 150 225 189
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 165 245 208
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 180 270 226
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 195 290 245
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 210 315 264
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 175 260 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 190 285 239
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 205 305 258
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 220 330 276
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 235 350 295
Leaderboard class heavy.png Heavy 300 450 376
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 350 500 426
With the Fists of Steel equipped 300 390 346
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 350 440 396
Leaderboard class engineer.png Engineer 125 185 158
With the Gunslinger equipped 150 225 189
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
With the Vita-Saw equipped 140 210 176
Leaderboard class sniper.png Sniper 125 185 158
Leaderboard class spy.png Spy 125 185 158
With the Big Earner equipped 100 150 126
With Conniver's Kunai equipped 70 105 89
Maximum overheal from Conniver's Kunai backstabs N/A 210 N/A
Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.